Làm Ruộng Lưu Phóng Biên Tái

Chương 4 : Trừ tước xét nhà

Người đăng: LYSANSAN828

Ngày đăng: 06:47 15-01-2021

.
Khương Ngọc Xu ngừng thở, nghiêng tai lắng nghe, theo khá trưởng nhất đạo thánh chỉ trung tróc ra vài cái mấu chốt: Miễn trừ tử tội, trừ tước xét nhà, lưu đày tây thương sung quân đồn điền. Tây thương ở đâu? Đó là cái loại địa phương nào? Nàng hoàn toàn không biết gì cả, trong trí nhớ ngay cả nghe cũng chưa từng nghe qua, khuê trung thiếu nữ thường thường không thông thế vụ, ngày thường nhiều lấy may vá cùng cầm kỳ thư họa làm vui. Nhưng nói tới đồn điền, Khương Ngọc Xu lại không làm gì sợ hãi. Kiếp trước, nàng là nông khoa nghiên cứu sở nòng cốt kỹ thuật viên, học sinh thời đại chủ sửa nông lâm nghiệp kinh tế quản lý, phụ tu động vật khoa học. Vô luận gieo trồng vẫn là chăn nuôi, trăm khoanh vẫn quanh một đốm. Đến lúc đó vất vả chút, thiên tổng vô tuyệt nhân đường! Thái giám khép lại thánh chỉ, chậm rãi nói: "Quách Nguyên Minh, lĩnh chỉ tạ ơn." "Là, là." Tĩnh dương hầu mặt xám như tro tàn, suy sụp dập đầu, giơ lên cao hai tay rưng rưng nói: "Tội dân lĩnh chỉ, tạ bệ hạ không giết chết long ân." Nhập gia tùy tục, Khương Ngọc Xu kỳ quái đi theo mọi người dập đầu. Kỳ dị , nàng nghe minh bạch thánh chỉ sau, nguyên bản vô cùng lo lắng bất an tâm không hiểu trấn định . Phảng phất rốt cục đợi đến một cái kết quả, rất có như trút được gánh nặng cảm giác. Thái giám buông tay, tĩnh dương hầu đẩu như run rẩy, dùng sức nắm bắt minh hoàng thánh chỉ. "Phụ thân, mẫu thân, mau đứng lên." Quách Hoằng Lỗi tả sam hữu phù, mặt trầm như nước, ánh mắt thâm thúy. Khương Ngọc Xu nâng dậy phụ thân, "Ngài chậm một chút nhi." "May mà bệ hạ khai ân ." Khương Thế Sâm gặp một thế hệ Hầu gia mất trí nản lòng bộ dáng, trăm mối cảm xúc ngổn ngang, thổn thức nói: "Ít nhất tánh mạng vô ngu, tưởng khai chút bãi." Tĩnh dương hầu ho khan không thôi, khụ thẳng không dậy nổi thắt lưng. "Kết quả, kết quả là thế nào đến bước này? Bảo chúng ta về sau thế nào nha?" Vương thị nước mắt trao đổi, mê võng vô thố, khóc xụi lơ. Quách Hoằng Lỗi nghĩ cách khuyên giải an ủi mẫu thân. Mây đen mù sương bao phủ tĩnh dương hầu phủ, đè nén khóc nức nở cùng thở dài cao thấp nối tiếp, khe khẽ nói chuyện riêng không dứt bên tai. Thái giám tuyên đọc hoàn thánh chỉ sau, tại chỗ đứng, giống như chờ. Phụ trách xét nhà quan sai nhóm cũng chưa lập tức động thủ, mà là nhỏ giọng thương nghị. Tâm không lại lo âu dày vò sau, Khương Ngọc Xu cả người đều linh hoạt , sâu sắc mà cẩn thận. Nàng nhìn truyền chỉ thái giám, vốn định bản thân hỏi, khả nghĩ nghĩ, sửa vì giật nhẹ trượng phu tay áo, nhẹ giọng nhắc nhở: "Bệ hạ lưu đày chúng ta, khả thánh chỉ lí không đề khi nào thì nhích người a, không bằng ngươi đi hỏi hỏi?" "Đang có ý này. Đến, ngươi sam mẫu thân." Quách Hoằng Lỗi theo mẫu thân trong tay rút ra cánh tay, thở sâu, bước đi hướng thái giám cập phụ trách xét nhà khâm sai. "Công công." Quách Hoằng Lỗi chắp tay, khách khí hỏi: "Không biết bệ hạ mệnh lệnh tội dân đám người bao lâu nhích người?" Thái giám cũng không kiêu căng, lược khom người đáp: "Ba ngày sau. Ba ngày sau khởi giải, đến lúc đó, triều đình hội phái người áp giải." "Tốt." Sinh vì hầu môn quý công tử Quách Hoằng Lỗi cắn chặt răng, liều mạng ẩn nhẫn, lược nhất suy tư, lại chắp tay nói: "Vị đại nhân này, tội dân trong nhà cộng hai trăm hơn người, nhưng đều không phải toàn bộ hạ nhân đều vào nô tịch, trong đó một ít là làm thuê . Có thể không cho phép không liên quan ngoại nhân rời đi?" Băn khoăn huân quý hầu môn rắc rối khó gỡ thế giao cùng quan hệ thông gia quan hệ, khâm sai cũng không ý tự cao tự đại. Hắn tiếp nhận tùy tùng trong tay hộ sách, có nề nếp đáp: "Ngô hoàng thánh minh nhân từ, ấn luật, nếu là làm thuê tới đây mưu sinh dân chúng, đối chiếu tập điều tra rõ là thật sau, có thể rời đi." Quách Hoằng Lỗi nhẹ nhàng thở ra, "Đa tạ đại nhân." "Nếu như thế, ngươi trước đem người không liên quan thanh xuất ra, lát sau ta tự mình đối sách xác minh." "Là." Khâm sai cau mày, xem kỹ nức nức nở nở nam nữ già trẻ, cảm thấy đau đầu, thanh thanh cổ họng, uy nghiêm nói: "Ta nãi phụng chỉ ban sai, không dám trì hoãn canh giờ. Phòng thu chi đều ở đâu? Lập tức đứng ra, những người còn lại tại chỗ đợi, nghiêm cấm tự tiện rời đi, người vi phạm lấy kháng chỉ không tuân tội luận xử." Dứt lời, hắn vung tay lên, thét ra lệnh: "Phụng chỉ kê biên tài sản tĩnh dương hầu phủ tài vật, động thủ!" "Là!" Trong khoảnh khắc, khâm sai đi trước làm gương, quan sai nhóm mang theo phòng thu chi, nhanh chóng tràn vào các viện các ốc, lục tung, đem bắt được vật kỹ càng đăng sách, cũng dán lên giấy niêm phong. Vàng bạc châu báu, đồ cổ ngọc khí chờ vật nhất rương rương bị nâng đi, vận ra hầu phủ, sung về quốc khố. Chính mắt thấy gia đình bị sao, Quách Hoằng Lỗi hốc mắt nóng lên, hai đấm nắm chặt, dùng sức khớp xương trở nên trắng. Khắp nơi lộn xộn, Khương Ngọc Xu đỡ mẹ chồng, quay đầu nhắc nhở phụ thân cùng công công cẩn thận chật chội té ngã. Bận rộn một lát sau, vài cái trung phó ra sức chen đi lên, nàng liền đem bà bà giao cho người tới, dặn dò nói: "Chiếu cố hảo lão phu nhân, ta đi khứ tựu hồi!" Khương Ngọc Xu vội vã, ba bước cũng làm hai bước chạy về trượng phu. Khởi liêu, đám đông chật chội, của nàng làn váy thình lình bị người một cước thải trung, chật vật lảo đảo, bật thốt lên kinh hô: "Ai —— " "Cẩn thận!" Hỗn loạn trung, Quách Hoằng Lỗi tay mắt lanh lẹ, một phen ôm thê tử, đem mang tiến góc tường. Khương Ngọc Xu một đầu ngã vào đối phương dày rộng ngực, kề sát nam nhân rắn chắc ấm áp thân thể, xấu hổ dưới, bay nhanh đứng vững, khẩn trương hỏi: "Xác định sao? Khi nào thì nhích người?" "Định rồi." Quách Hoằng Lỗi chậm rãi nới ra nàng không doanh nắm chặt mềm mại eo nhỏ, "Ba ngày sau khởi hành." Lo lắng đề phòng Khương Ngọc Xu thở ra , nhỏ giọng nói: "Hoàn hảo, hoàn hảo. Ít nhất mất mạng làm người ta sáng mai bước đi." Này còn gọi hảo? Hảo cái gì? Quách Hoằng Lỗi sửng sốt, kinh ngạc nhìn chằm chằm thê tử, muốn nói lại thôi, cuối cùng nói: "Quay đầu bàn lại." Chợt, hắn tỉnh lại, nhanh chóng áp chế bi thống, tìm phụ thân cùng quản sự giao đãi vài câu sau, nhảy lên núi giả, mặt hướng ô mênh mông đoàn người, hùng hậu tiếng nói giương giọng nói: "Chư vị! Đều yên tĩnh chút." Thấp thỏm lo âu đoàn người hai mặt nhìn nhau, lặng ngắt như tờ. Quách Hoằng Lỗi trên cao nhìn xuống, chậm rãi nhìn quét mọi người, ngữ điệu leng keng hữu lực, túc mục nói: "Quách thị tổ tiên tùy tùng nguyện trung thành rất / tổ, nam chinh bắc chiến, thiên tân vạn khổ tránh hạ tĩnh dương hầu phủ, che chở hậu đại hơn một trăm năm mươi tái, ở đây chư vị đều từng dựa vào tổ tiên công huân an bình cuộc sống. Hiện thời, Quách thị con cháu hồ đồ phạm hạ đại sai, cô phụ chao liệng hoàng ân, nên bị phạt." Dừng một chút, hắn trầm giọng phân phó: "Bệ hạ có chỉ, trách ta chờ tội dân ba ngày sau bắc thượng tây thương. Nghe, ở đây trung vẫn chưa bán mình nhập nô tịch nam nữ, hiện đứng ở bên kia đi." Hắn nâng tay nhất chỉ tây sườn, "Không vào nô tịch, liền không tính Quách gia nhân, không cần chịu lưu đày liên luỵ." Trong phút chốc, có người vui mừng có người dậm chân: Cười cười chạy đến tây sườn, khóc khóc càng thương tâm . Quách Hoằng Lỗi nói thẳng báo cho: "Nên là loại người nào, liền là loại người nào, thiết đừng hỗn đứng, nhu biết quan phủ có nô tịch hộ sách, lát sau khâm sai đại nhân đem tự mình xác minh. Một khi bị tra ra ai không là thật, luận tội khả tính khi quân." Lời vừa nói ra, lại nghĩ trốn tránh lưu đày hạ nhân cũng không dám lộn xộn , cụp mắt gạt lệ. Khương Ngọc Xu chính lau mồ hôi, thình lình nghe gặp phía sau vang lên hài đồng khóc nỉ non thanh, cũng xen lẫn nha hoàn bà tử nhượng thanh: "Đại thiếu phu nhân? Ngài như thế nào?" "Mau tới nhân, thế tử phu nhân té xỉu !" "Nương? Nương?" Hài đồng tiếng nói non nớt, mờ mịt nhiên. Khương Ngọc Xu theo tiếng đi tham, lại suýt nữa bị lòng như lửa đốt bà bà đánh ngã, may mắn bị thị nữ Tiểu Đào kịp thời túm ở. Vương thị bị đích ấu tử mang, thất tha thất thểu, sốt ruột kêu gọi: "Dục nhi? Dục nhi ở đâu? Của ta tôn tử như thế nào? Ai, đi theo nhân quả thực phế vật, ngay cả cái tiểu hài nhi cũng xem không tốt!" Giây lát, Khương Ngọc Xu đứng định, phát hiện trên đất ngồi cái tiều tụy thiếu phụ, một thân trắng thuần, búi tóc hỗn độn, đã bị nha hoàn hoảng tỉnh. Nàng ngồi xổm xuống, tới gần hỏi: "Tẩu tử, ngươi chỗ nào không thoải mái?" "Xong rồi, toàn xong rồi." Quách gia dâu cả danh Xảo Trân, nãi bà bà Vương thị nhà mẹ đẻ chất nữ, cao gầy đẫy đà, bên quai hàm trời sinh nhất nốt ruồi đen. Vương Xảo Trân kéo dài mặt, hai mắt vô thần, tùy ý con trai ở bên khóc lớn, thì thào tự nói: "Thế tử không có, gia cũng không ." Thân là nữ tử, Khương Ngọc Xu lần cảm đồng tình, khuyên giải nói: "Tuy rằng gia bị sao , nhưng bệ hạ đặc xá của chúng ta tử tội, lưu thanh sơn ở, còn sống còn có hi vọng." Vương Xảo Trân tà nghễ liếc mắt một cái, xuy nói: "Hừ, ngươi nói cũng thật linh hoạt. Ngươi rốt cuộc có biết hay không tây thương ở đâu?" Khương Ngọc Xu lắc đầu, thuận thế hỏi thăm: "Ở đâu a? Có xa hay không?" "Ba ngàn bên trong, tây thương là biên tái, hoang vắng cằn cỗi, láng giềng gần đã bị bắc cửu xâm chiếm Dong Châu, thường khởi chiến loạn. Thế tử còn sống khi, từng nhắc tới nhiều lần." Vương Xảo Trân thê thảm cười, nước mắt đổ rào rào ngã nhào, "Ha, đổ cũng không cần sợ hãi chiến loạn, bởi vì vô số bị lưu đày nhân chết vào bán nói, căn bản không có cách nào khác còn sống đi đến biên tái." "Ba ngàn lí?" Khương Ngọc Xu chợt ngẩn ra, tính toán tưởng: Đi bộ bắc thượng ba ngàn bên trong, quả thật rất xa xôi , trèo non lội suối, dầm mưa dãi nắng, nguy hiểm ắt phải không ít. Nhưng vô luận như thế nào, tổng so với bị lăng trì hoặc chặt đầu cường, tánh mạng so cái gì đều quý giá. Vương Xảo Trân ủy khuất đến cực điểm, nâng tay chủy đánh ngực, khóc nói: "Thiên gia bồ tát, ta đời trước là tạo cái gì nghiệt? Kiếp này nhưng lại phải bị như vậy tra tấn! Đầu tiên là thế tử đi, bỏ lại ta cùng dục nhi, đứa nhỏ mới ba tuổi, cô nhi quả phụ , ngày thế nào quá? Này chưa lí lẽ rõ ràng, không ngờ, gia lại bị sao ! Không chỉ có xét nhà, còn muốn lưu đày, gọi người thế nào sống? Mạng của ta thế nào như vậy khổ?" Quách gia đích trưởng tôn Quách Dục, năm vừa mới ba tuổi, khoẻ mạnh kháu khỉnh, khóc được yêu thích đỏ lên, không kịp thở. "Xảo Trân, bình tĩnh chút, cẩn thận làm sợ đứa nhỏ." Lời tuy như thế, Vương thị cũng nhịn không được rơi lệ đầy mặt, ôm tôn tử, ưu sầu nói: "Đáng thương dục nhi, rơi xuống đất đến nay chưa từng ăn qua khổ, ba ngày sau chúng ta cả nhà liền muốn bị lưu đày , ngươi có thể làm sao bây giờ đâu?" Trượng phu chết, Vương Xảo Trân đã ở linh đường khóc một buổi sáng, ánh mắt thũng đắc tượng hạch đào. Nàng gào khóc một trận, giựt mạnh Khương Ngọc Xu, cực kỳ bi ai hỏi: "Vì sao chúng ta mệnh như vậy khổ nha?" Khương Ngọc Xu ứ thương chưa lành, yết hầu hỏa liệu liệu đau. Nàng gian nan nuốt nước miếng, vỗ vỗ đối phương cánh tay, bất đắc dĩ nói: "Thánh chỉ đã hạ, chúng ta chỉ có thể vâng theo ý chỉ, đi một bước xem một bước. Tẩu tử thỉnh nén bi thương, trên đất mát, ngươi trước đứng lên." Đầy đủ kê biên tài sản tới sau giữa trưa, khâm sai mới vung tay lên, suất lĩnh cấp dưới đem sở sao tài vật vận chuyển về quốc khố, cũng hồi cung phục mệnh. Này bát nhân sau khi rời đi, một khác bát phụng chỉ áp giải lưu đày phạm nhân quan sai chặt chẽ gác các môn, canh phòng nghiêm ngặt Quách gia cao thấp đào thoát. Bụi bặm lạc định. Ngày xuân sau giữa trưa, ấm áp hòa hợp. Trầm mặc lâu ngày tĩnh dương hầu thắt lưng còng lưng, tuổi già sức yếu, hắn híp mắt, đờ đẫn nhìn quét khắp cả hỗn độn, rồi sau đó ngưỡng mặt, xuất thần nhìn ra xa đình đài lầu các đỉnh chóp nhếch lên mái cong, run run nói: "Vạn vạn không ngờ tới, truyền thừa hơn trăm tái tổ tông gia nghiệp, nhưng lại thua ở ta trước mắt ." "Ta thẹn với liệt tổ liệt tông —— " Lời còn chưa dứt, lão nhân ánh mắt nhất bế, miệng không ngừng tràn ra huyết bọt, "Ôi ôi" thở dốc, hai tay mở ra, thẳng tắp sau này đổ ——
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang