Kim Sơn Hồ Điệp

Chương 65 : Sonoma 4

Người đăng: lupan_lan93

Ngày đăng: 00:56 31-10-2018

Hoài Chân hỏi ý kiến hắn bao lâu rời đi San Francisco, được đến trả lời là, phi cơ ngày mai ban đêm từ Oakland cất cánh. Này đơn giản Trung Quốc người chi gian thuận miệng vừa hỏi khách sáo vấn đề, nhưng ngậm miệng trong nháy mắt, Hoài Chân ý thức được chính mình hỏi sai vấn đề. Này cùng nàng có cái gì quan hệ ni? Thậm chí trường hợp cũng không đối. Trong xe có trong nháy mắt biến đến dị thường an tĩnh, khiến cho nàng dị thường uể oải. Thompson dẫn đầu đánh vỡ trầm mặc, hỏi ý kiến Hoài Chân: "Khách sạn đều bán một ít cái gì? Ta có ăn quá mấy lần, một ít thang trong nổi lơ lửng một ít hoàng nhuyễn, ta không biết đó là cái gì. Nhưng là kia là ta thái thái mua trở về, ta chỉ quản kiên trì ăn, chưa bao giờ hỏi đó là cái gì —— bởi vì kia cũng ăn thật ngon." Nàng nói kia có lẽ là du nổ đậu hũ, qua du, nấu đến thang trong, rau dưa cũng sẽ mang lên du thang vị, đậu hũ cũng không đến mức rất đầy mỡ. Thompson lại hỏi đậu hũ là cái gì. Nàng giải thích nói là đậu tương mài, sáng sớm có thể nấu thành sữa đậu nành, cùng loại với thực vật sữa. Ở bên trong đặt trên một chút cac-bo-nát na-tri, nấu quá về sau có thể ngưng tụ thành thể rắn. Nàng nói khách sạn cơm trưa cùng bữa tối hộp rất tiện nghi, tổng cộng hoa không đến hai mươi mỹ phân, cũng bởi vậy rất nhiều bạch nhân ngẫu nhiên cũng tới mua. Có đôi khi A Phúc cùng La Văn vội không đến, sẽ tại tan học trước gọi các nàng mua một ít trở về. Thường đến phố người Hoa bạch nhân cũng rất nhiều, trong đó rất đại một phần cũng không có tiêu trừ đối người Hoa thành kiến. Tỷ như có tốt một chút sẽ tò mò đánh giá Hoài Chân cùng Vân Hà, dùng rất kinh ngạc ngữ khí hỏi: "Các ngươi vì cái gì không có bó chân?" Hoài Chân bị hỏi nhiều, có đôi khi sẽ mắt trợn trắng trả lời bọn họ: "Bởi vì chúng ta có hai phó tay chân giả, một bộ là các ngươi thích xem xét kia loại dị dạng tiểu cước, một đôi là loại này bình thường. Kia loại tiểu cước sẽ đem các bạn học dọa đến, cho nên liền sách xuống dưới phóng ở nhà." Bọn họ có một chút thậm chí sẽ tin là thật, hy vọng có một ngày nàng chịu triển lãm chính mình cẳng chân thượng đổi chân tháo dỡ đinh ốc. Đậu đến Thompson cười ha ha. Hoài Chân bình thường nói chuyện hết sức cẩn thận, sợ chính mình một thất ngôn, giảng xuất cái gì hiện đại Hán ngữ từ ngữ, hoặc là biến thành chiến tranh tiên tri mà bị trảo tiến cơ thể sống giải phẫu thực nghiệm thất. Một lúc sau, dần dần cũng có vẻ có chút thiếu ngôn quả ngữ. Trừ phi giảng đến cái gì nàng cảm thấy rất thú vị, tỷ như phố người Hoa. Một khi nói lên cái này đến, bất tri bất giác nàng nói liền biến đến nhiều rất nhiều. Phà thượng rất ám, Caesar vẫn luôn không có như thế nào mở miệng nói chuyện, ngồi ở xe ám ám bóng dáng trong, môi hơi hơi mân khởi, thỉnh thoảng hỏi một câu sau đó ni. Nàng thật không dám dừng lại, sợ một khi dừng lại, Caesar sẽ xoa đầu đối Thompson nói "Quay đầu trở về đi, ta đầu có chút đau" sau đó đối Hoài Chân không thất lễ mạo mỉm cười "Rất hân hạnh được biết ngươi, hữu duyên lần sau thỉnh ngươi ăn cơm" . Nàng tưởng, dù sao đều nói nhiều như vậy, không bằng đem bình thường không dám giảng đều nói, dù sao hắn ngày mai muốn đi rồi, tổng không đến mức lại đánh bay cơ trở về nhục nhã nàng nhất đốn. Vì thế nàng đối Caesar nói, kỳ thật ngươi biết không, mỗi một cái liên bang cảnh sát tại phố người Hoa đều có một nick name. Bởi vì người Hoa thích gọi bạch nhân cảnh sát là bạch quỷ, cho nên này đó nick name cơ bản đều là Trung Quốc truyền thống cố sự trong quỷ tên. Thompson lập tức hỏi, "Như vậy Caesar ni?" Hoài Chân nhớ tới trường học đồng học đối hắn hình dung, nói có loại quỷ gọi làm sát quỷ. Thompson lại hỏi, "Đó là cái gì quỷ?" "Là hắc miêu hình dạng, thoạt nhìn rất hung một loại quỷ." "Rất không ôn nhu, phải không?" Thompson ha ha mà cười, nói này khiến cho hắn nhớ tới Caesar khi còn bé chuyện lý thú. Hắn từ tiểu tính tình cũng rất bất thường, thái thái muốn cho hắn nhận thức nữ hài, hoặc là hắn không thích biểu ca mới kết giao bạn gái lần đầu tiên đăng môn, hắn sẽ yêu cầu đầu bếp nữ đem bữa tối bàn dao nĩa đều lấy đi, chỉ để lại chiếc đũa, dường như không có việc gì nói cho người bên ngoài, chiếc đũa là dùng để giống ống hút nhất dạng uống thang. Thụ quá thục nữ giáo dục các nữ hài làm ra uống thang cử chỉ, về nhà sau cũng không chịu lại tới bái phóng hắn. "Thompson, ngươi khả năng quên ngươi là Đức quốc người. Nước Mỹ người trước mắt mới thôi chỉ nói hai câu nói." "Ai nói Đức quốc người hẳn là trầm mặc ít lời?" "Ngươi hôm nay nói có chút nhiều lắm." "Ta cho là có người sẽ muốn nghe." "Không người sẽ muốn nghe." "Thật vậy chăng?" Thompson tiên sinh quay đầu lại, "Nữ sĩ, chỗ này của ta có rất nhiều bạo liêu, ngươi muốn hay không nghe?" Hoài Chân cười, "Thừa dịp hắn sinh khí trước kia!" "Hắn niệm trung học trường học rất tiểu rất chật hẹp, là vì phòng ngừa nam hài tử nhóm. . ." Caesar hắc mặt, "Thompson, nơi này dừng xe." Thompson ra bên ngoài thoáng nhìn, "Không là còn chưa tới rượu trang. . ." "Không đi rượu trang, thỉnh ở trong này dừng xe." "Hy vọng đêm nay phái đối (party) có thể đúng lúc nhìn thấy các ngươi." Xe dựa vào dọc theo hoa sơn đạo khai đi. Hoài Chân xuống xe đến, đưa mắt nhìn lại, mọi nơi đều là điền dã cùng bụi hoa, phòng ốc cùng trấn nhỏ tại xa xa sườn núi thượng, chuế Tinh Tinh điểm điểm ánh đèn. Một chút người thanh từ nơi đó truyền đến. Hoài Chân nhìn một đoạn này quanh co khúc khuỷu thượng sơn đạo, hơi hơi hu khẩu khí, đi theo. Một đôi bạch nhân nam nữ cưỡi xe đạp từ bên cạnh cười trải qua. Nam nhân ăn mặc quần đùi, nữ nhân xuyên váy liền áo, rất có một chút Âu Châu điền viên phong cảnh. Xe đạp kỵ đi qua sau đó, tóc vàng nam nhân đột nhiên quay đầu lại nhìn hai người, rốt cục xác nhận là thục gương mặt, lúc này mới một cước đạp trên mặt đất, quay đầu, "Hải, Caesar, bữa tối đến trễ người có trừng phạt —— " Tóc vàng nữ lang cũng đem xe dừng lại đến. Quay đầu lại nhìn qua, Hoài Chân không từ nhìn nhiều vài lần. Nàng rất mỹ, giống một bức họa nhất dạng. "Yêu cầu mượn dùng một cái xe đạp sao?" Nữ lang lý lý xoã tung tóc vàng, hỏi. Xa xa nam nhân lớn tiếng nói: "Không! Dorothy! Không cần cùng hắn đề xe đạp!" Nữ lang cười to, "Đối chuyện này ta thật xin lỗi!" Đem xe kỵ xa một ít, lại phất phất tay, "Phái đối (party) thượng thấy!" Hai chiếc xe kỵ đi, cùng với trong sáng tiếng cười càng lúc càng xa. "Tóc vàng nữ hài thật xinh đẹp." "Nàng tại Paramount công tác, lén lút là Barney tình nhân." Caesar nói. "Paramount. . ." Khó trách Hoài Chân cảm thấy nàng có chút quen mặt, "Từ Hollywood đến?" "Mỗi đến cuối tuần, rất nhiều người sẽ nhân cấm tửu lệnh đến Sonoma. Santa Rosa, San Jose, Sacramento, Los Angeles. . ." "Nơi này rất xinh đẹp." "Cũng rất điên cuồng." "Có chút giống Italy phương Bắc tiểu thành, Toscana một loại." Ỷ vào cuối cùng một lần gặp mặt, Hoài Chân cảm thấy chính mình đã giải phóng bản thân. "Ngươi có đi quá sao?" "Không có." "Nước Mỹ người tổng là rất thích Italy." "Ngươi thích không?" "Ta thích đồ vật rất ít." Hắn nói. Đoạn này khúc chiết sơn đạo nhìn xa, kì thực cũng không tính quá xa. Tịch dương hạ xuống khi, sơn cốc phá lệ mỹ, giống cái lánh đời tiên cảnh. Hoài Chân phóng mắt nhìn xa xa, có một trận không nói chuyện. Tại trầm mặc trong, Hoài Chân dần dần có chút thấp thỏm. Hắn hơi hơi rũ mắt kiểm, không biết đang suy nghĩ gì sự. Ánh trăng trong, Hoài Chân chỉ có thể nhìn rõ ràng hắn hình mặt bên hình dáng, phong rất đại, gợi lên hắn hơi hơi có chút quyển khúc tóc. Thompson cái kia không nói xong cố sự phần sau tiệt là cái gì? Có lẽ trung học trong các nữ hài, cũng có một phần sẽ rất thích nhìn hắn. Không cười khi, mân khóe miệng, giống như vĩnh viễn làm không thành yên vui phái, nhượng người nhịn không được nghĩ thầm rằng, thiếu niên này rốt cuộc có chút cái gì phiền não? Hoài Chân nhìn hắn có chút thất thần, trong lòng hy vọng xuất môn khi cái kia vấn đề không có quá mức mất hứng. Caesar đột nhiên mà nói, "Kỳ thật ta trước kia không như vậy hung." Nghe ngữ khí phảng phất có điểm ủy khuất. Hoài Chân nhịn không được nở nụ cười. Nàng nhịn không được đi tưởng tượng hắn khi còn bé cái dạng gì. Ánh mắt rất đại, nhìn thế giới mang theo thiên chân, không có hiện tại thoạt nhìn như vậy chán đời, đề xuất bất luận cái gì yêu cầu đều nhượng người không cách nào cự tuyệt. Khuôn mặt trắng nõn, hai má cổ khởi, hiện giờ phân minh hình dáng bị bỏ thêm vào đứng lên, thành một cái tiểu tiểu bao tử, cười to khi, lộ ra rất ít mấy hạt trắng noãn răng, tươi cười có sức cuốn hút lại sinh động. Cho dù hiện tại hắn cũng có chút có lẽ là nhi đồng thời đại bảo lưu lại tới động tác nhỏ, tỷ như, phát điên khi sẽ nhu loạn tóc. Nàng hỏi, "Đi chậm sẽ có cái gì trừng phạt?" "Ta không biết, " hắn khẽ nhíu mày, nghiêm túc suy tư, "Có lẽ sẽ bảo chúng ta uống sạch một chỉnh thùng rượu." Cái kia tưởng muốn đem hắn quá chén ý tưởng lần thứ hai trồi lên đến. Hoài Chân khắc chế nhịn không được câu động khóe miệng. "Một chỉnh thùng?" "Có lẽ là kia loại chứa đựng rượu nho thùng gỗ, bọn họ không có cái khác thùng. . . Ta nghĩ giống không xuất cái khác. Nơi này tư nhưỡng rượu không xúc phạm pháp lệnh, rượu giá cả cũng rất tiện nghi. Thành thị trong tư bán rượu giá cả rất cao, nơi này cao cấp nhất rượu nho , cũng tuyệt đối sẽ không vượt qua cái này giá cả." "Sẽ không say đến ngày mai bỏ qua phi cơ sao?" Hoài Chân cảm thấy chính mình hư thấu. "Ta tửu lượng rất kém cỏi, cho nên ta nhà trọ trong chỉ có bia." Rượu nho trấn nhỏ chỉ có một điều thạch đầu phô liền con đường, đạo hai bên đường đều là Toscana phong tình phòng ốc. Con đường rất đoản, từ này đầu có thể trông thấy kia một đầu. Toàn bộ trấn trên đều nhét đầy một cỗ nhàn nhạt bồ đào hương thơm, thanh niên nam nữ từ mái hiên dưới ánh đèn lắc lư cước bộ, thấy ai đều phun từ không rõ đánh tiếp đón. Nếu không phải chú ý tới bọn họ tròng trành đi lại, Hoài Chân suýt nữa cho là mình cùng bọn họ nhận thức. Caesar mang theo nàng lập tức đi vào kia gia Boyoule câu lạc bộ. Câu lạc bộ rất đại, trong phòng là muốn nổi bật thuyền hải tặc khoang khoang đế cấu tạo. Ánh đèn rất ám, trong phòng đầu gỗ cái bàn trong đã ngồi đầy cả trai lẫn gái, trên đài Saxophone dàn nhạc tại đánh swing jazz —— Louis • Armstrong hoa hồng nhân sinh. Hoài Chân nghiêng đầu nghe xong một trận, cảm thấy hình như là. Từ dưới bậc thang đi khi, Hoài Chân từ nhất trương trương bạch nhân gương mặt trong, thấy được màu đen, màu vàng, nâu đậm da thịt, tại hôn ám trong phòng ăn hỗn tạp cùng một chỗ, như vậy hài hòa cảnh tượng, tại Hoài Chân tới nơi này trước kia, vẫn là lần đầu tiên nhìn đến. Câu lạc bộ tựa hồ yêu cầu trước tiên dự định, bởi vì có hai tên áo mũ chỉnh tề bạch nhân phỏng khách bị thị ứng ngăn đón ở ngoài cửa, thất vọng rời đi. Như vậy không bài hoa địa phương, Caesar hẳn là tìm thật lâu mới tìm được. Nói cho nàng khi, tìm từ liền biến thành: không khỏi rượu nhà ăn thật sự khó tìm. Xuyên qua đám người khi, chung quanh bàn gỗ thường thường sẽ có người dắt chén rượu đứng lên. Caesar đem nàng hướng bên người nhẹ nhàng vùng, để tránh lỗ mãng đứng dậy say rượu khách cùng nàng đụng cái đầy cõi lòng. Hắn hơi hơi khom người đẩy ra đám người, mặt không đổi sắc mà cùng chung quanh tễ tới đám người nói "Xin lỗi" . Hoài Chân hơi hơi quay đầu đi, phát hiện mình nửa cái thân thể đều dựa vào ở tại hắn khuỷu tay trong, bị hắn che chở đi phía trước đi. Thẳng đến dựa vào góc vách tường ngồi xuống, nàng vẫn có chút không yên lòng. Thị ứng trích đi trên bàn "Đã đặt trước" bài tử, mang lên hai bản thực đơn. Thực đơn thượng đồ ăn phần lớn rất có đặc sắc, nguyên liệu nấu ăn cơ hồ đều là từ bản địa bãi cỏ, nông trường hoặc là ngư trường cung cấp. Tỷ như hoắc cách đảo con hào, cầu vồng cây cải củ salad, hồng cam vịt ngực, củi đốt pizza, bia bình nướng chỉnh kê cùng hoang dại cái nấm thang. Thị ứng ở một bên hỏi ý kiến uống gì rượu. Hoài Chân lập tức cảnh giác đứng lên, hỏi ý kiến thị ứng: "Chúng ta đến muộn, đúng không?" "Là." "Có thể hay không lén lút lộ ra một chút trừng phạt là cái gì?" Thị ứng cười nói, "Ta cũng không biết, tổng không ly khai cùng rượu có quan hệ." Hoài Chân nói, "Ta đây tưởng chúng ta có phải hay không không cần lại điểm?" Caesar cười, "Một ly màu hồng rượu vang sủi." Rồi sau đó hỏi ý kiến Hoài Chân, "Có thể chứ?" Nàng nói tốt. Caesar lại hỏi, "Tưởng hảo ăn cái gì sao?" Âm nhạc thanh rất sảo, thị ứng rất săn sóc khom người, đem thực vật nhất nhất ký lục xuống dưới. Ly Saxophone dàn nhạc rất gần địa phương, đám người đột nhiên lớn tiếng ồn ào. Sở hữu người đều tại cấp một đôi đến trễ tuổi trẻ bạch nhân tình lữ xuất chủ ý. Có người nói, "French kiss!" ( pháp thức thấp hôn ) Từ từ tăng giá cả, "Ten minutes!" ( mười phút ) Bổ sung hàng ngũ lại nhiều hạng nhất, "Sitting in his arms!" ( ngồi ở trong lòng ngực của hắn! ) . . . Câu lạc bộ lão bản đem một cái gỗ sồi thùng ôm lấy, "Together!" Thị ứng nhịn không được nói, "Nhìn thấy sao?" Hoài Chân hỏi ý kiến, "Kia chỉ rượu thùng là cái gì kích cỡ?" Thị ứng nói, "Kia là tam thăng chín năm Pinot noir." "Oh, my god. . ." Caesar nghiêng đầu nhìn ánh đèn chỗ, thanh âm biến đến rất nhẹ. Đám người xúm lại đi qua, dàn nhạc cũng lập tức thay đổi một thủ càng thư hoãn xao động âm nhạc, tấu đắc nhân tâm trong ngứa. Kia đối nam nữ ước chừng cũng có chút vi huân. Đại chòm râu cao đại nam sĩ xách khởi rượu thùng, chậm rãi ngửa đầu khuynh đảo. Tại rượu thùng khuynh quá đỉnh khi, thấp ngực trang nữ sĩ nhẹ nhàng vén lên làn váy, đứng dậy, thải nhịp trống, chậm rãi trương khai chân, ngồi ở nam nhân trên đùi. Đẩy ra hắn ướt sũng chòm râu, nữ sĩ tìm kiếm được bờ môi của hắn, ôm hắn cổ cắn đi lên. Đám người lớn tiếng hét rầm lêm. Hoài Chân nhìn tiền phương hương diễm đầm đìa pháp trường khi, tầm mắt không thể không lướt qua ngồi đối diện Caesar. Caesar giờ phút này giống như nháy mắt không nháy mắt nhìn nàng. Hoài Chân bị hắn nhìn chăm chú hai má một chút biến nóng, không dám từ kia đối nam nữ trên người dời đi tầm mắt, sợ không đương tâm đụng tới hắn ánh mắt. Ngay tại kia một cái chớp mắt, đột nhiên có cá nhân từ một bên nhảy đi ra, tại hai người bên tai lớn tiếng nói: "Đến phiên các ngươi nha! Ha ha ha —— " Hoài Chân thần kinh vốn là căng chặt, bị này đột nhiên chui ra tới người sợ tới mức suýt nữa vứt bỏ bàn cuồng trốn. Cùng lúc đó, Hoài Chân cảm nhận được từng đạo tầm mắt từ chung quanh bàn ăn tập trung lại đây. Caesar cười cái không được, cách cái bàn bắt được cổ tay của nàng, "Đừng sợ." Nàng theo dõi hắn, có chút sụp đổ hỏi hắn: "Cho nên chúng ta vì cái gì bị muộn rồi!" Cùng khoản gỗ sồi thùng bỏ vào trên bàn. Caesar cách gỗ sồi thùng cười nhìn chằm chú nàng, không nói chuyện. Nhiệt tình như lửa Latin người không thể chờ đợi được xuất chủ ý: "Young gentleman and cute lady, do you want the same?" Hoài Chân rút về hai tay, đem ánh mắt ngăn trở: "Chúng ta vì cái gì muốn tới nơi này?" Caesar phi thường săn sóc mà ngẩng đầu đối cách vách bàn giải thích: "Ta cô nương phi thường phi thường thẹn thùng." Cách vách cũng rất thông cảm: "Như vậy chúng ta có thể đổi một loại." Có một danh cử chỉ rất quyến rũ tuổi trẻ tiểu hỏa đột nhiên chú ý tới này đối tuổi trẻ tình lữ trong nam sĩ xuyên màu đen tuyến sam áo khoác, màu trắng áo sơmi khấu đến đếm ngược thứ hai hạt. Quần áo chính phái, tướng mạo anh tuấn, hình dung gầy yếu lãnh đạm. Mà loại này lãnh đạm khí chất phi thường thích hợp bị phá hủy. Vì thế vị này tiểu hỏa đột nhiên lớn tiếng nói: "Anyone want a striptease show?" ( có người tưởng nhìn thoát y vũ tú sao ) Tiếng nói vừa dứt, long trời lở đất dường như, huyên náo đám người nhất thời đều an tĩnh lại. Chỉ có tước sĩ (Jazz) còn tại xa xa lắc lư. Hoài Chân chậm rãi dời đi che ánh mắt tay, nhìn về phía Caesar. Nữ sĩ nhóm tiếng thét trong, có người dẫn theo cái đầu, mọi người tập thể lớn tiếng ồn ào: "We want a striptease show! We want a striptease show!" Caesar bối đối đám người, nhìn phía Hoài Chân, trên mặt treo lên một chút mỉm cười. Một cái ngầm hiểu trong lòng đối diện, lập tức sử Hoài Chân nhớ tới một sự kiện. Hoài Chân từ nụ cười kia trong đọc ra: nói cho ta biết, ngươi cũng tưởng nhìn, có phải hay không?
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang