Kim Sơn Hồ Điệp

Chương 52 : San Francisco vịnh 2

Người đăng: lupan_lan93

Ngày đăng: 23:58 18-10-2018

Dọc theo tân hải đường phố chậm rãi hướng đông chạy, đãi Hoài Chân thoáng ấm áp đứng lên, đã mong muốn thấy cá người bến tàu thông minh ngọn đèn dầu. Nhìn thấy liên bang xe cảnh sát khi nàng đã suy đoán đến có lẽ muốn đi cảnh thự một loại địa phương, thẳng đến xe tại bến tàu dừng lại, nàng mới nhẹ giọng hỏi ý kiến: "Muốn đi thiên sứ đảo?" Caesar ân một tiếng. Này không phải là cái sẽ nhượng người Hoa thích đứng lên địa phương. Một chiếc Stonetan hào phà cô độc bạc tại bến tàu tây trắc, trừ ra một chút muốn hồi Sausalito vùng ngoại thành chiếc xe, thời gian này điểm cực ít có người đáp thừa qua sông San Francisco vịnh phà. Bởi vậy nó thoạt nhìn đã đợi hồi lâu. McLean đem xe ngừng tại bến tàu, xuống xe cùng boong tàu chờ bọn thủy thủ nói vài câu. Caesar ngồi vào phòng điều khiển, tại vài tên thủy thủ chỉ huy hạ đem chạy nhập boong tàu. Đây là chiếc khoái luân, đi bất quá bảy tám phút, trên xe hành khách đều không cần xuống xe. Xe cơ hồ mới vừa ở boong tàu đình ổn, thuyền liền không thể chờ đợi được khởi động. Trời tối đến rất sớm, dần dần rời xa nội thành. □□ thượng hải đăng trắng đêm sáng, đem trên đảo sâm nghiêm ngục giam cùng quanh mình hải vực chiếu đến sáng. Bởi vậy, mặc dù chạy với trên biển, lại chỉ có thể nhìn đến tối đen màn trời. Cho đến xa xa trông thấy thiên sứ trên đảo đèn đường từ rừng rậm sau lưng chiếu đi ra, Hoài Chân ngẩng đầu, lúc này mới có thể nhìn thấy linh tinh tinh quang. Thuyền sắp tiến vào a kéo á nạp vịnh, McLean cùng thủy thủ nói chuyện phiếm tất, kéo ra phó phòng điều khiển môn ngồi vào trong xe, ha xuất một ngụm sương mù, nói, "Thật lãnh, có phải hay không?" Phong bế bên trong xe ấm áp, không khí lại làm cho người cảm thấy lạnh lẽo. McLean sớm đã thấy nhưng không thể trách, quay đầu hỏi ý kiến Hoài Chân, "Ngươi có đi hôm khác sử đảo sao, hoặc là từ đảo Ellis nhập cảnh?" Hoài Chân đạo, "Là từ thiên sứ đảo." McLean trêu ghẹo đạo, "Kia khả năng không là một lần khoái trá thể nghiệm." Hoài Chân nhún nhún vai. Hoàn hảo, tại bội cát pháp trước mặt Caesar đối nàng còn tính ôn nhu, nhập cảnh thể nghiệm không đến mức quá xấu. Xe chậm rãi ngừng a kéo á nạp vịnh. Nhân từ boong tàu khác một đầu cập bờ, vẫn cần chờ đợi phía trước mấy chiếc xe lượng lên bờ. Caesar hiển nhiên không là một danh có kiên nhẫn lái xe. Vừa thấy boong tàu chỗ trống đầy đủ vượt qua, lập tức đột ngột đem xe thiết nhập phía trước chỗ trống, đem sau một chiếc a bảo sắc điệu lục mở mui xe biệt khắc trong nam nữ sợ tới mức kêu sợ hãi không thôi. Chạy ly boong tàu khi một cái kịch liệt xóc nảy, McLean mới đỡ Caesar bả vai lớn tiếng cười nói, "Ngươi thượng một lần tự mình lái xe là mấy năm trước? Ta đoán là vừa đến mười sáu tuổi —— liền bách không kịp chạy đến bạn gái gia dưới lầu, tưởng nàng phụ thân huynh đệ thị uy —— cơ hồ mỗi cái nước Mỹ nam hài đều như vậy." Hoài Chân kéo xuống cửa sổ xe, thấy mặt sau kia lượng mở mui xe nam tử tức đến khó thở đuổi theo, tưởng tại bạn gái trước mặt tránh hồi một chút mặt mũi. Mắt thấy hai xe song song chạy tại tân hải rừng rậm quốc lộ trong bóng đêm, khai mở mui xe đầy mỡ tông phát công tử ca còn chưa kịp há mồm chửi má nó, Caesar chậm rì rì chuyển hơn phân nửa cái tay lái, đạo kỳ xe cảnh sát liền bất ngờ không kịp đề phòng biệt quá vài thước —— Tông pháp nam phản ứng không kịp, một cái mãnh chuyển □□, nửa cái bánh xe cơ hồ sát quá vách núi. Xe hở mui đột ngột phanh gấp, dương nữu sợ tới mức mặt không còn chút máu. Đạo kỳ xe cảnh sát không vội không chậm khai đi, Hoài Chân quay cửa kính xe xuống, thấy mặt sau tuấn nam mỹ nhân đã từ trên xe bước xuống, đứng ở ven đường duyên kiểm tra bánh xe. Lái xe nam tử xa xa vọng lại đây, khí mà xả hạ cà- vạt, vẫn là khí bất quá, đột ngột quán trên mặt đất. "Ngươi chán ghét này đối tình lữ." "Không. Ta không biết bọn họ." "Vì truy ngươi, bọn họ bỏ qua trở về Sasalito cuối cùng nhất ban phà, truy ngươi đuổi theo thiên sứ đảo. Ngươi không biết bọn họ." "Ta chán ghét xe hở mui." "Hảo đi, " McLean rốt cục hoãn quá mức, "Hiện tại ta tin tưởng ngươi hàng năm đều kiên trì lái xe." Không kịp Caesar đắc ý một giây đồng hồ, Hoài Chân đột nhiên nói, "Ta đến nước Mỹ trước kia, nghe nói —— " Hắn nhìn chằm chằm lộ, thoáng quay đầu đi, "Nghe nói cái gì?" "Nghe nói nước Mỹ người tính tình rất kém cỏi, nhất là lái xe thời điểm. Cho nên đại bộ phận thương ( súng ) đánh án mạng đều phát sinh tại quốc lộ thượng." "Ai nói?" Hắn đột nhiên quay đầu. "Ta mụ." Phía trước nước Mỹ nam nhân lập tức nở nụ cười. Đây là lời nói thật, Hoài Chân mẫu thân chưa bao giờ đi quá nước Mỹ, mỗi ngày nhìn tin tức tiếp âm nói chuyện giật gân, tổng cảm thấy mỹ đế nhân dân đều sinh hoạt tại khủng bố thương ( súng ) đánh án dưới bóng râm. Hoài Chân nhìn chằm chằm Caesar nhìn một lát, ngay sau đó lại bổ sung một câu, "Hiện tại ta phi thường tin tưởng nàng nói nói." McLean cười to: "Hiện tại ngươi mụ ở nơi nào? Nàng thập phần thú vị." Caesar quay đầu lại nhìn nàng một cái. Hoài Chân không nói tiếp. Nàng nhìn chằm chằm bên ngoài tối như mực hải cùng không trung, rừng rậm bão cát sa địa quá, tinh thần đột nhiên phiêu xa. Xe rất nhanh chạy nhập di dân trạm hai đống lâu chi gian sân nhà. Caesar dừng lại xe, di dân trạm sau lâu lập tức có cảnh sát bước nhanh đi ra. Hắn bước đi đến đi qua, một đám người nói chuyện với nhau đứng lên, tư thái cùng động tác đều lộ ra lo lắng. McLean xa xa nhìn một lát, nói, "Nữ sĩ, có lẽ muốn làm tốt ở trong này ngốc thật lâu chuẩn bị." Hoài Chân gật gật đầu. Trừ ra lễ bái một buổi sáng trắc thí, nàng không có gì hảo lo lắng, hơn nữa vạn hạnh nàng giữa trưa chưa có về nhà trực tiếp đến nơi này, sách vở đều tại ba lô trong, bất cứ lúc nào chỗ nào đều có thể ôn tập. Nhưng nàng chỉ nói cho Vân Hà bảy giờ xuất môn, không có báo cho nàng đêm nay có lẽ sẽ không về nhà... Mắt thấy Caesar đi theo một đám cảnh sát vào di dân cục đại lâu, bên người chỉ theo không quá quen thuộc McLean, Hoài Chân vẫn thoáng có chút bất an. McLean biết nơi này đối người Hoa đến nói có bao nhiêu nặng nề áp lực, trước nói cho nàng không cần lo lắng, là nhận đến cử báo có trái pháp luật con thuyền đến Kim Sơn vịnh, nhưng trên thuyền không ít người bất đồng quốc ngữ cùng Quảng Đông nói, chính là thỉnh nàng đến giúp cái vội, cùng nàng cùng nàng thân nhân không quan hệ; mang nàng đi nghỉ ngơi thất khi, lại một đường nói chút hài hước chê cười, bất quá Hoài Chân đều không như thế nào nghe đi vào. Lên tới lầu hai khi, phía sau có người đuổi theo. Nghe được thanh âm quen thuộc, hai người quay đầu lại. Caesar tiểu chạy tới, tại cấp mấy dưới bậc thang đứng lại, ngẩng đầu hỏi ý kiến, "Gia nhân điện thoại?" Nàng nghĩ nghĩ, báo bách phạm vi suy nghĩ điện báo cục một cái số điện thoại: "412-345-1234, thỉnh cầu Trần bá chuyển cáo Quý Phúc." Rồi sau đó lại bổ sung: "Quê nhà đều rất nghèo, trang điện thoại gia đình rất ít, xin lỗi..." "Không có việc gì." Hắn nghĩ nghĩ, "Liền nói, 'Thỉnh ngươi thay thương thuyền làm phiên dịch', có thể chứ." Nàng gật đầu. Hắn lập tức quay đầu, bước nhanh xuống đài giai. Xuyên cảnh phục cao ngất bóng dáng không có vào hành lang dài, Hoài Chân mạc danh cảm thấy hắn hôm nay hình tượng phá lệ cao đại. Ân, là có hình tượng thêm thành. McLean mang Hoài Chân đi một gian di dân quan viên gác đêm dùng nghỉ ngơi gian, tiểu mà an tĩnh gian phòng, hai mặt đại đại cửa sổ đối diện a kéo á nạp vịnh, bên trong nhất trương khoan bàn, hai trương ghế dựa, góc nhất trương gấp giường cùng một cái màu đen bằng da sô pha. Đi vào khi, cửa sổ rộng mở, hai mặt cửa sổ đưa vào hàm tinh gió biển. McLean đem cửa sổ đóng cửa, từ góc tường chọn hai cây củi gỗ ném vào lò sưởi âm tường điểm thượng. "Rất nhanh sẽ ấm áp đứng lên. Nơi này có thể nhìn đến bến tàu —— nếu đến ngạn con thuyền tại sạn đạo ngoại đình ổn, ước chừng bán giờ liền sẽ có người tới gõ cửa. Theo lý tám giờ sẽ tới, nhưng tối hôm qua thời tiết không hảo, cho nên chậm chút. Nhưng sẽ không rất lâu." Hoài Chân gật đầu. "Có yêu cầu có thể lấy ống nghe bát dưới lầu điện thoại —— nội tuyến liên thông." "Hảo." McLean sau khi rời đi, Hoài Chân ghé vào đại trên cửa sổ, xa xa nhìn một chút bên ngoài hải cảng. Cũng không biết ngày đó thánh Maria hào để cảng khi, có phải hay không cũng có người tại đây gian phòng ở như vậy nhìn bọn họ. Cho đến lò sưởi âm tường ngọn lửa đằng khởi, gian phòng nhiệt độ không khí cũng ấm một ít. Hoài Chân này mới hơi có vẻ không tha rời đi cửa sổ, ngồi ở hào phóng trước bàn, đem sách giáo khoa một bản bản móc ra, quyết định từ anh pháp chiến tranh kia bản bắt đầu gặm đứng lên. · Làm một cái từ tiểu thăng quốc kỳ, xướng phản phát xít ca dao lớn lên xã hội chủ nghĩa thanh niên, Hoài Chân bối thư khi, nhân tiện đem sách giáo khoa trong xuất hiện mỗi cái Âu Châu người đều mắng một lần. Này đàn người da trắng cẩu tặc, một bên tại sách vở thượng thổi phồng thuyền kiên pháo lợi, từ khi đổ bộ này phiến thổ địa, liền gian dâm bắt người cướp của không chỗ nào vô vi. Không chỉ làm hại Bắc Mĩ nguyên trụ dân, còn muốn lấy cái gọi là dân chủ cùng tự do đến tẩy não di dân. Dối trá chủ nghĩa đế quốc! Trăm ngàn chỗ hở nhà tư bản! Không biết xấu hổ cực kỳ! Cho đến trong phòng đột nhiên vang lên một tiếng cười nhạo. Một danh người da trắng cẩu tặc điển hình đại biểu, đã dựa vào tại cửa phòng nhìn nàng biểu diễn thật lâu. Người này thủy chung không mở miệng, Hoài Chân đành phải ho nhẹ một tiếng, hỏi ý kiến hắn, "Thuyền tới sao?" "Rất nhanh." "Đi lên đã bao lâu?" "Mười phút." "... Ngươi rất nhàn?" "Cũng không quá nhàn. Vừa vặn có chút không, thượng tới thăm ngươi một chút, thuận tiện có một vấn đề vẫn luôn muốn hỏi..." "Cái gì?" Hoài Chân ngẩng đầu. "Cho nên ngươi xem qua cái gì không phải không có tán gẫu?" Caesar cười hỏi. Hắn tay trái lấy cái không biết cái gì kim chúc, bên phải lòng bàn tay chậm rãi gõ gõ. Nhỏ vụn kim chúc vang động, vô ý khảo vấn ngữ khí, nhượng nàng cảm thấy giống cảnh sát tại chất vấn vị thành niên vì cái gì tại trái pháp luật bên cạnh thăm dò. Lúc này, nàng đột nhiên ý thức được vấn đề này, hàm tiếp chính là cùng hai giờ trước tân hải ở trên đường đối thoại. Bên ngoài hải cảng thượng xa xa truyền đến còi hơi thanh, hai người đều nhìn phía ngoài cửa sổ. "Còn không có, nhưng rất chờ mong." Nàng rất thẳng thắn mà. Tuy rằng từ trước xem qua, nhưng ở tứ duy không gian thời gian khắc độ thượng, việc này kiện vẫn còn không có phát sinh. Nàng chờ mong chính mình có thể sống đến này một ngày. Hắn ừ một tiếng, không nói nữa. Trong phòng lâm vào ngắn ngủi trầm mặc. Hoài Chân có chút bất an. Từ khi tại Trung Hoa khách điếm phát hiện hắn nhìn lén mình về sau, hai người đơn độc ở chung không khí biến đến phi thường vi diệu. Nhưng có lẽ chính là nhận thức lệch lạc khiến nhất sương tình nguyện. Có lẽ nàng hẳn là rút thời gian hỏi một chút hắn đến tột cùng vì cái gì thừa dịp nàng đi ngủ khi quan sát nàng, sau đó được đến một cái "Đối người Hoa rất ngạc nhiên", hoặc là "Tại viết cùng loại quan sát người Hoa điều nghiên báo cáo" linh tinh trả lời, sở hữu vấn đề liền đều có thể giải quyết. Từ đó hắn vẫn vẫn là cái kia bài hoa phẫn thanh, nàng vẫn là trong mắt của hắn cùng người bên ngoài lược có khác biệt người nhập cư trái phép, cùng từ trước cũng không có gì khác nhau. Nhưng nếu như không có một cái thích hợp thời cơ, này vấn đề thật sự rất khó mở miệng. Caesar vẫn luôn không nói chuyện. Nói mau điểm cái gì đến đến trào phúng ta! Hoài Chân nghĩ thầm rằng. Caesar lại đã không có trêu ghẹo nàng cũng không có châm chọc nàng. Nàng đột nhiên vô cùng hoài niệm người này độc mồm độc miệng. Hoài Chân không là cái giao tế người phóng khoáng lạc quan, cũng không am hiểu tìm đề tài, lúc này không biết có thể cùng cái này bất đồng văn hóa bối cảnh hạ lớn lên âm trầm thanh niên tán gẫu chút cái gì. Không... Ngay cả mặt mũi mục đích âm trầm đều bị một loại khó có thể danh trạng an tĩnh cùng ôn nhu che dấu. Mắt thấy trong phòng không khí càng ngày càng quỷ dị, Hoài Chân liên mở miệng nói chuyện dũng khí đều nhanh muốn biến mất. Cũng không biết qua có hay không khoái một ngàn năm. Dưới lầu có người hô: "Caesar —— " Hoài Chân tùng khẩu khí. Hắn lên tiếng, xuất môn đỡ lan can, cúi người nhìn thoáng qua. Về sau xao gõ cửa, đối Hoài Chân nói, "Đến, có hai cái người Hoa nữ hài."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang