Kim Sơn Hồ Điệp

Chương 3 : Tiên đánh Maria 3

Người đăng: lupan_lan93

Ngày đăng: 22:57 19-09-2018

Nghe được kia trầm thấp nam trung âm, Hoài Chân đột nhiên tưởng, này một danh có thể hay không là thang máy ngoại tên kia sẽ giảng Quảng Đông nói bạch nhân? Hoài Chân mơ hồ nhớ rõ, La Văn tựa hồ nói qua Mộng Khanh sẽ không giảng tiếng phổ thông cùng tiếng Anh. Do dự gian, ngoài cửa người quả nhiên, phi thường tri kỷ dùng tiếng Việt giảng: "Tí ngươi một phút đồng hồ." ( cho ngươi một phút đồng hồ ) Tôi tớ nhỏ giọng nhắc nhở: "Vị này nữ sĩ thật là Andre tiên sinh bằng hữu —— " "Ta không cho là Andre sẽ có một danh —— da vàng —— nữ tính bằng hữu. Không nên, cũng không có khả năng." Hắn bình tĩnh thay Andre tuyên bố hoàn tất, quay đầu lại, loại ngôn ngữ cắt đổi tự nhiên, ngữ khí cực kém: "Ngươi chờ khẩn biên cái ôm ngươi phản tam chờ khoang? Một phút đồng hồ đến, mão người đến, ngô hảo trách ta gọi thuyền cảnh thỉnh ngươi rời đi." ( ngươi chờ ai ôm ngươi hồi tam chờ khoang? Một phút đồng hồ đến, không người đến, đừng trách ta gọi thuyền cảnh thỉnh ngươi rời đi. ) Hoài Chân nghiêng tai đi nghe, nhìn La Văn đáp không đáp. La Văn không có lên tiếng, chứng minh ngoài cửa người đích xác không thể trêu vào. Nàng đành phải từ cực độ thiếu thốn tiếng Việt từ ngữ trong nhặt một chữ —— "Hảo" . Từ móc nối thượng gỡ xuống thấp mà trọng áo khoác, chậm rãi mặc vào. Quần áo dính thủy, tất tất tốt tốt, bên ngoài người đều nghe nhất thanh nhị sở. Tôi tớ đạo, "Tiên sinh..." Bạch nhân thanh âm rất nhẹ: "Này không liên quan ta sự." Quần áo nhiều nếp nhăn dán tại Hoài Chân trên người, nàng cúi đầu kéo kéo, đẩy cửa ra đi ra ngoài. Môn chi nha một tiếng, La Văn cùng tôi tớ đều nghe tiếng ngẩng đầu, vẻ mặt kinh ngạc. Tuổi trẻ nam nhân không nhìn nàng. Cao cao lập ở nơi đó, tiêm trường ngón tay ôm lấy lam sắc áo sơmi cùng màu trắng vải ka ki quần; hắn cúi đầu nhìn chằm chằm một tay khác trung đồng hồ quả quýt, kim sắc dây xích buông rũ xuống dưới, cùng kia chỉ kinh lạc phân minh tay cùng kia cao to cao ngất người tổ hợp đứng lên, giống cái Hy Lạp thạch điêu. Tôi tớ nhỏ giọng kêu lên: "Sir Ceasar?" Ceasar tên này, không giống tiếng Anh phát âm, cũng không biết là cái cái gì ngôn ngữ, chỉ biết là cùng "Caesar" rất gần. Hắn không ứng, nhìn chằm chằm biểu xuất thần. Hoài Chân lúc này mới có thể có cơ hội đánh giá hắn. Caesar ước chừng hai mươi tuổi xuất đầu tuổi. Hình dáng ngạnh lãng, ngũ quan lạnh lùng nghiêm nghị, làn da bạch đến không có gì huyết sắc, nhất trương mỏng môi Cánh Sinh xuất vài phần cay nghiệt, là điển hình cái loại này tâm sự rất trọng Aryan tướng mạo. Nếu không là bởi vì phát sắc cùng đồng tử đều là màu đen, nói không chừng bị bắt đi Đức quốc tạo thành Đảng Vệ quân. Đại thanh áo sơmi cùng mặc lam chỉ thêu áo khoác tại mờ nhạt ánh đèn bên trong có chút âm tình bất định, càng phát ra sấn đến hắn mặt mày lành lạnh. Cứ như vậy một bộ âm trầm trầm khuôn mặt, đã có loại không thể nói rõ tới mi thanh mục tú thiếu niên cảm, nhượng người tưởng nắm một phen. Người da trắng trường xuất này phó lệnh đông phương người ba phần thân thiết khí chất, xác thực có chút khó được. Hoài Chân nhịn không được tưởng muốn mua một bộ lam sắc mỹ đồng cùng kim sắc nhuộm tóc cao, xứng thành một bộ tặng đưa cho hắn. Tư điểm, Hoài Chân nhấp nhấp miệng khắc chế ý cười. Ngay tại kia một cái chớp mắt, nàng cảm thấy được cặp kia màu đen con ngươi giật giật, từ trên mặt nàng đảo qua. Tầm mắt đi xuống, nhìn chăm chú hướng thảm trải sàn, chậm rãi sau này. Hắn nâng mi, vẻ mặt có chút trêu tức. Mọi người tìm tầm mắt của hắn nhất tề xem qua đi. Nguyên lai ám thảm đỏ thượng ấn xuất một chuyến thâm sắc chưởng ấn, vẫn luôn từ đến phòng rửa mặt cửa kéo dài đến Hoài Chân dưới chân. Caesar quay đầu lại, lộ ra lễ tiết tính mỉm cười, lấy tiếng Anh ôn nhu hỏi La Văn: "Ta đoán ngươi có di dân tư chất. Ngươi tới nơi này đã bao nhiêu năm?" "Ta là thổ sinh người Hoa." La Văn cúi đầu. "Ngươi trượng phu... Nàng phụ thân đâu?" "Cũng là." Caesar hiểu rõ trong lòng, khẽ cười một tiếng, "Cho nên ngươi từ trên người nàng kiếm bao nhiêu tiền?" La Văn cúi đầu, "Sir, we are a respectable family." ( tiên sinh, chúng ta là người đứng đắn gia. ) "Ta đây đổi cái thuyết pháp. Giống nàng này một loại thiên túc, thiếu nữ, có thể bán xuất nhiều ít Mĩ kim?" Hoài Chân lanh mồm lanh miệng, thay La Văn lập lại một lần câu kia tiếng Anh. "Sir, we are a respectable family." Nàng tiếng Anh cũng không tốt lắm, phát âm vẫn dừng lại tại cao khảo tiêu chuẩn, làn điệu trong có dày đặc, điển hình trung thức học vẹt ý tứ hàm xúc. Caesar ngược lại là sửng sốt một chút, lạch cạch một tiếng thu hồi đồng hồ quả quýt: "Ngươi nữ nhi giảng tiếng Anh." La Văn kinh nghi bất định tầm mắt dừng ở Hoài Chân hai gò má thượng, làm như tại hồi ức này một đường tới bốn phía hành trình trong, cùng này nông thôn nữ hài ở chung nhất cử nhất động. Caesar cười: "Thoạt nhìn ngươi hảo giống không hiểu biết ngươi nữ nhi?" Hoài Chân cũng ngẩng đầu, nhìn về phía nàng. Tầm mắt giao hội nháy mắt, La Văn dời đi. Về sau phi thường xác định nói: "Không, nàng sẽ không. Nàng không từng đi học giáo." Nàng biết, nước Mỹ đối với người Trung Quốc nhập cảnh dự luật thay đổi biến chuyển từng ngày, cải đến cải đi, chỉ có càng cải càng nghiêm khắc phân. Phàm là nhập cảnh nước Mỹ trước, chụp pass chiếu khi, đều đến tại bản địa sứ quán điền viết một phần 《 di dân tuyên thệ 》, tại quá cảnh nước Mỹ khi, hải quan đem theo thứ tự tiến hành thẩm tra đối chiếu. Phần này 《 di dân tuyên thệ 》 tú bà nói vậy đã vì nàng bị thỏa. Nếu nàng hoàn toàn đổi lại khác một bộ làm việc phương pháp, La Văn trả lời Caesar cùng với Kim Sơn hải quan có quan nàng "Nữ nhi" sở hữu vấn đề, đem cùng một tháng trước tại nước Mỹ trú Quảng Đông sứ quán ký tên kia một phần 《 di dân tuyên thệ 》 cùng vi phạm. Cho nên nàng mới thuật lại tiếng Anh, tiểu tâm thăm dò một lần La Văn phản ứng. Nhưng La Văn đáp lại lệnh Hoài Chân bóp cổ tay. Nàng chỉ hận chính mình xuyên qua đến không đương lúc đó, không có sớm một chút, gọi các nàng ai cũng không đem Mộng Khanh tính nết sờ thấu; cũng không có sớm hơn một chút, thừa dịp Mộng Khanh còn không có tại bến tàu thượng tao ngộ thượng kia tú bà tử. "Học được đảo rất nhanh. Đĩnh thông minh." Caesar lúc này mới chịu rất hân hạnh được đón tiếp quay đầu lại liếc nhìn nàng một cái, không giống nhìn cá nhân, đảo giống nhìn cái đồ vật. Về sau đối La Văn không nhẹ không nặng đạo: "Ngươi hẳn là đưa nàng đi đến trường." "Chúng ta cũng không giàu có." "Cho nên ngươi yêu cầu nàng cho ngươi mang đến này bút tài phú." "..." La Văn phản ứng cũng không chậm, "Tiên sinh, ta hai cái nữ nhi đương nhiên là ta quý giá nhất tài phú." Caesar nhìn chằm chằm nàng, chậm rãi cười, "Người Trung Quốc đều đĩnh thông minh." Hắn cầu cười, lại càng phát ra có chút sâm sâm nhiên. La Văn như cũ cúi đầu, hỏi, "Tiên sinh, nữ nhi của ta nàng bị bệnh, nàng ăn mặc quần áo ướt sũng. Hiện tại chúng ta có thể đi rồi sao?" Đột nhiên trên cửa đồng cầu vừa vang lên, cửa mở ra, tiến đến một người cao lớn thán màu xám thân ảnh. "Caesar! Ngươi như thế nào ——?" Một tiếng này mang theo điểm tức giận, "Đột nhiên trở lại?" Tôi tớ kêu một tiếng "Andre tiên sinh" liền cung kính lui đến một bên. Caesar vừa quay đầu lại, cười nói: "Oa, vừa vặn. Andre, đến, hướng ngươi vị hôn thê tử huynh trưởng giới thiệu một chút, ngươi trong phòng người này không có xuyên quần áo nữ sĩ là ai? Ta giống như từ chưa từng thấy qua." Andre nhìn qua hai mươi bốn hai mươi lăm tuổi, có lẽ còn muốn tuổi trẻ một chút, dù sao bạch nhân tuổi nói không đại chuẩn. Điển hình tóc vàng mắt xanh thân sĩ, khuôn mặt cũng so Caesar nhu hòa rất nhiều. Tây trang áo khoác ướt sũng, hiển nhiên tại quát phong boong tàu thượng ngốc quá một trận. Hắn bước nhanh đi đến Caesar trước mặt, vươn tay một đoạt, "Quần áo cho ta." Caesar thân thủ rất nhanh. Một tránh, ngồi vào nhất trương sô pha tay vịn thượng, giơ giơ lên, cười nói: "Đây là muội muội của ngươi quần áo, không là Catherine quần áo. Ngươi giấu Catherine chuyện này, có đúng hay không bị hướng nàng giải thích một chút?" "Người với người quan hệ, có đôi khi tâm ý tương thông hơn xa với miệng lưỡi chi tranh —— người sau có đôi khi sẽ nhượng sự tình biến đến càng hỏng, còn có, " Andre dừng một chút, còn nói, "Không có —— quần áo —— xuyên, không là không có xuyên quần áo. Ta cũng không biết ngươi tiếng Anh kém như vậy." "Ta tiếng Anh rất kém cỏi, ngươi vẫn luôn biết đến." Caesar lại đổi lại kia một ngụm khoa trương đến thái quá Nevada khẩu âm, không được như ý thì dây dưa không bỏ: "Cho nên nàng là ai?" "Không phải ai." Bên ngoài bỗng nhiên xa xa truyền đến nữ tử tiếng cười, tựa hồ là hai người đều biết người. "Thừa dịp nàng tiến vào đem sự tình biến đến càng hỏng trước, ngươi muốn hay không hơi chút giải thích một chút? Ta nghĩ ta nhất định sẽ bao che ngươi." "Caesar." Andre ngữ khí chuyển tiếp đột ngột: "Please—— " Caesar rồi mới miễn cưỡng từ bỏ, giơ giơ lên trong tay nữ hài tử quần áo, trên mặt treo thiếu đòn mỉm cười. Andre bình tĩnh mặt, một phen đoạt lại đây. Đáng tiếc trảo vị trí rất thấp, đổ vào nhất kiện rất ngắn nhỏ quần áo... Miên chất màu trắng văn ngực cô linh linh bắt tại Caesar ngón út thượng, lảo đảo, giống tại thị uy. Caesar mắt sáng rực lên sáng ngời, "Andre, ngươi rất, cẩn thận mà." "..." Hoài Chân có chút đầu đại. Này đều cái gì cùng cái gì? Trầm mặc một khắc, Andre lại một lần nữa đem văn ngực từ trên tay hắn đoạt lấy đến. Caesar "Xuy ——" mà mỉm cười. Andre đem một đoàn quần áo đồng loạt đưa tới Hoài Chân trước mặt, dùng tiếng Anh nói: "Quần áo mang về đổi. Xin tha thứ ta không thể đưa các ngươi rời đi, xin lỗi." Hoài Chân dù sao trên người đã lại ướt. Dày vò quay lại, một phen hảo ý, ngược lại cấp người chọc phiền toái. Nàng không tiếp quần áo, chỉ lắc lắc đầu, dùng tiếng Việt đạo câu "Đa tạ" . Tôi tớ thay hai người kéo ra môn nháy mắt, vừa vặn cùng một danh kim sắc tóc dài cao gầy bạch nhân nữ tử đụng mặt. "Kahzia cùng Brandy vừa mới đưa tới, một cái tiếp một cái đều chạy. Không biết ngày mai lục sau đó, đã có thể không cách nào ở bên ngoài như vậy uống rượu sao?" Kia bạch nhân nữ tử oán trách tiến vào, đột nhiên sửng sốt, đem Hoài Chân nhìn từ trên xuống dưới. Cửu đầu thân dáng người, gang tấc khoảng cách một cái chớp mắt đối mặt, Hoài Chân hơi hơi ngửa đầu, cảm thấy chính mình tại trước mặt nàng có thể là cái Q bản. Hai người một nhượng, nữ tử liền nghiêng thân đi vào, trên mặt vẫn khốn đốn. Thừa dịp nàng đã tỉnh hồn lại trước, La Văn cùng Hoài Chân cuống quít đi ra cửa. Caesar đúng lúc gặp lúc đó ló đầu ra, khóe miệng một cong, trong thanh âm có chế tạo hoạt nị: "Hy vọng ngày mai ngươi có thể thuận lợi thông hành thiên sứ đảo di dân trạm, tiểu xảo Trung Quốc nữ sĩ." Môn chưa khép lại, tán gẫu thanh vẫn nhẹ nhàng truyền đến trên hành lang. Nữ nhân làn điệu trong mang theo điểm thiên chân: "Bọn họ là ai?" Caesar lười biếng thay muội phu đáp: "Không ai." "Ta là chỉ —— vì cái gì sẽ có... Ách... Hoàng người ở trong này?" "Bởi vì chúng ta Andre hướng tới đối hoàng người như thế thân thiện." "Hảo đi. Ta không hiểu rất rõ. Bất quá từ tiểu chợt nghe các trưởng bối nói, có hoàng người tại địa phương, có đôi khi quả thật sẽ không làm người rất khoái trá. Vừa mới phát sinh cái gì? Cảm giác các ngươi giống như cảm xúc không cao bộ dáng." "Chúng ta tại đàm luận 'Không có —— quần áo —— xuyên, không là không có xuyên quần áo' ." "Ha?" "Không có gì, Catherine. Thụ anh thức giáo dục Andre, kiên trì không ngừng mà cho rằng ta tiếng Anh —— rất kém cỏi. Hắn vui với sửa đúng ta hết thảy ngữ pháp sai lầm." "Caesar gặp được người không thích mình liền sẽ dùng cái loại này khoa trương phát âm nói chuyện, có vẻ hắn giống cái nóng nảy tây bộ lão. Khi còn bé ta đều tưởng hắn hai tuổi trước kia tùy ba ba sinh trưởng ở Hương Cảng duyên cớ, cho nên hành động mới như thế bất thường..." Cười khanh khách cười quá về sau, Catherine mang theo điểm hờn dỗi ngữ khí nói, "Mới vừa xối quá vũ, ta nghĩ đi quầy bar uống một chén ngọt rượu trắng, hai người các ngươi ai theo giúp ta cùng đi?" ... Hoài Chân đi theo La Văn phía sau, hai người một trước một sau, trầm mặc đi vào thang máy bên trong. Cửa thang máy khép lại, nói chuyện thanh cũng dần dần biến mất. Hoài Chân ngẩng đầu nhìn chằm chằm thang máy thượng hồng sắc máy móc con số, nó chính làm như có thật từ "3" nhảy lên trở thành "2" . Mà phát thanh chính lấy tiếng Anh thư chậm chạp bá báo: "... Hiện tại vi bản địa thời gian ban đêm thập điểm, Santa Maria hào đem với ngày mai sáng sớm tứ điểm liền lục thiên sứ đảo, hành trình còn thừa trong thời gian, Tây Dương quán bar cùng đông phương phòng tắm hai mươi bốn giờ doanh nghiệp, tự làm báo giấy trạm có ngày đó mới nhất tin tức... Vào đêm có trung tiểu sóng gió, giới khi, đầu thuyền còi hơi mỗi năm phút đồng hồ sẽ phát ra cảnh báo, thỉnh chớ kinh hoảng..." Hoài Chân ngáp một cái. Cái này mấu chốt thượng xuyên qua tới duy nhất chỗ tốt đại khái chính là, không cần đảo sai giờ. Tác giả nói ra suy nghĩ của mình: Mộng Khanh: chỉ biết giảng Quảng Đông nói. Kim Sơn hải quan phán đoán một cái nữ hài có phải là hay không lừa bán tới tiêu chuẩn chi nhất: hay không giảng Quảng Đông nói. Bởi vì bọn buôn người giống nhau chỉ tại Quảng Đông, Phúc Kiến vùng duyên hải hoạt động. —— * ngoại quốc di dân, có một phần ( tỷ như người Hoa ) chung thân vô pháp quy phục và chịu giáo hoá vi công dân nước Mỹ. Nhưng, bọn họ con cái —— tại nước Mỹ sinh ra người ngoại quốc đều bị nhận làm công dân. 1922 năm khắc bác dự luật tại nước Mỹ nhiều cái châu thi hành, quy định "Phụ nữ ( bất luận là không vi công dân nước Mỹ ) gả cho một cái vô pháp quy phục và chịu giáo hoá vi công dân nước Mỹ người ngoại quốc, đem mất đi công dân thân phận."—— giải đáp Caesar hỏi La Văn vấn đề. —— Cám ơn đại gia bình luận cùng lôi, ta cho rằng không người sẽ nhớ rõ ta tới Chờ ta học được thử lại tại làm trong lời nói tỏ ý cảm ơn = = Trừu một ít thích bình luận phát hồng bao, nhìn tình huống đêm nay hoặc là đêm mai thêm càng
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang