Kim Sơn Hồ Điệp

Chương 24 : Điện báo sơn 4

Người đăng: lupan_lan93

Ngày đăng: 14:31 23-09-2018

Ngày hôm sau bắt đầu, Hoài Chân lục điểm đứng lên, cùng Vân Hà đẩy một cái trang mãn sạch sẽ quần áo xe đẩy tay, ấn địa chỉ từng cái đưa đi. Bình thường đến nói, bảy giờ nhiều chút thời điểm có thể bắt kịp về nhà ăn điểm tâm. Vân Hà đi lên lớp ban ngày trong thời gian đều cùng Thiên Tước cùng nơi canh giữ ở trong điếm, nhàn khi liền lật lật lịch sử địa lý thư, sự nhiều đứng lên, có khi tại trước điếm nhớ nhớ trướng, có khi ở trong sân cùng A Phúc cùng nơi chà xát giặt quần áo. Ngay từ đầu A Phúc không cho, nói cô nương tay quý giá, chà xát xuất vết chai đến không dễ nhìn, không lay chuyển được Hoài Chân cố ý phải giúp vội. Ngày hôm sau, A Phúc từ cửa hàng tạp hóa cấp Hoài Chân mang về một bộ đánh cá dùng ma cái bao tay nhượng nàng giặt quần áo khi đội, cũng không quý, tẩy quá hong khô liền hảo, lúc này mới vẹn toàn đôi bên. Giặt quần áo kiếm tiền cũng không cần cái gì phí tổn, cũng không giống cái khác bạch nhân giặt quần áo phô muốn thêm vào tiêu dùng dùng để chi trả xà phòng phí dụng: Đô Bản phố cùng 冚 vĩ thiện phố chỗ giao giới có tứ ngũ khỏa vài thập niên trước loại hạ tạo giác thụ, phàm là phố người Hoa người Hoa đều có thể trích đi tự cho là đúng. Tạo giác thụ tuổi tác cùng phố người Hoa giống nhau lão, hiện giờ gốc cây gốc cây xanh ngắt cao ngất, hiện giờ lại cũng giống loại hạ chúng nó công nhân người Hoa bậc cha chú nhất dạng che lấp đời sau con cháu. Nhiều người khi, một ngày ba trăm dư kiện quần áo, thường ngày đều kinh A Phúc một người tay từng kiện cẩn thận chà xát sạch sẽ, lại khoát lên thằng thượng lượng đứng lên. A Phúc nhanh tay, một buổi chiều công phu, sau bữa cơm chiều lại nắm chặt chút thời gian, đến buổi tối ngủ trước nhất định đều có thể tẩy sạch sẽ. May mà giặt quần áo phô kích thước không lớn, lại đại liền đến nhiều mướn nhân thủ. Quần áo nhất định muốn tẩy đủ sạch sẽ, không thể hỏng rồi danh tiếng; Hoài Chân tay lại sinh, một buổi chiều thời gian, chỉ có thể tẩy thượng ba mươi dư kiện, Thiên Tước khi rảnh rỗi ngươi giúp một tay chà xát thượng thập đồ gởi đến. Nhưng gần nhất điếm không thể không người nhìn, thứ hai, Thiên Tước chà xát quần áo tay nghề cũng thật là làm A Phúc ghét bỏ, trừ phi thật sự vội không lại đây khi, bình thường đều không cho hắn tiến hậu viện. A Phúc vẫn vui vẻ đến vô cùng, nói thẳng khuê nữ chính là so xú tiểu tử hảo. Lại niệm đọc sách, kia càng là hảo khủng khiếp. Làm rõ ràng chuyện này, Hoài Chân cũng đại khái minh bạch vì cái gì Thiên Tước tiền công như vậy thấp. Tay như vậy ngốc tiểu nhị khó tìm, chịu an phận thủ này mười lăm đồng tiền sống qua ngày tiểu nhị cũng khó tìm. Thứ hai ban đêm đưa đi thực hộp tại sáng sớm hôm sau liền còn trở về. Hoài Chân mở cửa khi, này rỗng tuếch cái hộp nhỏ đã nằm trên mặt đất. Hướng đối diện một xem xét, kia mở cửa lão nhân lại có chút vô lại, liên nhìn cũng không mang liếc nhìn nàng một cái, hừ tiểu khúc liền đi vào. Vì thế đêm đó tới cửa, Hoài Chân cố ý trước thời gian bán nhiều giờ đi. Trong điếm khách rất nhiều, hỏi chẩn khoảng cách, Hoài Chân ôm thực hộp hướng cửa ghế dài thượng ngồi xuống, nhìn bên ngoài, không cổ họng một tiếng. Huệ lão nhân cũng chỉ tại nàng tiến vào khi liếc nhìn nàng một cái, phía sau chỉ cho là nàng không khí. Tới cửa tới người bệnh đương trung có vị phụ nhân cười trêu ghẹo đạo: "Đây không phải là A Phúc gia nhị khuê nữ sao, đến huệ bá nơi này làm học đồ oa?" Hoài Chân cũng nhận ra đây là phố Staunton mới mở bánh mì điếm lão bản nương a phương, lập tức đổi khuôn mặt tươi cười xưng hô đạo: "Phương di hảo, quý thúc nói đầu xuân phòng khám vội, biết huệ đại phu vất vả, bảo vây cá thang bảo ta cho hắn đưa tới. Chờ đến hắn tám giờ kết thúc công việc, nhất định đến nhìn hắn uống mới yên tâm đi." Huệ lão nhân hàng xích một tiếng, lạnh mặt đạo: "Ngươi hiện tại lấy lại đây, ta lập tức có thể uống cho ngươi xem." Phía sau vẫn chờ hai ba người bệnh. Hoài Chân vì thế nói, "Ta sợ ngài vội không lại đây." Phương di giương lên tay, "Không có việc gì, ăn cơm quan trọng." Hoài Chân cười ai một tiếng, vạch trần thực nắp hộp, đem kia bát vây cá cháo tự tay cấp huệ đại phu đoan đi. Huệ lão nhân chấp khởi kia tay có thể doanh nắm sứ bát, giơ đến bên miệng, một mặt cấp phương di có phong hàn bệnh mẫu thân khai phương thuốc: "Này dương hư ngoại cảm, phong hàn bế tắc thấu lí, trí kinh mạch khí huyết không thông cố cũng. Nghi dùng. . ." Nói xong, hắn lược làm suy tư, ngửa đầu ẩm cháo. Hoài Chân xem ở trong mắt, cười nói: "Hảo uống sao huệ đại phu?" Huệ lão nhân hừ một tiếng, không lý nàng. Hoài Chân nói tiếp đi, "Ta quý thúc còn nói, huệ đại phu phàm là uống hắn vây cá cháo, liền sẽ đáp ứng ta đến phòng khám làm làm giúp. Hiện nay ngài đều uống hai chén, cũng không thể khi dễ ta tuổi còn nhỏ, lật lọng nha." Huệ lão nhân đột ngột một trận ho khan đứng lên. Mặt sau một chúng người bệnh cũng đều che mặt cười không ngừng. Cười một lát, có người nói đạo: "Đúng vậy huệ đại phu, tiểu cô nương này thông minh lanh lợi, có thể giúp ngài không ít sự ni, chỗ nào sẽ thêm phiền toái?" Liên quan phương di một trận khuyên nhủ, huệ lão nhân chịu không nổi, chỉ nói: "Y, y, như vậy thượng vội vàng tìm sống làm, ngày mai liền tới!" Đêm đó Hoài Chân xách thực hộp về nhà, cho rằng việc này đã ổn thỏa. Nào biết ngày hôm sau tới cửa, huệ lão nhân lại hiện trường suy diễn cái gì gọi là cậy già lên mặt, trở mặt: "Không có bằng chứng, ta bao lâu nói qua? Ngươi lấy chứng cớ đến." Nếu thật đem phương di chờ người tìm đảm đương chứng nhân, đảo lại có vẻ không khỏi chuyện bé xé ra to. Hoài Chân chỉ hận chính mình tuổi trẻ, thức người rất thiển, không biết năm du hoa giáp lão nhân da mặt cũng có thể như thế dày, đành phải khuyên nhủ chính mình: lần tới nhất định muốn bức hắn tự tay lập cái chứng từ. Nào biết thứ năm là phòng khám nghỉ ngơi ngày, một ngày không thấy huệ lão nhân, Hoài Chân rầu rĩ không vui ngao đến lễ bái ngũ, sự tình mới thấy xuất hiện một chút chuyển cơ. Cũng không biết là bởi vì Caesar cố ý công đạo quá vẫn là cái khác cái gì nguyên nhân, kế chủ nhật đem nàng đuổi về phố người Hoa, cách năm ngày, liên bang cảnh sát lại tới tới cửa bái phỏng. Hỏi ý kiến cũng cùng thường ngày không có rất nhiều khác nhau, bốn gã cảnh sát đem giặt quần áo phô bốn người tách ra câu hỏi, vấn đề phần lớn có quan với Hoài Chân sau này sinh hoạt sinh hoạt thường ngày cùng việc học tương quan. Hỏi qua về sau, bốn gã cảnh sát thẩm tra đối chiếu không có lầm, mới vừa rồi rời đi. Cách một trận, cảnh sát lại đi vòng vèo trở về, cầm trong tay từ trong xe lấy ra tiếng Anh nhật báo trát màu tím phong tín tử đưa cho Hoài Chân. Tiểu tiểu một bó, không lắm thu hút. "Caesar hy vọng có thể ước vị này nữ sĩ lễ bái lục buổi chiều bốn mùa đi hạ thành nội uống cà phê, sẽ trước tiên chờ ở tại Sacramento phố, cũng với tám giờ trước kia đưa nàng trở về, hy vọng có thể được đến đáp ứng." A Phúc cùng La Văn đều cười nói, "Hảo, hảo, trưởng quan." Chờ cảnh sát vừa đi, Hoài Chân đột nhiên thoáng nhìn đối diện cửa hàng tạp hóa cửa một cái lén lút thân ảnh —— một danh xuyên đỏ thẫm áo khoác nữ tử lộ ra đầu, xem ra đã thám thính hồi lâu đối thoại. Hoài Chân một cái ánh mắt đảo qua đi, nàng lập tức linh hoạt chui hồi tối om cửa hàng tạp hóa bên trong, dấu thượng tấm ván gỗ môn khi, ván cửa khái xuất một tiếng không tiểu nhân vang động. La Văn sắc mặt một hắc, quay đầu hướng trong phòng đi. Hoài Chân minh bạch nàng vì cái gì sinh khí. Phố người Hoa người người cũng biết, bạch quỷ cảnh sát đến thăm cơ hồ ý nghĩa chuẩn không chuyện tốt, cũng bởi vậy, phàm là cảnh sát tới cửa, láng giềng lĩnh cư cũng đều chặt chẽ chú ý, chuẩn bị tiếp thu đến tuyến đầu báo, hảo khẩu nhĩ tương truyền hỗ biết quê nhà. Vạn ác bạch quỷ cảnh sát phủng hoa thượng A Phúc giặt quần áo phô môn, nếu là truyền ra đi, Hồng gia cùng láng giềng không biết nên như thế nào đối đãi quý gia nhân. Ngược lại là A Phúc cùng Vân Hà, hai người bọn họ càng là không thèm để ý, Hoài Chân liền càng cảm thấy trong lòng băn khoăn. Cho đến cơm chiều sắp thượng bàn, nàng chỉ lấy cớ hôm nay khách nhân tên nhớ xóa rồi, chính mình đứng ở cửa hàng trong cải ký lục bộ, đến vãn chút thời điểm lại đi lên. Chỉ vì phàm là hồi tưởng lại thường ngày kia vô cùng náo nhiệt không khí, nếu thiếu điểm cơ hội dung nhập, đảo càng thêm làm nổi bật đến nàng giống cái bên cạnh nhân vật. Huệ lão nhân chính là vào lúc đó tới cửa tới. Chân trước vượt qua cánh cửa, tiến tới hỏi môn thần Hoài Chân: "Ngươi quý thúc ni?" Hoài Chân sửng sốt, vội đứng dậy nói: "Ở trên lầu chuẩn bị bữa tối." Huệ lão nhân đạo: "Khoái chút mang ta đi tìm hắn." Hàng hiên xoay mình mà tối đen, Hoài Chân sợ hắn suất ngã, liền chưởng chỉ ngọn nến chiếu dẫn hắn cùng nơi đi lên lầu. Lên lầu thấy A Phúc, huệ lão nhân lập tức hỏi: "A Phúc, cũng không biết là ta ánh mắt không hảo, vẫn là này bạch nhân báo chí tự càng ấn càng nhỏ, toàn bộ thấy không rõ. Ai tới thay ta nhận một nhận, niệm nhất niệm?" Vân Hà mới vừa đi xuống rửa tay, tại Hoài Chân phía sau chui ra đến, trước cào một chút nàng eo, nói, "Liền nói phía dưới không gặp ngươi, nguyên là cùng huệ bá một đạo lên đây." Huệ lão nhân vừa nghe, liền đem báo chí đưa cho nàng đạo, "Vân Hà, ngươi tới nhận một nhận, nhìn xem đều viết chút cái gì?" Vân Hà sát sát tay, từ Hoài Chân một bên chen qua đi, tiến lên tiếp báo chí thì thầm: "Nữ sĩ tiếp thu nam sĩ mời đi ước hội, hẳn là chú ý cái gì? Xin cho hôn nhân chuyên gia Smith đến nói cho ngươi biết —— " Vân Hà đột ngột dừng lại. Huệ lão nhân xu thân hướng trước, "Đều nói cho cái gì nha?" Vân Hà thẳng nhạc, "Cái này ta không cần, đến cấp dùng đến." Nói xong liền đem báo chí quyển thành một đoàn, nhắm thẳng Hoài Chân trong ngực lấp đầy. Huệ lão nhân tiếp quay đầu lại nhìn về phía Hoài Chân, vẻ mặt kinh ngạc: "Ôi, ai muốn ước hội đi?" Liên A Phúc cũng cười. Hoài Chân mặt trướng đến đỏ bừng: "Ta tiếng Anh rất kém cỏi, xem không hiểu!" Huệ lão nhân nói: "Dùng đến, dùng đến hảo a! Vân Hà, muội muội sẽ không, ngươi thay nàng trục tự dịch ở bên cạnh, hiểu chút ngoại quốc nam nữ ước hội dương quy củ, còn có thể nhân tiện học điểm tiếng Anh, chẳng phải rất hảo?" Dừng một chút, hắn tiếp còn nói, "Đi, cũng đừng quên nói cho hắn giảng ta quy củ: tại phố người Hoa thượng che chở ta phố người Hoa khuê nữ, còn không cần bạch nhân nhúng tay." Hoài Chân cho hắn tha đi vào, một chút còn không có phân biệt rõ xuất cái ý tứ. Ngược lại là A Phúc lập tức nghe hiểu, lớn tiếng cười nói: "Hoài Chân, còn không mau cám ơn huệ đại phu!" Tác giả nói ra suy nghĩ của mình: bất tri bất giác viết đến cái này điểm, quang viết huệ lão nhân, vẫn là không viết đến Caesar. . . . == Biết các ngươi vội vã nhìn nam chủ, nhưng thỉnh không cần thúc, lập tức liền đi ra Hoài Chân không cách nào mọi chuyện đều dựa vào Caesar, tổng có người đi bước một mang theo nàng độc lập. —— •冚(kan, ba tiếng ) vĩ thiện phố: mercial str. .
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang