Kim Sơn Hồ Điệp

Chương 12 : Sacramento

Người đăng: lupan_lan93

Ngày đăng: 14:25 23-09-2018

Thảnh thơi thảnh thơi ăn nghỉ cơm trưa xuất môn, cũng bất quá mới buổi chiều tam điểm. Tại ngày dưới đi rồi một trận, chính cảm thấy có chút mệt mỏi muốn ngủ, híp mắt trông thấy đối diện một gian nửa mở phô môn hôn ám cửa hàng, thượng thư chiêu bài: hoàng nhớ cầm cố. Hoài Chân đốn đặt chân bước, sờ sờ trên tay vòng tay, nhắm mắt mặc niệm: Mộng Khanh a Mộng Khanh, ngươi cũng liền để lại như vậy điểm trang bị cho ta bắt đầu. Tốt xấu ta mở mắt đến sớm, thay ngươi đem vòng tay bảo vệ mới không tao Khương Tố độc thủ, không bằng liền nhượng ta đương, đổi cái tự do thân, một ngày kia thăng chức rất nhanh lại thay ngươi chuộc trở về. Tưởng bãi, mở mắt, cất bước vào điếm. Trong điếm an vị một cái lam mã giáp tuổi trẻ tiểu hỏa, tả hữu bất quá hai mươi bốn hai mươi lăm. Đem kia vòng tay cầm ở trong tay lặp đi lặp lại nhìn nhìn, cười nói, chưởng quầy đã nhiều ngày đều không tại, hắn nhãn lực cũng không đại hảo, chỉ biết là thứ này tỉ lệ hảo, lại có chút năm, là một cái tiên thấy lão đông tây, có thể giá trị không ít tiền. Nhưng cụ thể có thể giá trị nhiều ít, hắn lại nói không nên lời cái đến tột cùng. Sau đó còn nói, chưởng quầy không tại, hắn cũng nhiều lắm có thể dự chi cho nàng ba trăm Mĩ kim. Nếu đem này tổ truyền bảo bối đưa tới, cũng tất là vì khẩn cấp. Nếu Hồng gia thủ hạ tay đấm cũng tại, đang giáp mặt đánh trước cái mảnh giấy, thay nàng đem vòng tay bảo quản mấy tháng, đãi nàng có tiền lại chuộc trở về cũng không chậm. Nói thật, Hoài Chân đối vàng bạc ngọc khí lỗi thời nghề nghiệp hoàn toàn không có nghiên cứu. Hiệu cầm đồ tiểu hỏa nói chuyện thành khẩn, lại lúc này thay nàng đem giấy vay nợ viết đến nhất thanh nhị sở, nàng liền không lại đi tìm tòi nghiên cứu lại. Cầm lên tiền xuất môn, kia tiểu hỏa lại đem nàng gọi lại. Hoài Chân quay đầu lại, kia tiểu hỏa truy tiến lên đây cho nàng một cái tiểu tiểu bố bao. Mở ra khai, bên trong nằm một cái đạm màu tím, tinh tế xen-luy-lô-ít vòng tay. Kia tiểu hỏa cười giải thích: "Tiểu cô nương một mình một người xuất môn bên ngoài, trên người đội như vậy quý trọng trang sức, thật sự không ổn, cũng không an toàn. Không có trang sức, lại vắng vẻ, sợ ngươi cảm thấy thiếu chút cái gì. Này vòng tay tại nước Mỹ không tính hiếm lạ vật, tại nhà chúng ta hương nữ hài tử trung gian là đỉnh thời thượng đồ vật, nhẹ nhàng tân triều lại dễ nhìn. Kia vòng tay ta ta liền trước thay ngươi thu, việc này ta cũng thay ngươi giấu chưởng quầy, chờ ngươi tìm hảo nơi đặt chân, nhớ rõ mau chóng chuộc trở về. Bởi vì ta cuối năm phải trở về hương đi. . ." Tiếp còn nói, "Ta xuất dương đến khi, trong nhà muội muội cũng cùng ngươi tuổi nhất dạng đại, đỉnh thích xen-luy-lô-ít vòng tay. Hiện giờ nàng cũng xuất giá, chướng mắt này tiểu ngoạn ý, cũng không biết nên đưa ai hảo, cùng ngươi có nhãn duyên, liền tặng ngươi." Vừa muốn tạ hắn, kia tiểu hỏa vội một lưu chạy xa, tại đường cái đầu kia hướng nàng phất tay đạo: "Nhớ rõ sớm một chút chuộc trở về a, thừa dịp ta còn tại đây —— " Nàng đứng ở lộ trung ương, đem kia vòng tay bộ tại cổ tay thượng, hướng hắn phất phất tay. Chờ hắn chạy mất dạng, nàng nắm chặt nắm chặt trong tay kia ba trăm lẻ ba phân Mĩ kim, trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Ngày đông trong, thiên ám đến có chút sớm, chế y nhà xưởng cùng xì gà xưởng công nhân người Hoa tan tầm đi ra, vừa mới là trên đường nhiều người thời điểm. Hoài Chân đứng ở khoảng cách Đô Bản phố vài bước xa Sacramento 107 hào bên ngoài, cách đó không xa là vừa vừa mới chuẩn bị mở cửa doanh nghiệp nhà tắm. Nàng từ dưới ngọ tứ điểm, dùng vòng tay đổi đến ba trăm Mĩ kim sau đó mà bắt đầu chờ ở nơi này, đến đây đã sắp hai giờ. Nội hà bến tàu phà cao ốc lần thứ tư đem bán giờ vừa vang lên tiếng chuông tiến dần lên này huyên náo phố người Hoa chợ màn đêm mới lên trong, kia suốt ngày đóng chặt miệng trông giữ tráng hán rốt cục hướng Hoài Chân đi tới, nói, "Hồng gia bảo ta lục điểm một khắc trước đem ngươi mang đi qua." Nếu Caesar hoặc là Andre không có đã đến, kia nàng ôm ấp này ba trăm Mĩ kim, cùng ôm ấp một cái hiện nay hào không có đất dụng võ vòng ngọc cũng không có nửa điểm khác nhau. Hoài Chân nghiêng đầu đối kia tráng hán cười nói: "Đại ca, nếu không ngươi lén lút cho ta mượn một trăm hai mươi lăm khối?" Tráng hán gắt gao ngậm miệng, nghẹn hảo một trận, đen nhánh mặt nổi lên hồng, một đường hồng thấu đến trên cổ. Nàng bất quá cùng hắn trêu ghẹo chỉ đùa một chút mà thôi. Thấy tráng hán bộ dạng như vậy, mạc danh lại cảm thấy chơi rất vui. Cười một lát, liền hướng hướng mặt đường ngoại nhìn lại. Đầy đường đều là đen tuyền luyện cục chuyên trúc đứng lên kiến trúc, bảo tháp nóc nhà, vươn ra lờ mờ gấp khúc diêm đỉnh, bảo lưu thượng cuối thế kỷ vĩ Trung Quốc ý nhị, cổ xưa, lại có chút không đứng đắn. Người thanh ồn ào trong, đèn nê ông cũng tại một cái chớp mắt kia sáng đứng lên."Ngụy gia nhà tắm" tứ cái chữ to chiêu bài bên cạnh vàng óng đèn hướng dẫn, chiếu rọi xuất nàng trong mắt trong trẻo quang. Thành quần kết đội chen vào nhà tắm thấp bé tấm ván gỗ cửa phòng các nam nhân, đem Hoài Chân tầm mắt toàn bộ ngăn trở. Bởi vậy, nàng cũng không có nhìn thấy đứng ở đường tắt mái hiên bóng dáng che hạ cao rõ ràng người. • San Francisco thị rộng lớn quốc lộ ở chỗ này triệt để chung kết, hướng phòng ốc trung chật chội đường phố chật chội đi qua. Người đi đường trên đường đen thùi loang lổ, không biết kết cái gì đồ vật tàn lưu lại năm xưa dơ bẩn. Trên đường có tứ ngũ tiểu hài tử, quang chân tại hàng hiên thượng mặt đường chi gian qua lại xuyên qua, không kiêng nể gì truy đuổi vui đùa ầm ĩ, thẳng tắp đánh ngã tại kia cao rõ ràng người giày thượng. Caesar khom người, đem kia suất cái ngã gục hắc hoàng tiểu hài tử xách đứng lên mắt nhìn, xác nhận hết thảy hoàn hảo, chân hướng hạ đặt ở một bên đường cái thượng. Đứa bé kia đặt mông ngồi dưới đất, đem đen tuyền ngón tay bỏ vào trong miệng mút vào, trừng mắt to đem này hiếm lạ bạch nhân đánh giá; trông giữ tiểu hài tử chân bó phụ nhân tế bước lên trước đem tiểu hài tử ôm lấy, khom người hướng hắn trí tạ. Hắn nhíu mày, cố gắng làm cho mình xem nhẹ đường phố cùng phòng ốc thỉnh thoảng có thể nghe mục nát khí vị, lễ phép mà xa cách mà lấy bạch thoại hỏi ý kiến: "Sacramento 107 mị biên độ?" Phụ nhân kia xua tay: "Không tiếng Anh, không tiếng Anh." Hắn chỉa chỉa chính mình: "Quảng Đông nói!" Phụ nhân phảng phất vẫn nịnh nọt cười trả lời: "Tiên sinh, không tiếng Anh." Hắn đi nhanh mại quá phụ nhân, bắt được một danh lão phụ hỏi ý kiến: "Sacramento 107?" Trên đường mọi người phảng phất đối với bạch nhân gương mặt khiếp sợ xa xa đại quá mức kia từ hắn trong miệng thốt ra lưu loát gia hương nói, dành cho hắn đáp án hết thảy đều là —— "Không tiếng Anh. Không hiểu tiếng Anh." Tìm được Sacramento đường phố khi, nội hà bến tàu chỉnh điểm báo giờ đồng hồ báo thức từ phía đông bắc hướng đưa qua, thời gian đã lục điểm, màn đêm buông xuống phố người Hoa đèn tinh sơ trán, Caesar đi ở mặt đường thượng, có vẻ sát đường phòng ốc quá phận thấp bé. Làm cả ngày sống, sổ chu chưa từng tắm rửa các nam nhân tan ca thượng phố, từ hắn một bên xuyên qua mà qua. Các nam nhân dùng Quảng Đông nói nói nói chuyện trời đất, trước công chúng dưới lẫn nhau tương đối lẫn nhau mỗi tháng có thể ký nhiều ít Mĩ kim về nhà: cái này ba mươi Mĩ kim ủ rũ, kia một cái bốn mươi Mĩ kim vui vẻ ra mặt; một khi nói cập chính mình gia hương lão bà hài tử, sôi nổi tâm hoa nộ phóng. Qua một trận, đầu đề câu chuyện một chuyển, lại tán gẫu khởi nhà ai kỹ quán trong nữ tử công phu tốt nhất, nói lên hảo mấy nhà cửa hàng tạp hóa ngoại lại treo lên tân chiêu bài, gần đây có người lại hạ dương đi rồi một tao, mang trở về đỉnh mới mẻ nữ tử, trong đó lại vẫn có một danh kinh thành danh táo nhất thời thanh y; trừ ra kia thanh y, còn lại nữ tử đều đem tại tối nay kia tràng 《 thanh thạch sơn 》 diễn gian bán đấu giá. . . Phiếu con buôn không biết từ nơi nào thả ra tin tức, sinh sôi đem phố người Hoa rạp hát phiếu giới từ thập mỹ phân nâng đến hai mươi mỹ phân. Các nam nhân lại thập phần mua trướng, nhất trí quyết định tiêu tốn hai mươi mỹ phân đi rạp hát nhìn tràng kịch võ. Nhưng ở lúc này đây trang nghiêm lại long trọng tiêu xài phung phí trước, đầu kiện đại sự liền là muốn đi trước nhà tắm trong tẩy sạch sẽ tắm. Các nam nhân chung cũng hướng con đường đối diện chen qua đi. Caesar dừng bước lại, hướng kia vàng óng ánh đèn vọng đi qua. Hắn cũng không nhận thức vài cái chữ Hán, chỉ nhìn thấy kia tứ tứ phương phương tứ cái phồn thể trung văn hạ biển số nhà thượng tuyên có khắc chữ số La Mã "107", con số phía dưới, đứng trước tên kia thoạt nhìn có chút dinh dưỡng bất lương đông phương thiếu nữ. Nàng ăn mặc kia kiện kiểu dáng kỳ quái rộng lớn áo khoác, hiện giờ tại luyện cục chuyên phòng ốc ngoại, cổ xưa tháp thức mái hiên hạ đèn nê ông bên trong, cư nhiên không có nửa điểm không hợp cảm. Tối om trong ngõ hẻm, nàng ngẩng đầu vọng hướng phía ngoài, an tĩnh chờ đợi. Trong trẻo trong ánh mắt chiếu rọi điểm đèn nê ông quang bóng dáng, giống một cái mới tinh, bán trong suốt tiểu tiểu màu tím ngọn nến. Hướng nhà tắm dũng đi nam nhân càng ngày càng nhiều, đám người hơi không chú ý liền đem nàng toàn bộ chôn vùi. Ở giữa, không biết là có người phát hiện này mới mẻ gương mặt vẫn là như thế nào, đột nhiên hướng nàng thổi một tiếng huýt sáo, kia màu tím bóng dáng liền tại đám người trong sợ tới mức lui về phía sau hảo vài bước. • Hoài Chân bị đột nhiên tràn vào nhà tắm một đoàn các nam nhân cố ý dùng cánh tay đụng lật đi lật lại, mấy tháng chưa tắm rửa hãn thối vị hỗn tạp xuất khó nói thành lời hiểu rõ từng đợt mà đập vào mặt mà đến, cơ hồ khoái lệnh nàng hít thở không thông khi, đột nhiên bị nhéo bắt tay cổ tay mãnh một túm —— túm ly đám người, lập đến ở trên đường. Nàng cúi đầu thở hổn hển khẩu khí. Vừa nhấc mắt, đối thượng nhất trương hắc bạch phân minh mắt, đột nhiên sửng sốt. Caesar khom người nhìn thẳng nàng, "Không là gọi điện thoại vay tiền?" Duỗi ra tay, lắc lắc trong tay ba lô. Hoài Chân nhìn kia chỉ ba lô, chậm đợi hắn lên tiếng. Tác giả nói ra suy nghĩ của mình: Tương lai rất trường một tiệt cơ hồ đều là đối thủ diễn Thứ hai chu nhị thứ tư ở bên ngoài, trong đó một ngày khả năng vô pháp đổi mới, cũng vô pháp xác định là ngày nào đó, thứ lỗi.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang