Kim Lăng Xuân

Chương 9 : Khách nhân

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 02:37 19-03-2018

Chu thị tỷ muội tự nhiên không có hoài nghi cái gì, bồi tiếp lão thái thái nói hội thoại, chủ đề rất tự nhiên chuyển đến chép kinh sự tình bên trên. Quan lão thái thái để giống như nhi cầm bản « Pháp Hoa Kinh » cho Chu Thiếu Cẩn, hỏi: "Ngươi nhưng nhận ra toàn?" Nào chỉ là nhận ra toàn, quả thực là đọc ngược như chảy. Chu Thiếu Cẩn nhẹ gật đầu. Quan lão thái thái nhẹ nhàng thở ra, cười nói: "Vậy ngươi liền giúp ta chép quyển thứ hai đi! Ta thượng cửu nhật cung cấp chính là quyển thứ nhất." Thượng cửu nhật, là chỉ tháng giêng sơ cửu, ngày đó là Quan Thế Âm Bồ tát sinh nhật. Trình gia nữ quyến bình thường đi Cam Tuyền tự dâng hương, Cam Tuyền tự là xem thế gian Bồ tát đạo trường. Chu Thiếu Cẩn cười ứng "Là", hỏi Quan lão thái thái có hay không lúc trước chép phế đi kinh văn: "Ta xem một chút là như thế nào chép ? Cũng tốt chiếu vào đồng dạng chép." Làm việc có không giống bình thường ổn trọng. Quan lão thái thái đối Chu Thiếu Cẩn lại yên tâm mấy phần, để giống như mà đi tìm chép phế đi kinh văn. Kinh văn tìm đến, lại nói sẽ chép kinh sách sự tình, tiểu nha hoàn đến bẩm: "Ngô phu nhân mang theo ba vị tiểu thư cùng nhau tới." Ba vị tiểu thư? Là Ngô Bảo Chương cùng cha khác mẹ muội muội Ngô Bảo Hoa cùng Ngô Bảo Chi sao? Chu Thiếu Cẩn có chút lắc thần. Trong trí nhớ, nàng cùng Ngô Bảo Chương quen chút về sau, Ngô Bảo Chương đã từng lục tục cùng nàng nói qua Ngô gia sự tình. Nghe nói, Ngô Bảo Chương giống như nàng, đều là nửa tuổi thời điểm trôi qua mẫu thân. Khác biệt chính là phụ thân nàng tại nàng bảy tuổi thời điểm mới tục huyền, Ngô Bảo Chương phụ thân Ngô Tụ lại tại Ngô Bảo Chương mẹ đẻ qua đời không đến trăm ngày liền tục cưới đồng liêu mình muội muội Quan thị. Mà Quan thị nhìn xem hiền lương thục đức, kì thực mặt điềm tâm khổ, chanh chua, lòng dạ chật hẹp, hẹp hòi keo kiệt, bởi vì bất mãn Ngô Bảo Chương mẹ đẻ Doãn thị chiếm vợ cả vị trí, càng không nguyện ý nuôi dưỡng Ngô Bảo Chương cùng anh ruột Ngô Thái Thành, khắp nơi làm khó dễ huynh muội bọn họ, Ngô Tụ không có cách nào, đành phải một mực để bọn hắn huynh muội đi theo ở xa Tứ Xuyên Miên Dương quê quán tổ mẫu sinh hoạt. Thẳng đến Ngô Bảo Chương tổ mẫu qua đời, huynh muội bọn họ không người có thể theo, Quan thị dưới gối lại chỉ có hai cái nữ nhi, hồi hương chịu tang Quan thị đã sợ bị hàng xóm láng giềng nghị luận, trên lưng "Không hiền" thanh danh, lại sợ Ngô Thái Thành kế thừa gia nghiệp, không thiện đãi nàng cùng hai cái nữ nhi, không có biện pháp, lúc này mới đành phải mang theo Ngô Bảo Chương huynh muội tới Kim Lăng. Nhưng cho dù là dạng này, Ngô Bảo Chương mẹ kế đãi Ngô Thái Thành cũng là nâng giết, đến mức Ngô Thái Thành dưỡng thành rất nhiều thói quen xấu. Ngô Bảo Chương vừa nói vừa rơi lệ, nói: "Ta dù sao cũng là cái nuôi dưỡng ở khuê phòng nữ nhi gia, ngày bình thường gặp được ca ca một mặt cũng không dễ dàng, huống chi là khuyên hắn hảo hảo đọc sách, hoạn lộ có hi vọng , vì chính mình, cũng vì ta kiếm cái tiền trình..." Chính là bởi vì những này nguyên do, nàng đối Ngô Bảo Chương sinh lòng thương hại, về sau mặc dù cảm thấy được Ngô Bảo Chương người này không đơn giản, lời nói ra chưa hẳn liền có thể tin hoàn toàn, nhưng cũng tất cả cho Ngô Bảo Chương kiếm cớ, cảm thấy Ngô Thái Thành nịnh nọt, không phải cái có thể thành khí quyển người, Ngô Bảo Chương là cái không có dựa vào người, chỉ có thể mình vì chính mình đọ sức cái tiền trình, thủ đoạn tầm thường cũng là nhân chi thường tình. Nàng cùng Ngô Bảo Chương tuy tốt, nhưng cũng không tới tình như thủ túc tình trạng, không cần cùng Ngô Bảo Chương so đo nhiều như vậy... Coi như Ngô Bảo Chương cùng Trình Lộ đính hôn, nàng nghĩ đến Ngô Bảo Chương một cái nữ hài tử nhà, phụ mẫu chi mệnh, môi chước chi ngôn, Ngô Bảo Chương còn có thể nói "Không" chữ hay sao? Cũng không có cảm thấy Ngô Bảo Chương có lỗi, chỉ là một lòng khí cái kia Trình Lộ, nam nhi bảy thuớc nhưng không có đảm đương, bội bạc không nói, còn không quả quyết tại chuyện của nàng bên trên mơ hồ không rõ, để Ngô Bảo Chương lo lắng bất an, để nàng chịu đủ chỉ trích... Chu Thiếu Cẩn cao nhất chân thấp một cước cùng tại tỷ tỷ sau lưng. Đi ở phía trước Quan lão thái thái không có chú ý, Chu Sơ Cẩn lại rất nhanh liền phát hiện muội muội dị dạng. Nàng dắt Chu Thiếu Cẩn tay, chăm chú nắm chặt lại. Chu Thiếu Cẩn lấy lại tinh thần. Chu Sơ Cẩn hướng phía nàng nháy mắt, ra hiệu nàng có chuyện gì trước chịu đựng, đem trước mắt sự tình ứng phó xong trở lại Uyển Hương cư lại nói. Chu Thiếu Cẩn thẹn thùng hướng lấy tỷ tỷ mỉm cười. Tứ phòng nữ quyến tiếp khách phòng khách —— thập cẩm hiên đến . Chu Thiếu Cẩn bận bịu thu liễm cảm xúc, cúi đầu thuận tầm nhìn theo Quan lão thái thái đi vào. Lúc này chính vào tháng ba cuối xuân, mặt trời đã bắt đầu mọc, thập cẩm hiên xuân hoa nở rộ, muôn hồng nghìn tía, phòng khách bốn phía sơn hồng Băng Liệt Văn cửa sổ tất cả đều đẩy ra , hương hoa xông vào mũi, gió mát phất phơ, để cho người ta không uống từ say. Chu Thiếu Cẩn liếc mắt liền nhìn thấy đứng sau lưng Ngô phu nhân thiếu nữ. Cùng trong trí nhớ người đồng dạng, nàng nồng đậm tóc xanh quán đôi xoắn ốc búi tóc, mang hoa đinh hương trâm vàng, mặc vào kiện thiến nền đỏ gãy nhánh hoa hàng lụa vải bồi đế giày, hạt sen gạo lớn nhỏ trân châu rũ xuống bên tai, giữa lông mày chừng hạt gạo chu sa nốt ruồi tiên diễm ướt át, để cho người ta xem qua khó quên. Thật là nàng! Ngô Bảo Chương. Tại cách xa nhau mười năm về sau, các nàng tại nàng lúc mười hai tuổi gặp nhau lần nữa! Chu Thiếu Cẩn chỉ cảm thấy khoan tim đau nhức. Những cái kia chết đi thời gian phảng phất đều đập vào mặt, những cái kia đã từng thống khổ đều lần nữa tiên hoạt. Nàng che ngực, trong đầu trống rỗng, nhìn xem ngoại tổ mẫu cùng Ngô phu nhân khóe miệng một hấp hợp lại , đề tuyến con rối tựa như theo tỷ tỷ uốn gối hành lễ, tĩnh tọa tại một bên, thẳng đến Chu Sơ Cẩn lôi kéo ống tay áo của nàng, ngoại tổ mẫu cùng Ngô phu nhân tiếng nói chuyện mới ông ông chui vào trong tai nàng: "... Ngài biết, chúng ta Giang Bắc không thể so với Giang Nam, không có chú ý nhiều như vậy. Đây cũng là lão gia chúng ta gặp phải đệ nhất cái cọc tiệc chúc thọ, không biết đưa cái gì tốt —— quý giá , sợ người khác nói chúng ta a dua nịnh hót; keo kiệt , sợ người khác nói chúng ta tầm mắt nhỏ, chưa thấy qua việc đời. Thật sự là trái cũng không phải, phải cũng không phải, sầu cho chúng ta gia lão gia một đêm không có chợp mắt, đứng lên liền thúc ta đến lão nhân gia ngài nơi này đến đòi cái chủ ý, cũng miễn cho tiệc chúc thọ bên trên bêu xấu." Nguyên lai Ngô phu nhân là vì nhị phòng lão tổ tông thọ thần sinh nhật tới . Kiếp trước, Ngô phu nhân luôn mồm xưng ngoại tổ mẫu vì "Cô mẫu", mười phần thân mật. Hôm nay xưng ngoại tổ mẫu lại là một ngụm một tiếng "Lão nhân gia ngài", nguyên lai lúc này Quan thị còn không có trèo lên ngoại tổ mẫu a... Chu Thiếu Cẩn đờ đẫn nghĩ đến, chân bị người hung hăng đá một chút. Nàng sợ hãi nghiêng đầu, nhìn thấy tỷ tỷ lo lắng ánh mắt. Chu Thiếu Cẩn giật mình, lúc này mới ý thức được sự thất thố của mình. Nàng không khỏi âm thầm gấp. Lúc này mình nhất định phải bảo trì bình thản mới được. Không phải tỷ tỷ chẳng phải là muốn sắp điên? Còn có ngoại tổ mẫu, hảo tâm mang nàng ra mặt gặp khách, để nàng mở mang tầm mắt, nàng lại thất lễ tại người, để ngoại tổ mẫu mặt hướng nào đâu đặt? Chu Thiếu Cẩn hít một hơi thật sâu, vội vàng sửa sang lấy tâm tình của mình, chỉ nghe thấy ngoại tổ mẫu không vội không khô, mang theo lấy mấy phần vui vẻ đối Ngô phu nhân nói: "Chuyện bên ngoài ta không biết. Nhưng chiếu vào Trình gia cựu lệ, các phòng đều sẽ lấy các phòng đầu danh nghĩa đưa phần thọ lễ, tán sinh muốn tùy ý chút, chỉnh sinh muốn coi trọng chút. Sau đó mọi người lại cho mọi người , cái này càng đơn giản, bất quá là chút kim chỉ đồ vật, còn có hài tử thân bút vẽ họa, tự tay viết câu đối, cũng đều xem như phần thọ lễ..." Ngô phu nhân nghe mười phần cảm khái khen: "Trình gia không hổ là thi thư truyền thế trăm năm vọng tộc! Trong nhà như thế hiển hách, thời gian này trôi qua lại như thế điệu thấp, khó trách trong thành Kim Lăng nhấc lên Cửu Như hạng Trình gia đều muốn nhếch lên ngón tay cái đến khen một tiếng 'Tốt', cũng khó trách người khác xem chúng ta Ngô gia đều cảm thấy cách cục quá nhỏ. Cái này không thể so với không biết, so sánh giật mình..." Nàng trung đẳng cái tử, dáng người mượt mà, tướng mạo nhìn qua rất bình thường, ngược lại là một đôi mắt, lúc nhìn người phảng phất muốn nhìn thấy trong đầu của ngươi, vô cùng sắc bén. Nhưng giờ phút này thanh âm của nàng không cao không thấp, ôn hòa có lễ, ẩn ẩn mang theo vài phần ý cười, giống như gió xuân đập vào mặt, để cho người ta nghe vô cùng dễ chịu. Cẩn thận nghe tới, Ngô Bảo Chương giọng nói chuyện ngữ điệu đều cùng Ngô phu nhân vô cùng tương tự. Nhớ tới người này, Chu Thiếu Cẩn trong lòng như cái kia đốt lên nước sôi giống như lăn lộn không thôi, nửa ngày mới bình tĩnh trở lại. Mà Ngô phu nhân cùng Quan lão thái thái mà nói đã có một kết thúc, Ngô phu nhân chính đề nghị đi xem một chút Quan lão thái thái trong phòng nuôi gốc kia tam sắc mẫu đơn: "Nghe nói là trình đại lão gia tặng. Đại lão gia thật đúng là hiếu thuận! Như thế hiếm có đồ vật, cũng không biết hắn là từ chỗ nào mưu tới . Bất quá, đây cũng là ngài phúc khí. Giống ta, đã lớn như vậy, nhưng cho tới bây giờ chưa thấy qua trên một thân cây mở ra ba loại nhan sắc hoa tới." Nghe được người khác tán dương mình trưởng tử, Quan lão thái thái rốt cuộc không có cách nào giống đối đãi cái khác mang mục đích tới bái phỏng khách nhân của nàng, bày ra phó khách khí nhưng thủy chung mang theo vài phần xa cách thái độ tới. Nàng ha ha cười, từ Chu Sơ Cẩn hư vuốt, mang theo Ngô phu nhân hướng bày ra tam sắc mẫu đơn thủy tạ đi. Ngô Bảo Chương thấy thế, tiến lên đỡ Ngô phu nhân. Ngô phu nhân lại bước nhanh hướng về phía trước, cùng Quan lão thái thái đứng chung một chỗ, đem Ngô Bảo Chương nhét vào sau lưng. Mà Ngô phu nhân con gái ruột Ngô Bảo Hoa thì nhìn cũng không nhìn Ngô Bảo Chương một chút, không nhanh không chậm tiến lên giúp đỡ tay của mẫu thân cánh tay, cùng Chu Sơ Cẩn một trái một phải cùng tại Ngô phu nhân cùng Quan lão thái thái bên người. Ngô phu nhân phảng phất không có phát giác được phát sinh thứ gì, cười nhẹ nhàng cùng Quan lão thái thái nói thành Kim Lăng mới tới gánh hát huệ lan ban. Ngô Bảo Chương trên mặt hiện lên vẻ lúng túng, nàng cực nhanh thoa Chu Thiếu Cẩn một chút. Chỉ gặp Chu Thiếu Cẩn sắc mặt trắng bệch, một bộ không yên lòng bộ dáng, giống như căn bản không có chú ý tới bên này phát sinh những chuyện gì. Nàng không khỏi thở phào một hơi, trong lòng hơi định, giương mắt lại trông thấy Ngô Bảo Chi chính mặt mũi tràn đầy tò mò nhìn qua Chu Thiếu Cẩn. Ngô Bảo Chương trong lòng hơi động. Đến trước nàng từng nghe qua. Trình gia tứ phòng mặc dù có hai vị ta, hai vị tiểu thư, nhưng hai vị kia tiểu thư lại là họ Chu , bất quá là Trình gia biểu tiểu thư, đặc biệt là vị kia Chu gia nhị tiểu thư, là tứ phòng cô gia tục huyền sở sinh, cùng Trình gia cũng không quan hệ máu mủ. Nàng chỉ là không nghĩ tới Chu gia nhị tiểu thư hội trưởng đến xinh đẹp như vậy. Khuôn mặt như vẽ, trong lúc giơ tay nhấc chân càng là lộ ra cỗ kiều kiều nhu nhu khí chất, tựa như cái kia Bạch Sơn anh, quyển khiển mở tại đầu cành, không để ý, nàng liền sẽ theo gió bay đi như vậy, để cho người ta đối nàng nhịn không được hô hấp đều sẽ thả nhẹ chút. Đừng nói là nuôi dưỡng ở khuê phòng bên trong Ngô Bảo Chi , chính là nàng, cũng vẫn là lần thứ nhất nhìn thấy dạng này nữ hài tử, bộ dáng kia nhi cái kia tư thái, bất kể thế nào nhìn, không có một chỗ không tinh xảo, không có một chỗ không mỹ hảo , cũng khó trách Ngô Bảo Chi sẽ đối với Chu nhị tiểu thư cảm thấy hứng thú! Ngô Bảo Chương nghĩ đến, khóe miệng có chút vểnh lên . Nàng bước chân dừng một chút, liền cùng Chu Thiếu Cẩn vai cũng lấy vai. "Nhị tiểu thư, " Ngô Bảo Chương lộ ra cái ôn nhu nhã nhặn dáng tươi cười, nói khẽ, "Ngươi có phải hay không nào đâu không thoải mái? Ta nhìn ngươi mặt được không lợi hại, có muốn hay không ta tại lão thái thái trước mặt thông báo một tiếng, mượn cớ để ngươi nghỉ một chút?" Chu Thiếu Cẩn nhìn xem nàng đã cảm thấy buồn nôn, căn bản không muốn cùng nàng nói nhiều. Mặc dù làm như vậy có chút thất lễ, nhưng nàng chỉ cần vừa nghĩ tới kiếp trước mình tuần quy đạo củ cả một đời, cuối cùng còn rơi vào như thế một cái hạ tràng lúc, dạng này tùy tâm sở dục liền có loại tứ cố tình làm bậy thống khoái, để nàng cảm thấy tâm tình vui vẻ.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang