Kim Lăng Xuân

Chương 65 : Kim khâu

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 03:37 23-03-2018

.
Chu Thiếu Cẩn cảm thấy Trình Trì giống trong sương mù sơn, nhìn như rõ ràng, nhưng ngươi như nghĩ nhìn kỹ rõ ràng, làm thế nào cũng nhìn không thấy. Mà Chu Sơ Cẩn đến Lý thị hai trăm lượng bạc thể mình, thương lượng với Chu Thiếu Cẩn đáp lễ sự tình: "Cũng không thể được không nàng a? Lộ ra chúng ta rất keo kiệt giống như . Vàng bạc trang sức cái gì, tổng cảm giác không đủ thành tâm, ăn uống chi phí sinh hoạt loại hình , cách lại quá xa, chỉ sợ là đồ vật còn không có đưa đến liền phá hủy ở trên đường..." Chu Thiếu Cẩn cười nói: "Vậy liền lại cho cha cùng mẹ kế làm mấy món quần áo mùa đông đi! Ta nhìn cha rất thích dáng vẻ." Chu Sơ Cẩn nghĩ nghĩ, vẫn thật là không có so cái này càng thích ứng. Chỉ là Chu Sơ Cẩn cũng tốt, Chu Thiếu Cẩn cũng tốt, đều rất ít cho nam tử may xiêm y, Lý thị y phục không có vấn đề gì, Chu Trấn y phục lại có chút không nắm chắc được. Chu Thiếu Cẩn nghĩ đến Trình gia là có kim khâu phòng, lại ỷ vào mình nữ công không sai, nói: "Mời thường cho Miện đại cữu cữu làm quần áo may vá chỉ điểm một chút không được sao!" Chu Sơ Cẩn gật đầu cân xong. Chu Thiếu Cẩn liền muốn sớm từ Hàn Bích Sơn phòng trở về. Đây là từ nàng tại Hàn Bích Sơn phòng chép sách đến nay lần thứ nhất. Quách lão phu nhân không khỏi ngạc nhiên nói: "Thế nhưng là trong phòng có chuyện gì?" "Không có, không có." Chu Thiếu Cẩn cười nói, "Là trước mấy ngày phụ thân ta thọ thần sinh nhật, ta làm hai kiện quần áo đưa qua, được phụ thân khích lệ, mẹ kế còn cố ý cho ta cùng tỷ tỷ gửi hai trăm lượng bạc tới, ta tìm nghĩ lấy lại cho phụ thân làm hai kiện quần áo mùa đông..." Nàng đem chuyện đã xảy ra nói cho Quách lão phu nhân. Quách lão phu nhân ha ha cười, nói: "Ta còn tưởng là chuyện gì chứ? Không phải liền là muốn cho phụ thân ngươi tự mình làm hai kiện quần áo sao? Để trong phủ kim khâu phòng người giúp đỡ cầm mấy cái bộ dáng là được rồi, còn tới bên ngoài đi mời người nào? Người bên ngoài nào có trong nhà sư phó tay nghề tốt." Chu Thiếu Cẩn biết Trình gia có cái kim khâu phòng, mướn Giang Nam đỉnh tiêm may vá cùng tú nương, nhưng bọn hắn chỉ cấp Trình gia đích tôn, nhị phòng lão thái gia, lão gia cùng thái thái làm quần áo, liền là Trình Vấn cũng không dám phiền phức bọn hắn. Chí ít tứ phòng liền không có đi tìm Trình gia kim khâu phòng may xiêm y... Nàng không khỏi tâm động. Giang Nam đỉnh tiêm may vá cùng tú nương... Cùng phổ thông may vá, tú nương sẽ có như thế nào khác biệt đâu? Chu Thiếu Cẩn châm chước nói: "Cái này, thích hợp sao?" "Có cái gì không thích hợp ?" Quách lão phu nhân cười nói, "Nếu không phải là các ngươi tỷ muội hiếu kính phụ mẫu , chiếu ta, liền để kim khâu phòng cho các ngươi làm." Nàng nói, hô Bích Ngọc tiến đến, "Ngươi bồi tiếp nhị tiểu thư đi chuyến kim khâu phòng. Nhìn nhị tiểu thư đều muốn hỏi chút gì, để các nàng hảo hảo nói cho nhị tiểu thư." Bích Ngọc cười xác nhận, mang theo Chu Thiếu Cẩn hướng kim khâu phòng đi. Trên đường, nàng nói với Chu Thiếu Cẩn lên kim khâu phòng tình cảnh: "Có cái hồ sư phó, tổng quản lấy kim khâu phòng. Hắn chỉ cấp lão tổ tông làm quần áo. Mấy vị gia y phục đều là đồ đệ của hắn làm... Khuê phòng đại nương họ chương, bất quá chừng hai mươi, năm ngoái mới vào phủ. Phu nhân sinh nhật lúc xuyên đầu kia màu đỏ chót bách hoa xuyên bướm mã diện váy chính là nàng thêu , cái kia hồ điệp, sinh động như thật , như muốn bay ra ngoài như vậy, liền là lão phu nhân nhìn, đều nói tốt. Nàng những ngày này phụng lão phu nhân chi mệnh, tại giúp nhị tiểu thư thêu trăm tử hí anh tã lót..." Trình Tiêu sinh kỳ tại tháng chín, Trình gia bên này muốn đưa tẩy ba lễ, trăng tròn lễ cùng trăm ngày lễ, cái này tã lót liền là trăng tròn lễ ngoại gia tất tặng hạ lễ một trong. Chu Thiếu Cẩn hỏi: "Tiêu biểu tỷ bên kia nhưng có tin tức tới?" Bích Ngọc cười nói: "Lần trước đưa tin trở về nói hết thảy cũng rất thuận lợi, bà đỡ, bà đỡ đều đã mời đến trong nhà..." Hai người nói dông dài, đến kim khâu phòng. Trình gia kim khâu phòng không lớn, là cái chiếm diện tích bất quá một, hai mẫu tiểu viện tử, tứ phía đều là ba khoát sương phòng, trong sân vườn một gốc ôm hết thô lão hòe thụ, tán cây như dù, che nắng tế nhật, lộ ra rất thanh lương, có điểm giống phương bắc ứ hợp viện cách cục. Các nàng đi tới thời điểm, trong viện yên tĩnh, bảy, tám cái phụ nhân chính vùi đầu ngồi tại lão hòe thụ hạ thiêu thùa may vá, lão hòe thụ thân cây nổi lên u cục bên trên còn mang theo thiêu thùa may vá hầu bao cùng nhỏ miệt rổ, bầu không khí ấm áp mà yên tĩnh. Gặp có người đi đến, thiêu thùa may vá những cái kia phụ nhân bất quá vội vàng ngẩng lên đầu liếc qua, lại cúi đầu may vá thành thạo, không có người tiến lên đáp lời. Chu Thiếu Cẩn cùng Bích Ngọc bị phơi tại nơi đó. Bích Ngọc áy náy nhìn Chu Thiếu Cẩn một chút, thấp giọng nói: "Kim khâu phòng có nhiều việc, lại vụn vặt, lấy đối với tính tình của các nàng cũng không hề tốt đẹp gì, nhị tiểu thư ngài chớ để ở trong lòng." Nói, tiến lên mấy bước, cao giọng nói: "Có ai không? Chúng ta là Hàn Bích Sơn phòng , có việc thỉnh giáo." Chu Thiếu Cẩn mỉm cười. Bích Ngọc tính tình thật tốt. Trình gia kim khâu phòng chỉ sợ không phải có nhiều việc, mà là tính tình không tốt a? Bất quá, đã tới, không thiếu được muốn nhìn lại đi. Một người mặc tạp dề ba mươi tuổi phụ nhân từ phía đông sương phòng bước nhanh đi ra. Nàng ăn mặc sạch sẽ, dáng tươi cười ân cần, trên tay còn mang theo cái phương pháp tu từ, nhiệt tình chào hỏi Bích Ngọc: "Nguyên lai là cô nương a! Thế nhưng là lão phu nhân bên kia có cái gì phân phó?" Nàng nói chuyện, khóe mắt liếc quá Chu Thiếu Cẩn, trong ánh mắt gặp nạn che đậy kinh diễm. Bích Ngọc cười thầm, chỉ coi không nhìn thấy, nói rõ ý đồ đến. "Nguyên lai là tứ phòng bên kia tiểu thư." Phụ nhân kia mặt lộ vẻ kinh ngạc, đánh giá Chu Thiếu Cẩn một chút, đem Chu Thiếu Cẩn cùng Bích Ngọc nghênh đến phía đông sương phòng , lên trà, cười nói: "Bích Ngọc cô nương dẫn nhị tiểu thư tới tìm ta là được rồi. Mấy vị lão gia y phục hiện tại cũng là ta tại làm. Không biết nhị tiểu thư là muốn cho Chu đại nhân làm mấy món dạng gì y phục? Chuẩn bị lúc nào xuyên? Nam Xương phủ bên kia ta không có đi qua, mùa đông so với chúng ta bên này là lạnh chút vẫn là ấm áp chút..." Đông sương phòng ba khoát phòng lớn phía tây đặt vào cái đại án tấm, bảy, tám cái phụ nhân ngồi vây quanh ở bên cạnh, không nói tiếng nào làm lấy kim khâu. Chu Thiếu Cẩn thì ngồi phòng bàn tròn bên cạnh. Nàng cười nói: "Ta cũng không có đi qua Nam Xương phủ, không biết mùa đông thời tiết như thế nào? Ta nghĩ, phụ thân bên kia khẳng định cũng không thiếu quần áo, bất quá là ta một điểm hiếu tâm thôi. Sư phó nhìn xem cho ta đề cử mấy cái kiểu dáng là được rồi." "Nhị tiểu thư chờ chút!" Phụ nhân kia nói, quay người liền chui tiến bên cạnh sau tấm bình phong. Có tiểu nha hoàn tại cửa ra vào nói: "Vương nương tử ở đây sao?" Phụ nhân kia cau mày từ sau tấm bình phong đi ra, nói: "Chuyện gì?" Tiểu nha hoàn cười theo nói: "Vương nương tử không nhớ ta sao? Ta nhị phòng Thức đại nãi nãi bên người Hồng Nhụy. Nhà chúng ta đại nãi nãi muốn cho đại thiếu gia thêu cái từng bước cao thăng áo choàng, đại thái thái nghe nói muốn màu đen ngọc thạch làm kẻ chỉ điểm con ngươi, nhất thời không tìm được, còn kém ta tới xem một chút ngài nơi này có hay không?" "Chờ lấy!" Được xưng là Vương nương tử phụ nhân không nhịn được nói, quay người lại chui vào bình phong. Hồng Nhụy không khỏi có chút xấu hổ, nhưng nàng vẫn là cười cùng Chu Thiếu Cẩn, Bích Ngọc chào hỏi: "Các tỷ tỷ là cái nào trong phòng ? Nhìn xem lạ mặt? Ta là nhị phòng , tại Thức đại nãi nãi bên người phục thị." Cũng chính là nhị phòng Trình Chứng thê tử Trịnh thị nha hoàn. Chỉ là không biết là của hồi môn tới vẫn là Trình gia thế bộc? Chu Thiếu Cẩn cười cùng nàng nhẹ gật đầu, Bích Ngọc thì nhỏ giọng hướng nàng dẫn tiến Chu Thiếu Cẩn. Hồng Nhụy xem xét liền là cái giải quyết , bước lên phía trước cho Chu Thiếu Cẩn hành lễ, thân thân nhiệt nhiệt hô Bích Ngọc "Tỷ tỷ" . Vương nương tử tìm bốn, năm kiện quần áo ra, nói: "Đây là ngày bình thường ở nhà xuyên, ống tay áo cái gì đều rộng rãi chút... Đây là ra khách thăm bạn , muốn chọn chút rất khoát sợi tổng hợp, vai tay áo nơi này, cũng muốn làm đến thiếp thân chút..." Chu Thiếu Cẩn gặp nàng nói đến lành nghề, không khỏi thụ lỗ tai nghe. Hồng Nhụy tự nhiên bị phiết đến một bên. Nàng cũng bảo trì bình thản, an tĩnh đi theo các nàng bên người nghe Vương nương tử nói chuyện. Ngoài cửa có người hô: "Ai trong phòng đang trực?" Thanh âm thanh thúy. Vương nương tử chính giảng đến quan trọng chỗ, nghe cũng không để ý, tiếp tục nói chuyện với Chu Thiếu Cẩn. Bên ngoài lại vang lên rất nhỏ tiếng ồn ào. "Minh Hạc cô nương, ngài đến đây!" Vương nương tử nghe tiếng biến sắc, vứt xuống Chu Thiếu Cẩn đám người liền chạy ra ngoài. Chu Thiếu Cẩn đám người không rõ ràng cho lắm. Ngoài phòng đã truyền đến Vương nương tử nịnh nọt thanh âm: "Minh Hạc cô nương, ngài sao lại tới đây? Trời nóng bức này, ngài có việc để tiểu nha hoàn truyền một tiếng chính là, còn tự thân tới. Nhìn ngài đi được cái này một thân mồ hôi. Nhanh đến trong phòng đi nghỉ đi..." Thanh thúy giọng nữ cười nói: "Cũng không có việc gì. Liền là Nam Bình tỷ tỷ nói, lần trước các ngươi đưa qua cái kia nóng vớ làm tốt lắm, muốn để lại làm vài đôi..." "Đó là cái chuyện gì?" Vương nương tử cười nói, "Là ai muốn mặc? Làm bao lớn? Sáng một sáng liền giúp ngài đưa qua." Đây là ai a? Chu Thiếu Cẩn hướng Bích Ngọc nhìn lại. Bích Ngọc cười nói: "Nếu là ta không có đoán sai, hẳn là tứ lão gia trong phòng đại nha hoàn Minh Hạc!" Thật sự là nhắc Tào Tháo, Tào Tháo liền đến. Nàng trước đó còn muốn nghe ngóng Tập Huỳnh sự tình, vậy mà liền gặp gỡ ở nơi này Trình Trì trong phòng phục thị . Chu Thiếu Cẩn ngạc nhiên. Thanh thúy giọng nữ cười nói: "Cũng không cần vội vã như vậy. Các ngươi những ngày này không phải tại cho nhị cô nãi nãi đuổi trăng tròn lễ sao? Chờ nhị cô nãi nãi đồ vật làm xong lại cho chúng ta làm cũng không muộn." "Bất quá là vài đôi nóng vớ, nơi đó liền giành không được thời gian đến đâu!" Vương nương tử vỗ ngực, bồi tiếp người tới hướng đông sương phòng tới. Chu Thiếu Cẩn ngồi thẳng người. Vương nương tử ôm lấy cái tuổi tròn đôi mươi, làn da trắng nõn, mày rậm mắt to, mặc kiện màu xanh nhạt hàng lụa vải bồi đế giày nữ tử đi đến. Trông thấy Chu Thiếu Cẩn đám người, nàng ngẩn người, nói: "Bích Ngọc, ngươi tại sao lại ở chỗ này?" Bích Ngọc cười tiến lên cho Minh Hạc đi lễ, cười nói: "Ta phụng lão phu nhân mạng người, bồi nhị tiểu thư đến tìm mấy bộ y phục bộ dáng..." Hai người đánh cái đối mặt. Vương nương tử ở một bên cười đến nịnh nọt, nói: "Nói đến đều không phải ngoại nhân. Vị này liền là Chu gia nhị biểu tiểu thư ... Vị này là nhị phòng đại nãi nãi bên người phục thị ..." Nàng chỉ chỉ Hồng Nhụy. Minh Hạc hướng phía Hồng Nhụy nhẹ gật đầu, lại quy củ uốn gối cúi thân cho Chu Thiếu Cẩn đi cái phúc lễ. "Minh Hạc cô nương không cần đa lễ." Chu Thiếu Cẩn khách khí cùng nàng hàn huyên, "Ngươi tại Trì cữu cữu trong phòng người hầu? Giống như rất ít đi Hàn Bích Sơn phòng giống như ?" Minh Hạc cười nói: "Ta là gia trong phòng làm việc nặng , nào dám đến Hàn Bích Sơn phòng đi mất mặt." Giọng nói của nàng là cởi mở, để Chu Thiếu Cẩn sinh lòng hảo cảm. Vương nương tử cầm vài đôi nóng vớ ra, nói: "Minh Hạc cô nương, ngài muốn làm gì bộ dáng ?" Minh Hạc mở ra, chỉ trong đó hai cặp, nói: "Liền chiếu vào cái dạng này làm vài đôi a?" Vương nương tử liên thanh đồng ý. Chu Thiếu Cẩn phát hiện nàng muốn nóng vớ là kiểu nữ dáng vẻ. Minh Hạc đây là cho ai chân chạy đâu? Chu Thiếu Cẩn nghĩ đến toàn thân áo đen, khí chất Cao Hoa Tập Huỳnh... Nàng nhịn không được nói: "Cái này tất còn có cái gì chỗ khác biệt hay sao? Minh Hạc cô nương làm sao đơn đấu hai loại kiểu dáng?" "Không có gì khác biệt ." Minh Hạc giống như cảm thấy nàng thật buồn cười, nói, " chẳng qua là cảm thấy hai cái này kiểu dáng khá là đẹp đẽ." Chu Thiếu Cẩn thẹn thùng.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang