Kim Lăng Xuân

Chương 57 : Lần nữa

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 03:35 23-03-2018

Chỗ cũ, chỉ là ngũ phòng tiểu hoa viên. Từ lần trước Chu Thiếu Cẩn uy hiếp quá Trình Nghệ về sau, Trình Nghệ có chút thời gian không cùng Trình Nặc đám người tụ hội. Lúc này nghe không khỏi mặt mày hớn hở, cùng Trình Nặc chít chít ục ục rỉ tai một phen mới đưa Trình Nặc đi ra ngoài. Bên kia Trình Vấn đã quỳ gối xuân trạch hiên trong viện. Đầu hạ mặt trời chiếu vào bàn đá xanh bên trên, dù so ra kém tháng bảy mặt trời độc ác, nhưng cũng không thể coi thường, huống chi Trình Vấn từng ấy năm tới nay như vậy sống an nhàn sung sướng, đột nhiên thụ này tha mài, vạn nhất thể lực chống đỡ hết nổi náo ra điểm bệnh đến nhưng rất khó lường. Vấn đại thái thái ở một bên gấp đến độ xoay quanh, rất hối hận đem cáo trạng đến Trình Tự nơi đó. Trình Vấn đối Vấn đại thái thái cũng đã quắc mắt nhìn trừng trừng, cười lạnh nói: "Ngươi sớm đi làm cái gì rồi? Lúc này ngược lại biết giả làm người tốt! Chuyện của ta, từ nay về sau cũng không dám làm phiền ngài! Cái này giữa trưa mặt trời lớn, Vấn đại thái thái vẫn là sớm một chút trở về phòng nghỉ ngơi đi! Cái này nếu là phơi ra bệnh đến, ta cũng đảm đương không nổi!" Một phen châm chọc khiêu khích đem Vấn đại thái thái tức giận đến lá gan đau, đứng ở nơi đó thẳng lau nước mắt. Được tin Khương thị tới đem Vấn đại thái thái khuyên trở về ngũ phòng. Trình Già ngồi tại Chu Thiếu Cẩn sương phòng gần cửa sổ họa trước án, thô to lão hòe thụ chặn bên ngoài ánh nắng, phản chiếu cả phòng nồng lục. Nàng nhấp một hớp canh đậu xanh, thoải mái mà than thở, cười nói: "Vẫn là đích tôn kính bá mẫu lợi hại, nói muốn phục thị Quách lão phu nhân dùng cơm trưa, căn bản lờ đi việc này. Nhị phòng nghi bá mẫu thì là muốn chiếu cố mang thai con dâu, chỉ có mẹ ta, ngốc hô hô chạy tới, bây giờ bị vấn đại thẩm thẩm cho cuốn lấy, cũng không biết lúc nào có thể thoát thân." Trước đó quần áo mùa hè đã làm tốt , Chu Thiếu Cẩn tại cho Quan lão thái thái làm mùa thu trán khăn. Nàng nghe ngẩng đầu cười cười, lại cúi đầu may. Trình Già rất là bất mãn, nói: "Ta thật vất vả đến một lần, ngươi ngược lại tốt, ngồi ở chỗ này thiêu thùa may vá. Nào có điểm chủ người dáng vẻ." Nói, liền muốn đi đoạt Chu Thiếu Cẩn trong tay trán khăn. Chu Thiếu Cẩn giơ tay lên, tránh thoát Trình Già. Nói: "Cái này lại không phải chuyện gì tốt, ngươi để cho ta nói cái gì?" Trình Già nghẹn lời. Sau đó bĩu môi nói: "Dù sao đi, ta cảm thấy vấn thúc phụ làm được quá không đúng , vấn thẩm thẩm cùng nó cùng hắn dạng này tranh cãi lộn ồn ào , còn không bằng ly hôn được rồi, rơi vào cái mắt không thấy tâm không phiền..." Ly hôn? Cái kia đến có cái mạnh hữu lực nhà mẹ đẻ mới được! Chu Thiếu Cẩn có chút ngẩn người. Nếu như Trình Già không có xảy ra chuyện, nàng có yêu thương nàng phụ mẫu, cho nàng chỗ dựa ca ca, thật đúng là đến có lực lượng nói lời như vậy. Chu Thiếu Cẩn trong lòng có chút khó chịu. Nàng liền nghĩ tới Trình Già để Thúy Hoàn đưa cho nàng lá thư này. Các nàng. Đều là người bị hại. Chỉ mong đời này vận mệnh của các nàng đều sẽ có chỗ cải biến. Chu Thiếu Cẩn cúi đầu xuống, tiếp tục may lấy Quan lão thái thái trán khăn. Trình Già ngồi không yên, cùng Chu Thiếu Cẩn qua loa nói mấy câu, liền đi tìm Khương thị đi. Chu Thiếu Cẩn mỉm cười. Tìm Khương thị là giả, đến ngũ phòng đi xem náo nhiệt là thật a? Mấy ngày kế tiếp, Cửu Như hạng từ trên xuống dưới nói đều là chuyện này. Trình Vấn bệnh, Vấn đại thái thái khóc đến giống nước mắt người, nhưng Trình Vấn liền là không cho Vấn đại thái thái vào cửa, Vấn đại thái thái không có cách nào, ban đêm sẽ nghỉ ngơi ở phòng giường La Hán bên trên. Chuyện trong nhà không ai quản, toàn tùy theo Vấn đại thái thái nhũ mẫu quyết định. Ngũ phòng bên kia một mực tại làm ầm ĩ. Chu Thiếu Cẩn không muốn nói ba đạo bốn , từ Hàn Bích Sơn phòng trở về liền thiêu thùa may vá. Đem Quan lão thái thái trán khăn thêu tốt về sau lại bắt đầu cho ở xa Nam Xương phủ phụ thân làm quần áo mùa đông, tiện thể lấy quyết định cho mẹ kế Lý thị cũng làm đầu váy. Kiếp trước, tỷ tỷ xuất giá về sau, nàng bắt đầu cùng Trình Lộ nghị thân, nàng bộ dáng suy nhược, đem nàng đưa đến Bảo Định phủ, sau đó lại từ Bảo Định phủ đến Kim Lăng, ngoại tổ mẫu cùng đại cữu mẫu đều cảm thấy đây là tại giày vò nàng, huống chi Chu gia tổ trạch ngay tại Kim Lăng. Liền đem nàng lưu tại Trình gia, chuẩn bị nàng đi cập kê lễ về sau liền đính hôn ... Nàng một thế này vô luận như thế nào cũng không có khả năng cùng Trình Lộ nghị hôn. Đợi đến tỷ tỷ xuất giá, nàng tự nhiên là muốn đi Bảo Định . Lúc này hướng mẹ kế biểu đạt thiện ý của mình, là rất có cần thiết. Phan Trạc sau khi đi, Phan Thanh tìm đến Chu Thiếu Cẩn chơi. Nàng nhìn xem yên tĩnh như một vũng nước hồ Chu Thiếu Cẩn, trong mắt lóe lên một tia mê mang, nói: "Ngươi cứ như vậy mỗi ngày ngồi trong nhà, nào đâu cũng không đi?" "Ta có việc phải bận rộn mà!" Đặc biệt là loại này thời buổi rối loạn, Chu Thiếu Cẩn quyết định cùng các nàng đều bảo trì khoảng cách nhất định. Phan Thanh giật mình nói: "Đúng vậy a, ngươi ngoại tổ mẫu lập tức sẽ quá sinh nhật , ngươi đến cho nàng lão nhân gia chuẩn bị thọ lễ." Chu Thiếu Cẩn không có giải thích, cúi đầu xuống may quần áo váy. Phan Thanh nhìn xem là kiện quạ màu xanh tử sắc tường vân đoàn hoa áo cà sa, ngạc nhiên nói: "Ngươi đây là cho ai làm ?" "Phụ thân ta." Chu Thiếu Cẩn cũng không ngẩng đầu lên địa đạo. Phan Thanh xách trong tay nhìn. Chu Thiếu Cẩn cười nói: "Ngươi đừng nhúc nhích, ta châm sừng muốn đi sai lệch." Phan Thanh cười ngượng ngùng, thả ra trong tay cắt tốt vải áo, nói: "Phía ngoài ánh trăng tốt như vậy, chúng ta đi ra bên ngoài đi một chút đi? Ta lần này hồi Kim Lăng còn không có cùng ngươi hảo hảo nói mấy câu đâu!" Chu Thiếu Cẩn cười nói: "Mấy người đi cùng một chỗ, con muỗi luôn yêu thích đinh ta, ta đến ban đêm là không đi ra. Ngươi nếu là muốn ngắm trăng, Già biểu tỷ lúc này chỉ sợ còn nhàn rỗi, ngươi không ngại mời nàng cùng đi." Phan Thanh cười nói: "Ngươi cũng không phải không biết, nàng không thích ta..." Trong giọng nói có mấy phần thử hương vị. Chu Thiếu Cẩn trang không có nghe thấy, cười nói: "Nàng là cái kia tính tình. Trên thực tế tâm địa rất tốt. Thanh biểu muội cùng nàng tiếp xúc lâu liền biết ." Phan Thanh không tin, Chu Thiếu Cẩn cùng với Trình Già nhiều năm như vậy, Trình Già lại là cái vênh mặt hất hàm sai khiến , Chu Thiếu Cẩn đối Trình Già liền không có một điểm cái nhìn. Nàng dạng này một phái đại gia khuê tú thức "Phi lễ vô xem, phi lễ vô nói" để Phan Thanh lớn cảm giác vô vị. Cái này Chu gia nhị tiểu thư, liền là cái gỗ mỹ nhân. Ước chừng từ nhỏ đã đọc « liệt nữ truyện », « nữ giới », lại không có mẫu thân tự mình chỉ điểm, đem cái kia trên sách viết cũng làm thật, gò bó theo khuôn phép , không có một chút ý tứ. Như muốn chứng thực suy đoán của nàng, về sau nàng hỏi một câu Chu Thiếu Cẩn đáp một câu, hơn nửa câu mà nói cũng không để ý tới. Phan Thanh rất là thất vọng, nói mấy câu, liền đứng dậy cáo từ. Ngọn đèn hoặc nhiều hoặc ít đều có chút hun con mắt, Chu Thiếu Cẩn lại lập chí cho phụ thân làm thân tuyến sừng tinh tế, mặc phục tùng quần áo, đã sớm không kiên nhẫn cái này to như hạt đậu ánh đèn, bất quá là vì đuổi Phan Thanh rời đi mới làm ra cái bộ dáng này , cho nên Phan Thanh chân trước vừa ra Uyển Hương cư. Chu Thiếu Cẩn chân sau liền để Xuân Vãn đem kim khâu thu vào, đứng dậy dụi dụi con mắt nói: "Chúng ta cũng đi trong viện ngắm trăng đi, hai ngày này ngọc trâm hoa nở đến hừng hực khí thế. Buổi sáng đều có thể nghe được hương hoa, đáng tiếc hừng đông liền mở bại. Không phải trâm mấy đóa đến mang cũng không tệ." Thi Hương cầm đem quạt hương bồ cùng Chu Thiếu Cẩn đi ra ngoài, nói: "Hai ngày này hoa nhài cũng mở tốt, ta giúp nhị tiểu thư hái mấy đóa hoa nhài mang a?" "Tốt!" Chu Thiếu Cẩn cười nói, "Nhiều hái chút, có thể treo ở góc giường, còn có thể làm thành tay xuyên, tỷ tỷ nơi đó đưa chút, ngoại tổ mẫu, đại cữu mẫu, giống như nhi các nàng cũng đều đưa chút. Còn mang mấy đóa cho Tiểu Đàn..." Các nàng một mặt nói, một mặt dọc theo Uyển Hương cư đường mòn tản ra bước. Thi Hương trong tay quạt hương bồ lắc hồng hộc , nhẹ nhàng khoan khoái mát mẻ, Chu Thiếu Cẩn tâm tình đều khá hơn. Bên cạnh trên đường nhỏ có bóng đen chạy qua. Chu Thiếu Cẩn đám người giật mình kêu lên. Chu Thiếu Cẩn càng là nghĩ đến kiếp trước mình tại trong hoa viên gặp Trình Hứa sự tình, dọa đến sắc mặt trắng bệch, khống chế không nổi hét lên một tiếng. Thi Hương bận bịu kéo đi Chu Thiếu Cẩn, hướng về phía bóng đen địa phương lớn tiếng kêu: "Là ai? Còn không mau ra? Không phải chúng ta liền muốn gọi người?" Bóng đen kia nghe vậy thân hình hơi ngừng lại, quay người đi tới. Xuân Vãn đi chọn lấy ngọn đèn lồng tới. Mười mấy tuổi niên kỷ, khỉ ốm , mặc màu xanh vải mịn áo ngắn vải thô. Mặt mũi tràn đầy linh mẫn. Đúng là Trình Nghệ thiếp thân gã sai vặt tam bảo. Lúc này, hắn tại nội viện làm gì? Đến cùng là người mình quen, Chu Thiếu Cẩn vỗ bộ ngực thư lấy thở dài. Đã có tuần tra ban đêm bà tử chọn lấy đèn lồng hướng bên này tới: "Nhị tiểu thư. Đã xảy ra chuyện gì?" Tam bảo mắt lộ ra vẻ cầu khẩn, hướng phía Chu Thiếu Cẩn chắp tay trước ngực. Chu Thiếu Cẩn hữu tâm giúp hắn, cao giọng nói: "Không có việc gì, không có việc gì. Ta vừa rồi đạp cái mềm nhũn đồ vật, không biết là cái gì, giật mình kêu lên." Hai cái bà tử cười đi tới. Tam bảo bận bịu trốn đến bên cạnh cây liễu đằng sau. Hai cái bà tử cười nói: "Không có việc gì liền tốt. Đem chúng ta giật mình kêu lên." Chu Thiếu Cẩn hướng hai cái bà tử nói cám ơn, để Thi Hương đi lấy mấy phần bạc vụn cho hai vị bà tử uống rượu: "Chờ đương xong giá trị, đi giải giải lao." Hai người không muốn, cám ơn lại tạ. Cùng Thi Hương xô đẩy một phen, lúc này mới đón lấy bạc nói cám ơn. Xoay người đi những địa phương khác. Chu Thiếu Cẩn mặt lạnh lấy đứng ở nơi đó chờ tam bảo giải thích. Tam bảo há miệng run rẩy từ phía sau cây lượn quanh ra, đập nói lắp ba nửa ngày cũng chưa hề nói câu nguyên lành lời nói. Chu Thiếu Cẩn nhíu mày. Kêu lên "Thi Hương", nói: "Đi mời hai vị tuần tra ban đêm bà tử tới." "Nhị tiểu thư tha mạng!" Tam bảo bịch một chút quỳ trên mặt đất, "Nhị tiểu thư, là nhị gia, nhị gia thua bạc, để cho ta trở về cầm... Ta suy nghĩ nơi này gần chút, liền dò xét đường nhỏ... Ta về sau cũng không dám nữa, cũng không dám nữa!" Chu Thiếu Cẩn nghe ngây người, sau đó tức giận đến kém chút thổ huyết, nghiêm nghị nói: "Ngươi nói cái gì? Nhị gia đang đánh cược hay sao? Cùng ai cược? Ở nơi nào cược? Thua bao nhiêu bạc? Còn có ai biết chuyện này?" Tam bảo gặp nàng chữ câu chữ câu đều là quan tâm, tiếng lòng buông lỏng, lời nói cũng nói đến lưu loát : "Đều là tộc học lý mấy vị thế giao nhà công tử, lại có là ngũ phòng to như vậy gia, nâng đại gia, chơi đến cũng không lớn, một trăm văn một ván, ngay tại ngũ phòng tiểu hoa viên thủy tạ bên trong, bốn phía đều dùng chiên thảm vây quanh, bên ngoài tuyệt không nhìn thấy ánh đèn. Hôm nay nhị gia mang đến bạc không nhiều, vận may cũng có chút lưng, thua ước chừng bốn, năm lượng bạc, vốn là muốn nghỉ tay ngày mai tái chiến , nâng đại gia lại không làm —— hắn cũng thua, thua bảy, tám lượng bạc đi, nhị gia không tốt bác mặt mũi của hắn, liền để tiểu nhân trở về cầm bạc. "Nhị tiểu thư, ngài nhưng ngàn vạn đến giúp nhị gia giấu diếm, cái này nếu để cho lão gia cùng thái thái biết , còn không phải lột nhị gia da?" Chu Thiếu Cẩn một hơi kém chút liền không có đi lên. Hóa ra Trình Nghệ đem mình trở thành gió bên tai, lỗ tai trái tiến, lỗ tai phải ra. Hắn không chỉ có đánh bạc, hơn nữa còn là cùng Trình Cử đám người một lên đánh bạc. Nghe tam bảo khẩu khí kia, còn không phải lần thứ nhất! Nàng giảo lấy khăn tại nguyên chỗ xoay một vòng, hơn nửa ngày tâm tình mới bình phục lại, đối tam bảo nói: "Ngươi cái này đi cùng nhị gia nói, nói ta có việc tìm hắn, để hắn đừng đùa, cái này tới gặp ta. Ta ở chỗ này chờ hắn."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang