Kim Lăng Xuân

Chương 25 : Thanh Điểu

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 23:02 22-03-2018

Đi Hàn Bích Sơn phòng trên đường cây xanh râm mát, chim hót hoa nở, Chu Thiếu Cẩn đi vừa đi nhìn, cảm thấy tâm tình rất là thư sướng, chỉ vào đỉnh đầu che mặt trời tán cây đối Thi Hương nói: "Liền xem như đến giữa hè, có đạo này lục chướng ngược lại cũng không sợ trời nóng nực ." Thi Hương cười híp mắt gật đầu. Hai người rất nhanh tới Hàn Bích Sơn phòng. Ra ngoài đón các nàng chính là Bích Ngọc, nàng ôn nhu hướng Chu Thiếu Cẩn vấn an, một mặt nhận nàng đi lên phòng đi, một mặt thấp giọng giải thích: "Trong kinh Nhị lão thái gia kém người đến cho lão phu nhân thỉnh an, còn xin nhị tiểu thư chờ một lát một lát." Chu Thiếu Cẩn nghĩ nghĩ mới nhớ lại vị này Nhị lão thái gia là ai. Hắn là đích tôn Đại lão thái gia Trình Huân bào đệ, Quách lão phu nhân tiểu thúc tử Trình Thiệu. Hắn cùng đích tôn đại lão gia Trình Kính cùng là Vĩnh Xương mười hai năm giáp tuất khoa tiến sĩ, bất quá Trình Kính năm đó là nhị giáp mười sáu tên, Trình Thiệu lại là bảng nhãn. Chuyện này lúc ấy tại Kim Lăng rất là oanh động, cho đến hôm nay, thành Kim Lăng người nhấc lên Trình gia đều sẽ lấy ra nói một lần. Về sau Trình Kính thi đậu thứ cát sĩ, Trình Thiệu trực tiếp lưu tại Hàn Lâm viện làm biên tu, lại về sau Trình Huân chết bệnh, vừa mới mưu Công bộ trái cấp sự trung chức vụ Trình Kính hồi hương chịu tang, mà lưu tại Hàn Lâm viện Trình Thiệu từ biên tu thăng đến Hàn Lâm viện thị độc học sĩ, đến chiêm sự phủ thiếu khanh. Ngay tại mọi người coi là Trình Thiệu sẽ tiền đồ như gấm, bốc lên đích tôn lớn lương lúc, Trình Thiệu như hết thời không còn có bất luận cái gì thành tích, ngược lại là chịu tang kỳ đầy Trình Kính, đầu tiên là mưu Đại Lý tự chủ bạc chức, bất quá nửa năm, thăng Đại Lý tự thừa, lại một năm nữa, thăng Đại Lý tự thiếu trò chuyện... Thẳng đến về sau phong tướng nhập các, hoạn lộ chi thuận, duệ không thể đỡ, về phần đã sớm đem đến kinh thành Trình Thiệu, tại Kim Lăng Cửu Như hạng cũng liền thời gian dần qua phai nhạt ra khỏi tầm mắt của mọi người, có rất ít người nói tới. Kiếp trước, Khương thị còn từng ác ý suy đoán Trình Thiệu một nhà là bị Quách lão phu nhân ép buộc đi ra. Chu Thiếu Cẩn không khỏi hiếu kì. Không biết Trình Huân phái người đến chỉ là lễ phép ân cần thăm hỏi Quách lão phu nhân một tiếng vẫn là có chuyện gì muốn tìm Quách lão phu nhân? Theo Khương thị nói, đích tôn không có phân gia, hàng năm còn phải đưa một nửa tiền đồ cho ở xa kinh thành Trình Thiệu. Mà quản lý đích tôn công việc vặt chính là tứ lão gia Trình Trì, hắn nhưng là Quách lão phu nhân nhi tử. Đích tôn cố ý muốn làm khó Trình Thiệu, Trình Thiệu ngoại trừ phái người đến cùng Quách lão phu nhân "Thương lượng" bên ngoài, còn liền thật không có biện pháp khác. Chu Thiếu Cẩn ngồi trong sảnh đường uống trà thời điểm không tự giác thụ lỗ tai nghe phía tây Yến Tức thất động tĩnh. Bên kia lại yên tĩnh nghe không được một điểm tiếng vang. Chu Thiếu Cẩn âm thầm tiếc rẻ. Phỉ Thúy trêu chọc màn mà ra, trong tay còn cầm cái nước đồng ấm. Gặp Chu Thiếu Cẩn ngồi trong sảnh đường, nàng hơi sững sờ, cười chỉ chỉ Yến Tức thất, im lặng hướng Chu Thiếu Cẩn nhẹ gật đầu. Chu Thiếu Cẩn cũng cười gật đầu, không có lên tiếng, lỗ tai lập tức chi . Có âm thanh từ Yến Tức thất như ẩn phải hiện bay ra: "... Đa tạ nhị thúc! Còn xin Ngô tiên sinh thay ta hướng nhị thúc nói lời cảm tạ..." Là Quách lão phu nhân thanh âm. Nhưng vì cái gì là "Tiên sinh" không phải "Mụ mụ" đâu? Chẳng lẽ đến cho Quách lão phu nhân thỉnh an chính là cái nam! Ngoại viện sự tình không phải hẳn là tìm tứ lão gia sao? Chu Thiếu Cẩn tâm phanh phanh nhảy loạn, cảm thấy mình giống như nghe được cái gì không nên nghe đồ vật. Đợi đến Phỉ Thúy lại đề cái nước đồng ấm trêu chọc tịch tiến Yến Tức thất thời điểm, nàng nhịn không được đứng lên hướng nghỉ ngơi thất phương hướng đi vài bước. Có nam tử thanh âm mơ hồ truyền đến: "... Nhị lão thái gia nói, chuyện này còn xin lão phu nhân khuyên nhủ đại lão gia..." Chu Thiếu Cẩn không còn dám nghe, bận bịu hồi chỗ ngồi ngồi xuống. Phỉ Thúy một mực chưa hề đi ra. Chu Thiếu Cẩn trong lòng hơi rét. Chỉ chốc lát, Phỉ Thúy trêu chọc màn đưa vị kia Ngô tiên sinh ra. Chu Thiếu Cẩn cực nhanh thoa một chút. Vị kia Ngô tiên sinh dáng người nhỏ gầy, mặc vào kiện phi thường phổ thông xanh ngọc ngọn nguồn dệt tử sắc năm bức nâng thọ đoàn hoa áo cà sa, chừng năm mươi tuổi, giữ lại chòm râu dê, khuôn mặt lại rất ôn hòa, bình tĩnh ung dung, không giống thay người khác chân chạy quản sự, trái ngược với nhà ai cao môn đại hộ trợ lý tây tịch tiên sinh, để nàng nhớ tới tỷ phu bên người những sư gia kia. Chẳng lẽ hắn là Nhị lão thái gia Trình Thiệu phụ tá? Chu Thiếu Cẩn trong lòng nhảy một cái, bận bịu thõng xuống mí mắt, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, làm ra một bộ phi lễ vô xem tượng bùn bộ dáng. Ngô tiên sinh rất đi mau ra ngoài. Nàng nhẹ nhàng thở ra. Phỉ Thúy quay trở lại đến tiến Yến Tức thất, rất nhanh liền đi ra, cười nói với nàng: "Nhị tiểu thư, lão phu nhân xin ngài đi vào." Chu Thiếu Cẩn nhẹ giọng nói cám ơn, đi theo nàng tiến Yến Tức thất. Quách lão phu nhân ngồi tại thấp trên giường, thần sắc bình tĩnh vân vê trong tay phật châu, nhìn không ra buồn vui, mấy bên trên tách trà có nắp trà bánh đều đã thu thập không còn, sạch sẽ, giống không từng có người đến qua giống như . Nàng tiến lên đi lễ. Quách lão phu nhân cười nói: "Những lời khác ta cũng không nhiều lời , từ hôm nay lên ngươi xế chiều mỗi ngày liền đến, có chuyện gì liền phân phó Phỉ Thúy, nếu là nàng làm không được , ngươi liền trực tiếp tới tìm ta." "Là!" Chu Thiếu Cẩn đứng dậy, dịu dàng ngoan ngoãn lại không mất cung kính xưng dạ. Quách lão phu nhân gật đầu, sắc mặt hơi tễ. Trân châu tiến đến bẩm: "Lão phu nhân, phu nhân nói có việc muốn về ngài." Viên thị là chính tam phẩm thục nhân, bất quá thế nhân đều có nâng cao quen thuộc, đối có cáo mệnh phụ nhân mặc kệ là mấy phẩm đều sẽ hết thảy gọi "Phu nhân", lấy đó phụng nghênh. Chu Thiếu Cẩn vội vàng đứng dậy cáo từ. Quách lão phu nhân cũng không có lưu nàng. Chu Thiếu Cẩn liền cùng đứng tại dưới mái hiên chờ lấy nha hoàn thông bẩm Viên thị chạm thẳng vào nhau. Viên thị hướng phía nàng gật đầu, cười nói: "Thiếu Cẩn là đến chép kinh sách sao? Làm sao không nhiều ngồi một hồi? Đây là muốn đi Phật đường sao?" Lại cùng Phỉ Thúy chào hỏi, "Hôm nay là ngươi đang trực?" Thái độ thân thiết mà tự nhiên. Đó là cái Chu Thiếu Cẩn cảm giác phi thường xa lạ Viên thị. Nàng không nói gì, chỉ cười uốn gối cho Viên thị hành lễ, ngược lại là Phỉ Thúy, khách khí cùng Viên thị hàn huyên vài câu mới dẫn nàng đi Phật đường. Phật đường sách lớn trên bàn ngoại trừ bút mực giấy nghiên rửa chén giá bút cùng một bộ thật dày « Lăng Nghiêm Kinh » bên ngoài, còn trưng bày cái trang đường ăn điểm tâm sơn khắc mạ vàng hải đường tích lũy hộp. Gặp Chu Thiếu Cẩn ánh mắt rơi vào tích lũy hộp bên trên, Phỉ Thúy cười nói: "Đây là lão phu nhân cố ý dặn dò, nói là sợ nhị tiểu thư miệng bên trong vô vị, cho ngài chuẩn bị chút ăn vặt." Lại nói, "Ngài nhìn còn thiếu hay không cái gì?" "Không thiếu cái gì." Chu Thiếu Cẩn cười cùng nàng hàn huyên vài câu, "Thay ta đa tạ lão phu nhân." Phỉ Thúy liền cười hô cái còn tại tóc để chỏm tiểu nha hoàn tiến đến, nói: "Nhị tiểu thư, đây là Tiểu Đàn. Về sau ngay tại Phật đường bên trong phục thị ngài." Lại đối Thi Hương nói, " có việc ngươi chỉ cần phân phó nàng giúp đỡ chân chạy chính là." Nếu là không có nghe được Ngô tiên sinh cái kia hai câu nói, Chu Thiếu Cẩn có thể sẽ đối an bài như vậy líu lưỡi, có thể thấy Yến Tức thất bên trong một màn, nàng giải được Phỉ Thúy tại Hàn Bích Sơn phòng thân phận và địa vị, đối với Phỉ Thúy không phải tự mình phục thị nàng mà là an bài một tiểu nha hoàn tại Phật đường bên trong hầu hạ cũng liền không cảm thấy kinh ngạc. Hiện tại xem ra, Quách lão phu nhân có thể để cho Phỉ Thúy nghe nàng phân công, đã là tại cất nhắc nàng. Hàn Bích Sơn phòng hẳn không có người dám nhẹ lười biếng nàng a? Đợi đến Phỉ Thúy cùng Thi Hương gặp qua lễ, tự răng, xưng tỷ muội, Chu Thiếu Cẩn để Thi Hương đưa Phỉ Thúy đi ra ngoài, quay người từ tích lũy trong hộp bắt đem ổ tia đường cho Tiểu Đàn, ôn nhu nói: "Ta bên này có việc tự sẽ bảo ngươi —— cùng bọn tỷ muội chơi đi!" Tiểu Đàn bạch bạch tịnh tịnh, có đôi tròn căng mắt to, nghe vậy nàng bưng lấy đường nghiêng đầu nói: "Nhị tiểu thư, ta không cùng bọn tỷ muội chơi, ta an vị ở bên ngoài trên bậc thang chờ ngươi gọi ta." Nàng thanh âm thanh thúy, dáng dấp nhu thuận lại đáng yêu, để Chu Thiếu Cẩn nghĩ đến Lâm Thế Thịnh trưởng nữ —— nàng mỗi lần nhìn thấy đứa bé kia liền sẽ giống ngoại tổ mẫu giống như kín đáo đưa cho đứa bé kia một thanh bánh kẹo, đứa bé kia mỗi lần đều sẽ dạng này nghiêng đầu nháy hai mắt thật to hướng nàng nói tạ. Chu Thiếu Cẩn mềm lòng đến rối tinh rối mù, sờ lên Tiểu Đàn đầu, mỉm cười nói với nàng lấy "Đi thôi", thẳng đến nhìn xem nàng ra cửa, lúc này mới quay người tại sách lớn trước án ngồi xuống. Thi Hương đúng lúc đưa Phỉ Thúy trở về, xắn ống tay áo giúp đỡ Chu Thiếu Cẩn mài mực. Chu Thiếu Cẩn thừa cơ mở ra cái kia có bộ « Lăng Nghiêm Kinh ». Khắc ấn tinh mỹ, chữ cực kỳ vui mừng mắt, đi cách sơ lãng, lại là bộ tiền triều cổ tạ. Cái này đích tôn, thủ bút cũng quá lớn đi! Nàng ở trong lòng nói thầm, chờ Thi Hương mực mài xong , chấm bút bắt đầu chép sách. Kiếp trước Chu Thiếu Cẩn liền chép quá « Lăng Nghiêm Kinh », không giống những cái kia chưa hề từng tiếp xúc hoặc là lần đầu tiếp xúc « Lăng Nghiêm Kinh » người còn cần biết chữ dấu chấm. Nàng nhìn xem đến chữ thứ nhất liền có thể mặc ra một câu nói kia đến, cho nên có thể đem tinh lực toàn đặt ở viết chữ bên trên, không chỉ có chép được nhanh chép thật tốt, mà lại tại chép quá trình bên trong có thể trải nghiệm kinh văn bên trong trong câu chữ ảo diệu cùng triết lý. Nàng phảng phất lại về tới Đại Hưng điền trang, cái gì cũng không muốn, cái gì cũng mặc kệ, buông xuống giữa trần thế đủ loại, đắm chìm trong huyền diệu Phật pháp bên trong. Ngày dần dần ngã về tây, Phật đường tia sáng tối xuống. Một mực vùi đầu chép sách Chu Thiếu Cẩn lúc này mới đứng dậy, vuốt vuốt cánh tay, phân phó Thi Hương: "Hôm nay chỉ tới đây thôi, chúng ta ngày mai lại tới." Thi Hương cười ứng "Là", thu thập xong án thư, đuổi Tiểu Đàn, cùng Chu Thiếu Cẩn đi phòng trên. Phòng trên phục thị nha hoàn bà tử đều xa xa đứng ở phía đông sương phòng dưới mái hiên, chỉ có Phỉ Thúy cùng Bích Ngọc tại phòng trước cửa phục thị. Chu Thiếu Cẩn cũng đã làm chủ nhà chủ mẫu, xem xét rành rành liền biết đây là Quách lão phu nhân cái này phái bên người người hầu hạ có lời muốn cùng người nói. Nàng nghĩ đến Ngô tiên sinh cùng mình nghe được đôi câu vài lời. Chẳng lẽ chuyện này cùng kinh thành Nhị lão thái gia cùng đại lão gia có quan hệ? Chỉ là không biết Quách lão phu nhân là tại cùng ai nói chuyện? Suy nghĩ ở giữa, Phỉ Thúy rón rén đi tới, cười thấp giọng nói: "Lão phu nhân cùng đại tổng quản ngay tại nói chuyện, nhị tiểu thư đây là muốn hướng lão phu nhân chào từ biệt sao? Nếu không ngài chờ một lát? Hay là đi trong khách sảnh uống chén trà?" Đi phòng khách uống trà lại phải kém nha hoàn bà tử phục thị nàng, Quách lão phu nhân để bên người phục thị đều đứng ở đông sương phòng dưới mái hiên, liền là cấm chỉ vú già tùy ý đi lại, nghe được không nên nghe hoặc là nhìn thấy không nên nhìn sự tình. Chu Thiếu Cẩn vô ý cho Phỉ Thúy các nàng thêm phiền phức, cười nói: "Dò xét nửa ngày kinh thư, chính đau lưng , ta tại phụ cận đi dạo tốt." Phỉ Thúy hướng nàng quăng tới cảm kích cong lên. Chu Thiếu Cẩn cười gật đầu, mang theo Thi Hương rời đi phòng trên. Nàng nghĩ về sớm một chút, lại không nghĩ tại Phật đường bên trong ngốc các loại, liền lưu lại Thi Hương có thể vừa ý phòng động tĩnh đường hành lang bên cạnh chờ lấy: "Lão phu nhân bên kia đưa tới khách ngươi liền nói cho ta." Lại sợ Thi Hương đợi lát nữa tìm không thấy mình, Chu Thiếu Cẩn cũng không dám đi xa, liền tại phụ cận đi lòng vòng.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang