Khê Thủy Nhân Gia Nhiễu
Chương 7 : Cửa ải cuối năm khổ sở (hai)
Người đăng: luoihoc
Ngày đăng: 21:58 08-05-2019
.
Thi Tiến cho nửa con gà sau, nhìn xem Thi lão nương đen dài mặt, nhìn nhìn lại tiểu nữ nhi muốn khóc mắt, cũng có chút chột dạ, đem còn lại nửa con gà liền bồn kín đáo đưa cho a Ki, chính mình cầm đao bổ củi lấy một cây củi, chê cười nói: "Ta gọt đầu gỗ tiếp bàn chân."
Thi lão nương nắm vuốt đồng tiền kia nhét vào bên hông: "Chính xác mua bán lỗ vốn, tha đi nửa con gà, được đến một văn tiền, còn rơi xuống ham món lợi nhỏ tên."
A Ki cười nói: "Nương nương chính xác thu không có tiểu bát tiền?"
Thi lão nương trừng nàng: "Một văn không được cho không nửa con gà ra ngoài?" Nàng lòng dạ không thuận, miệng bên trong lẩm bẩm Thi Tiến bại gia, bên nặng tay nặng chân cầm dầu chà xát nồi, nhào bột mì dán một đặt xuống bánh, cầm tạp dề xoa xoa tay, hô cả nhà đạo, "Đến ăn nhiều cháo bận rộn mà tính, ngày đều dâng lên cao ba thước."
Nhất thời a Ki cùng a Đậu tiểu tỷ muội giúp đỡ chuyển băng ghế bày bát, a Diệp từ góc phòng trong hũ mò một đĩa nhỏ vàng tê liền cháo. Trần thị thích ngủ thức dậy trễ chút, trên mặt băn khoăn, thẳng đem mặt giãy đến ửng đỏ, thác trong bụng khối thịt kia phúc, Thi lão nương vẻ mặt ôn hòa, còn khác nhét trứng gà cùng nàng ăn.
Thi Tiến vội vã lên núi, mấy lần đã ăn xong hai bát nhiều cháo, rót một trúc ống nước sôi, đem bánh dùng giấy dầu một bao ôm vào trong lòng, cầm cung tiễn mũ rộng vành đeo đao bổ củi dao găm, nói: "A nương, nương tử, các ngươi trong nhà, ta trước lên núi săn bắn đi."
A Đậu há hốc mồm, nàng còn nhớ tới quả cầu, nhìn nàng cha bộ dáng này, chín thành quên ở sau đầu.
Trần thị lo lắng trượng phu thân gia tính mệnh, hết lần này đến lần khác nhắc nhở chú ý cẩn thận.
Thi lão nương không vừa mắt, chê hắn hai vợ chồng mặt mày tới lui không bỏ không rời làm dáng, nói: "Lại không đi xa lại không binh nghiệp, làm cái gì hai nước mắt lã chã, không có xúi quẩy!"
Thi Tiến cùng Trần thị thẹn đến trên mặt hỏa thiêu, một cái vội vàng ra cửa, một cái ngồi trở lại trước bàn vùi đầu ăn cháo.
Dùng qua điểm tâm, Thi lão nương sai khiến tam tỷ muội ở trong viện chống lên mấy chỗ cây gậy trúc, lại đem trong nhà các giường đệm chăn dỡ xuống mặt, bên trong, trang hai đại mộc bồn nhấc đi bờ sông địch tẩy.
"Ngươi lệch lý chính nhà khá hơn chút than lửa, vụn vặt ăn uống, tự đi nhà hắn chỉ điểm nhà hắn tiểu nương tử kim khâu." Thi lão nương cùng Trần thị đạo, lại thiên mắt a Đậu, năm trước tốt đẹp ngày, bờ sông tất nhiên nhiều người, a Đậu tuổi tiểu thân thấp, không để ý quẳng đem xuống dưới, cũng không phải ngoan cười, thế là phân phó nói, "A Đậu ở nhà nhìn cửa sân, đừng kêu tặc miêu tiến vào đến điêu thịt ăn."
A Đậu vội vàng gật đầu.
Trần thị cầm kim khâu đi lý chính nhà, a Diệp cùng a Ki nhấc dẫn đầu giơ lên một chậu mặt trong đi bờ sông, Thi lão nương lại ở chân, trộm kéo qua a Đậu, lấy ra bên hông giấu đồng tiền kia: "Chuồn chuồn kim, nương nương cho ngươi một văn tiền, buổi trưa sau đó ngươi ngay tại cửa sân chờ ngươi cha. Cha ngươi khe hở rộng, bao nhiêu tài vật đều cho rò rỉ ra đi, ngươi trông coi chằm chằm lao, đừng để người bên ngoài dỗ ngươi cha săn dã vật nhà đi."
A Đậu bỗng cảm giác gánh vác trách nhiệm, liên tục trịnh trọng gật đầu, muốn tiếp đồng tiền lại do dự, chắp tay sau lưng chi ngô đạo: "Nương nương, ta không cần tiền, muốn đường mạch nha."
Thi lão nương nâng bàn tay lên làm đánh, đứng lên mắt treo hạ miệng, nói: "Cái nào cùng ngươi cò kè mặc cả, ngươi không muốn, liền một văn cũng không thể."
A Đậu nhăn nhó ngón tay, mếu máo nhíu mày: "Đây là bát lang tiền, hắn biết sau muốn ta trả lại đâu."
Thi lão nương ác thanh đạo: "Hắn cùng ngươi đòi tiền, ngươi cùng hắn muốn gà."
A Đậu nhẹ nháy mắt, bừng tỉnh đại ngộ, tự đi dời một trương ghế nhỏ, dẫn tóc vàng chó canh giữ ở cửa sân ngồi xuống, thẳng phơi trên lưng phun một ít muối cũng không chịu rời đi một bước.
.
Trong thôn bên bờ sông sớm đã tụ khá hơn chút thôn phụ, ôm lấy đỉnh đầu, cột phán cánh tay nhi, kéo ống quần, đi chân đất giẫm tại gặp nước trên bậc thang, mấy cái thôn đồng góp thú, gãy khô cành liễu đi trêu chọc trong sông ngỗng trắng, phòng trong một con rất là hung ác, nhảy lên bờ đến, vỗ cánh, đưa trường cái cổ liền đi truy uống ngang bướng thôn đồng, vô lại tiểu đồng bối rối cướp đường, một cái sơ sẩy ngã chó gặm bùn, che đậy mặt ôm đầu oa oa khóc lớn.
Thôn Đồng nương thân bất đắc dĩ, ném tắm đến một nửa y phục, bên mắng nhi lang sinh sự biên tướng ác ngỗng đuổi đến đi, dắt thôn đồng móc nước rửa tay, trách mắng: "Coi chừng điêu ngươi một miếng thịt, lại hồ nháo sớm đi nhà đi lũng củi lửa."
Một bên thôn phụ còn muốn dọa hắn, cười nói: "Này ngỗng chuyên uống tử tôn căn, tiểu lang lớn lên lại không tốt cưới vợ sinh con."
Thôn Đồng nương thân tuổi trẻ, có chút ngại ngùng, xì mắng: "Tuổi đã cao cũng không biết xấu hổ, miệng lưỡi một trương học vô lại lời nói thô tục, khá hơn chút tiểu nương tử đâu."
Cái kia thôn phụ tự biết nói nhầm, lại không chịu rơi xuống hạ phong, cười nói: "Đúng đúng, nếu không nói trong phòng đầu lời nói."
A Ki cùng a Diệp giơ lên áo bồn, chiếm cái cạnh góc, Thi lão nương trong thôn nổi danh, các nàng tỷ muội vừa đến, liền có một cái hơi mập phụ nhân cười hỏi: "Thi gia tiểu nương tử, các ngươi nương nương đâu, sao không thấy?"
A Diệp tính tình ngượng ngùng, không dám đáp, a Ki gặp nhận biết, nàng họ Kim, nhà chồng vệ thăng, là trong thôn làm đậu hũ, cười nói: "Vệ bá nương, nương nương rơi phía sau, mấy hơi liền đến."
Kim thị nghe xong, "Ai nha" một tiếng cùng bên cạnh mấy cái thôn phụ nói: "Không có ganh tỵ, lại để cho chút ra. Thi lão nương có gai con cọp cái, ngủ đông cũng ngủ đông đến, cắn cũng cắn đến, không dám cùng nàng lớn nhỏ thanh."
A Diệp hai gò má đỏ lên, a Ki vẩy một cái nồng đậm bay lên mi, coi là thật đứng chút quá khứ, kéo áo bồn tới vì a Diệp xắn tốt ống tay áo, buộc tốt phán cánh tay, a Diệp lại quay tới nàng xắn tay áo, a Ki sợ ướt ống tay áo, nói: "A tỷ xắn cao chút."
A Diệp nhẹ trừng nàng một chút, nhỏ giọng trách mắng: "Nói bậy, như vậy liền tốt." Bên bờ sông thôn nhân vãng lai, cũng có chút cái tặc phôi người nhàn rỗi chuyên yêu cầm tặc nhãn nhìn giặt quần áo phụ, thoa lấy thanh xuân nhan sắc tốt, gian giảo tránh một bên lên oai môn tâm tư.
A Ki còn không biết điều, lại nghe a tỷ mà nói, tỷ muội hợp lực đem một đầu bị mặt xuyên vào trong sông, lại phí sức kéo tới giặt quần áo trên bảng, cầm bát bên trong đảo nát ngâm ủ hai ngày xà phòng lau bẩn chỗ dùng chày gỗ đánh.
Kim thị là cái ham món lợi nhỏ, mắt dò xét Thi lão nương chưa tới, a Diệp a Ki tỷ muội mặt mỏng, trơ mặt ra nói: "Thi tiểu nương tử, ta quên mang xà phòng, cho ta mượn dùng dùng, ngày khác còn ngươi."
A Ki không tốt cự, trong lòng biết nói là mượn thực là cho, còn không bằng trang hào phóng, nói: "Vệ bá nương dùng chính là, đảm đương không nổi còn."
Kim thị cười từ bát bên trong mò một tiểu cúc đi tẩy nàng món kia tràn đầy dơ bẩn vây áo, một cái khác đầu dài mặt thôn phụ giễu cợt, ở bên nói: "Ngươi nhà làm sao dùng xà phòng giặt quần áo, cầm a vật còn đi? Đợi các nàng nương nương đến, kiếm ngươi bạch nhãn ngươi liền biết được lợi hại."
Kim thị phản thần nói: "Cực khổ miệng ngươi lưỡi, lại không tham của ngươi."
A Ki cùng a Diệp thầm than một hơi, phối hợp nện tẩy bị mặt, trong tai lại nghe người ta nói: "Ai! Mắt thấy lại là đại niên, bài điếu cúng tổ tiên cũng còn không có rơi vào."
"Che chớ cái gì, trong nhà không có tiền, đồ ăn tạc, tịch cá, đậu hũ cũng trôi qua năm." Một người trả lời.
Lại có một thôn phụ vặn áo hỏi một cái khuôn mặt tươi tốt phụ nhân, nói: "Thanh nương tử, ngươi nhà trong thôn đỉnh phú, lại không sầu ăn tết."
A Ki nhìn trộm gặp nàng ngày thường mỹ mạo, tựa như mới gả phụ, trong thôn khó thường nhìn thấy, lại nhìn lén vài lần.
Thanh nương tử cầm ẩm ướt tháp tháp tay trêu chọc trêu chọc phát, không ngại một kiện y phục theo nước phiêu đi, nàng bên cạnh phụ nhân "A nha " một tiếng, bắt đầu muốn mò, cũng đã không kịp, cái kia y phục chìm chìm nổi nổi đến trong sông.
Người bên ngoài nóng ruột, Thanh nương tử liếc mắt một cái, như cũ chậm rãi rửa y phục, nói: "Hảo hảo đáng tiếc, nhà ta trượng phu tay áo áo dài đâu." Cười nhạo một tiếng, nhẹ mắng, "Bị cái kia hai tác hợp sơn lão chủ chứa sinh lừa, gả như thế cái bủn xỉn thiên hạ vô song. Còn ăn tết? Gia trưởng cháo canh thấy bóng người, rau xanh chỉ dùng trư tê, chọn một đũa đầu heo dầu chính là thức ăn mặn. Gặp tiết gặp năm đi ra ngoài hận không thể bắt ta khăn cô dâu che mặt, sợ đụng phải thân thích quen lân cận hỏi hắn mượn tiền bạc mễ lương."
Thanh nương tử oán hận cắn răng, nhẹ buông tay, lại phiêu đi một kiện y phục, đám người nhao nhao ghé mắt, gặp nàng lấy rửa sạch y phục tại trong chậu, trong miệng thở dài: "Hôm nay dòng nước trôi gấp, vớt không được, đừng bị quỷ nước giật chân." Dứt lời, một tia mắt gió đều không có nhìn về phía trong sông, ôm áo bồn thản nhiên đi xa.
A Ki hít sâu một hơi, này Thanh nương tử lộ vẻ cố ý, thật tốt hai kiện quần áo cứ như vậy đưa cho Hà Bá.
Bên bờ thôn phụ đãi Thanh nương tử sau khi đi, lao nhao nói ra: "Sông phú ông nhà nói không chừng có bạc triệu gia tài đâu."
Một cái khác thôn phụ ăn hù: "Nhà hắn lại như vậy sung túc?"
"Không thấy nhà hắn liên thiên ruộng tốt, vùng núi? Thả thuê một năm cũng không biết bao nhiêu tiền bạc, chỉ vì người đáng ghét, là cái chỉ có vào chứ không có ra."
"Nghe nói hiện nay là Giang gia đại lang đương gia, còn như vậy như thế?"
"Lúc trước giặt quần áo nương tử chính là Giang đại lang ngộn nhà, nàng là Ngưu Cô thôn Hà gia, đường thủy chỉ cách vài dặm, từ nhỏ ngày thường tú lệ, thôn nhân đều nói có thể hứa thật tốt người ta, nàng cha mẹ cũng nguyện ý chọn cái phú quý con rể. Này phú quý con rể ngược lại là được, hỏi các ngươi, Giang gia cái nào dám nói không giàu? Chỉ không nỡ chi tiêu tiền bạc. Trước kia này Giang Diệp Thanh vì dỗ đến Hà gia gả nữ, lại mua tỳ nữ, lại mua xe ngựa, lời nói: Làm Giang gia phụ mười ngón xanh thẳm không cần dính nước, áo cơm canh canh tự có người hầu phục thị. Ai ngờ, thật chờ đến gả đến, không ngờ đem tỳ nữ tìm môi giới khác bán, cùng Thanh nương tử nói: Trong nhà người ít, cha mẹ kiện khang, đục không cần nô bộc hầu hạ. Sau đó như thường lão nương, cô dâu giặt quần áo nấu cơm; cách mấy ngày lại bán xe ngựa, đem Thanh nương tử trước mặt biện luận: Việc nhà xa nhà vẫn là đường thủy thuận phong thủy, đục không dùng được xe ngựa, nuôi gia đình bên trong uổng phí xa phu ngựa chi phí sinh hoạt. , bởi vậy gần đạo vẫn là hai chân, đường xa như cũ đuổi thuyền; nhà hắn gạo nát vựa lúa, nhà sáng sớm nấu cơm lại làm cháo canh, ăn đến người ruột hiếm, thiên Giang Diệp Thanh như thường có đạo lý, nói ra: Trong nhà sung túc không có công việc, cả ngày ngồi yên giết thì giờ, không giống tá điền nông gia đồng ruộng lao động phí một thân khí lực, đục không cần nhiều cháo cơm khô đỉnh đói. Này Thanh nương tử gả tiến Giang gia, chỉ không có hưởng nửa điểm có lộc ăn!"
"Ta còn nói này Giang Diệp Thanh tuổi trẻ lang quân, không cùng hắn cha giống như cùng."
"Một trong nồi ăn cơm, cái nào đến hai loại khẩu vị." Thôn phụ cười nói, "Giang phụ tuổi sớm chút thân thể không được tốt, sợ mình không biết bao lâu đạp chân, sớm liền lệnh nhà mình nhi lang đi mua chuẩn bị tiệc thọ quan tài, cái kia Giang Diệp Thanh đi tiệm quan tài, lại định hai bộ trở về, thẳng tiếng nói hai bộ tốt quan tài tiện nghi chỉnh một quan tiền, dứt khoát nương thân sớm muộn cũng dùng đến, cùng nhau định tới."
Mấy cái thôn phụ bỗng nhiên cười.
Cái kia thôn phụ cũng cười loan liễu yêu: "Các ngươi còn có không biết hiếm lạ: Liền như vậy, sông phú ông lão phu thê còn liên thanh tán dương nhi tử chu toàn đâu."
Nàng vừa mới nói xong, bên bờ sông tiếng cười càng là chập trùng không thể ức chế, có cái cười hung ác đạp hụt hiểm ngã tiến trong sông
A Ki cũng cõng qua mặt cười trộm, thầm nghĩ: Cũng không biết nói thật nói giả, có lẽ là khuếch đại tự khoe, êm tai người cái không thuận. Thực nghĩ không ra thiên hạ có dạng này thần giữ của, kiếm được núi vàng núi bạc, không ăn không uống không xuyên không cần, lại có cái gì hứng thú? Nàng gặp a Diệp hai tai dường như không nghe thấy, cũng thu hồi tinh thần, chuyên tâm tắm rửa.
Bỗng nghe một cái thôn phụ cười sau thở dài: "Nhà hắn lại keo kiệt, cũng không lo lắng ngày tết không tiền bạc ứng đối."
Lời này đổi lấy vài tiếng phụ họa, từng tiếng thở dài.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện