Khê Thủy Nhân Gia Nhiễu
Chương 64 : Mượn danh dương tên
Người đăng: luoihoc
Ngày đăng: 00:15 06-07-2019
.
Chương 64: Mượn danh dương tên
Một bình canh như thế nào bán đi hai lượng bạc giá trên trời? A Ki trái lo phải nghĩ, cào đến đầu trọc cũng không nghĩ ra biện pháp đến, Giang Thạch có ý dụ nàng cùng nhau đi Đào Khê, nói: "Tiểu nhị nương không bằng cùng ta cùng nhau đi, ngươi có thể nhớ sẽ tính, tránh khỏi ta cái nào bỏ sót."
A Ki ngược lại là nghĩ đi, một chút một chút xem Thi lão nương.
Giang Thạch hiểu ý, đối Thi lão nương nói: "Còn có việc cầu bá nương, ta này nước canh mua bán nếu là làm được, nghĩ mời Ki nương đến nhà giúp ta a nương nướng canh."
Thi lão nương nhấc giương mắt, dưới đáy lòng tính toán ra: Lại như vậy xuống dưới, ân tình càng phát ra thiếu nhiều, đến lúc đó nói cũng nói không rõ, cắt cũng cắt không ngừng, ngàn tơ treo vạn tơ, nơi nào lại có thể xé bắt mở? Lại nhìn một lòng rơi vào Giang gia tôn nữ, thực sự là... Nuôi nàng một trận có cái rắm dùng, sớm muộn làm nhà khác người, bạch vì nàng quan tâm nhân lực.
Giang nương tử ở bên giúp tiếng nói: "Ta nghe nói thẩm nương trước kia cũng giúp đỡ lấy thúc công bán quá tạp hoá?"
Thi lão nương nhớ lại chuyện xưa, cười lên, một chỉ a Ki, nói: "Nàng gia gia là cái không an phận, làm qua bán hàng rong, cũng đã làm đi buôn, ta khi đó là cái mới gả phụ, đi theo hắn thu xếp mua bán, sinh sinh đem da mặt luyện được tường dày. Dù vất vả, cũng là trường kiến thức không ít, thiên hạ này đồng dạng cơm nước, nuôi ra trăm người như vậy, gian trượt, khờ ngốc, hào phóng bủn xỉn, hiếu hận không thể cắt thịt nấu thuốc uy cha già mẹ già, không thuận hận không thể gõ cha già mẹ già cột sống hút cốt tủy... Ai nha, cái kia giàu có đầy trời tài, nghèo ngược lại nát tại ven đường. Thật sự là nhìn cũng nhìn không đến, nghĩ cũng nghĩ không thông."
Giang nương tử đôi mắt có cái gì bay lượn mà qua, cười nói: "Ta tự mình thường cùng nhà ta phu lang nói: Thẩm nương là cái có kiến thức, không cùng bình thường thôn ẩu bình thường. Ai ngờ, vẫn là xem nhẹ thẩm nương, thẩm nương này một lời nói, không biết có giấu bao nhiêu đạo lý, kiêu ngạo mọi người chi ngôn."
Này một cái mông ngựa vỗ Thi lão nương toàn thân thư sướng, tựa như tiết trời đầu hạ ăn một bát nước đá, từ đầu đến chân không một chỗ không phải thống khoái, khoát khoát tay cười nói: "Nào có cái gì đạo lý, bất quá người đã già, thích nói cái chuyện xưa, kéo cái chuyện tào lao, phiền đến người trong lỗ tai đều muốn sinh ra một tầng ráy tai tới."
Giang nương tử tiếp lời nói: "Ta xưa nay thích nghe những này, thẩm nương rảnh rỗi, chúng ta ăn một chút trà, nói một chút nhàn thoại, đuổi đuổi thời gian."
Thi lão nương cười đến híp cả mắt, nói: "Cháu dâu, ngươi nhà mua bán náo nhiệt, nào có nhàn hạ ngồi xuống ăn trà."
Giang đại xoa tay cười nói: "Không sợ, tập bán thuận lợi, liền mua cái thô phụ làm công việc."
Thi lão nương giật mình, giật mình mới khen: "Giang đại ngược lại là cái sẽ thương người." Thôn nhân phần lớn tiết kiệm, tầm thường nhân gia cũng không có tiền nhàn rỗi lương thực dư mua người, mấy cái phú hộ cũng là tính toán tỉ mỉ, trong nhà lại không thiếu người tay, nhi tử con dâu cái nào không làm được cơm, quét không được địa? Chính là trong nhà nhiều tiền người ít Giang Diệp Thanh, cũng không gặp nói đau lòng nương tử, muốn mua cái vú già dùng dùng. Ai ngờ, trong nhà không hiện Giang đại, lại động mua người suy nghĩ.
Giang đại gặp Thi lão nương kinh ngạc, mặt toát mồ hôi nói: "Ta tinh quang một đầu người nhàn rỗi, suýt nữa liền làm trên đầu sinh đau nhức, lòng bàn chân chảy mủ vô lại Hán, liên tiếp đại lang đi theo ta cũng là no bụng dừng lại, đói dừng lại. Không dối gạt thẩm nương, ta lúc đầu nhận làm con thừa tự đại lang, liền nghĩ ngày nào chết rồi, trước mộ phần có người hoá vàng mã, nhưng không nghĩ quá như thế nào đem hắn nuôi đạt được hơi thở, tả hữu đông lạnh bất tử, không đói chết, chính là công đức của ta, nơi nào có thể ngờ tới ta Giang đại một cái bang nhàn vô lại, lại cũng có trước mắt ngày tốt lành. Chỉ ủy khuất nương tử của ta, gả cho người khác không thể so với gả ta mạnh hơn mấy ngọn núi đi? Cha con chúng ta hai người, trông coi một cái phá ốc, không có thuế ruộng, đục hỗn sống qua ngày."
Giang nương tử sóng mắt mang theo tia tia tình ý, đầu ngón tay gió giống như đảo qua Giang đại, cười nói: "Phu lang quá khiêm tốn, có thể gả chồng lang là ta chuyện may mắn."
Thi lão nương vỗ tay cười nói: "Tháng này lão dắt dây đỏ từ hắn đạo lý, quá khứ như thế nào đã lâu không đi để ý tới, chất nhi cùng cháu dâu nuôi đến một đôi hảo nhi lang, về sau còn có ngày lớn phúc khí đâu."
Giang nương tử vì Thi lão nương châm một chén trà, cười nói: "Mượn thẩm nương cát ngôn. Thẩm nương không như thế Ki nương đi Đào Khê, nàng năm này tuổi cũng còn vừa vặn đương, nàng lại ngày thường mặt mỏng, càng lộ vẻ nhỏ, đi tại bên ngoài, cũng không sẽ chọc cho người lời đàm tiếu. Tiếp qua một hai năm, ngược lại không tiện tại bên ngoài tùy ý đi lại."
Giang đại nóng vội, cười to nói: "Lời đàm tiếu cũng không... Ai nha!" Bận bịu sở trường đi vò đùi.
Giang nương tử điềm nhiên như không có việc gì thu tay lại, đối Thi lão nương nói: "Thẩm nương đừng nên trách, phu lang lúc trước ăn vài miếng rượu, chếnh choáng lên đầu, hồ ngôn loạn ngữ."
Giang Thạch cũng bị giật nảy mình, phía sau lưng sinh lạnh, âm thầm may mắn Giang nương tử ngăn cản lời nói, nào có ngay trước người ta tiểu nương tử nói những này ăn mặn vốn không kị mà nói, hắn còn muốn mượn Ki nương năm nhỏ, thường thường gặp nhau. Hắn cha một gậy xuyên phá giấy cửa sổ, hai người sợ không thể lại trường tụ.
Thi lão nương tùng đạp đạp cái cằm run lên, ngoài cười nhưng trong không cười co kéo khóe miệng, nhìn chằm chằm Giang Thạch.
Hôm qua còn ngại gầy gò thiếu niên lang quân, vượt qua năm, mặt mày ngũ quan càng hiện ra kiên nghị góc cạnh, tà phi mi, tú dáng dấp mắt, thẳng mũi tươi môi, vai tựa như càng chiều rộng chút, cánh tay càng lộ vẻ hữu lực, hắn ngang đứng ở đó, đã ngăn cản gian nan vất vả mưa tuyết.
Thi lão nương cùng Giang nương tử trao đổi một cái ngầm hiểu lẫn nhau ánh mắt, mở miệng nói: "Ki nương đi theo, sợ muốn cho cháu trai thêm phiền phức, nàng tuy là cái tặc lớn mật, đến cùng chưa từng thấy qua việc đời, liền sợ đến lúc đó làm cho người ta buồn cười."
Giang Thạch mừng thầm, trầm ổn ngồi cái kia, dồn khí đan điền, nói: "Bá nương quá lo, Ki nương chưa từng thấy qua việc đời, ta cũng là cái tâm e sợ hoảng tay chân, bất quá lẫn nhau cổ động đề khí."
Thi lão nương lộ ra một cái đau răng giống như cười, nói: "Là cháu trai nhi quá khiêm tốn." Ngươi có cái rắm tâm e sợ tay hoảng, dính lên mao, so con khỉ còn có thể.
A Ki mừng đến không biết như thế nào cho phải, đứng người lên nhào tới, lại trên người Thi lão nương lấy lòng: "Thiên hạ này lại không có so nương nương tốt hơn nương nương ."
Thi lão nương cùng bị sâu róm ngủ đông giống như, toàn thân đánh run một cái, đẩy ra nàng nói: "Ài nha, muốn bị ngươi này dã nha đầu cào sức đến xương cốt cương."
A Ki chịu mắng, cũng không tức giận, vụng trộm che miệng cười.
.
Cách một ngày, Giang nương tử sớm đem mới hái nhiều cao khuẩn hầm dưới, trang mười cái bình gốm, phao mềm nhược lá phong miệng, mỗi cái bình hai tai đều cầm đai đỏ buộc lại, lại cắt phương đấu giấy đỏ gọi Giang Mẫn viết "Thập phương thứ hai".
Giang Mẫn nắm vuốt bút, cảm giác sâu sắc nhà mình a huynh khoe khoang tù và, nói: "A huynh sao không viết người thập phương đệ nhất?"
Giang Thạch cười bắn ra trán của hắn: "Nào dám nhận thứ nhất, thứ nhất tự nhiên là tiến cung cấp hoàng gia cung cấp canh, chúng ta sao dám cùng hoàng gia tranh đệ nhất? Ngại cổ thượng nhân đầu rắn chắc?"
Giang Mẫn nói: "Thứ hai cũng là nói khoác." Ngẫm lại lại lo lắng nói, "Vạn nhất nhà khác quán ăn nướng thật tốt canh, không cam lòng a huynh khoác lác, muốn cùng a huynh giao đấu, cái kia làm như thế nào?"
A Ki nghe xong cũng đi theo gật đầu: "Chúng ta phía sau không có dựa vào, vạn nhất chính xác gặp được ỷ thế hiếp người ác đồ tranh đấu nháo sự."
Giang Thạch cười nói: "Cầu còn không được, triển khai phô trương so đấu một phen, thua liền đem con thứ hai tên tuổi tặng cho hắn, tự nhận thứ ba."
Giang Mẫn lắc đầu thở dài: "Rộn rộn ràng ràng đều là lợi hướng, a huynh cùng a tỷ cũng cùng bọn hắn phảng phất, trục tiền vuông mà nóng vội doanh doanh."
Giang Thạch nói: "Không bằng ngươi đọc sách lấy tên, ta buôn bán nam bắc cầu lợi?"
Giang Mẫn ngọc bạch khuôn mặt nhỏ hiện lên thần thái, đang muốn gật đầu ứng thanh, Giang nương tử ở bên cười nói: "Đọc sách là vì minh lý, nhị lang, ngươi chớ có học những cái kia ông đồ nghèo, một lòng nghĩ hướng vì ruộng đất và nhà cửa lang mộ lên trời tử đường, ba hoa chích choè, mất bản tâm."
Giang Mẫn mím môi, đuôi lông mày một điểm bướng bỉnh ý: "Có thể... Thế nhưng là, học thành văn võ nghệ, hàng cùng đế hoàng nhà, nếu có điều thành, nhưng vì dân chờ lệnh, làm hình không lạm, làm dân không oan..."
Giang nương tử cười nói: "Tấc điểm cao ngược lại nói đến những này khoác lác, sách vở còn không có học minh bạch đâu."
Giang Thạch nâng lên còn muốn phân trần Giang Mẫn, cười nói: "Chờ a đệ học thành, dù sao cũng phải một hai chục năm đâu, trước không cuống quít."
A Ki quay đầu lại, Giang nương tử dựa cửa nhi lập, màu xanh váy áo chảy xuôi uyển nhưng xuân ý, nhưng mà, bộ mặt của nàng lại giống lồng tại một tầng sương mù sau, mông lung cách sa.
.
Giang Thạch vì vội, đặc địa thuê một đầu thuyền, trì hoãn này chỉ trong chốc lát, nhà đò cười phàn nàn nói: "Lang quân muốn ta sớm đến, nhà mình cũng đã muộn."
Giang Thạch đem che đậy đến nghiêm mật gồng gánh phóng tới trên thuyền, thuận tay tiếp a Ki lên thuyền, nói: "Nhà đò thành tín, quả nhiên tới sớm. Ta nghe Vương bảo trưởng nói, nhà đò thủ tín, lắc thuyền cũng nhanh, lần sau có việc, lại mời nhà đò."
Nhà đò cười ra, luôn miệng nói: "Khiến cho có thể."
A Ki ngồi trong thuyền, nhớ tới bán canh sự tình, rốt cuộc vô tâm trên sông phong quang, chỉ ngại thuyền đi quá chậm, qua một thôn lại một thôn, vẫn là không đến Đào Khê. Giang Thạch gặp nàng nóng vội, không khỏi bật cười, nói: "Đường thủy đồng dạng lâu dài, ngươi nóng lòng cũng vô dụng."
A Ki sờ sờ còn ấm nóng bình gốm, đỏ mặt nói: "Ta dù minh bạch đạo lý này, lại không ngừng được ngại đường xa."
Thật vất vả thuyền tiến Đào Khê địa giới, mặt sông thuyền vãng lai dần dần nhiều, lớn nhỏ thuyền chân dài khác biệt, a Ki đứng ở đầu thuyền, nhìn xem quá khứ ngàn phàm đầy mắt đều là sợ hãi thán phục, nàng sinh trưởng ở nước sông một bên, lại chưa từng gặp qua như vậy lớn thuyền. Nhà đò đong đưa mái chèo cười nói: "Hôm nay náo nhiệt, có lẽ là Thẩm gia có đi xa làm được thuyền tới."
Giang Thạch cùng a Ki một đạo đứng ở mũi thuyền, xuân hàn chưa tiêu, sáng lên nhẹ lạnh thấu áo, những thuyền này phu lại là từng cái đánh lấy mình trần, hát phòng giam, kéo buồm bánh lái, lại nhìn thuyền nước ăn cực sâu, chắc hẳn khoang chứa hàng bên trong đầy trang hàng hóa, bọn chúng theo sông đi, đưa cho nam bắc các nơi. Hai người lại nhìn bến tàu cái kia huyên náo, cao lũy lấy một chỗ hàng hóa trước, quản sự cất giọng hô to, một đám xe lừa, cước lực, kéo rồi, lưng lưng, náo nhiệt vô cùng, lại có tiểu thương tại này mua bán đổi hàng, ồn ào lộn xộn trần.
A Ki kéo kéo Giang Thạch góc áo, nói: "A huynh, bên này nhiều người, không ít thương khách, chúng ta canh đều có thể tại này rao hàng."
Giang Thạch lắc đầu: "Không hoảng hốt, tiên tiến Đào Khê."
Đào Khê bên trong tiểu bến tàu lại một cái khác cảnh tượng, trường hẹp trên mặt sông hoành gạt ra vô số thuyền nhỏ, mỗi cái trên thuyền đều đầy chứa các dạng hàng hóa, hủ tiếu dầu muối rau xanh thức ăn thuỷ sản. Lộn xộn bên trong lại như có thứ tự, bán cá gom tại một chỗ, bán đồ ăn cũng chen tại một đạo... Mấy cái nhìn như chưởng sự nhân thủ bưng lấy sổ sách, bên người hát hào, bình Giáp Ất Bính đẳng, cân, gào to thanh âm nối liền không dứt.
A Ki không kịp nhìn, liên tiếp tả hữu nhìn kỹ, có một thuyền bán món ăn dường như chùa miếu, đưa hàng một người xuất gia, một cái tục gia đệ tử, hai người lễ lấy phật hiệu, bên cạnh thuyền thấy là tăng nhân, kết một thiện duyên, tránh ra tới.
Nhà đò nhìn mặt sông chen chúc, không dám quá mức gần phía trước, Giang Thạch nói: "Không sao, nhà đò đem thuyền đỗ tại chỗ này, ta tự hành quá khứ. Muội muội cũng trên thuyền chờ ta."
A Ki gật gật đầu.
Giang Thạch ôm một bình canh, từ mấy đầu thuyền nhảy qua đi, tìm được rau quả làm được tưởng đoàn đầu, chào hỏi một tiếng.
Tưởng đoàn đầu nhìn hắn không mang khuẩn khuẩn đến, cười nói: "Sao, hôm nay không bán nấm cây thông?"
Giang Thạch nói: "Ngày mai lại cho ra bán cùng Tưởng đại thúc, hôm nay đến Đào Khê vì đến chuyện khác. Trong nhà được bí phương, nướng một bình tốt canh, thường đến Tưởng đại thúc trông nom, bởi vậy ôm một bình đến lược tỏ tâm ý."
Tưởng đoàn đầu cũng là sảng khoái, bên khách khí vài tiếng bên tiếp nhận bình gốm, cười nói: "Đại lang, so ngươi cái kia vô lại cha mạnh hơn nhiều, cùng hắn quen biết những năm này, cũng không gặp hắn đặc địa mang hộ quá cái gì đến, ha ha ha."
Giang Thạch cũng không nhiều khen canh ngon, nhìn hắn bận rộn, hời hợt đi. Trở lại trên thuyền, nhường nhà đò thay một chỗ thanh tĩnh mặt sông dựa vào thuyền tốt, chính mình cùng a Ki hai người chọn lấy cái hũ, luôn luôn đến Thanh Phong lâu trước, hỏi tạp đương chỗ thuê mấy đầu cao mấy ghế dài, đem cái hũ triển khai, lại lấy ra một lá cờ tử đến, thượng thư "Mời Thẩm gia gia chủ Thẩm Thác, đánh giá thập phương thứ hai canh".
A Ki cả kinh tròng mắt đều muốn rơi ra tới, chỉ vào Giang Thạch: "Ngươi... Ngươi ngươi..."
Giang Thạch vẩy một cái mi, nói: "Mùi rượu cũng sợ ngõ nhỏ sâu, đành phải mượn Thẩm gia gia chủ đại danh, dương dương nhà ta canh phẩm mỹ danh."
*
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện