Khê Thủy Nhân Gia Nhiễu

Chương 1 : Tỷ muội

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 00:22 04-05-2019

Tháng chạp đã qua nửa, thời tiết âm lãnh ẩm ướt lạnh, sương mù sương mù mông lung làm cho người khác không vui. A Ki nhường tỷ tỷ a Diệp nâng hảo thủ bên trong một bát gạo bột nhão, chính mình cầm một thanh lông heo xoát hết sức chăm chú dán lên giấy cửa sổ, năm cũ giấy dán cửa sổ đã gió giòn, dùng đầu ngón tay thoáng dùng sức đâm một cái vân vê liền vỡ nát. A Diệp ngày thường lông mày nhỏ nhắn tú mắt, tính tình yên tĩnh hòa khí, nàng nhìn xem trong tay đặc dính cháo gạo, nhìn lại mình một chút muội muội trái một lần phải một lần xoát lấy song cửa sổ, rất là thấp thỏm hỏi: "A. . . A muội, nương nương nói năm nay muốn tiết kiệm, ngươi tự mình khét mới giấy dán cửa sổ, cẩn thận nương nương trở về đánh chửi." Mười dặm bát âm không giống nhau, các nàng này mang quen gọi tổ mẫu vì "niǎng niàng", miệng khẽ nhếch, lưỡi gảy nhẹ, Ngô nông mềm giọng, chính là phàn nàn ngữ điệu đều mang mềm mại. A Ki không bằng tỷ tỷ a Diệp tú lệ, tuấn mi mắt hạnh, nồng đậm đôi tiệp lại trường lại hắc, lộ ra thoáng bên trên phi đuôi mắt, tuổi còn nhỏ liền có một tia lanh lợi thần khí. Nàng hướng về phía tỷ tỷ cười một tiếng, giơ lên cái cằm nói: "Ta nhưng không có tự mình, hôm qua, ta thế nhưng là hỏi qua cha." A Diệp lo lắng hơn, nhỏ giọng nói: "Thế nhưng là, cha liền không có không thuận theo thời điểm." Bất đắc dĩ làm không chủ, nhà các nàng đương gia làm chủ là các nàng tổ mẫu Thi lão nương. A Ki không hề lo lắng cười nói: "Nương nương liền là tức giận lại không thể ăn ta, trúng vào vài câu mắng không đau không ngứa, quá qua tai đóa liền xong rồi." A Diệp tú tú khí khí lông mày toàn bộ đều giảo tại một khối, nói: "Lời này bất hiếu, cũng không thể tại bên ngoài nói." "Biết." A Ki làm một cái mặt quỷ, "Ta luôn luôn đều là nghe lời." A Diệp sầu mi khổ kiểm cắn môi, bóc nát giấy dán cửa sổ rơi xuống một chỗ, cũng không nhịn được có chút đau lòng, nói: "Cũ giấy dán cửa sổ cũng còn có thể ứng phó nửa chở." A Ki nghe lời này, rất là bất mãn, nói: "A tỷ sao cũng nói lên mê sảng đến, này giấy dán cửa sổ lớn nhỏ lỗ thủng con mắt, lấp cỏ đoàn mới miễn cưỡng ngăn cản gió. Nay đông lại lạnh, cũ bị lại không ấm người, lại không thay mới giấy dán cửa sổ, này phòng như thế nào ở người? Ngươi cũng không phải không biết nương nương, trên đỉnh đầu gảy bàn tính, hẹp hòi quá mức." A Diệp nhẹ nhàng ngang muội muội một chút, thở dài nói: "Nương nương cũng là vì a nương cùng còn chưa ra đời a đệ dự định." A Ki ngạc nhiên nói: "Thế nào biết liền là a đệ. . ." Một câu chưa hết, a Diệp đưa tay tới liền vặn muội muội cánh tay một cái, đau đến a Ki nhe răng trợn mắt liên thanh ai nha, liên tục không ngừng giơ một trương giấy dán cửa sổ tránh đi tỷ tỷ, reo lên: "A nha, ta một sai kình, cần phải nát mới giấy dán cửa sổ." A Diệp vội vàng khoát tay, sẵng giọng: "Lại không hứa nói ủ rũ lời nói, a nương cùng nương nương không biết phán bao lâu a đệ, ngươi miệng hơi mở liền là xúi quẩy lời nói, có phải hay không ngứa da muốn tìm đánh?" "Ta cũng là thuận miệng nói." A Ki cười lên, "Ta cũng không phải a Đậu." Lớn tuổi mấy tuổi a Diệp chỉ cảm thấy thao không hết tâm, lo lắng nói: "Nương nương nói năm nay không cắt bộ đồ mới, a Đậu tối hôm qua trốn ở trong chăn khóc đến mệt mới ngủ. Hôm nay sáng sớm dậy, cầm miệt sọt nói muốn cùng trong thôn một bang tiểu nhi bắt tước trở về ăn." A Ki phốc đến cười ra tiếng: "Đâu còn chuyển động nàng, bất quá cùng nương nương ẩu khí ham chơi nhi." . Tam gia thôn Thi nhị lang nhà, liên tiếp sinh ba cái nữ nhi, Thi lão nương trông mong tôn nhi trông mong đến hai mắt đỏ bừng, không biết bái bao nhiêu phật cho phép bao nhiêu nguyện, thật vất vả con dâu lại xem bệnh ra có thai, mừng đến Thi lão nương cách một ngày sáng sớm liền vơ vét lấy hoa quả khô, quả điểm đi trong miếu thắp hương bố thí thiện tiền, ba quỳ chín đập cầu Quan Âm đại sĩ đưa tới kim tôn. Thi lão nương thành kính được đền đáp, đêm đó liền trong giấc mộng, mộng thấy ngựa con tiến đụng vào con dâu trong bụng, sau khi tỉnh lại cảm thấy mình bảo bối kim tôn đã mười phần chắc chín. Vì tôn nhi tiền đồ mà tính, Thi lão nương bẻ ngón tay bắt đầu phủi đi trong nhà một mẫu nửa phần, trong nhà mặc quần áo ăn uống đều muốn tỉnh giảm cái hơn phân nửa, mắt thấy muốn ăn tết, mấy cái nha đầu bộ đồ mới liền không cần lại cắt, nhà đại bá thiếu tiền bạc cũng muốn từng cái thu hồi lại, đại lang trên núi săn tới dã vật lại không tốt có thể tâm bữa ăn ngon, không thiếu được từng cái đều đưa đến chợ đổi thành đồng tiền. . . Thi lão nương như thế một keo kiệt tác, trong ba tỷ muội a Diệp lớn tuổi hiểu chuyện, mềm mại đáp ứng, không có nửa điểm hai lời; a Ki cư hai, cũng đã hiểu được củi gạo dầu muối mọi thứ không dễ, bất quá thoảng qua có chút không phục; chỉ tiểu muội a Đậu tuổi chưa qua năm, còn không biết ân tình thế sự, tính tình lại dã, lại thêm hàng xóm liên tiếp trêu ghẹo, đầy bụng u oán uốn lượn. Thi lão nương không phải hiền hoà mềm mại tính nết, cái nào cho phép tiểu tôn nữ trong nhà làm ầm ĩ, hung hăng đưa nàng quát dừng lại, mắng a Đậu khóc đến thở không ra hơi, kém chút ngược lại không quá khí tới. Thi lão nương còn chưa hết giận, thuận thế đem cả nhà trên dưới đều mắng một trận, thẳng đem người một nhà mắng giống như một tổ chim cút, nhét chung một chỗ run lẩy bẩy. Thi lão nương đại hoạch toàn thắng, nghiêng lệ mắt, vỗ bàn tấm, nói: "Các ngươi từng cái, chờ lão nương chết thẳng cẳng lại đến tác quái." Thi đại lang mặc dù ngày thường nhân cao mã đại, tính tình thô hào sảng khoái, lại là cái mười đủ mười đại hiếu tử, bồi cẩn thận dỗ dành Thi lão nương nguôi giận. Thi gia nương tử Trần thị cũng là yếu đuối có thể lấn, thấy mình bà mẫu tức thành dạng này, bôi nước mắt bồi không phải, cảm giác sâu sắc là chính mình giáo nữ vô phương, kém chút không có khóc ra một vạc nước mắt tới. Thi lão nương vẫn không quên cho mình trên mặt thiếp vàng, nói: "Này trong nhà không có ta, còn không biết như thế nào ăn khang nuốt đồ ăn đâu, không niệm ta tốt, làm cho da mặt về sau não phản cốt cái kia vén lên, làm lên bạch nhãn lang tới." . A Diệp nhớ tới chính mình tổ mẫu cường hãn, thật sâu thở dài, thất thần ở giữa a Ki đã dán tốt giấy dán cửa sổ, chính cầm tay áo nhẹ nhàng đè ép, để cho giấy dán cửa sổ càng thiếp phục một chút, cuối cùng vỗ tay cười nói: "Như thế rất tốt, lại không tất cầm cỏ đoàn chắn đầu gió." A Diệp trên mặt lại không có chút nào vui mừng, suy nghĩ một chút tổ mẫu sau khi trở về nhất định phải nổi trận lôi đình, không khỏi sợ run cả người, tỉ mỉ đem muội muội trên đầu kề cận một sợi tro bụi quăng ra, dặn dò: "Nếu là nương nương cùng ngươi tức giận, ngươi không được chống đối." A Ki đen bóng hai con ngươi lóe lên, nàng tâm rộng, không có một chút vẻ sợ hãi, cười ha hả đáp ứng. Mới dán giấy dán cửa sổ hơi vàng trong suốt, ngăn trở gian nan vất vả xâm nhập, trong phòng tựa như ấm áp thật nhiều, tỷ muội hai người sát bên đầu cách cửa sổ nhìn trong viện gốc kia cây phật thủ cây, dù mơ hồ chỉ có lờ mờ hình dáng, cái kia xóa xanh lại là xuyên vào cửa sổ, tĩnh mịch mà mỹ hảo. "A Đậu tiểu nhi mọi nhà tham bản đồ mới tốt, ta năm cũ món kia quần áo mùa đông chỉ mặc quá hai hồi, thu tại trong rương vẫn là mới tinh, sửa đổi một chút cho a Đậu làm bộ đồ mới." A Diệp xoa xoa tay, trong phòng sáng tỏ, lại không có gió lạnh chui vào, nàng cảm giác mình tay mềm mại chút, nhặt châm kíp nổ lại không cương tấm. Dứt lời, lại lo lắng chính mình chỉ vì tiểu muội dự định, lại đem nhị muội không để ý đến quá khứ, đương hạ cảm thấy bất an, nghiêng đầu sang chỗ khác, nhẹ giọng hỏi, "Nhị muội, được chứ? " A Ki cười lên, nói: "A tỷ biết được, ta không màng bộ đồ mới." Nàng nói nhảy xuống ghế gỗ nhỏ, hùng hùng hổ hổ lấy ra quét phát cây chổi, cẩn thận đem nát giấy dán cửa sổ quét vào ki hốt rác bên trong, lại một trận gió ra ngoài muốn đem giấy vùi vào xám thân bên trong. A Diệp dậm chân, đuổi kịp ngăn lại nói: "Thật tốt vùi vào xám bên trong làm gì? Còn có thể nhóm lửa đâu." "Đặt ở lò trước nhóm lửa, chẳng phải là rõ ràng nói cho nương nương ta đổi giấy dán cửa sổ?" A Ki lý trực khí tráng nói. A Diệp vừa tức giận vừa buồn cười, cầm chỉ điểm nhẹ muội muội trán: "Vừa rồi dũng khí đi đâu rồi, còn biết được sợ." A Ki cười: "Ta là không sợ bị mắng, bất quá, thiếu sinh chút sự tình luôn luôn tốt, nương nương thầm thì bắt đầu, kia là không dứt." "Này như thế nào hỗn lại qua được? Nương nương vừa vào nhà, chẳng lẽ nhìn không thấy mới dán giấy dán cửa sổ? " A Ki đắc ý nói: "Nương nương hiện tại bận rộn tới mức trước sau gót chân đánh nhau, làm sao nhìn chằm chằm cửa sổ nhìn." Thi lão nương những ngày qua một lòng nhào vào con dâu cùng tương lai tôn nhi trên thân, lại thêm đại niên gần, mang mang lục ghi chép, suốt ngày không thể được nhàn. A Diệp miệng lưỡi vụng về, dù nghe không đúng chỗ nào, còn nói không ra phản bác, trơ mắt nhìn xem muội muội đem nát giấy dán cửa sổ tất cả đều vùi vào xám thân bên trong. Việc đã đến nước này, nàng lại bày không ra ác gương mặt huấn người, đành phải nhường dính một thân phù xám muội muội triển cánh tay đứng vững, cầm cái phất trần phủi đi trên người nàng xám, nhắc tới nói: "Trên mặt mèo hoa cũng giống như tất cả đều là đen xám, đem nước rửa rửa tay mặt, trời đông giá rét, nước thấu xương đến lạnh, ta xem một chút trên lò nước bình bên trong còn có hay không nước ấm." "A tỷ, ta không sợ lạnh." A Ki nhanh tay nhanh chân để lộ vạc đóng, múc một muỗng nước, sở trường vốc nước rửa mặt xong. A Diệp lo lắng, tiểu muội a Đậu vẫn là chỉ bùn khỉ, mùa hè dính biết rồi, vào đông bắt chim tước, cùng trong thôn tiểu nhi đánh nhau đục không rơi vào thế hạ phong; nhị muội a Ki tâm rộng chủ ý lớn, suốt ngày dưới chân cùng giẫm phong hỏa luân bình thường, không chút nào như nhà khác tiểu nương tử văn khí. Nàng mạnh kéo a Ki trở về phòng, lật ra kim khâu khay đan, tìm ra một khối tố vải dùng thêu kéo căng kéo căng tốt, nhường muội muội hai tay lấy được, ngượng ngùng cười một tiếng: "A tỷ cũng đâm không ra tinh tế hoa, chỉ hồng mai, đoàn tụ, tịnh đế liên mấy dạng này thêu đến còn có thể gặp người, ngươi trước cùng ta học một ít, miễn cho cầm châm tay run không lưu loát." A Ki ngồi ở kia, cầm thêu kéo căng, trên người có như trên hình đỡ, sầu mi khổ kiểm nói: "A tỷ, ta thực học sẽ không nữ công." A Diệp đôi mi thanh tú nhăn lại, chậm nghễ nàng một chút: "Chày sắt, gậy sắt cũng có thể làm châm, ngươi liền đóa hoa đều đâm không thành?" A Ki nâng má, nhãn châu xoay động, cười phân biệt nói: "A tỷ, ngươi nói một cái chày sắt, gậy sắt mài thành châm nhỏ, muốn phí bao nhiêu thời gian?" "Hứa muốn cái một năm nửa năm?" A Diệp nơi nào biết được, thuận miệng nói. A Ki cười đến hai mắt đều cong: "Một năm rưỡi này chở, ta đi trong núi nhặt nấm, đồng ruộng tìm rau dại, trong sông mò cá phơi cá tưởng, mười cái tám cái châm đều đổi lấy." A Diệp ngẩn ngơ, ngẫm lại quả là thế, nhìn muội muội đắc ý quơ chân, liền búi tóc bên trên dây cột tóc đều nhẹ nhàng lắc lư, không khí ngược lại cười: "Ngươi cho tới bây giờ đều có khá hơn chút ngụy biện, ta là nói không lại ngươi. Chỉ là, ngươi nói toạc thiên đi, hôm nay đều muốn đâm đóa hoa ra." Lại hối hận chính mình quá cường ngạnh, đạo, "Đâm không ra hoa, đâm cái lá cây cũng tốt." A Ki nhặt châm, nghe vậy lại trêu chọc, nói: "A tỷ, hoa mai nở hoa không dài lá." A Diệp tức giận trừng nàng: "Hé miệng cho a tỷ nhìn xem, sinh được nhiều nhọn đầu lưỡi." A Ki than thở đem tuyến xuyên qua lỗ kim, tay chân vụng về địa học lấy a Diệp xắn kết, bất đắc dĩ nửa ngày cũng không có nhấp ra cái ra dáng kết đến, thật vất vả nhấp thành tròn kết, liên tiếp a Diệp đều thở phào nhẹ nhõm, mức dấu vết đều chảy ra chút chút mồ hôi rịn, nói: "Không bằng a tỷ trước dạy ngươi khóa bên?" A Ki gật đầu, như lâm đại địch mở to mắt trừng mắt a Diệp, đã là khóa bên từ cũng không dùng được kéo căng đỡ, nhìn a Diệp may vá thành thạo không bao lâu liền đem khăn tơ một đầu bên khóa lại tuyến, nàng không khỏi nuốt một miếng nước bọt. A Diệp ánh mắt kỳ nào, ôn ôn nhu nhu nhìn xem nàng, ôn nhu hỏi: "Nhưng nhìn thanh rồi?" A Ki gật gật đầu, lại lắc đầu, nói: "Thấy thì thấy thanh, chỉ làm không tới." Nàng thấy chết không sờn cầm lấy châm, ngón tay dùng sức, đem khăn tiến đến trước mắt, thẳng đem a Diệp thấy run như cầy sấy, hai châm xuống dưới, liền nghe a Ki "Ai nha" một tiếng, đầu ngón tay toát ra một viên huyết châu tử. A Diệp giật nảy mình, bận bịu tìm tới mạng nhện muốn dán tại nàng vết thương, a Ki đưa tay một lưng, nói: "Bất quá bọt máu, mạng nhện quái bẩn, ta không muốn nó." Lại vặn trên người a Diệp, cầu đạo, "A tỷ tha ta một lần, ta thực học không được đến thêu. A nha, lúc trước tại nhà bếp nhìn nhóm lửa cây lúa thân không có thừa bao nhiêu, ta đi sau phòng rút mấy lĩnh cây lúa thân tới." Nàng dứt lời nhảy xuống giường, một trận gió gẩy ra phòng, trong viện con kia bạch đuôi cây hồng bì chó đi theo gâu gâu liền gọi vài tiếng, bất quá một lát, tiếng người chó thanh đều đã ra tiểu viện. * Tác giả có lời muốn nói: Đám tiểu đồng bạn, ta mở mới, hi vọng ủng hộ nhiều hơn. PS: Liên quan tới văn bên trong nãi nãi dùng "Nương nương" xưng hô thế này, là tiếp tục sử dụng chính ta quê quán bên này cách gọi. Sau đó phát hiện một kiện rất thần kỳ sự tình, cùng nhóm bên trong tiểu đồng bọn thảo luận lúc, một nam một bắc hai cái địa phương, rõ ràng đều là kêu bà nội cùng "Nương nương". Sau đó có nhiều chỗ "Nương nương" kêu là a di, cũng có là kêu "Cô cô". Hi vọng đồng dạng như thế hô nãi nãi tiểu đồng bọn có thể hiểu ý cười một tiếng, dùng cái khác cách gọi tiểu đồng bọn thì không nên cảm thấy khó chịu. A a cộc!
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang