Khai Phong Phủ Bàn Nhỏ
Chương 25 : 25
Người đăng: LYSANSAN828
Ngày đăng: 18:52 26-05-2018
.
"Theo cửa sổ vào." Bạch Ngọc Đường giải thích nói.
"Nhưng là... Nhưng là ngoài cửa sổ biên vây quanh ba tầng binh lính." Vương Triều vẫn là không cam lòng, không nghĩ ra.
Bạch Ngọc Đường bất đắc dĩ tảo liếc mắt một cái Vương Triều, không lại giải thích. Hắn mặt hàm mỉm cười, lững thững đi đến Công Tôn Sách trước mặt, đối Công Tôn Sách chắp tay đi nhất thiển lễ.
Công Tôn Sách tự nhiên biết lấy Bạch Ngọc Đường công phu ở ba tầng giữ nghiêm dưới xông vào khách sạn không là việc khó. Cảm thấy tuy rằng cảm thấy hắn như thế vội vàng xâm nhập lược có chút không lễ phép, nhưng xem hắn còn biết cùng bản thân chào, cảm thấy đứa nhỏ này vẫn là khả giáo. Giờ phút này cho là người giang hồ không câu nệ tiểu tiết, Bao đại nhân cũng nói qua, có tài hoa giả không bám vào một khuôn mẫu, như thế cũng coi như hiện ra Bạch Ngọc Đường công phu tốt ưu điểm.
Công Tôn Sách tự mình an ủi sau, thật nhiệt tình đưa tay nhẹ phẩy một chút Bạch Ngọc Đường cánh tay, làm cho hắn không cần khách khí. Công Tôn Sách đang muốn mở miệng, nhưng không kịp hắn nói, Bạch Ngọc Đường lại lặp lại một lần.
"Ta khả giúp các ngươi tra Ứng Thiên Dương." Bạch Ngọc Đường biểu hiện chủ động, nhưng tự tiến cử khẩu khí thập phần đạm mạc, dứt lời hắn còn cố ý quay đầu xem xét liếc mắt một cái Triệu Hàn Yên.
Triệu Hàn Yên cảm thấy việc này không có quan hệ gì với tự mình, nhưng Bạch Ngọc Đường vừa mới tảo bản thân kia liếc mắt một cái tựa hồ lại ở nói cho nàng chuyện này cùng nàng có liên quan, khiến cho nàng có chút nghi hoặc.
"Có bạch thiếu hiệp hỗ trợ không thể tốt hơn." Công Tôn Sách đã cấp tốc nghĩ thông suốt việc này, Triển Chiêu làm việc chính khí hiệp nghĩa, nhưng có chút oai nói hắn không quá am hiểu. Mà Ứng Thiên Dương ở ngoài thanh danh như thế hảo, như thật muốn tra hắn ngăn nắp bề ngoài sau lưng hay không có gièm pha, không điểm ám thủ đoạn chỉ sợ cũng không được, Bạch Ngọc Đường ở phương diện này vừa khéo tương đối chiếm ưu thế.
"Bất quá ta có một cái điều kiện." Bạch Ngọc Đường lược hạ nói khi, lại nhìn thoáng qua Triệu Hàn Yên.
Triệu Hàn Yên mạc danh kỳ diệu phản xem Bạch Ngọc Đường, nhưng lúc này Bạch Ngọc Đường đã đem ánh mắt thu hồi tiếp tục cùng Công Tôn Sách nhìn nhau. Triệu Hàn Yên chỉ nhìn thấy Bạch Ngọc Đường sườn mặt, như đao tước thông thường, phô trương mà cụ thể bề mặt đạt ra cái gì là anh tức cái gì là tuấn lãng.
Lúc này Công Tôn Sách khiêm tốn đối Bạch Ngọc Đường nói: "Mời nói."
"Làm cho hắn đi theo ta." Bạch Ngọc Đường đầu hướng Triệu Hàn Yên phóng hướng trật hạ, hướng Công Tôn Sách ý bảo hắn lựa chọn nhân là ai.
"Hảo."
Công Tôn Sách rõ ràng ứng thừa.
Đối với Bạch Ngọc Đường yêu cầu, Công Tôn Sách nửa điểm cũng bất giác kỳ quái. Triệu tiểu huynh đệ làm người hiền hoà, cười rộ lên càng là thân thiết cảm mười phần, Khai Phong phủ cao thấp đối nàng đánh giá đều tốt lắm. Mà Bạch Ngọc Đường lúc trước sở dĩ hội tiến Khai Phong phủ, cũng là bởi vì Triệu tiểu huynh đệ quan hệ. Còn nữa Bạch Ngọc Đường như vậy kiêu căng tính tình, cũng liền chỉ có Triệu tiểu huynh đệ như vậy hảo hài tử có thể cùng hắn ở chung chiếm được, nhìn một cái hắn.
Vốn chuyện này giao cho Bạch Ngọc Đường tra, Công Tôn Sách thật là có điểm lo lắng hắn không cẩn thận can thường lui tới đúng mực chuyện đến, như thế ngược lại yên tâm.
"Tiên sinh còn chưa có hỏi ta có đồng ý hay không." Triệu Hàn Yên ở bên kháng nghị.
Triển Chiêu cũng cảm thấy Bạch Ngọc Đường yêu cầu này tựa hồ có chút không có hảo ý, thật lo lắng Triệu tiểu huynh đệ bị hắn khi dễ.
"Có chuyện gì muốn Triệu tiểu huynh đệ làm? Ta cũng có thể giúp vội."
"Ngươi không giúp được, phi hắn không thể." Bạch Ngọc Đường minh xác cự tuyệt, nhưng cố tình không nói là chuyện gì nhi.
Công Tôn Sách cười hỏi Triệu Hàn Yên: "Vậy ngươi có đồng ý hay không?"
Triệu Hàn Yên vốn là muốn cự tuyệt, nhưng cùng Bạch Ngọc Đường đối diện về sau, Triệu Hàn Yên cảm thấy mặc kệ Bạch Ngọc Đường xuất phát từ cái gì mục đích, bản thân cũng không có thể túng. Về sau Bạch Ngọc Đường còn có thể ở Khai Phong phủ làm việc, ngẩng đầu không thấy cúi đầu gặp, không thể sợ hắn.
Vì thế Triệu Hàn Yên đối Công Tôn Sách gật đầu. Vì phá án, nàng liền hy sinh một lần.
"Ta đây xuống lầu chờ ngươi." Bạch Ngọc Đường xoay người, mặt đối mặt đối Triệu Hàn Yên nói một câu, sau đó liền mại đi nhanh vội vàng xuống lầu, mang đi một trận gió, trong gió còn bay nhàn nhạt mai hương.
Vương Triều cùng Bạch Ngọc Đường lau kiên, vừa khéo nghe đến, liền âm thầm nhiều hút một ngụm, trong lòng vụng trộm kinh thán còn thật dễ ngửi. Này nam nhân cùng nam nhân nhưng lại không giống với, Bạch Ngọc Đường là người trong giang hồ, mỗi ngày trèo tường độn không gì làm không được, cùng bọn họ này một ít bộ khoái giống nhau hao phí thể lực, nhân gia trên người cũng là phiêu hương, mà hắn cùng Mã Hán đám người lại chỉ rơi vào đầy người mồ hôi vị. Lại có Bạch Ngọc Đường kia một thân bạch y, cũng là kì, liền tỷ như vừa mới còn phiên cửa sổ tiến vào, xiêm y nhưng lại nửa điểm không bẩn.
Đây rốt cuộc đều là làm như thế nào đến? Lợi hại!
Công Tôn Sách xem mắt trên đất đang chuẩn bị nâng đi thi thể, nhường Triệu Hàn Yên nói nói ý nghĩ của chính mình lại đi.
Triển Chiêu chờ ánh mắt cũng đều theo sát tới, đều dừng ở Triệu Hàn Yên trên người.
"Trịnh Hoành cùng Phùng Chí Tân đều hảo nữ sắc, Ứng Thiên Dương như thế nào vẫn cần thẩm tra. Như hắn cũng có người cùng sở thích, mà gây nhân lại là nữ tử, cũng thủ 'Âu Nhị Xuân' làm biệt hiệu ngụ ý thay trời hành đạo, kia cơ bản khả xác định này án tử cùng nữ sắc có liên quan. Phía trước ta cũng nói qua, điếu nhân quất roi, cực có thể là lúc trước này đó người chết giữa có người đối phó hung thủ thủ đoạn, nàng lấy đồng dạng phương thức hoàn trả đi. Hung thủ đối nam tính bộ vị ấu đả nhất nghiêm trọng, không biết Công Tôn tiên sinh có hay không chú ý tới, Phùng Chí Tân tương đối khinh, Ứng Thiên Dương tắc quá nặng. Rõ ràng tương đối gây thời gian đến xem, Ứng Thiên Dương hôm nay có tùy tùng ở ngoài chờ, chuyện xấu lớn hơn nữa, tốc chiến tốc thắng vốn là lựa chọn tốt nhất, nhưng hung thủ vẫn là tốn thời gian tại đây cái bộ phận quá lực ấu đả. Hẳn là oán hận trình độ bất đồng, làm cho nàng xuống tay nặng nhẹ có điều bất đồng. Hung thủ thật khả năng nhân bị này đó nam nhân bắt buộc nhục nhã, mà thể xác và tinh thần nhận đến bị thương nặng, sinh ra thật lớn oán hận cùng lòng trả thù."
Công Tôn Sách cân nhắc nói: "Cùng Phùng Chí Tân án tử so sánh với, hôm nay án tử tương đối càng mạo hiểm. Ta biết này có thể là ngươi lời nói hung thủ ở 'Thăng cấp', lá gan càng lúc càng lớn, nhưng hắn chẳng lẽ sẽ không sợ thực ra cái gì ngoài ý muốn tình huống?"
"Không chỉ có mạo hiểm, còn có chút sốt ruột. Ta cảm thấy hung thủ có thể là đã cảm giác được Khai Phong phủ đối nàng điều tra, ở nhanh hơn tốc độ." Triệu Hàn Yên đoán nói.
"Có lẽ Ứng Thiên Dương chính là nàng trả thù cuối cùng một người." Triển Chiêu tiếp theo Triệu Hàn Yên đoán mà tiếp tục đoán.
"Chưa hẳn." Triệu Hàn Yên nhìn về phía Triển Chiêu cùng Công Tôn Sách, "Ta nhớ được các ngươi giống như nói qua, phùng cao chức quan là từ Ứng Thiên Dương cùng bàng thái sư cộng đồng tiến cử."
"Ngươi là nói kế tiếp nhân sẽ là bàng thái sư?" Công Tôn Sách kinh ngạc, cùng Triển Chiêu cho nhau đối diện, đều ý thức được vấn đề này khó giải quyết.
"Phùng cao cũng có khả năng." Triệu Hàn Yên bổ sung thêm.
"Ta lập tức hồi bẩm đại nhân, cũng an bày nhân âm thầm bảo hộ này nhị vị đại nhân." Công Tôn Sách nhíu mày khó khăn, "Bất quá ta đoán này nhị vị đại nhân phải là sẽ không đối Bao đại nhân giao đãi cái gì."
"Tất nhiên sẽ không nói, nhân chi thường tình." Triệu Hàn Yên thở dài, ngẫm lại tức thời cũng không có bản thân chuyện gì, Bạch Ngọc Đường còn tại ngoại chờ, liền cùng Công Tôn Sách, Triển Chiêu đám người cáo từ.
Triển Chiêu vội dặn Triệu Hàn Yên cẩn thận, theo trong tay áo xuất ra một căn tên lệnh đưa cho Triệu Hàn Yên, làm cho nàng có việc để lại tên lệnh.
"Khai Phong phủ chúng nha sai mấy ngày này đều sẽ trải rộng Đông Kinh thành các nơi, chỉ cần nhìn đến tên lệnh tín hiệu sẽ lập tức tiến đến trợ giúp."
"Có này đi gặp Bạch Ngọc Đường, ta yên tâm hơn." Triệu Hàn Yên đối Triển Chiêu nhỏ giọng bán đùa nhắc tới một câu, cười trí tạ, mới xoay người cáo từ.
Triển Chiêu quay đầu tiếp tục phân phó người đi án phát hiện tràng phụ cận tìm manh mối cùng mục kích nhân chứng.
Theo trước mắt điều tra tình huống đến xem, nghi thành lâu nội nhưng lại không ai mục kích đến hung thủ. Nghi thành lâu bởi vì sinh ý không tốt, thập phần quạnh quẽ, trong tửu lâu trừ bỏ chưởng quầy cùng hai gã đầu bếp ngoại, liền không có người khác. Nguyên còn có một điếm tiểu nhị, nhân trong nhà lão mẫu thân sinh bệnh, bị chưởng quầy thả nghỉ dài hạn. Cũng bởi vì sinh ý không tốt, chưởng quầy liền không có mướn nhân, lai khách liền tự thân tự lực.
Triệu Hàn Yên ra cửa sau, thấy có một đám đi điều tra nha sai đã trở lại, cười tiếp đón sau, hỏi bọn hắn khả đến cái gì manh mối.
"Chưởng quầy cùng điếm tiểu nhị lúc ấy vừa khéo ở phòng bếp nói chuyện, người nào cũng chưa nhìn thấy, cái gì tiếng vang cũng đều không nghe thấy. Chúng ta vừa vặn tốt dễ dàng ở phía sau phố tìm một cái xin cơm khất cái, thật đúng đừng nói, bị Triệu tiểu huynh đệ đoán đúng rồi, hung thủ thật sự là nữ tử. Kia khất cái nhìn đến hung thủ từ cửa sau rời đi, một thân bạch áo tang, nam trang, mang che hắc sa mũ rơm, tay cầm một khối bạch vải bố, đi được vội vàng, chợt xem còn tưởng rằng là cái vội về chịu tang nhân. Bất quá nàng đi được quá mau, không cẩn thận thải cái gì thạch tử linh tinh này nọ, kêu một tiếng, rất ngắn một tiếng, nhưng khất cái nghe ra tới là giọng nữ."
"Thân cao đâu?" Triệu Hàn Yên hỏi.
Nha sai đánh giá một chút, sau đó cao thấp đánh giá Triệu Hàn Yên dáng người, "Đại khái liền cùng Triệu tiểu huynh đệ như vậy cao, ở nữ tử lí cũng không tính ải."
"Là không lùn."
Triệu Hàn Yên ở đối phương đánh giá bản thân, còn lấy bản thân cùng nữ tử so thân cao thời điểm, lược có chút cẩn thận hư, đặc biệt chú ý bảo trì bản thân khá cụ nam tính khí chất trầm thấp tiếng nói. Chuyển tức lại nhìn nha sai nhóm phản ứng đều thật bình thường, còn cười cùng nàng cáo từ, Triệu Hàn Yên cũng an tâm, cười hồi chào hỏi.
Kỳ thực tiếng nói quả thật thật dễ dàng lộ ra sơ hở, ít nhiều nàng phía trước ở trong cung sớm làm chuẩn bị, cùng cùng Thái hậu bên người hội khẩu kỹ tiểu thái giám âm thầm học tập.
Bạch Ngọc Đường vốn là đợi thật lâu, rất dễ dàng nhìn đến hắn chờ đợi nhân xuống lầu, cố tình đi cùng nha sai tán gẫu đứng lên, Bạch Ngọc Đường vẫn là chịu đựng, liền tại chỗ đứng. Nghĩ Triệu Hàn Yên nói cho hết lời, khẳng định sẽ tìm đến bản thân.
Nhưng Bạch Ngọc Đường vạn vạn không nghĩ tới, nhân gia cùng nha sai nhóm nói xong sau, nhưng lại đứng ở tại chỗ bất động, thực bất động, ngẩn người!
Bạch Ngọc Đường ôm song chưởng xem Triệu Hàn Yên, đem còn sót lại về điểm này nhẫn nại hao hết sau, rốt cuộc nhẫn không xong, đại cất bước hướng Triệu Hàn Yên đi đến, cố ý bộ pháp tốc độ rất nhanh, giơ lên một trận gió đi qua.
Triệu Hàn Yên thái dương toái phát theo gió hơi hơi động hai hạ, nhân lại cùng một pho tượng chạm ngọc giống như vẫn là vẫn không nhúc nhích, ngay cả mí mắt cũng không trát một chút.
"Triệu Hàn." Bạch Ngọc Đường hô tên đầy đủ.
Đối phương không phản ứng.
Thật sự là bởi vì 'Triệu Hàn' kỳ thực không là Triệu Hàn Yên tên đầy đủ, có đôi khi kém một chữ, thật đúng là phản ứng không đi tới.
Bạch Ngọc Đường vẻ mặt bất đắc dĩ, đưa tay vỗ một chút Triệu Hàn Yên bả vai.
"Ân?" Triệu Hàn Yên quay đầu phát hiện Bạch Ngọc Đường gần trong gang tấc, vừa mới lúc đi ra nàng chú ý tới Bạch Ngọc Đường nhân rõ ràng ở lộ đối diện đứng, "Ngươi?"
Xem Triệu Hàn Yên có chút chấn kinh, Bạch Ngọc Đường nhưng lại cảm thấy không đành lòng, nguyên bản đến bên miệng khiển trách lời nói lại nghẹn trở về, chỉ nói: "Ngẩn người cái gì, đi rồi."
Triệu Hàn Yên đi theo Bạch Ngọc Đường đi.
Nhị người tới Trạng nguyên lâu, lưu chưởng quầy gặp là Bạch Ngọc Đường, lập tức đem dự lưu nhã gian tặng cho hắn, nhiệt tình vì bọn họ mở cửa, thượng trà, sau đó đóng cửa.
Triệu Hàn Yên uống một miệng trà, tùy tiện vừa hỏi: "Ngươi cùng lưu chưởng quầy cái gì quan hệ?"
"Không quan hệ." Bạch Ngọc Đường nói.
Triệu Hàn Yên gật đầu, làm Bạch Ngọc Đường không muốn nói, nàng cũng không chỗ nào.
"Bất quá Trạng nguyên lâu lão bản là ta nhị cữu." Bạch Ngọc Đường nói tiếp.
Triệu Hàn Yên kém chút bị nước trà uống, sắc mặt bình tĩnh nuốt xuống sau, mới nói: "Trách không được."
"Đây là bí mật, Tương Bình cũng không biết." Bạch Ngọc Đường bổ sung.
Triệu Hàn Yên sửng sốt hạ, kỳ thực Bạch Ngọc Đường này bí mật hoàn toàn có thể không nói cho nàng, khiến cho nàng còn nhiều hơn gánh vác một bí mật.
"Chúng ta vẫn là nói chính sự đi, ngươi tưởng thế nào tra Ứng Thiên Dương, cần ta thế nào hỗ trợ?" Triệu Hàn Yên hỏi.
"Này ta bản thân đến là được rồi."
"Vậy ngươi còn điểm danh muốn ta?" Triệu Hàn Yên nghe nói không bản thân chuyện gì, tránh không được nghi hoặc, "Vậy ngươi một bộ nghiêm trang khu ta đến nơi đây giống như thương lượng sự giống như, muốn làm thôi?"
Bạch Ngọc Đường: "Ngọt đậu hoa, bởi vì ngươi không uống hảo."
"Ân?" Triệu Hàn Yên không rõ chân tướng.
"Ta chõ mõm vào thời điểm, cần phải có cái hảo tâm tình mới được, cho nên buổi tối ta xong việc trở về thời điểm, ngươi phải làm một chén càng uống ngon ngọt đậu hoa cho ta." Bạch Ngọc Đường xem liếc mắt một cái Triệu Hàn Yên, rũ xuống rèm mắt, khẩu khí sống nguội bổ sung một câu, điều này cũng là hắn cố ý mang Triệu Hàn Yên tới đây tư tán gẫu duyên cớ, "Còn có, ngươi thích cái kia nữ nhân không là gì cả."
"Ngọt đậu hoa có thể, nhưng mặt sau câu kia là có ý tứ gì?" Triệu Hàn Yên đối với Bạch Ngọc Đường lời nói lời nói hoàn toàn không hiểu, "Ta thích nữ nhân? Cái nào nữ nhân a?"
"Cái kia họ Chu quả phụ, " Bạch Ngọc Đường cảm thấy Triệu Hàn Yên tựa hồ có chút không rõ, bổ sung thêm, "Tam dương hạng."
"A, " Triệu Hàn Yên phản ứng đi lại, Bạch Ngọc Đường đang nói chu quả phụ. Cẩn thận hồi tưởng hạ đương thời trải qua, làm 'Nam nhân' bản thân nhìn chằm chằm nữ nhân xem, sau đó đuổi theo chạy, theo Bạch Ngọc Đường là thích cũng đúng là ở tình lý bên trong.
Triệu Hàn Yên nhịn không được cười rộ lên.
Bạch Ngọc Đường thấy nàng còn cười được, thở dài, "Đừng thích, kia quả phụ cùng nhân tư thông, thanh danh không là tốt lắm. Ta giúp ngươi tra hỏi qua."
"Cái gì, ngươi đều hỏi ai?" Triệu Hàn Yên đứng dậy, ngữ khí có chút kích động.
Triệu Hàn Yên sợ Bạch Ngọc Đường đả thảo kinh xà, nhưng theo Bạch Ngọc Đường Triệu Hàn Yên loại này phản ứng là ở biến thành ngại bản thân xen vào việc của người khác.
Bạch Ngọc Đường giờ này khắc này cảm thụ có thể nói là phi thường khó chịu, đứng dậy muốn đi.
"Không cho ngươi đi!" Triệu Hàn Yên sợ Bạch Ngọc Đường thả người nhảy hoặc là thế nào tung bay chạy đến quá nhanh, dưới tình thế cấp bách đưa tay nắm lấy một phen, cũng khéo, vừa vặn liền bắt được Bạch Ngọc Đường ống tay áo.
Bạch Ngọc Đường vẫn là lần đầu nghe thế loại khẩu khí, cũng là lần đầu bị người như vậy cầm lấy, chuyển mâu cùng Triệu Hàn Yên đối diện, tức giận dĩ nhiên đựng đôi mắt, "Ngươi muốn như thế nào?"
"Nghĩ ngươi trả lời ta a." Triệu Hàn Yên cảm nhận được Bạch Ngọc Đường toàn thân phát ra phi thường điềm xấu cùng cùng với bất hữu thiện lẫm lẫm khí thế, mới ý thức đến Bạch Ngọc Đường hiểu lầm bản thân thích chu quả phụ mới đối hắn thái độ không tốt, "Ngươi hiểu lầm, ta là cảm thấy kia quả phụ giống như muốn làm chuyện xấu mới đi theo."
"Chuyện xấu?" Bạch Ngọc Đường sắc mặt nháy mắt 'Tường hòa' một nửa.
" Đúng, ta hoài nghi nàng khả năng thương hại nhân." Triệu Hàn Yên giải thích nói là bản thân ăn đậu hoa thời điểm, mơ hồ nghe được chu quả phụ than thở muốn giết người.
"Ta thế nào không có nghe đến." Lúc đó đại gia tọa một bàn, Bạch Ngọc Đường cảm thấy bản thân cũng nên nghe được mới đúng.
"Khả năng ta lỗ tai tương đối dùng tốt." Triệu Hàn Yên tiếp theo đem bản thân phái Trương Lăng giám thị trương quả phụ chuyện báo cho biết, chuyển tức hỏi lại Bạch Ngọc Đường đến cùng dùng xong biện pháp gì hỏi thăm tin tức.
"Tùy tiện tìm nhất hộ nhân gia, lấy đao buộc câu hỏi, đã đánh mất tiền, rời đi." Bạch Ngọc Đường nói.
Có thể nói là tối thuần khiết 'Đơn giản thô bạo'.
Cũng không biết này hộ nhân gia có phải hay không nói lung tung, Triệu Hàn Yên cảm thấy đêm nay Trương Lăng khả năng muốn vồ hụt, "Quên đi, chờ ngày mai rồi nói sau."
Triệu Hàn Yên có chút sầu, chuyển mâu lại phát hiện vừa mới một mặt khó chịu Bạch Ngọc Đường lúc này sắc mặt lại rất tốt, tâm tình tốt lắm bộ dáng.
"Ta đi tra xét!" Bạch Ngọc Đường phát hiện Triệu Hàn Yên chính ngưng mắt xem kỹ bản thân, lập tức chắp tay cáo từ, trước khi đi không quên dặn Triệu Hàn Yên chuẩn bị cho hắn ngọt đậu hoa.
Triệu Hàn Yên xem Bạch Ngọc Đường rời đi bóng lưng, ở hồi Khai Phong phủ trên đường cố ý mua hai cân đặc biệt tươi mới thả vị đặc biệt khổ khổ đồ ăn.
Chỉ uống ngọt đậu hoa nhiều không có ý tứ, ăn nhiều khổ, tổng có lợi.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện