Kẻ Dã Tâm

Chương 30 : Mất mặt

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 01:28 06-10-2018

.
Trần lão gia không ăn, Trần thái thái bận bịu theo tới khuyên đương gia. Những người khác tiếp tục ăn cơm, Trần Đại Thuận cùng nàng dâu cùng nhị đệ muội đạo, "Đều chớ ăn bánh ngô, nhà ta cũng không về phần dạng này." Trần Nhị Thuận tách ra cái bánh bao, một nửa cho Tống Bình, một nửa cho Chử Thiều Hoa, hai người đều tiếp. Trần Nhị Thuận nhỏ giọng hỏi nàng hai, "Trong các ngươi buổi trưa cũng ăn bánh ngô a?" Tống Bình gật gật đầu. Chử Thiều Hoa sắc mặt như thường, không nói gì. Trần Nhị Thuận thở dài, "Nương liền là tiết kiệm quá mức. Ca ngươi không biết, chúng ta tại gia tộc, đầy kho lương thực ăn không hết, ta nương gọi tẩu tử cùng vợ ta nấu cơm lúc, cũng hầu như là ăn hơi bạc mặt." Trần Đại Thuận cũng không có cách nào, "Ngươi nói ta nương đây là thế nào. Cha một sáng liền ra làm ăn, nhà ta cũng không có như vậy cực nghèo quá, nương làm sao nghĩ như vậy không ra." "Cả một đời cứ như vậy nhi." Trần Nhị Thuận nghĩ đến mẹ hắn tiết kiệm đến keo kiệt nhi tính tình, cũng là đại diêu kỳ đầu. ** ** ** ** ** Trần lão gia Trần thái thái đều không có trở ra, đãi mấy người ăn cơm xong, Chử Thiều Hoa đem dưới bếp thu thập sạch sẽ, liền trở về phòng đi. Trần Đại Thuận là cái hiếu thuận người, trong lòng liền ghi nhớ lấy hai lão, còn nói đâu, "Cha mẹ cũng không có đi ra ăn cơm, nếu không nấu mấy quả trứng gà cho hai lão đưa vào đi." Chử Thiều Hoa đạo, "Trứng gà luộc không tốt, ta cho cha mẹ chưng một bát trứng gà đi." "Cũng tốt." Tiểu phu thê hai liền lại đi một chuyến phòng bếp. Chử Thiều Hoa chưng hai bát trứng gà, cái kia trứng gà chưng, có người chưng trứng gà đi, chưng ra cùng than tổ ong, Chử Thiều Hoa cái này trứng gà chưng chính là nước bĩu bĩu trơn mượt, nhìn liền lệnh người thèm ăn nhỏ dãi. Nàng cũng không có đặt cái gì đặc biệt gia vị, liền là thả chút xì dầu, nhỏ lên mấy giọt tiểu mài dầu vừng, liền hương khó lường. Chử Thiều Hoa nghĩ đến, ví như nàng lúc này đi, sợ gọi Trần thái thái thật mất mặt. Chử Thiều Hoa liền để Đại Thuận ca chính mình đi, nghĩ nghĩ, lại đi đông sương đem tiểu thúc tử kêu lên, thấp giọng cùng Trần Nhị Thuận đạo, "Cha mẹ buổi tối cũng chưa ăn cơm, nhị đệ, ta chưng hai bát nước trứng hấp. Bây giờ chúng ta vừa tới, đừng kêu lão lưỡng khẩu giận dỗi, ngươi cùng Đại Thuận ca một đạo đưa đi, khuyên khuyên hai lão, cũng liền tốt." Trần Nhị Thuận liền yêu làm chuyện này, đương hạ còn nói, "Tẩu tử nghĩ chu đáo." ** ** ** ** ** Thế là, hai nhi tử cho cha mẹ đưa cơm vào trong nhà, không biết như thế nào khuyên giải một phen, dù sao Trần Đại Thuận trở về phòng lúc thần sắc nhẹ nhõm, Chử Thiều Hoa hỏi hắn, quả nhiên đã là tốt lắm. Chử Thiều Hoa nghĩ đến công công nhân phẩm như vậy, vậy mà cưới bà bà dạng này ngu dốt nữ nhân, thật sự là không biết đời trước làm sao thiếu bà bà, đời này đến trả. Trần Đại Thuận bởi vì cha mẹ hòa hảo, cũng thật cao hứng, còn cùng Chử Thiều Hoa nói, "Nương liền là tiết kiệm đã quen, cả một đời dạng này nhi, ngươi đừng để trong lòng." Chử Thiều Hoa trong lòng tự nhủ, mẹ ngươi mao bệnh cũng không phải tiết kiệm, mà là xuẩn. Người này đâu, tiết kiệm không phải chuyện xấu, có thể tiết kiệm đến xuẩn tình trạng, liền không gọi người thích. ** ** ** ** ** Có Trần lão gia phát tác một lần, Trần thái thái không còn dám cay nghiệt hai nàng dâu. Liền là tại một ngày ba bữa cơm canh bên trên, đại khái là hai nhi tử đều khuyên giải quá duyên cớ của nàng, hỏi nàng làm cái gì đồ ăn lúc, Trần thái thái kiểu gì cũng sẽ nói, "Cha con bọn họ ra ngoài một ngày này vất vả, mặc kệ đốt cái gì, tất yếu có cái món ăn mặn mới tốt." Cũng bỏ được ăn thịt. Chử Thiều Hoa hả giận nhìn hồi Trần thái thái trò cười, vốn chính là, tuy là trong thôn cũng có loại kia cay nghiệt nàng dâu người ta, chuyên cho nàng dâu ăn thừa xuyên kém, nhưng vì cái gì muốn cùng như thế cay nghiệt người ta học? Trong thôn đồng dạng có khoan hậu nhà! Làm sao không cùng khoan hậu học? ! Cũng không biết có phải hay không khắc bạc nàng dâu liền hiện ra nàng làm bà bà vô thượng uy nghi đến, tóm lại, Chử Thiều Hoa là coi thường nhất loại người này. Cho nên, gặp Trần thái thái không may, trong bụng nàng rất sảng khoái. Chử Thiều Hoa không nhanh không chậm dọn dẹp trong nhà mang tới đồ vật, đem Đại Thuận ca thay đổi y phục tẩy, lại thừa dịp trời tiện đem Đại Thuận ca lúc trước ngủ đệm chăn đều tháo giặt quá, tiện thể còn muốn học tiếng Bắc Kinh khẩu âm. Chử Thiều Hoa là cái nhập gia tùy tục tính tình, nàng rất nhanh liền cùng hàng xóm đều quen thuộc bắt đầu, sau lân cận là lão người Bắc Kinh, họ Chu, người ta ở là chính mình tòa nhà, nghe nói tổ tiên làm qua quan. Cam Vũ ngõ vị trí không sai, cách hoàng thành đặc biệt gần, cho nên cái này cùng một chỗ trước kia trên cơ bản đều là quan trạch. Ở cái này một mảnh lão người Bắc Kinh, nói tổ tiên làm qua quan cũng không hiếm thấy. Chử Thiều Hoa nhàn thường đi Chu gia nói chuyện, học Chu thái thái Bắc Kinh khẩu âm, dùng Trần thái thái mà nói nói, quái âm quái điệu. Nàng lão nhân gia vẫn là quê quán nông thôn khẩu âm, trong nhà ví như đến khách người, nếu là quê quán người tới còn tốt, ví như là một cái ngõ hàng xóm, người ta nói tiếng phổ thông, chính nàng cái nhi sẽ không nói, lại không tốt ý tứ, liền không muốn gặp khách. Chử Thiều Hoa là rất nguyện ý học tiếng Bắc Kinh, nàng người này lanh lợi, không có ba năm ngày liền nói ra dáng. Nàng từ khi học được tiếng Bắc Kinh, ở nhà cũng bắt đầu nói tiếng Bắc Kinh, không những như thế, trước kia gọi cha mẹ, hiện tại đổi giọng, theo người Bắc Kinh hô ba mẹ. Trần lão gia bắt đầu nghe con dâu gọi hắn ba ba, còn trách không quen. Trần thái thái thì là nói, "Ta nghe xong ngươi nói chuyện liền lạnh, toàn thân nổi da gà." Chử Thiều Hoa cười hì hì, dùng chính mình chưa đủ lớn thuần thục Bắc Kinh khẩu âm thanh thúy lanh lợi nói, "Cái này mắt thấy liền là trung phục, mẹ ngươi vừa vặn nghe nhiều nghe, cũng tiết kiệm quạt cây quạt không phải." Trần thái thái dù thường xuyên liền muốn bắt bẻ một chút Chử Thiều Hoa, có thể nói câu trung thực lời nói, nàng đối Chử Thiều Hoa thường thường cũng là vô kế khả thi. Chử Thiều Hoa nếu là quyết định được ý định gì, bằng người nói thế nào làm sao cười, nàng là nửa chút không sợ. Kết quả làm gì, bất quá nửa tháng, Chử Thiều Hoa liền đem tiếng Bắc Kinh nói trượt ghê gớm, trong nhà các nam nhân đi cửa hàng không ở nhà, nhưng có chuyện gì, đều là Chử Thiều Hoa đi làm, không khác, Trần thái thái Tống Bình hai cô cháu, hiện tại vẫn là một ngụm quê quán khẩu âm đâu. Trần thái thái còn tự xưng "Không quên gốc", Chử Thiều Hoa trong lòng tự nhủ, từng cái bực này nông thôn bà tử tác phong, thực tình gọi người không nhìn trúng. Hàng xóm đều không cùng với các nàng liên hệ, cũng không phải người ta kẻ nịnh hót, ngươi nói chuyện người ta nghe không rõ, ai còn nguyện ý nói chuyện với ngươi a! Chử Thiều Hoa không những chính mình học tiếng Bắc Kinh, còn hiệu triệu lấy Ngụy thái thái Ngụy Kim Ngụy Thì cùng nhau học, nhất là Ngụy Thì, hiện nay tuổi còn nhỏ, Ngụy đông gia định đem nhi tử đưa học đường niệm hai năm sách, lại đến cửa hàng học sinh ý. Chử Thiều Hoa nói, "Trong học đường đều là Bắc Kinh hài tử, người ta đều sẽ nói tiếng Bắc Kinh, liền ta một ngụm quê quán khẩu âm, cái này cũng không tốt." Ngụy thái thái nghĩ đến, cũng là cái này lý, liền để Ngụy Thì học tập tiếng Bắc Kinh. Ngụy Kim cũng thích tới cùng Đại Thuận tẩu tử nói chuyện, thêu thùa may vá. Liền là có một chuyện lệnh Chử Thiều Hoa dở khóc dở cười, Ngụy thái thái từ bị thổ phỉ buộc quá một lần, liền rơi xuống cái khóc than mao bệnh, bình thường nửa chút không dám gọi người biết nhà mình có tiền. Liền là chính Ngụy thái thái cái nhi, hiện nay cũng không giống lấy trước kia bàn trâm cài bạc trâm cắm đầy đầu, nàng hiện tại đổi mộc trâm. Liền y phục cũng không xuyên lụa lấy gấm, từ Ngụy thái thái đến hai hài tử đều đổi bày xuyên, phàm là nói chuyện, mở đầu hai câu nhất định là, "Vừa tới Bắc Kinh, gia dụng gian nan", sợ người khác không biết nhà nàng không có tiền. Ngụy thái thái bất quá là khóc than, Trần thái thái lại là cảm thấy, còn như vậy quá xuống dưới, trong nhà coi như thật muốn nghèo. Không khác, từ trước đến nay Bắc Kinh sau, chính là Chử Thiều Hoa phụ trách chọn mua. Mỗi ngày mua bao nhiêu thứ, bao nhiêu tiền một cân, trở về cho Trần thái thái hoàn trả. Trần thái thái cảm thấy đoán, tại Bắc Kinh tiêu xài quá lớn, cái này nửa tháng tiêu xài lại so với nàng tại gia tộc nửa năm không ít. Lại cứ trước mấy ngày vừa bị Trần lão gia phát tác quá, không dám ở cơm nước bên trên cắt xén, thế là, nàng liền hoài nghi, là Chử Thiều Hoa mua thức ăn báo hư sổ sách, giấu nàng đồ ăn tiền. Trần thái thái ăn nhiều năm như vậy muối, cũng là có chủ ý. Chử Thiều Hoa lại nói đi mua món ăn thời điểm, Trần thái thái liền kêu Tống Bình đạo, "Ngươi đi theo ngươi đại tẩu tử cùng nhau đi chợ thức ăn, cũng không được việc này tổng bảo ngươi tẩu làm, ngươi nhận biết đường, về sau hai ngươi một người một ngày." Chử Thiều Hoa ngược lại là rất nguyện ý đi mua đồ ăn, nàng còn thường xuyên đi lung tung một đi dạo, so đều ở nhà buồn bực mạnh. Bất quá, đã bà bà nói như vậy, Chử Thiều Hoa nghĩ bà bà luôn luôn cái mũi nhỏ đôi mắt nhỏ, nơi nào yên tâm được tiền tài, đơn giản chính là sợ nàng tại đồ ăn tiền bên trên làm giả thôi. Chử Thiều Hoa liền cười nói, "Đúng vậy a, nhị đệ muội ngươi liền cùng ta cùng nhau đi đi, đều đến Bắc Kinh nửa tháng, ngươi đến nung luyện chút, lá gan quá không vừa không thành." Nói đến chuyện này cũng buồn cười, Tống Bình ngày thường cao lớn thô kệch vóc người, một cái có thể đỉnh Chử Thiều Hoa hai, lại cứ là cái vô dụng. Trần gia vừa dọn tới thời điểm, láng giềng ở giữa ngoại trừ Ngụy gia cũng không nhận ra, Trần gia đã là mới dọn tới, Chử Thiều Hoa liền cùng Trần thái thái thương lượng, chưng một nồi lớn đường tam giác, một nhà đưa mấy cái, cũng là cùng đám láng giềng lên tiếng chào hỏi ý tứ. Kỳ thật, thứ này đều không cho không, nhà khác thu đồ vật, cũng đều có đáp lễ, hoặc là một khối đậu hũ, hoặc là một bát sủi cảo, hoặc là đương thời rau xanh, dạng này cũng chính là lẫn nhau quen biết, về sau tốt lui tới. Chử Thiều Hoa liền nói, cái này ngõ là đồ vật hướng, chị em dâu hai một người đi một loạt, dạng này tặng đồ cũng nhanh. Tống Bình đi theo Chử Thiều Hoa đem đường tam giác phân ra đến, nhường nàng đi lúc, nàng đúng là không dám. Đây cũng chính là chị em dâu, không tiện đem nói được bên ngoài bên trên, cái này nếu là thay cái thân cận, Chử Thiều Hoa sớm mắng, làm sao dạng này vô dụng! Tặng đồ có gì phải sợ! Tống Bình làm không đến, liền đều là Chử Thiều Hoa tặng. Cũng may Chử Thiều Hoa là cái yêu cùng người liên hệ, cũng không nói cái gì, chính mình liền đem chuyện này làm. Đợi cho mua thức ăn sự tình, Tống Bình đều không có đề cùng Chử Thiều Hoa cùng đi chợ bán thức ăn sự tình. Bây giờ Trần thái thái nói như vậy, Tống Bình cũng đành phải kiên trì ứng. Kết quả, Trần gia liền ra kiện chuyện cười lớn. Việc này thật trách không được Chử Thiều Hoa, Tống Bình cùng với nàng cùng nhau đi chợ thức ăn, đều đi năm ngày, đường cũng rất dễ tìm. Trần thái thái nhìn thời điểm không sai biệt lắm, liền cùng hai nàng dâu nói, cái này mua thức ăn cũng không cần mỗi ngày hai người cùng đi, dạng này, phân ra đến, một người một ngày. Chử Thiều Hoa không có ý kiến gì, Tống Bình ngược lại là nói, "Đường kia ta còn nhớ không rõ lắm đâu, ngày mai cái lại để cho tẩu tử theo ta đi một lần đi." Trần thái thái cũng không có đi qua chợ thức ăn, coi là đường có bao nhiêu khúc chiết đâu, có thể trên thực tế, Chử Thiều Hoa đầu một ngày đi chợ thức ăn, cũng bất quá là nghe Trần lão gia nói một lần đường muốn làm sao đi, nàng đều không dùng người mang, liền tự mình đi. Bất quá, Tống Bình nói như vậy, Trần thái thái liền lại phó thác Chử Thiều Hoa một ngày. Chử Thiều Hoa cũng không có ý kiến, một người một ngày càng bớt việc, bây giờ trời nóng, buổi sáng đi chợ bán thức ăn, khi trở về mặt trời cũng có chút lớn, Chử Thiều Hoa là cái thích chưng diện, không nguyện ý rám đen, cũng liền ứng. Kết quả, đến phiên Tống Bình mua thức ăn hôm đó, người đi ra hơn nửa canh giờ còn không thấy trở về. Chử Thiều Hoa lúc ấy tại giặt quần áo, cũng không có lưu ý. Đãi đem y phục rửa sạch phơi tại phơi áo dây thừng lên, Chử Thiều Hoa ngó ngó thiên thời, liền cảm thấy không đúng, vào nhà cùng Trần thái thái đạo, "Nương, nhị đệ muội làm sao còn chưa có trở lại. Nếu không ta đi tìm kiếm nàng, hẳn là đi lầm đường a?" Trần thái thái ngay tại trên giường xoát hồ dán dán đáy giày, thuận miệng nói, "Có lẽ là buổi sáng muốn mua đồ vật nhiều." Sau đó, gần giữa trưa, vẫn không gặp người trở về. Trần thái thái thế nhưng là gấp, vội vàng gọi Chử Thiều Hoa đi tìm người. Chử Thiều Hoa đi Đông An thị trường đi một vòng cũng không thấy người, Chử Thiều Hoa cũng sợ Tống Bình xảy ra chuyện, bận đến cửa hàng bên trong đi cùng công công nói. Cùng ngày mua bán cũng không làm thành, phát động hai cửa hàng nhân thủ đều đi tìm người. Kết quả, tại đông đơn cổng chào nơi đó đem Tống Bình tìm được, chính khóc đâu, Trần Nhị Thuận gấp gần chết, khí nói thẳng nàng, "Ngươi còn khóc! Không phải gọi ngươi đi Đông An thị trường nơi đó mua thức ăn, ngươi chạy thế nào bên này nhi tới, một cái tại bắc một cái tại nam, loại này sao? May mà không có đem ngươi ném đi! Ném đi tính làm gì!" Tống Bình nức nở, "Thế nhưng là mau đưa ta hù chết." Trần Đại Thuận bận bịu khuyên, "Biểu muội ngươi chớ khóc, chúng ta cái này tranh thủ thời gian nhà đi thôi, cha mẹ đều nhớ đâu." Lại cho Trần Nhị Thuận nháy mắt, nhường Trần Nhị Thuận hảo hảo nói chuyện. Trần Nhị Thuận rất mệt mỏi, một giữa trưa đỉnh lấy đại mặt trời tìm người, bây giờ cuối cùng đem người tìm được. Lôi kéo Tống Bình liền hướng nhà đi, Tống Bình khóc một đường. Đợi cho trong nhà, mới hiểu được là thế nào một chuyện. Nguyên lai, Tống Bình đi chợ thức ăn mua thức ăn, gặp mấy cái người phương tây. Những cái này người phương tây cũng là dáng dấp tóc đỏ mắt lục con ngươi, cùng La Sát giống như. Tống Bình sợ hãi, vội vàng đi ra ngoài né tránh, kết quả, cái này vừa trốn liền lạc đường. Chử Thiều Hoa nói nàng, "Người phương tây có gì phải sợ, ngươi theo ta ra ngoài lúc, chúng ta thấy đến mấy lần đâu." Trần thái thái vì cháu gái nói chuyện, "Ngươi cho rằng ai cũng cùng ngươi giống như ngốc lớn mật a." Chử Thiều Hoa bình sinh không nhìn được nhất bực này người vô dụng, hỏi Tống Bình, "Không phải nói với ngươi nhà ta tại Cam Vũ ngõ, liền là nghe ngóng lấy cũng có thể tìm về nhà đến nha. Tiến chúng ta ngõ nhi, ngươi còn không biết đường?" "Cam Vũ ngõ? Không phải Cam Thủy ngõ a?" Trần lão gia khí không còn cách nào khác, chính mình trang túi thuốc lá sợi điểm rút một ngụm, nói, "May mà ngươi không có tìm Cam Thủy cầu bên kia nhi đi." Chử Thiều Hoa thật không rõ, người làm sao lại có thể mất đi, nàng lại hỏi Tống Bình, "Ta trả lại cho ngươi vẽ lên bản đồ, viết nhà ta địa chỉ, cái kia giấy ngươi không mang trên thân? Tìm biết chữ, để người ta nhìn xem cũng thành a!" Tống Bình khóc hai mắt sưng như nát đào, "Ta gặp mấy phát La Sát, dọa quên." Từ nay về sau, liền là Trần thái thái hoài nghi Chử Thiều Hoa tư giấu đồ ăn tiền, nàng cũng không dám lại để Tống Bình đi ra ngoài, sợ đem cháu gái ném đi. Kỳ thật Trần thái thái cũng có thể mỗi ngày tự mình đi chọn mua, bất quá, liền Trần thái thái dạng này nhi, Chử Thiều Hoa hoài nghi so Tống Bình cũng mạnh không đến đến nơi đâu, đi ra ngoài sợ cũng đến ném đi. Từ đây, mua thức ăn trách nhiệm liền rơi vào Chử Thiều Hoa trên vai.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang