Huynh Trưởng Tại Thượng

Chương 11 : Phát tài

Người đăng: Bến

Ngày đăng: 10:30 17-08-2018

Chương 11: Phát tài Ngày kế Thẩm thị mang theo Hàn Gia Nghi cùng Trần Tĩnh Vân cùng đi kinh thành có tiếng tiệm trang sức, cho hai cái cô nương đều tự mua một bộ đồ trang sức, lại đặt làm một ít trang sức. Thẩm thị có chút vừa lòng, nàng mệnh nha hoàn đem trang sức đều thu đứng lên, cười nói: "Cô nương gia thiên sinh lệ chất, nên nhiều trang điểm trang điểm." Trần Tĩnh Vân cười đến ngại ngùng, lại lặng lẽ đi xem Hàn Gia Nghi. Người sau đang ở xuất thần, không có lưu ý đến của nàng tầm mắt, nàng hơi có chút ảo não. Đi ra tiệm trang sức sau, Hàn Gia Nghi không vội mà lên xe ngựa, nàng hướng mẫu thân đưa ra muốn đi phụ cận hiệu sách nhìn một cái. Thẩm thị kinh ngạc: "Trong nhà mấy cái thư phòng, cái gì thư đều có, chỗ nào cần được đi hiệu sách?" Sợ nữ nhi trong lòng không khoái, nàng vội vàng sửa miệng: "Bất quá ngươi nếu nghĩ đi thì đi thôi, mau chút trở về." Hàn Gia Nghi tươi sáng cười: "Đã biết, nương." Hiệu sách ngay tại cự này cách đó không xa, Hàn Gia Nghi bước nhanh đi rồi đi vào. Nàng tầm mắt băn khoăn, nhìn quét một lần hiệu sách trong bán ra các loại thư mục, trong lòng đã đại khái có đếm. Lúc này chỉ có nàng một người khách nhân, chưởng quầy rõ ràng chào đón: "Cô nương nghĩ muốn cái gì thư? Chúng ta hiệu sách kinh sử tử tập, y dược nông thư, đạo tạng kinh Phật đều có." "Ấn nhiều nhất, bán tốt nhất là cái gì?" Hàn Gia Nghi không đáp hỏi lại. "Mới ra lời nói bổn..." Nghe được dự kiến bên trong đáp án, Hàn Gia Nghi cười khẽ, trong con ngươi sáng rọi lưu chuyển: "Phải không?" Nàng ở Tuy Dương khi liền từng nghe quen biết thư thương cảm thán: "Bán cổ văn không bằng bán văn bát cổ, ấn văn bát cổ không bằng ấn thoại bản." Hiệu sách trong bán tốt nhất, là phổ thông dân chúng nhóm thích nhất lời nói bổn tiểu thuyết. Hàn Gia Nghi dừng lại cười: "Kia, các ngươi hiệu sách thiếu bản thảo sao?" Từ lúc hiệu sách khắc ấn thoại bản khi sửa dùng đơn giản phương tiện thợ thể về sau, khắc chữ tốc độ đại đại đề cao, phí tổn rẻ tiền, thư giới lại quý, lợi nhuận thật lớn. Thư thương nhóm đau đầu nhất kỳ thực là bản thảo bắt nguồn. Bán tốt nhất là thoại bản, nhưng mà đối với thoại bản tiểu thuyết, văn nhân không chịu viết, thư thương viết không tốt. Ở chợ thượng chân chính trầm trồ khen ngợi cũng không nhiều. Chưởng quầy hồ nghi đánh giá nàng: "Ngươi có ý tứ gì? Ngươi sẽ viết?" Hàn Gia Nghi lắc lắc đầu: "Ta đương nhiên sẽ không a, là nhà chúng ta công tử hội." Nàng nói tới đây, âm thầm có chút hối hận. Nàng hôm nay trang điểm không đủ keo kiệt, trang nha hoàn cũng không biết đối phương tin hay không. "Nhà các ngươi công tử?" Chưởng quầy ánh mắt hơi hơi nheo lại, trước mắt cô nương này dung mạo xinh đẹp, ăn mặc không tầm thường, nhất thời cũng đoán không ra thân phận của nàng. Hàn Gia Nghi thản nhiên tự nhiên: "Đúng vậy, nhà chúng ta công tử trước kia ở Tuy Dương, chuyên môn cho khởi văn thư phường viết thư, danh hào là Đạm Đài sinh, không biết chưởng quầy nghe qua không có? Hắn giống như viết qua một quyển 《 Tống sư án 》..." Hàn Phương chỉ có một nữ nhi, ở nàng lúc còn rất nhỏ, sẽ dạy nàng đọc sách nhận được chữ. Dù sao nữ nhi tương lai vô pháp khoa khảo, hắn cũng không cực hạn cho nho gia kinh điển. Hàn Gia Nghi từ nhỏ sở học pha tạp, cha trong thư phòng thư, nhậm nàng lật xem. Nàng thích nhất , đương nhiên là các loại lưu tinh ảo tưởng chuyện xưa. Ở chợ thượng lưu truyền lời nói bổn có tốt có xấu, bất quá Hàn Phương cất chứa đều không tính sai. Hàn Gia Nghi ra tay bất phàm, mười ba tuổi thượng lấy Đạm Đài sinh danh nghĩa viết 《 Tống sư án 》, viết Tống đại nhân ở tiền nhiệm trên đường một đường phá án chuyện xưa. Nàng đem thư cảo cho phụ thân quen biết một cái thư thương. Thư thương cho rằng là Hàn Phương sở làm, nàng chỉ sửa sang lại một phen, hỏi nàng có nguyện ý hay không khắc bản, hắn xảy ra kếch xù thù lao. Khi đó Hàn Gia Nghi ở nhị thúc thủ hạ kiếm ăn, nàng lược một suy nghĩ, sẽ đồng ý . 《 Tống sư án 》 đại bán, ở chợ thượng thậm chí xuất hiện không ít phỏng làm. Thư thương lặng lẽ cho nàng đưa nói, hỏi nàng trên tay còn có hay không phụ thân di cảo. Hàn Gia Nghi suy nghĩ một chút, rõ ràng thuyết minh chân tướng, cũng tỏ vẻ chính mình có thể tục làm. Thư thương nguyên bản không tin, thẳng đến nàng ở mấy tháng sau xuất ra bản thảo... Vừa mới tại đây thư nhà phường, Hàn Gia Nghi cũng thấy được 《 Tống sư án 》, bất quá phong bì chữ cùng lúc trước khởi văn thư phường cũng không giống nhau. Nghe được 《 Tống sư án 》, chưởng quầy ánh mắt lập tức thay đổi: "Ngươi gia công tử đến kinh thành ? Đợi chút, ta như thế nào biết ngươi nói là thật ." Hàn Gia Nghi cười cười, dương giương lên tay. Chưởng quầy mắt sắc, trông thấy nàng lòng bàn tay nằm một quả khéo léo con dấu. Hắn phân biệt một chút, ước chừng đó là "Đạm Đài sinh ấn" bốn chữ. Khởi văn thư phường khắc ấn 《 Tống sư án 》, đều có Đạm Đài sinh ấn. Bọn họ chính mình hiệu sách ở khắc ấn khi, cũng theo hồ lô họa cái gáo khắc lại một cái. Hay là này cô nương cầm trong tay chính là kia quả con dấu sao? Hàn Gia Nghi lui về phía sau một bước: "Chúng ta công tử tháng trước đến kinh thành, hiện tại đang ở viết 《 Tống sư án 》 thứ ba bộ, không biết các ngươi hiệu sách có nguyện ý hay không cùng chúng ta công tử hợp tác?" "Đương nhiên nguyện..." Hàn Gia Nghi vẫy vẫy tay: "Chưởng quầy đừng vội, tháng sau hôm nay, ta cầm một phần bản thảo đi lại, ta hi vọng đến lúc đó có thể trông thấy hiệu sách đương gia nhân, cũng tốt giáp mặt thương lượng một chút thù lao. Đúng rồi..." Nàng tầm mắt hơi đổi, ánh mắt nhẹ nhàng dừng ở dễ thấy chỗ bày biện 《 Tống sư án 》 thượng, chậm rì rì nói: "Nhà chúng ta công tử nói, hắn trước kia chỉ đồng ý khởi văn thư phường khắc ấn 《 Tống sư án 》, sách này phường bên trong 《 Tống sư án 》, tựa hồ không là xuất từ khởi văn thư phường a. Có phải hay không cũng nên trao đổi một chút thù lao vấn đề?" "Này không là vì Đạm Đài công tử trước kia không ở kinh thành, liên hệ không lên sao?" Chưởng quầy phản ứng cực nhanh. Hàn Gia Nghi chỉ mỉm cười, từ chối cho ý kiến: "Ta còn có việc, trước cáo từ ." Chờ nàng biến mất không thấy, chưởng quầy mới bỗng nhiên nghĩ đến, quên hỏi nàng, vị kia Đạm Đài công tử bây giờ trụ ở nơi nào. Hắn vỗ đầu: Đúng rồi, kia cô nương mới vừa nói, tháng sau hôm nay còn có thể đến thương nghị. Đạm Đài công tử sẽ không bởi vì bọn họ hiệu sách tư khắc hắn thư, liền thay đổi chủ ý đi? Nhưng là, không ít hiệu sách đều khắc ấn 《 Tống sư án 》 a. Đi ra hiệu sách sau, Hàn Gia Nghi chậm rãi thở phào nhẹ nhõm, tâm nói, nguy hiểm thật nguy hiểm thật. Vừa rồi cùng chưởng quầy nói chuyện với nhau khi, nàng nhìn tự tin tràn đầy, có thể cả trái tim đã sớm nhắc tới cổ họng. Hồi tưởng một chút chính mình biểu hiện, ngô, tựa hồ không hề thiếu cần cải tiến địa phương. Nàng bước nhanh đi trở về đến Trường Ninh Hầu phủ xe ngựa bên. Thẩm thị vén lên mành xe, sẵng giọng: "Thế nào đi lâu như vậy?" Nàng đều muốn làm cho người ta đi thăm dò xem cuối cùng . "A?" Hàn Gia Nghi thẹn thùng cười, "Nhất thời đổi dạng, không chú ý." "Mua cái gì thư?" Hàn Gia Nghi vào xe ngựa ngồi ổn, nàng sợ run chớp mắt: "Quên mua." "Ngươi nha." Thẩm thị thân thủ điểm điểm nữ nhi cái trán, "Này cũng sẽ quên." Hàn Gia Nghi chỉ cười cười, yên lặng tính toán. Hồi phủ sau, Trần Tĩnh Vân xem xét cơ hội phải đi tìm Hàn Gia Nghi, nàng mở miệng lên đường: "Gia Nghi, thực xin lỗi." "A?" Đang ở cấu tứ Hàn Gia Nghi vi sửng sốt thần, nàng trừng mắt nhìn, thanh lệ con ngươi trung tràn ngập nghi hoặc, "Cái gì? Không là, Tĩnh Vân, ngươi vì sao muốn cùng ta nói xin lỗi?" "Ngày đó ở trong vườn, ta không nên bỏ lại ngươi một người đối mặt đại biểu ca, ta lúc đó thật sự là rất sợ hãi, hôn đầu..." Trần Tĩnh Vân lúc đó đi rồi về sau, lại hồi tại chỗ xem qua, một bóng người cũng không có. Nàng mấy ngày nay đều bị áy náy sở quấn quanh, có nghĩ rằng tìm Gia Nghi xin lỗi, lại không có gì dũng khí. Hôm nay cùng Thẩm thị mẫu nữ đi ra ngoài, Gia Nghi đợi nàng như lúc ban đầu, nàng càng cảm thấy được hổ thẹn bất an. Là nàng rất không nói nghĩa khí . Nàng lấy lại bình tĩnh: "Đại biểu ca không làm khó dễ ngươi đi?" Hàn Gia Nghi này mới hiểu được Tĩnh Vân nói là kia vụ việc. Bất quá nàng hiện tại lòng tràn đầy đều là 《 Tống sư án 》 sự tình, mặc dù là nhớ tới Lục Tấn, nàng dũng khí cũng đủ không ít. Nàng cười đến xán lạn, cố ý giáo Tĩnh Vân tâm an: "Không có a, đại ca tốt như vậy, lại như thế nào khó xử ta?" Tác giả có chuyện muốn nói: sao sao đát, sao sao đát, sao sao đát. Không là dùng củ cải khắc ấn lạp. Củ cải, khoai tây có thể khắc ấn, chế tạo phương tiện mau lẹ, nhưng là chỉ có thể cầm đến chơi đùa, không thể chân chính giữ lời a. Lấy này mưu sinh, không có cách nào khác phát tài làm giàu. Còn có, củ cải khắc ấn cùng nấu cơm không có gì quan hệ . Tiểu học mỹ thuật tạo hình sách giáo khoa tốt nhất giống có khắc ấn lạc thú, chính là dạy học sinh dùng củ cải khắc ấn, khó khăn không tính đại, chính là nghĩ khắc thật vất vả. Này một chương trong về thoại bản, khắc ấn bộ phận tham khảo 《 minh thanh thời kì hiệu sách phiên bản thông tục tiểu thuyết hiện tượng lời bàn nông cạn của tôi 》. Nước ta minh thanh thời kì, thịnh hành tiểu thuyết, xuất bản nghiệp cũng chưa từng có phồn vinh. Đương nhiên, bài này mất quyền lực, không cần khảo chứng. Sao sao đát sao sao đát sao sao đát.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang