Hương Ái

Chương 61 : Nói nghiêm cẩn , ta giống như nhận thức ngươi

Người đăng: lovelyday

Ngày đăng: 21:41 23-12-2018

.
------------------- Thố Đàm lựa chọn đến Luân Đôn đến niệm ngôn ngữ, vốn cũng liền là muốn quên đi qua, đem chính mình theo có trí nhớ bắt đầu mãi cho đến đầu tháng ba sự tình tất cả đều phao chư sau đầu. Nhưng là, biểu tỷ đối với Thố Đàm mà nói, không chỉ có là nhi khi tinh thần trụ cột, lại Thố Đàm có thể không kiêng nể gì dựa theo chính mình ý nguyện cuộc sống nguyên nhân căn bản chỗ. Dương nhất phàm lại luôn luôn làm bạn Thố Đàm trưởng thành đại ca ca. Là Thố Đàm trước kia lái xe, cũng là tiếng Anh gia giáo, là bảo tiêu, cũng là cuộc sống trợ lý. Có hai người kia tại bên người, Thố Đàm căn bản là không có khả năng cáo biệt chính mình quá khứ. Dương nhất phàm ngoạn tâm rất nặng, phía trước ở Thố Văn Thắng công ty lại không có tìm được đặc biệt thích hợp định vị. Cho nên chiếu khán Thố Đàm thời gian so với đi công ty thời gian còn muốn nhiều. Lúc này đây, đến Luân Đôn đến thành lập châu Âu phân công ty, nhưng là nhường Dương nhất phàm bỗng chốc tìm được chính mình sự nghiệp phương hướng. Một cái Trung Quốc trò chơi hải ngoại mở rộng, nói như vậy, có thể có hai loại hình thức. Ở Dương nhất phàm đi đến Anh quốc phía trước, này hai loại hình thức bên trong, thứ nhất loại hình thức là chiếm tính áp đảo ưu thế —— ở hải ngoại mắc phục vụ khí. Hải ngoại phục vụ khí, nghiêm cẩn lại nói tiếp, kỳ thật cùng tư phục cũng không có gì quá lớn khác nhau. Hải ngoại phục vụ khí bên trong ngoạn gia đâu, cũng vẫn là người Trung Quốc, chính là sinh hoạt tại hải ngoại, hoặc là ở quốc nội các phục vụ khí, đùa không phải thực vui vẻ hoặc là bài danh thủy chung không thể đi lên, bỏ chạy đi chơi hải ngoại "Tư phục" . Này một loại mở rộng hình thức, đơn giản thô bạo, không có gì hàm kim lượng, thậm chí không cần thiết mở hải ngoại phân công ty. Hiển nhiên, cũng không có khả năng là Thố Văn Thắng đem chính mình trò chơi phân công ty chạy đến nước Mĩ cùng châu Âu phải đi cái kia lộ. Thố Văn Thắng muốn nhường Dương nhất phàm làm , là chân chính hải ngoại mở rộng, mà không chỉ là ở mắc một cái phục vụ khí, bao quát một điểm hải ngoại Hoa nhân ngoạn gia. Dương nhất phàm đến Luân Đôn sau chuyện thứ nhất tình, là đem công ty trò chơi phiên dịch thành tiếng Anh . Một cái đại hình trò chơi phiên dịch, là thực khổng lồ công trình, chẳng phải một người hoa một điểm thời gian có thể thu phục . Thố Văn Thắng ở hạ môn công ty, có một vượt qua bốn mươi nhân trò chơi phiên dịch đoàn đội. Phiên dịch nhất khoản hấp dẫn trò chơi, là nhất kiện phi thường khảo nghiệm năng lực sự tình. Đồng dạng nội dung, bất đồng nhân, phiên dịch xuất ra cảm giác là hoàn toàn không đồng dạng như vậy. Này cũng là vì sao, ở phiên dịch ngành phiên dịch hảo sau, cuối cùng nhất cảo, đều cần phải đi qua Dương nhất phàm đến trau chuốt. Một cái Trung Quốc phong trò chơi, nếu liên cơ bản nhất ngôn ngữ đều phiên dịch tối nghĩa khó hiểu, liên xem đều cảm thấy lao lực trong lời nói, kia khẳng định liền không có khả năng hấp dẫn chân thật hải ngoại ngoạn gia . Đây là nhất kiện cực cụ tính khiêu chiến sự tình, phiên dịch trò chơi, không chỉ có là nhường tiếng Trung trò chơi biến thành tiếng Anh , còn muốn cam đoan bất đồng trưởng thành bối cảnh ngoạn gia đều có thể ở trong trò chơi mặt, đạt được đồng dạng tốt đẹp trò chơi thể nghiệm. Nhường nước ngoài ngoạn gia đối trò chơi sinh ra tán thành cảm, ngoạn lúc thức dậy không có một chút mảnh nhỏ đột ngột, đây là cần phải có phi thường cường đại phiên dịch bản lĩnh . Loại này cấp bậc phiên dịch, chẳng phải phổ thông chức nghiệp phiên dịch đoàn đội có thể đảm nhiệm . Tiếng Anh tốt, tiếng Trung tốt, mấu chốt nhất là, trò chơi cũng muốn ngoạn hảo. Thố Văn Thắng trò chơi công ty "Thực thương thực đạn" hải ngoại mở rộng chiến lược, nhường Dương nhất phàm như cá gặp nước. Một bên phiên dịch trau chuốt trò chơi, một bên trà trộn Âu Mĩ các đại trò chơi diễn đàn. Mở rộng trò chơi, thí nghiệm trò chơi Bug, cải tiến trò chơi thể nghiệm. Đem nhất khoản trò chơi phiên dịch đến tiếng Anh vì tiếng mẹ đẻ nhân trong tâm khảm, là nhất kiện cực cụ tính khiêu chiến sự tình. (chú 1) Cái này giống vậy, Trung Quốc công phu sớm cũng đã chiếm được thế nhân tán thành, nhưng giống [ công phu gấu mèo ] loại này hỏa bạo toàn cầu điện ảnh, cũng là Trung Quốc công phu lại là Trung Quốc gấu mèo, cũng là Hollywood đánh ra đến nước Mĩ động tác hài kịch điện ảnh. Đổi thành đặc biệt truyền thống Trung Quốc phim võ thuật tự thuật phương thức, toàn cầu phòng bán vé liền khẳng định hội đại suy giảm. Dương nhất phàm đến Luân Đôn sau, đối công tác có trước nay chưa có nhiệt tình. Thố Đàm thực vì Dương ca cảm thấy cao hứng. Một tháng sau, ở Thố Đàm kiên trì hạ, nàng một người rời đi Luân Đôn đi Thụy Sĩ, triệt để cáo biệt đi qua. ------o-------Cv by Lovelyday------o-------
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang