Hồng Lâu Chi Chân Ngọc Lương Duyên

Chương 31 : thứ ba mươi mốt hồi mắng Tình Văn Đại Ngọc cười chê

Người đăng: yappa

Ngày đăng: 12:18 16-02-2020

Bảo Ngọc trở về phòng nhìn thấy Bảo Thoa đang ở lật xem án thượng thư, chỉ phải ứng phó đạo: "Nguyên lai bảo tỷ tỷ lại thích nhìn loại sách này? Ta là tối không thích , thông thiên tự cho là đúng đạo lý lớn, từ cổ chí kim không biết hố bao nhiêu người!" Bảo Thoa mắt hạnh mang tiếu, ngân mặt mỉm cười, thả buông thư êm tai nói: "Bảo huynh đệ lời này nhưng sai , nếu sách này như vậy hại người, há dung nó truyền lưu đến nay, bị học sinh các tôn sùng là thánh thư? Có thể thấy trong sách lời là có đạo lý ! Vả lại bảo huynh đệ sau này muốn khảo thủ công danh, cũng là muốn nỗ lực đọc những sách này , vạn vạn không thể chứa lòng khinh thị!" Bảo Ngọc trong lòng khó chịu mau, trên mặt làm lộ gân xanh, ngồi xuống uống một ly trà, lúc này mới đạo: "Chỉ tiếc bảo tỷ tỷ là một nữ tử, nếu là cái nam tử, dựa vào bảo tỷ tỷ tài trí, đảo thật có thể bác cái công danh! Chỉ bất quá này thế nhân lui tới đều vì danh lợi, rốt cuộc có cái gì thú? Chẳng thà tiêu dao tự do, vô câu vô thúc sống cả đời hảo! Trên đời đô đạo đọc sách có thể hiểu lẽ, lại không biết thư có thật xấu chi phân, tượng những thứ ấy bát cổ chi văn nhất đáng trách, nhượng hảo người tốt đô đọc thành ngây người!" Bảo Thoa nghe hắn đây là ngày hỗn nói, lại là nhưng khí, lại là buồn cười, ít được muốn bắt ngôn ngữ đàn áp một phen, nhìn hắn nhíu mày cười, chân thành nói: "Ngươi tuy có thiên thiên đạo lý, nhưng dượng lại là mấy ngày nữa liền muốn tra sách của ngươi pháp cùng tự , ngươi một mực bất đọc, lại lấy cái gì đến ứng phó?" Tập Nhân cũng hát đệm đạo: "Lão gia ra ngoài ban sai cũng nên đã trở về, bảo nhị gia là nên ở trong sách này dùng dụng tâm !" Bảo Ngọc không thể tiếp lời, nghĩ đến phụ thân uy nghiêm, bất giác ẩn ẩn rất sợ, cau mày nói: "Ôi, thực sự là phiền chết người!" Bảo Thoa uống một ngụm trà không nhanh không chậm nói: "Ta đảo có một chủ ý! Ngươi tuy không thích nhìn những thứ ấy bát cổ văn, nhưng hoan hỷ nhất viết chữ, sao không đem này đó bát cổ văn nhất nhất sao, đãi dượng trở về trình cho hắn trông, thứ nhất hắn nhìn nội dung vui mừng không nói, nhìn ngươi nét chữ tiến rất xa, lại càng không hội huấn ngươi , thứ hai tuy là sao, tất nhiên muốn liếc mắt nhìn , thường xuyên qua lại, nói không chừng liền đem này bát cổ văn nhẹ nhõm nhớ kỹ , cũng miễn cho ngươi trường nhật đối này thư thở ngắn than dài ai ngày cường một chút!" Bảo Ngọc ánh mắt sáng lên, vỗ bàn tán diệu: "Quả thật là hảo phương pháp, kể từ hôm nay ta liền mỗi ngày viết chương trước, đãi phụ thân trở về cũng không sai biệt lắm sao xong!" Tập Nhân Bảo Thoa liếc nhìn nhau, đều là mỉm cười gật đầu xưng là. Bảo Ngọc vì e ngại Giả Chính, quả nhiên không dám lại đi tìm Đại Ngọc vui đùa, mỗi ngày lý luyện chữ sao văn dụng công, Giả Chính sau khi trở về quả nhiên vui mừng, Vương phu nhân đều biết này là của Bảo Thoa công lao, không khỏi đối Đại Ngọc lại ghét chia ra, đối Bảo Thoa càng yêu chia ra! Lại nói Di Hồng viện nhiều người tay tạp, không khỏi thường xuyên có đánh đông tây, đoản vật thập , vừa vặn một ngày này tiểu nha đầu trụy nhi thất thủ đánh nát một cái mã não bát, vì lần trước trụy nhi vào phòng một lần, liền đã đánh mất một chi trâm cài, Tình Văn sớm nhìn nàng không vừa mắt, liệu là nàng mắt mỏng tay cạn cầm đi . Này hai nơi thêm cùng một chỗ, nội hỏa sớm cọ cọ mạo đi lên, đã đánh mất trong tay sống, mắt phượng hàm giận dữ, phấn mặt tức giận, vung mành đi ra ngoài. Bảo Ngọc biết nàng tính tình bạo táo, bận kêu lên: "Đánh nát một bát mà thôi, kia đáng giá ngươi động lớn như vậy khí? Mau trở lại chúng ta một chỗ nói chuyện là chính kinh." Tập Nhân đẩy hắn nói: "Nàng một ngày bất mắng chửi người liền cảm thấy khó chịu mau, do nàng mắng đi, vả lại ta là cái mặt mềm ăn nói vụng về , nói lý lẽ này đó bọn hạ nhân cũng nên quản quản, làm cho nàng đi đi." Một ngữ cuối cùng, liền nghe thấy Tình Văn đã giòn thả vang lên hờn dỗi tiếng vang khởi: "Muốn này móng vuốt làm cái gì? Niêm không được châm, cầm không nổi tuyến, chỉ biết ăn vụng ăn. Mí mắt lại cạn, móng vuốt lại nhẹ, tát hiện thế , trong nhà có bao nhiêu đông tây cũng muốn bị ngươi giày xéo hết, không như đọa này móng vuốt, đuổi ra ngoài đại gia sạch sẽ!" Trụy nhi vì mẫu thân giao cho nói Bảo Ngọc là một tản mạn người, trong phòng gì đó bên nào cũng có thể đáng giá mấy đồng tiền, huống hồ đãi hạ nhân cũng là cực dày rộng , làm cho nàng nhân cơ hội tiện thể một ít ra trợ cấp gia dụng. Không ngờ chính mình trộm cầm trâm cài chuyện sớm bị Tình Văn đẳng biết, chẳng qua là Bảo Ngọc không cho sinh sự lúc này mới yết quá, hôm nay một chuyện lại khiến cho tiền căn, lúc này mới cùng nhau phát tác khởi đến. Trụy nhi quỳ trên mặt đất nhóm khóc một cầu xin tha thứ, Bảo Ngọc muốn đi khuyên, Tập Nhân chỉ là không cho, đang ở loạn , chợt nghe có người báo thái thái tới! Mọi người đều hù vừa nhảy, bận ra nghênh tiếp. Tình Văn biết Vương phu nhân không thích nồng trang diễm sức, ngôn ngữ hết sức lông bông người, bận thu thanh thả không để ý tới trụy nhi đi theo mọi người phía sau ra nghênh tiếp. Chỉ thấy Vương phu nhân một thân thạch thanh lụa hoa một màu trắng trong thuần khiết trù y, tay cầm một chuỗi phật châu, đang ở mọi người vòng vây hạ bước nhanh đi tới, nàng vốn là đến xem Bảo Ngọc công khóa , nhưng mạt đến gần Di Hồng viện liền nghe thấy quát mắng tiếng, không khỏi lạnh mặt mày hàm ba phần tức giận. Nhìn thấy mọi người tới thỉnh an, Vương phu nhân liếc mắt nhìn Tập Nhân đạo: "Bảo Ngọc mấy ngày nay được không?" Tập Nhân bước lên phía trước mỉm cười đáp: "Bảo nhị gia mấy ngày nay hăng hái dụng công đọc sách, tiến bộ rất nhiều!" Vương phu nhân lược gật gật đầu, ánh mắt sắc bén hướng chúng nha hoàn đảo qua nghiêm nghị hỏi: "Mới vừa rồi là ai ở cãi lộn?" Tình Văn vừa nghe muốn tao, không khỏi giương mắt hướng Bảo Ngọc cầu cứu, Bảo Ngọc vừa muốn mở miệng, Tập Nhân liền chê cười đạo: "Hồi thái thái lời, mới vừa rồi là tiểu nha đầu trụy nhi đánh bát, Tình Văn nói nàng mấy câu, cũng không có người ầm ĩ!" "Ai là Tình Văn?" Tình Văn vừa nhìn không thể gạt được, chỉ phải tiến lên được rồi cái lễ trả lời: "Thái thái!" Vương phu nhân mệnh nàng ngẩng đầu lên, ngưng thần quan sát một phen, chỉ thấy Tình Văn tước vai thon thả, tư thái động lòng người, ngoại mật hợp sắc thiểm lục tâm áo ngắn, thanh đoạn kháp răng lưng, eo bó một hồng lăng hãn cân, mặt như thủy hạnh, mày nếu thạch họa, lại cùng Đại Ngọc có ba phần tương tự chỗ. Lại nghĩ tới Bảo Ngọc đều vì Đại Ngọc bị câu được thất hồn lạc phách, hơn nữa Tình Văn quần áo trang điểm, hình dung tư thái đều là yêu tinh hạng nhất, không khỏi gợi lên trong lòng ám hỏa, liền muốn lấy nàng cách làm thị uy. "Ngươi chính là Tình Văn? Ta đạo này trong phòng đột nhiên lại đi ra cái tiểu thư không được, có thể ở đây vung tay múa chân, mắng chửi người đuổi người?" Tình Văn bận quỳ xuống trả lời: "Tình Văn thân phận đê tiện, cũng không dám tác này ý nghĩ!" "Ngươi là không dám nghĩ, nhưng ngươi dám làm! Mọi người đều ôn hòa đoan trang, chưa từng cùng người khóe miệng, vì sao đơn ngươi ở nơi này sinh sự? Ỷ vào chính mình sinh được mỹ một chút, lại trang điểm được cảnh xuân tươi đẹp , tác này hết sức lông bông dạng cho ai nhìn?" Tình Văn biết hiện đang nói cái gì đều là lỗi, chỉ là cắn răng không nói. Vương phu nhân thấy nàng đuối lý, càng thêm đắc ý, kéo Bảo Ngọc cắn răng nói: "Người như vậy ngươi cũng giữ lại không nói cho ta? Nhìn với ngươi Lâm muội muội tựa như, liền đem mình thật coi chủ tử tiểu thư? Tính tình lại chanh chua không thể dung người, còn trang điểm được yêu lý yêu khí đến câu dẫn ngươi học cái xấu, ta tối không được phép người như vậy, theo ngày mai khởi, đem nàng đuổi ra Di Hồng viện!" Tình Văn vừa nghe như sét đánh ngang đầu, quỳ xuống dập đầu không ngừng: "Cầu thái thái tra cho rõ, Tình Văn đối bảo nhị gia một mảnh trung tâm, lại vô câu dẫn nói đến!" Vương phu nhân khăng khăng không để lại, Bảo Ngọc cái khó ló cái khôn, bỗng nhiên nghĩ đến Tình Văn là lão thái thái cấp người vội hỏi: "Thái thái không muốn cấp, Tình Văn nguyên là lão thái thái người, thái thái không muốn cũng muốn hồi lão thái thái một tiếng, nhượng lão thái thái xử trí nàng phương là một sách lược vẹn toàn!" Vương phu nhân vừa nghĩ có lý, bỏ lại nói đạo: "Thả lưu ngươi mấy ngày, dung ta hồi lão thái thái lại đuổi ngươi! Mọi người nghe, sau này không được những người này tiến Bảo Ngọc trong phòng!" Mọi người bận quỳ xuống đáp ứng , Vương phu nhân lúc này mới tiêu mất khí, nhưng nghĩ đến Bảo Ngọc tại đây trong vườn cuối cùng không khỏi cùng Đại Ngọc có điều cấu kết, chẳng thà hồi Giả Chính cùng nhau chuyển ra bớt việc, nội tâm quyết định chủ ý, đạo: "Ngươi cũng một ngày đại tựa một ngày, tìm ngày chuyển ra hảo hảo đọc sách trái lại chính sự, không được cũng không có việc gì liền đến Tiêu Tương quán đi dạo." Lưu lại đây là ngày nói phương mang theo mọi người rời đi. Đại Ngọc biết lão thái thái sai người đưa tín cấp phụ thân đề chuyện cầu thân, nhưng phụ thân luôn luôn cực đau chính mình, nhìn thấy nàng tín hậu tất hội hồi cự ngoại tổ mẫu, bởi vậy tâm trạng lược khoan. Ngày hôm đó trong lúc rảnh rỗi cùng Tử Quyên Tuyết Nhạn một chỗ đi dạo, Di Hồng viện ngoại vi đều loại các màu hoa tươi, chính thơm phun diễm, ba người nhóm thưởng nhóm đi, đột nhiên nghe thấy trong viện có ầm ĩ tiếng, Đại Ngọc vì nghĩ đây là chuyện nhà của người ta, liền muốn bứt ra ly khai, vậy mà bỗng nhiên nghe thấy Lâm muội muội ba chữ, Tử Quyên bận xuỵt một tiếng, ba người liễm thần tĩnh khí nghe bên trong ở ầm ĩ cái gì. Ba người nghe phía sau càng lúc càng không chịu nổi, Vương phu nhân từng chữ là mắng Tình Văn, lại đem Tình Văn so với Đại Ngọc, rõ ràng là chỉ cây dâu mà mắng cây hòe, ngấm ngầm hại người, lại nhượng Đại Ngọc nghe trái tim băng giá cười chê, đến cuối cùng màu sắc cũng thay đổi! Tuyết Nhạn cắn răng cả giận nói: "Hảo một phật mặt thú tâm thái thái, lại như vậy chửi bới cô nương nhà ta, tức chết ta !" Tử Quyên cũng dẫn theo thập phần não sắc đạo: "Xưa nay đều là Bảo Ngọc tới tìm cô nương, lại không phải chúng ta cô nương yêu cầu hắn tới, thế nào đảo toàn quái ở chúng ta cô nương trên người? Chính hắn không tốt không dài tiến cũng là chúng ta cô lỗi của mẹ không được? Người như vậy cô nương bán con mắt cũng trông không hơn hắn, cứ nhượng hắn chuyển đi ra ngoài ở, đại gia sạch sẽ!" Đại Ngọc từ nhỏ là tâm cao khí ngạo , vì mấy ngày trước Giả mẫu lời liền trong lòng không được tự nhiên, muốn muốn phản gia đi, hôm nay thụ này kỳ nhục, tức giận đến sắc mặt tuyết trắng, tay chân phát run, một lát phương lạnh lùng nói: "Nơi này không sạch sẽ, ta còn bất hiếm lạ ở đâu! Tuyết Nhạn, thu dọn đồ đạc, chúng ta hồi Tô Châu đi!" Tuyết Nhạn ai một tiếng, hung hăng đối Di Hồng viện xì một tiếng khinh miệt, lúc này mới đỡ Đại Ngọc hướng Tiêu Tương quán bước đi. Tuyết Nhạn chỉ thu thập Đại Ngọc nguyên lai vài món y thưởng, kia một vạn lượng bạc còn dư hạ năm ngàn lượng, Đại Ngọc liền mệnh nàng lưu lại hai nghìn hai cho là nàng ở đây ở một năm này nhiều chi phí, chủ tớ hai người ai cũng bất thông tri, im ắng sẽ phải ra cửa. Tử Quyên nhìn hai người bận rộn, lại coi nàng là người ngoài nhìn, không khỏi nội tâm toan khổ, kéo Đại Ngọc xiêm y khóc ròng nói: "Cô nương đến chỗ nào đi, dù sao mang theo Tử Quyên nhất tề đi đi!" Đại Ngọc nhớ tới ngày xưa thân mật, cũng lăn xuống lệ đến, nói: "Ta nguyên không muốn bỏ xuống ngươi, nhưng ngươi chung quy là lão thái thái trước mặt người, thế nào hảo theo ta đi?" Tử Quyên khóc ròng nói: "Cô nương tốt, ngàn vạn mang theo ta đi, cô nương nếu đi rồi, Tử Quyên cũng chỉ có thể mặc cho người định đoạt , này lao trong hố sống đảo so với tử còn khó hơn, cầu cô nương nhìn ở chúng ta ngày xưa đích tình phân thượng, không muốn bỏ lại Tử Quyên, Tử Quyên định tận tâm hầu hạ cô nương, trong mắt không người nào khác!" Đại Ngọc suy nghĩ một chút đạo: "Hảo thôi, dù cho hỏi đến còn có ta đâu, cùng lắm thì cho các nàng bạc, xem như mua ngươi đã đến rồi, chúng ta ba nhất tề đi!" Ba người thu thập đông tây, cũng không thông tri bất luận kẻ nào, chỉ làm cho lão ma ma giao cho Giả mẫu một phong thư, dẫn theo thiếp thân y phục ly khai Giả phủ. Ba người vừa mới đi ra phủ, liền nhìn thấy một chiếc thanh dầu trù xe ngựa chạy qua đây, đánh xe thằng nhóc thập phần nhìn quen mắt, rất xa nhìn thấy ba người bận dừng lại, nhảy xuống xe hành lễ: "Gió mát hỏi các vị cô nương hảo!" Đại Ngọc vừa nhìn lại là tứ a ca gần người thằng nhóc, không hiểu hỏi: "Ngươi tới làm cái gì?" Đang khi nói chuyện, màn kiệu một vén, tứ a ca đã xuống xe ngựa đạo: "Ta tới đón ngươi đến ta trong phủ." ... ... ... ... . . .
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang