Hồng Lâu Chi Chân Ngọc Lương Duyên

Chương 28 : thứ hai mươi bát hồi đi dạo hội chùa ngẫu được kỳ lạc

Người đăng: yappa

Ngày đăng: 12:18 16-02-2020

.
Vì chính là tháng tư mạt, xuân mộ đầu mùa hè lúc, hằng năm vào lúc này thiền hương tự sẽ gặp cử hành hội chùa, quý tộc phu nhân tiểu thư cùng bình dân bách tính các đô hội đi thượng hương hứa nguyện, nghe nói là cực linh nghiệm . Càng kiêm được này trong miếu có một tảng lớn hoa mẫu đơn phố, trồng đều là trân phẩm, lúc này khai được cực thịnh, càng dẫn tới những thứ ấy quan to quý nhân đi thưởng ngoạn, bởi vậy hằng năm hội chùa đô biển người, thập phần náo nhiệt. Đại Ngọc nguyên không ở việc này thượng lưu ý, một ngày này bỗng nhiên nghe truyền báo nói bát a ca sai người đón nàng đi trong phủ dạo dạo, cỗ kiệu đã chuẩn bị xong, mệnh nàng thay đổi y phục liền đi. Đại Ngọc vì lần trước bát a ca tặng ngọc việc vốn đã bất an, lại nghe nói lại thỉnh nàng đến trong phủ, tuy nói là huynh muội chi nghị, nhưng rốt cuộc không ổn, liền nhượng Tuyết Nhạn hồi nói mình khó chịu mau, ngày khác lại đi. Tuyết Nhạn đi chỉ chốc lát trở về lại nói người tới không chịu đi, chỉ nói bát a ca ý tứ, nếu tiếp không được cô nương sẽ không phải đi về ! Đại Ngọc vô pháp chỉ phải thay đổi một thân trắng trong thuần khiết y sam, mệnh Tử Quyên cùng đi. Hai người ngồi kiệu, sáu thanh y thằng nhóc nâng về phía trước bước đi, được rồi chỉ chốc lát, Đại Ngọc lại cảm giác phương hướng không đúng, cách màn cửa sổ bằng lụa mỏng vừa nhìn, cũng không phải đi bát a ca quý phủ, nổi lên lòng nghi ngờ, bận sai người dừng kiệu. Đại Ngọc nhìn kỹ những người này cũng không ác ý, ngăn chặn nội tâm kinh hoảng nhàn nhạt nói: "Các ngươi rốt cuộc là ai? Muốn mang ta đi đâu?" Dẫn đầu một da mặt trắng nõn thằng nhóc bước lên phía trước trả lời: "Cô nương thả đừng kinh hoảng, đợi một lúc tới địa phương sẽ biết!" Tử Quyên hộ ở Đại Ngọc phía trước lạnh lùng nói: "Các ngươi đảm dám giả mạo bát gia người, lá gan thật là không nhỏ! Nếu bị bát gia biết, nếu kêu lên ngươi chịu không nổi!" Thằng nhóc bận bận quỳ xuống cười khổ nói: "Cô nương coi như đau tiểu nhân đi, tiểu nhân khang thượng chỉ một đầu, nào dám lãnh đạm cô nương? Thực là chúng ta gia không cho lộ ra , ngươi trông, chuyển quá này cong đã đến!" Đại Ngọc lặng yên suy nghĩ một hồi, lúc này mới đạo: "Đi thôi!" "Lâm cô nương. . . ." Tử Quyên dục nói chuyện lại bị Đại Ngọc ngăn cản, lại được rồi nửa nén hương công phu, cỗ kiệu lại dừng ở di hương lâu trước cửa, Tử Quyên bừng tỉnh đại ngộ, không khỏi lên tiếng nói: "Nguyên lai là tứ gia!" Đại Ngọc hạ kiệu, quả nhiên thấy tứ a ca cùng mười ba a ca đồng thời ở ngoài cửa nghênh tiếp, trong lòng vui vẻ, không khỏi ngạc nhiên nói: "Ngươi tiếp liền tiếp, thế nào muốn mượn bát gia tên, đảo làm ta sợ vừa nhảy?" Tứ a ca liếc mắt nhìn mười ba đạo: "Nguyên tới đây chính là ngươi phương pháp?" Mười ba a ca bận cười nói: "Tứ ca ngươi cũng không nguyện cùng Giả phủ người có dây dưa, bát ca lại là Lâm cô nương nghĩa huynh, mượn hắn cái danh thỉnh Lâm cô nương một hồi cũng không ngại sự, ha hả!" Tứ a ca nhàn nhạt nói: "Lần sau nếu không cho phép!" Chuyển mục nhìn Đại Ngọc đạo: "Hôm nay là thiền hương tự hội chùa, cực náo nhiệt , ta liệu ngươi vừa mới tới nơi này, không có xem qua, nhận ngươi cùng đi dạo đi dạo thế nào?" Đại Ngọc theo hắn lên lầu, nghe nói muốn đi dạo hội chùa, không khỏi gợi lên tiểu nữ nhi đích tình thú, một uông Bích Ba con ngươi giữa dòng quang chuyển động, má biên lê cơn xoáy vi hiện đạo: "Ngươi lại có này tư tưởng? Đảo làm người ta ngoài ý muốn!" Tứ a ca khẽ nhíu mày, tựa hồ đang suy tư mình là không phải quá mức cũ kỹ, một lát đạo: "Có có nhiều chuyện cũng không thể nhìn đồng hồ mặt !" Đại Ngọc ngẩn người nhớ tới ngày ấy cùng bát a ca nhất tề uống rượu chuyện, không tự chủ được nói: "Cực kỳ, ngày ấy ta cùng bát gia... ." Tứ a ca phất tay tùy ý nói: "Ta biết, mười ba đệ tâm quá thực, tính tình vừa vội táo, hắn nói xong nói chỉ có thể tín ba phần, ta biết ngươi tính tình! Vả lại ta đã đáp ứng ngươi sau này nếu không nghi ngươi, lại há có thể lại vì những chuyện nhỏ nhặt này đến nghi kỵ ngươi, ngược lại làm cho ngươi cách ta xa hơn , khổ như thế chứ?" Mười ba sờ sờ đầu không có ý tứ nói: "Ta còn bị tứ ca mắng một trận đâu! Này bất hôm nay lập công chuộc tội tới!" Tử Quyên trừng hắn một cái nói: "Không nhớ lâu, nên mắng!" Mười ba thè lưỡi, làm bộ tức giận trừng mắt Tử Quyên: "Không lớn không nhỏ!" Tử Quyên xích nhi cười nói: "Ngươi không chỉ sẽ không nói, còn là một cực không ánh mắt người!" Mười ba mạc danh kỳ diệu hỏi: "Thì thế nào?" Tử Quyên xưa nay không sợ mười ba, lặng lẽ lôi kéo ống tay áo của hắn đạo: "Lâm cô nương khó khăn thấy tứ gia một mặt, ngươi đảo xử ở đây, không cảm thấy chướng mắt sao?" Nói xong xích cười khì chạy ra ngoài, mười ba lại là hận lại là cắn răng cũng đuổi theo: "Ngươi này chân cùng ngươi chủ tử như nhau ngoài miệng không buông tha người, nhìn ta hôm nay thế nào thu thập ngươi?" Nhìn hai người ra , tứ a ca cầm một bộ màu tím nhạt sắc trường sam đạo: "Thay." Đại Ngọc không hiểu hỏi: "Vì sao?" "Thay đổi nam trang ít một chút sự phi!" Tứ a ca đương nhiên nói. Đại Ngọc nhìn hắn cười, tứ a ca lại giống bị nhìn thấu tâm sự, quay đầu lại lại không cảm thấy hai má vi nóng. Đại Ngọc thay đổi nam trang, trang điểm một nhẹ nhàng giai công tử bộ dáng, tuyết sắc cổ áo thêu vàng bạc tuyến dệt đường viền hoa, đeo một đỉnh mũ quả dưa, eo hệ mỹ đai ngọc, càng lộ vẻ thon thả tiêm thân, phấn mặt đôi môi, linh động động lòng người. "Thế nào?" Đại Ngọc phẫn cái mặt quỷ, nghịch ngợm cười, nàng đã không có trong ngày thường trầm tĩnh, nhoẻn miệng cười, tẫn hiển thiếu nữ ngọt tao nhã, mặt mày gian mang theo một tia tính trẻ con, kia sóng mắt dịu dàng như rượu, say lòng người khuynh thế. Tứ a ca bật thốt lên nói: "Ra cửa cũng không thể như vậy cười." Đại Ngọc nghiêng đầu, một đôi lông mi dài tựa cánh bướm bàn vụt sáng vụt sáng: "Tại sao vậy?" Tứ a ca sưng mặt lên đạo: "Ngươi cười, nhân gia liền hội nhìn ra ngươi là cái nữ hài tử." Đại Ngọc trịnh trọng gật đầu nói: "Nga, thì ra là thế!" Nhìn tứ a ca khẽ nhíu mày, một bộ hao tổn tinh thần bộ dáng, nhịn không được lại là dịu dàng cười, tả trên má nhợt nhạt một lê cơn xoáy, vô hạn xinh đẹp. Tứ a ca tâm thần rung động, cơ hồ thất thần với này khuynh quốc cười trung, hắn đối Đại Ngọc nghịch ngợm không thể tránh được, chỉ phải cường bản mặt đạo: "Nếu có người nhìn ra ngươi là nữ hài tử, nhất định sẽ quấy rối ngươi , ta sẽ không dẫn ngươi đi ." Đại Ngọc nhỏ giọng nói thầm: "Quỷ hẹp hòi!" "Cái gì?" Tứ a ca vẻ mặt thành thật truy vấn. Đại Ngọc phun phun hồng nhạt đinh hương lưỡi, lớn tiếng nói: "Tuân mệnh, chủ tử!" Tứ a ca rốt cuộc nhịn không được, cười vựng càng lúc càng lớn, như nước ba bàn lan tràn ra, nhẹ đập Đại Ngọc trán cười nói: "Bướng bỉnh!" Tử Quyên cũng thay đổi thanh y, bốn người ngồi cỗ kiệu hướng thiền hương tự bước đi, thượng mạt đến địa phương, cũng đã xe chen mã ủng, chật như nêm cối, bốn người chỉ phải bỏ quên cỗ kiệu, đi bộ thưởng ngoạn. Thiền hương tự khách hành hương như dũng, biển người, lễ tạ thần , thắp hương , bán đồ chơi làm bằng đường , bán thức ăn , mướn kiệu , đuổi lừa . . . . Náo rầm rầm giống như cùng bếp như nhau, Đại Ngọc một đôi thủy con ngươi minh nếu điểm sơn, tả hữu nhìn quanh chỉ cảm thấy mới lạ không thôi. Tứ a ca đi ở phía trước, thay nàng mở đường, vì sợ chen tán, liền thân thủ nắm thật chặt Đại Ngọc tay mềm. Đại Ngọc lại là vui mừng lại là ngượng ngùng, khuôn mặt hồng như ánh bình minh, theo sát tứ a ca phía sau. Lại quay đầu lại lúc lại nhìn Tử Quyên cùng mười ba liền bị dòng người chen tán, hướng hướng ngược lại đi. Hảo dung chen đến cửa chùa miệng, hai người đô ra một thân hãn, Đại Ngọc lấy ra khăn tay đạo: "Tứ gia. . . . ." Tứ a ca hoành nàng liếc mắt một cái: "Gọi tứ ca!" Đại Ngọc xấu hổ hách cúi đầu, nửa ngày phương bài trừ một câu: "Tứ ca. . . ." Tứ a ca mắt thấy sóng người, thay Đại Ngọc cản trở rất sợ có người chen đến nàng, nhàn nhạt nói: "Không gặp có nam nhân lấy như thế tinh xảo khăn tay lau hãn , mau thu lại!" Đại Ngọc vừa nghĩ có lý, thu khăn tay, sớm có một phương màu xanh da trời như nước miên quyên đưa tới, kia khăn tay chiết được cực chỉnh tề, lộ ra một luồng cỏ xanh hương vị, Đại Ngọc lúng ta lúng túng lau quá hãn còn cấp tứ a ca, ánh mắt lại không dám nhìn hắn, chỉ hướng về bên trong nhìn lại. Trong điện dòng người nếu triều, trung có một tôn kim thân Bồ Tát, bảo tượng trang nghiêm, vô số người phủ phục đi xuống, thành kính hạ bái. Phật tiền đỉnh trung đốt cánh tay thô đại hương, lửa cháy mạnh đốt đốt, bốc lên vô số hương yên, huân biết dùng người cơ hồ liên mắt đô không mở ra được. Đại Ngọc cảm giác lòng bàn tay hơi ẩm, nguyên lai còn kéo tứ a ca, bận buông tay ra hồng mặt hỏi: "Tứ ca, vì sao người người đô đến cầu phật?" Tứ a ca ánh mắt bình thản, tại đây nhao nhao sóng người trung như di thế độc lập trích tiên, dường như bất luận kẻ nào bất cứ chuyện gì đô nhiễu không được hắn yên lặng, Đại Ngọc bỗng nhiên nghĩ đến một câu nói: Tuy ngàn vạn người, ta hướng hĩ! Nói xong chính là như tứ a ca người như vậy đi! Tứ a ca thấy nàng câu hỏi đáp: "Người đều có dục, tổng cho rằng cầu phật liền có thể thực hiện, cho nên ở đây không ngừng có người cầu." "Tứ ca có cái gì nguyện vọng sao?" Đại Ngọc ngửa đầu hỏi. Tứ a ca cúi đầu chống lại nàng sáng sạch sẽ hai tròng mắt trệ một chút, nhàn nhạt nói: "Có!" Đại Ngọc suy đoán nguyện vọng của hắn, thầm nghĩ tứ a ca người như vậy cũng có nguyện vọng? "Có muốn hay không đi trừu cái ký?" "Hảo!" Tứ a ca kéo Đại Ngọc quải quá cửa nách, đi tới một chỗ yên tĩnh xứ sở, xếp hạng rút thăm người đội đuôi. Sau một lúc lâu liền đến phiên hai người, Đại Ngọc thấp thỏm trong lòng, không biết muốn trừu đến cái gì ký, lòng bàn tay hơi đổ mồ hôi. Nàng dáng vóc tiều tụy nắm kinh ống, lay động bên trong hoa đào ký, một lát bỗng nhiên nhảy ra một chi ký đến, mặt trên vẽ một hành hoa sen, phía sau viết một câu thơ: Chưa bao giờ thủy, thanh tịnh bản vì tâm. Đại Ngọc đem ký giao cho hắn làm nhắm mắt lão tăng, lão tăng bán mở mắt liếc mắt nhìn, lại ngẩng đầu nhìn Đại Ngọc, khẽ gật đầu. "Sư phụ, này ký giải thích thế nào?" Đại Ngọc nhịn không được hỏi. Lão tăng chậm rãi nói: "Nữ thí chủ tính tình cao thượng có thể so với ngọc hà, tuy ở vào thời đại hỗn loạn đen tối, lại có thể ra nước bùn mà không nhiễm, tự tại thanh tịnh, quả nhiên là hảo phẩm tính! Chỉ bất quá hà khó kinh sương đánh, còn cần người hữu duyên đến hộ, này ký ngụ nữ thí chủ ngày sau nếu có đau khổ, tất có quân tử tương trợ là cũng." Đại Ngọc nghe xong yên lặng không nói, tứ a ca cũng rút một ký, lại là một tùng tu trúc, thượng ngữ: Tất nhiên là tử du thiên ái trúc, khiêm tốn cao tiết tuyết sương trung. Lão tăng giải đạo: "Thí chủ tính tình mỏng, cao phong lượng tiết, là là quân tử gây nên, nhưng thường ngữ đạo nhân quá vừa mới thì chiết, trúc quá thẳng mà tuyết áp, sau này hành sự còn cần phải nội liễm êm dịu tuyệt vời!" Tứ a ca nghe phương như có điều suy nghĩ, tạo thành chữ thập đạo: "Đa tạ sư phụ chỉ điểm!" Lão tăng kia mỉm cười lắc đầu nói: "Thí chủ thiên đình no đủ, hợp phạm vi, chính là có phúc chi tương, ngày sau tất thành châu báu, thiện tai, thiện tai!" Đại Ngọc vì nghĩ đến lão tăng nói nàng ngày sau có quân tử tương trợ, tứ a ca lại là quân tử gây nên, hai má hơi nóng lên, đang ngẩn người lúc, tứ a ca đột nhiên nói: "Lúc này trong vườn mẫu đơn chính thịnh, có muốn hay không đi xem?" Đại Ngọc lưu ý nhìn muốn vào viên người đô cần phải trì thiếp mời liền lắc lắc đầu nói: "Không đi, quá phiền toái!" Tứ a ca mỉm cười, mang theo nàng đi tới hậu tường xử: "Kia dùng phiền toái như vậy !" Đại Ngọc bỗng chính mình thân thể một nhẹ, lại bay lên trời, nguyên lai là tứ a ca ôm nàng nhẹ khéo vượt qua ngắn tường, trực tiếp rơi xuống bụi hoa trong. Không ngờ đúng có người qua đây ngắm hoa, bị hai người hù vừa nhảy, lên tiếng kêu lên: "Là ai?" Đại Ngọc trong lòng khẩn trương, đại khí cũng không dám ra, tứ a ca thần thái tự nhiên ôm của nàng eo nhỏ nhắn, lấy đưa lưng về phía người nọ ông thanh ông khí nói: "Các hạ có chuyện gì sao?" Người nọ nhìn là một đôi cẩm y nam tử ôm nhau, không khỏi hiệp cười một tiếng, nói một câu, nguyên lai huynh đài lại có này ham mê! Nói xong hiểu cười khẽ rời đi. Đại Ngọc mặt bạo hồng, sẵng giọng: "Đây chính là ngươi ra sưu chủ ý!" Tứ a ca tự tiếu phi tiếu nhìn nàng, chỉ cảm thấy nàng người so với hoa kiều, tâm thần đô say, ôn nhu nói: "Ta cho ngươi gánh chịu cái đoạn tụ danh nhi, rất không nên, ta nên chứng thực mới được!" Nói hơi cúi đầu, một đôi mực ngọc bàn trong tròng mắt đều là nhu tình, chỉ trông liếc mắt một cái, người liền muốn hãm đi vào. Đại Ngọc chỉ cảm thấy hắn mặt mày cách mình quá gần, gần gũi có thể sổ thanh hắn có mấy cây lông mày, một cỗ bức nhân khí thế làm cho người ta không thở nổi. ... ... ... ... . . . .
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang