Hồng Lâu Biệt Mộng Chi Thủy Mộc Duyên

Chương 72 : Thứ ba mươi bốn hồi (hạ) mẹ và con gái xa nhau các bảo bình an

Người đăng: yappa

Ngày đăng: 16:59 25-01-2020

Đại Ngọc mỉm cười, thủy cuối cùng sương tuyết bàn băng lãnh nói: "Vô quy củ không được phạm vi. Bắc Tĩnh vương cùng vạn tuế tình như thủ túc, tự nhiên có thể không bị quốc thể thói tục sở trói, nhưng Đại Ngọc là một giới nữ lưu thánh thượng trước mặt, sao dám mạo muội?" Long Hựu Vũ lại là sửng sốt, liền có một chút ngượng ngùng , không biết nói cái gì cho phải. Đại Ngọc cung mà không ti khom người nói: "Sắc trời đã tối, thỉnh vạn tuế cho phép Đại Ngọc xin được cáo lui trước." Long Hựu Vũ bận ngăn lại nói: "Quận chúa, thế nào gấp gáp như vậy, đó là nhiều lời một hồi nói cũng không ngại ." Đại Ngọc nghe nói đành phải lập ở, lại cũng không chịu nhiều lời một câu. Long Hựu Vũ đành phải không nói tìm nói: "Quận chúa ngày hôm trước hải đường thơ rất tốt, hôm nay này hoa quế vừa lúc, có thể hay không ngẫu hứng một thủ, cùng trẫm cùng nhau thưởng thức?" Đại Ngọc nhàn nhạt mỉm cười nói: "Thơ nguyên là thoải mái mà phát. Nếu vô thi hứng tài sáng tạo, đó là cường xoay ngạnh nặn ra , làm khó tác phẩm xuất sắc, thả cũng khinh nhờn thơ văn. Hôm nay thuở nhỏ tỷ muội sắp xa gả Xiêm La, Đại Ngọc ủy là vô thậm thi hứng, thỉnh hoàng thượng dung lượng." Đúng lúc này, có người bước nhanh tới, Đại Ngọc thiểm mục vừa nhìn, lại là Thủy Dung, trên mặt lập tức dạng khởi mỉm cười, Thủy Dung nhìn nàng cũng mỉm cười, hướng Long Hựu Vũ đạo: "Thần tham kiến hoàng thượng." Hắn nhìn như vô tâm kì thực có ý định, vừa lúc đứng ở Đại Ngọc và Long Hựu Vũ giữa, tách rời ra Long Hựu Vũ nhìn kỹ Đại Ngọc ánh mắt, khóe miệng như có như không mỉm cười, trong con ngươi giấu giếm cảnh cáo nhìn Long Hựu Vũ đạo: "Hoàng hậu nương nương chính khắp nơi tìm hoàng thượng, hoàng thượng thế nào lại đến nơi đây đến đi dạo hoa viên ? Lại không nhượng hoàng hậu nương nương lo lắng?" Nguyên lai Thủy Dung hướng hiền hòa cung tiếp thái phi, nghe thấy nói Đại Ngọc hướng hạnh yên các, liền lại tìm qua đây, ai biết mới quá thược dược phố liền nghe Long Hựu Vũ và Đại Ngọc đàm luận thanh âm, lấy làm kinh hãi, bận chạy tới. Long Hựu Vũ không ngờ Thủy Dung sẽ ở lúc này xuất hiện, đành phải thu hồi ánh mắt đạo: "Hạo Khanh, ngươi sao có thể đến nơi đây?" Thủy Dung cười nói: "Ta đến tìm Ngọc nhi về nhà ." Về nhà hai chữ ngữ khí rất nặng, phảng phất là ở nhắc nhở Long Hựu Vũ, Ngọc nhi, sắp là của mình vương phi, người khác, bất kể là ai, lại cũng hưu sinh vọng tưởng. Long Hựu Vũ nghe ra hắn trong lời nói thâm ý, đúng vậy, vô luận thế nào, này Lâm thị Đại Ngọc cũng đã là chuẩn Bắc Tĩnh vương phi, chính mình còn đang hi vọng xa vời cái gì, thiên nhai nơi nào vô phương cỏ, mà thôi, để xuống đi. Cũng không thể vì một nữ tử bị thương và Thủy Dung nhiều năm như vậy cảm tình, trong triều việc, nhiều còn muốn lấy Thủy Dung vì cánh tay, giang sơn mỹ nhân, có lẽ còn là người trước quan trọng hơn một ít. Tuy là nghĩ như vậy, trong lòng như trước bỗng nhiên không tự chủ được sinh ra một tia đau đớn, đáng tiếc không có so với Thủy Dung sớm hơn gặp phải nàng, có thể dùng kiếp này chỉ có thể đem phần này tình ý chôn giấu dưới đáy lòng, muốn phản cười hướng Thủy Dung đạo: "Ngày mai Xiêm La vương rời kinh, Hạo Khanh, còn không thiếu được ngươi đi tống tống, trái lại vất vả ngươi ." Thủy Dung gật đầu nói: "Thần tuân chỉ." Long Hựu Vũ mỉm cười nói: "Đưa đi Xiêm La vương. Ninh vinh Nhị phủ chuyện không thể không giải quyết, nguyên phi khi quân võng thượng, Giả vương thị tư cùng ngoại nữ vào cung cũng tội ở khi quân, tịnh lấy kịch độc mưu hại quận chúa, Giả thị một môn cắt xén chiếm lấy quận chúa gia nghiệp, đều phải một khoản bút thanh toán, là lúc." Nguyên lai Long Hựu Vũ sở dĩ chậm chạp không dưới chỉ, trị ninh vinh Nhị phủ chi tội, trong đó có một duyên cớ. Sớm biết này và phiên chọn người ngay Giả phủ, nếu là Giả phủ lấy được tội, trong nhà chi nữ đó là tội thần chi nữ, hoặc không có vào cung thất vương phủ làm nô, hoặc nhập thanh lâu làm quan kỹ, sao có thể lại lệnh kỳ và phiên? Vì vậy Long Hựu Vũ liền đem việc này đè xuống đến, chỉ đợi Xiêm La vương một đi, liền bắt tay vào làm xử lý. Nói trắng ra là, chẳng qua là trêu chọc kia Vinh phủ một chút mà thôi, để cho bọn họ sinh ra một đường hi vọng, lại đem bọn họ đến nỗi vạn kiếp bất phục trong. Thủy Dung đạo: "Hoàng thượng, hạ độc việc sợ rằng còn có ẩn tình. Tham dự người hạ độc, không ngừng Giả vương thị." Long Hựu Vũ kinh ngạc nói: "Cái gì? Còn có những người khác? Chẳng lẽ Giả Chính cũng tham dự trong đó ?" Thủy Dung lắc đầu nói: "Cũng không phải, chính lão mặc dù cổ hủ chất phác lại còn không đến mức âm hiểm đến tận đây. Việc này liên lụy Kim Lăng Tiết thị." Đại Ngọc chưa từng nghe Thủy Dung nhắc tới quá việc này, trong lòng cả kinh, không ngờ, nghĩ muốn hại mình còn có Tiết di mẹ, ước chừng là vì vàng ngọc, mới chịu hạ thủ diệt trừ chính mình, muốn bệnh trung lúc Bảo Thoa lặp đi lặp lại nhiều lần đến thăm, tha thiết đầy đủ, chẳng lẽ, nàng cũng là biết đến? Long Hựu Vũ cau mày nói: "Hạo Khanh, cũng không thể vu khống." Thủy Dung ung dung trả lời: "Thần đã đã điều tra xong. Cái này độc việc, thuần là Giả vương thị tịnh Tiết vương thị tỷ muội từ đó mưu đồ. Đường cái bà, Bào thái y chẳng qua là cái dựa vào hai người chi mệnh hành sự mà thôi. Thần cố ý lệnh Mục đại nhân thẩm vấn tiết bàn, theo hắn công đạo kia cửu mãng chi độc là mẫu thân hắn làm người ta số tiền lớn theo quảng lý cầu được , hắn cũng là biết đến, lại không biết mẫu thân hắn muốn làm cái gì sử dụng." Long Hựu Vũ giận tím mặt đạo: "Khí sát trẫm cũng, thế nào liền như vậy ác độc, đối một cô gái yếu đuối cũng hạ như vậy độc thủ, nếu như trẫm nhớ không lầm, lần trước bị kêu án trảm giam hậu tiết bàn chính là cái này Kim Lăng Tiết gia thôi." Thủy Dung đạo: "Chính là này Tiết thị." Long Hựu Vũ cười lạnh một tiếng nói: "Toàn gia cũng không phải là vật gì tốt, đã như vậy, trẫm liền phát phát từ bi, gọi các nàng toàn gia ở trên trời lao trung tụ họp thôi, " ngược lại lại nói "Hạo Khanh, tống Xiêm La vương trở về, ngươi liền tức khắc cùng giải quyết Nghĩa Đức thân vương bắt tay vào làm xử lý Vinh phủ, Vinh phủ việc xấu xa không ngừng như thế, trẫm muốn ngươi kéo tơ bác kén, nhất nhất điều tra rõ, tuyệt đối không thể nuông chiều bất cứ người nào. Đến nỗi Ninh phủ, tạm thời không nên cử động bọn họ, trẫm còn chỗ hữu dụng." Thủy Dung khóe miệng kéo một mạt tươi cười, có chút tà khí, cũng có chút huyết tinh, rốt cuộc đợi được này thánh chỉ , gật đầu nói: "Thần tuân chỉ, nhất định tra cái tra ra manh mối." Long Hựu Vũ chọn chợt nhíu mày, có chút không thoải mái đạo: "Ngươi thật là đi. Trẫm vừa mới cùng quận chúa nói ngươi ta tình như huynh đệ, không vì nghi thức xã giao sở trói, ngươi sẽ tới cho trẫm giành vinh quang, một ngụm một thần tuân chỉ. Quả nhiên là hảo huynh đệ." Huy quyền liền muốn đấm Thủy Dung, Thủy Dung chợt lóe trốn quá khứ, cười nói: "Hoàng thượng, quận chúa trước mặt cho ta lưu chút mặt mũi." Đại Ngọc nhịn không được nhợt nhạt cười, dường như mỹ ngọc sinh ra nhàn nhạt quang vựng bình thường. Long Hựu Vũ ngây ra một lúc tâm thần lay động, bận thu hồi ánh mắt, cúi đầu suy nghĩ một hồi, bình tĩnh nhìn Thủy Dung đạo: "Hạo Khanh, hết bận Vinh phủ, ngươi có phải hay không cũng hẳn là sớm một chút đem hôn sự làm. Trẫm này muội muội vô danh vô phân ở tại Bắc phủ, thật sự là có chút không ổn, ngươi nếu như ủy khuất nàng, trẫm cũng không tha cho ngươi." Thủy Dung cười nói: "Hoàng thượng yên tâm, ta tự nhiên không thể ủy khuất Ngọc nhi, hết thảy đều đã có sắp xếp." Nguyên lai, xưa nay quận chúa là không khác xây phủ đệ , chỉ là của Đại Ngọc tình huống cực kỳ đặc thù, cũng không nhà mẹ đẻ có thể dựa vào, Thủy Dung lại tuyệt không cho nàng ở đến trong cung, cho nên cố ý hướng Long Hựu Vũ thỉnh chỉ, cái khác xây dựng một chỗ phủ đệ cung Đại Ngọc cư trú. Địa phương chọn cách Bắc phủ không xa chỗ, đi lại tiện nghi. Tự lĩnh chỉ, ngày đêm đẩy nhanh tốc độ, bây giờ ở Thủy Dung ngày ngày dưới sự thúc giục, cơ bản hoàn thành. Ấn Thủy Dung ý tứ, chỉ đợi hắn tự mình xem qua, mới gọi Đại Ngọc chuyển quá khứ, mà hết thảy này Đại Ngọc cũng không biết. Long Hựu Vũ điểm gật đầu một cái cười nói: "Như vậy cũng tốt." Ánh mắt làm vô ý đảo qua Đại Ngọc có chút ửng đỏ ngọc dung, đã vô duyên, liền đem nàng làm muội muội của mình thôi, nhìn trước mắt ngọc thụ lâm phong một đôi bích nhân, chẳng biết tại sao, trong lòng có chút chua chát, miễn cưỡng cười hướng Thủy Dung đạo "Sắc trời không còn sớm, các ngươi mau trở lại vương phủ thôi, đừng muốn cho thái phi sốt ruột chờ . Trẫm đi trước." Nói quyết đoán xoay người liền đi, tâm, và gió mát quế hương, nổi lên nồng đậm phiền muộn, con ngươi trung rõ ràng có dứt bỏ đau. Thủy Dung nhìn hắn đi xa bóng lưng, trong lòng lại lần nữa hiện lên lo lắng âm thầm, xoay người nhìn Đại Ngọc, nàng đang lẳng lặng ngưỡng vọng ánh trăng, phong lướt qua hoa quế rơi vào sợi tóc của nàng gian, mộc mạc y sam, trong suốt hai tròng mắt so với ánh trăng càng trong vắt, dường như nguyệt lý Hằng Nga, mỉm cười, thân thủ đem nàng phát thượng dính một mảnh hoa quế tháo xuống đạo: "Ngọc nhi, chúng ta trở lại thôi." Đại Ngọc quay đầu nhìn hắn quanh quẩn một điểm vẻ u sầu chân mày, có chút không hiểu. Thủy Dung tránh nàng dò hỏi ánh mắt, nhẹ nhàng kéo qua tay nàng, hướng cửa cung phương hướng đi đến. Nhưng trong lòng ở suy nghĩ, rốt cuộc khi nào mới có thể ly khai này hoàng cung, cùng Ngọc nhi vui chơi thỏa thích giang hồ, liền cánh song phi. Kia Long Hựu Vũ nhìn Ngọc nhi ánh mắt, thật sự là làm hắn lo lắng, muốn không khỏi nắm chặt Đại Ngọc tay, rất sợ nàng đột nhiên biến mất bình thường. Đại Ngọc theo hắn càng lúc càng chặt ngón tay cảm giác ra hắn bất an, bỗng nhiên hiểu, đem bị hắn siết ngón tay đẹp đẽ giật giật, đối hắn trấn an cười, tươi cười lý là nồng hóa bất khai nhu tình. Thủy Dung minh bạch ý của nàng, cũng cười, căng ngón tay bỗng nhiên trở nên ôn nhu khởi đến. Lại nói Long Hựu Vũ đừng Thủy Dung, Đại Ngọc, lẻ loi một mình, trong lòng vắng vẻ , mong muốn hồi cung lại không biết hướng cái nào trong cung đi mới tốt, đành phải lững thững ở trong vườn túi chuyển, trước mắt lại đô là của Đại Ngọc bóng dáng. Mặc dù lần nữa thuyết phục chính mình muốn thả hạ, thế nhưng nói dễ, làm được, biết bao khó. Cửu trọng thiên tử, hậu cung đẹp ba nghìn người, lại chưa bao giờ có loại này lo lắng cảm giác. Tự tin thấy qua mỹ nữ vô số, nhưng chưa từng gặp phải quá như vậy nữ tử, của nàng tài hoa làm người ta kính yêu, vẻ đẹp của nàng tuyệt không giống với cái loại đó yên chi tục phấn, mỹ tinh xảo đặc sắc, mỹ không ăn nhân gian khói lửa, mỹ làm cho người ta kìm lòng không đậu nghĩ tiếp cận, chỉ là, nàng xem ánh mắt của mình thủy chung là cung kính trung hàm đề phòng, như vậy ánh mắt dường như thời khắc nhắc nhở chính mình, trong lòng của nàng, chỉ có Thủy Dung. Nhận thôi, ai làm cho mình chậm một bước, lại không phải không thừa nhận, Thủy Dung cùng nàng, đúng là thế gian quả nhị thiếu song một đôi nhi. Chỉ là trong lòng, lại thì không cách nào khống chế tê rần. Long Hựu Vũ đứng lại, ngẩng đầu lên, dùng sức xoa chính mình có chút lên men viền mắt. Vừa nghiêng đầu, phía sau không biết lúc nào theo một đoàn thái giám, thị vệ, lúc này chính kinh sợ nhìn mình. Long Hựu Vũ có chút dở khóc dở cười, uấn cả giận nói: "Ai muốn các ngươi theo ?" Mang quyền khom người đáp: "Khởi bẩm vạn tuế, bóng đêm đã sâu, không biết hoàng thượng muốn đi đâu cái trong cung an giấc?" Long Hựu Vũ ngẩn ra, hoàng cung cái nhà này chung quy quá lớn , đại làm cho người ta cảm thấy trống rỗng, đông tây thập nhị cung, người nào không phải tranh công tranh sủng, lại không có một chỗ hội làm cho mình cảm thấy thỏa đáng an ủi . Thở dài một tiếng lại cười nói: "Trẫm đứng này nửa ngày, nghĩ một chút nóng canh ấm ấm áp." Mang quyền bận cười nói: "Hoàng thượng, lúc này, chỉ sợ các cung nương nương đô an trí . Nếu muốn nóng canh trà nóng, khoảng chừng chỉ có đi khôn nghi cung ." Nhớ tới Tuyển Dao, Long Hựu Vũ khóe miệng có một ti ôn nhu cười. Hoàng hậu, này ôn nhu thông tuệ, vẫn tận tâm tận lực phụ tá chính mình nữ tử, phức tạp hậu cung nàng lại có thể thỏa đáng chu toàn, làm cho mình hoàn toàn sẽ không làm hậu cung việc vặt cản tay, trong lòng lập tức dạng khởi ấm áp, còn có một ti áy náy. Nàng lúc nào cũng nơi chốn nhường nhịn rộng lượng, lại thành chính mình lần nữa xem nhẹ của nàng lý do. Muốn, huy vung tay lên đạo: "Khởi giá khôn nghi cung." Trước mắt sơn hà không niệm xa, không như thương thủ người trước mắt. Muốn, Đại Ngọc bóng dáng dần dần mơ hồ khởi đến. Xa xa , đã là có thể nhìn thấy khôn nghi cung, như trước ấm áp sáng rực ngọn đèn dầu. Ngày kế, khai quá và cung, Thám Xuân mặc đỏ thẫm hỉ phục, đầu mang thùy châu miện, thành chuỗi trong suốt mã não châu tròng lên nàng vì khóc cả một đêm mà sưng đỏ hai tròng mắt. Dịu dàng từ biệt hoàng thượng, hoàng hậu, tiếp nhận kia một phủng ở đỏ thẫm khăn lụa tử bọc bùn đất, leo lên phượng luân bát bảo thùy kim liễn, theo Xiêm La vương xuất kinh thành, hướng độ khẩu mà đi. Thủy Dung lấy thân vương chi nghi đại thiên tử đưa tiễn, tịnh có của hồi môn cung nữ hai mươi người, lại có vô số dày đồ cưới. Kia Xiêm La vương tuy thấy không phải là mình trong lòng thủ trung nữ tử, lại là một vị quận chúa, gả nghi như vậy dày, tự vị có ánh sáng, liền cũng không thậm để ý . Tinh kỳ mỗi chiêu, pháo mừng trỗi lên. Đi ngang qua nhai cù, bách tính chen vai thích cánh tranh nhìn công chúa xuất giá phô trương, ồn ào sôi sục không ngừng. Vết bánh xe lộc cộc, đúng như Thám Xuân như ma nỗi lòng, xuyên qua trên xe hơi mỏng hồng sa, một lần cuối cùng nhìn quen thuộc nhai cảnh, ninh vinh nhai đền thờ chợt lóe lên, đừng , gia hương, đừng , Vinh phủ, tâm, bị nhéo đau xót, rốt cuộc hiểu rõ 《 minh phi khúc 》 trung thê lương đau thương, chỉ là, lĩnh ngộ quá muộn, tất cả cũng không có nhưng vãn hồi rồi. Trong đám người bỗng nhiên có một người tránh ra đến, hướng mình đây biên chạy tới, lại bị thị vệ ngăn xử, Thám Xuân trong lòng cả kinh, nhịn không được hơi vén lên mành sa, cái kia thân ảnh, đã xa lạ lại quen thuộc, bị vệ binh đẩy đẩy gian, tóc đã xõa xuống, vẻ mặt chật vật, nhưng vẫn cũ giãy giụa không chịu ly khai, Thám Xuân tâm bị trọng trọng một kích. Phượng liễn tịnh không có ý dừng lại, gần với sôi trào tiếng nhạc, vẫn đang tiếp tục, một tiếng tê tâm liệt phế hiểu rõ khóc kêu "Con của ta" ẩn ẩn đi qua tiếng chiêng trống, kèn Xô-na thanh, thanh thanh sở sở chấn động Thám Xuân màng nhĩ. Là Triệu di nương. Lúc này, Thám Xuân mới hiểu được mẫu thân hai chữ hàm nghĩa, thường ngày thiên đau vạn yêu tổ mẫu, Vương phu nhân, ngay cả mặt mũi cũng chưa từng chiếu, chỉ có chính mình mẹ ruột, liều lĩnh đến thấy mình một mặt. Mà chính mình, cơ hồ chưa từng có con mắt xem qua nàng, thậm chí khí nàng thô bỉ, hận nàng ở huynh đệ tỷ muội trước mặt cho mình mất thể diện muốn lại là hối hận, lại là khó xá, nhu tràng bách chiết, siết kia phủng bùn đất tay kịch liệt run rẩy, nước mắt hàng loạt, nghẹn ở cổ họng một tiếng nương rốt cuộc hô lên thanh. Chỉ là quá xa, Triệu di nương thủy chung chưa từng nghe thấy. Từ xưa nghèo thông đều có định, ly hợp há vô duyên, theo nay phân hai , mỗi người bảo bình an, nô đi cũng, đừng liên lụy. Phượng liễn, càng lúc càng xa, biến mất ở tầm mắt ngoài. Đem tất cả âm mưu tính kế lưu tại phía sau, đây đó lại cũng không thiệp. Này Thám Xuân và phiên Xiêm La, cũng làm ra một phen sự tích, với bài này rốt cuộc vô thậm quan ngại, đè xuống bất luận. Vinh phủ, như cũ là một mảnh thảm đạm. Vốn tưởng rằng Thám Xuân có và phiên công, Giả phủ có thể mượn cơ hội này nặng long sủng. Không ngờ đến, Thám Xuân vào cung sau, Vinh phủ lại càng không có người phản ứng . Còn có một cái cọc sự, làm người ta lo nghĩ. Ngân lượng, không có trù túc, Giả mẫu suy tư luôn mãi, đành phải đem Vinh phủ ở bắc giao một chỗ trang viên bán đi, thấu chừng một trăm vạn lượng, như trước còn kém gần hai trăm vạn lượng. Kia Ninh phủ ngoài miệng nói thật dễ nghe, trên thực tế lần nữa từ chối, lại là xu chưa cấp. Hận Giả mẫu thầm mắng không ngớt. Vì tiết kiệm chi phí sinh hoạt, đã đem thô sử nha đầu bà tử tài rụng đại đa số, mà các phòng đại nha hoàn cũng có không ít ra , lưu lại cũng tiền tiêu hằng tháng giảm phân nửa, thả muốn làm một ít thô trọng việc, này đó nuông chiều quen phó tiểu thư thế nào chịu được, trong lúc nhất thời Vinh phủ các nơi tiếng oán than dậy đất. Một ít có tư lịch bà tử đều sau lưng trước mặt nói tam ngữ tứ, Phượng tỷ nghe vào tai đóa lý, mặc dù thỉnh thoảng quát lớn một câu, cũng đã không có sức mạnh. Các chủ tử cũng tốt hơn bất đi nơi nào, tinh mễ đã triệt để mua không nổi , chỉ là ăn một chút thô gạo, mỗi người mỗi ngày cũng chỉ nhị thái một canh mà thôi, cùng năm đó một bát canh còn muốn chú ý sử dụng khuôn đúc Giả phủ đã không thể so sánh nổi. Vinh phủ mọi người đều biết cao ốc đem khuynh cũng, sầu sầu, cấp cấp, thấp thỏm trong lòng bất an, không biết có thể được mệnh phủ. Ngày hôm đó ngọ thiện, Giả mẫu kêu Hình phu nhân, Vương phu nhân, lý hoàn Phượng tỷ chờ người ở một chỗ, nói là nhiều người náo nhiệt một chút, chỉ là cá nhân có người tâm tư, đâu náo nhiệt khởi đến, chỉ là muộn đầu bát cơm, nhưng nghe cái thìa cơm trứ rất nhỏ tiếng vang mà thôi. Cơm phương tất, tức có người tới báo nói Nghĩa Đức thân vương tịnh Bắc Tĩnh vương tới, mọi người đều là thảm biến, cái gì phải tới rốt cuộc đã tới.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang