Hồng Lâu Biệt Mộng Chi Thủy Mộc Duyên

Chương 39 : Thứ mười chín hồi (trung) thưởng lưu hoa nguyên phi sầu thất sủng

Người đăng: yappa

Ngày đăng: 16:46 25-01-2020

Không nói Tương Vân này đi, khó liệu họa phúc. Chỉ nói kia cửu nặng vọng lâu trong, cái kia bây giờ bị Giả phủ cho rằng vì duy nhất trông chờ nữ tử, nàng rốt cuộc tình trạng thế nào. Nàng, cổ Nguyên Xuân, người người đều nói nàng phúc khí đại, được là trời tử gần sủng. Thế nhưng nàng thực sự như người ngoài nhìn thấy vậy xuân phong đắc ý sao? Hạ tẫn thu tới, chính là lưu hoa như lửa lúc. Lưu hoa đối với cung đình nữ tử mà nói, có cực kỳ đặc thù hàm nghĩa. Lưu giả, nhiều tử cũng, mỗi đến đó mùa, cung đình tần phi liền muốn thưởng lưu hoa, tế lưu thần, lấy thủ kỳ nhiều tử hiện ra cũng. Chính là: Lưu hoa sơ nhiễm hỏa bàn hồng, trái cây đồ đan ánh bầu trời xanh. Từ xưa người khen nhiều tử quý, bây giờ đồ nhạ hận vô cùng. Quả lựu viên, ở ngự hoa viên góc tây bắc. Trong cung chiêu nghi tần phi lui tới không dứt, nửa là ngắm hoa, nửa giờ khẩn cầu tốt điềm. Thẳng đến hoàng hôn tiệm tây, người phương dần dần thiếu. Dần dần dày hoàng hôn lý, có người lại chính cản gió nhi lập, ngưng thần ngắm hoa. Nhìn như ngắm hoa, ánh mắt nhưng lại lơ lửng bất định nhìn phía xa xa, không biết đang suy tư điều gì. Nàng tuổi chừng đừng nhị mười hai mười ba tuổi, chính là như hoa niên kỷ. Một thân trang phục đẹp đẽ quý giá ung dung. Trên đầu chạm hoa quấn ti trâm cài sấn nàng no đủ êm dịu khuôn mặt, mắt phượng môi mỏng, tuy bất tận hoàn mỹ, nhưng cũng là mỹ nhân chi tư. Lưu hoa nhiều tử, nàng nhẹ nhàng thở dài. Hôm nay mẫu thân truyền đến tín, nói muốn mang theo Bảo Thoa tiến cung xem. Vì cái gì, trong lòng tự nhiên rất rõ ràng. Tiết bàn vào tù sự tình, sớm đã biết hết, mẫu thân tiến cung vấn an, đơn giản là muốn chính mình vì tiết bàn nói hộ mà thôi. Thế nhưng, các nàng làm sao biết tình huống của mình. Bây giờ hậu cung đẹp ba nghìn, tượng mình đây dạng phi tử nhiều lắm, đã vô xuất chúng mỹ mạo, lại không có hơn người tài hoa, càng không có hoàng hậu như vậy cùng thiên tử phu thê tình thâm, quyến sủng tự nhiên đã phi năm đó. Mỗi đêm chẳng qua là độc thủ không khuê, chính là hồng nhan chưa lão ân trước đoạn, tà ỷ lò xông hương ngồi vào minh, trong đó khổ sở, người ngoài thế nào giải được. Bấm tay tính ra, hoàng thượng đã có hơn bốn nguyệt chưa tới lời loan ý phụng cung tới. Bây giờ ân sủng chính long chính là tân tấn vì chiêu nghi Diệp thị. Đáng trách chính mình không tốt, vào cung nhiều năm như vậy, vậy mà chưa bao giờ mang thai quá long chủng, nhưng được một tử một nữ, cũng không tựa hôm nay thê lương . Cùng mình cùng tiến cung chu phi, nửa năm trước được quý tử, lập tức liền tiến vì quý phi . Bây giờ cao hơn chính mình một nửa, nói chuyện cũng là vênh váo tự đắc, biểu hiện ra tuy còn khách khí, nhưng căn bản bất đem mình không coi vào đâu. Nghĩ tới đây Nguyên Xuân ta thở dài không ngớt. Chợt nghe được bụi hoa bên kia cũng là thở dài. Nguyên Xuân cả kinh, chuyển quá bụi hoa vừa nhìn, lại là một ôn hòa điềm tĩnh tái nhợt khuôn mặt, chính là trắc cung Lưu chiêu nghi. Lưu chiêu nghi nguyên là lụi bại Lưu thượng thư gia nữ hài nhi, tuy là thư hương môn đệ không biết làm sao suy sụp, vào cung vì tỳ, vì ngoài ý muốn đạt được hoàng thượng một đêm ân sủng, mang thai long tự, được phong chiêu nghi. Chỉ là đứa bé kia không tốt, được bệnh đậu mùa tử . Kia Lưu chiêu nghi trắc cung, sớm đã cùng lãnh cung không hai . Lưu chiêu nghi nhìn thấy Nguyên Xuân, đầu tiên là lược cảm thấy giật mình, tiện đà cúi đầu hành lễ nói: "Lưu thị cấp nguyên phi nương nương thỉnh an . Nương nương cát tường." Nguyên Xuân vốn cũng coi thường nàng, liền vung tay lên đạo: "Khởi thôi." Lưu chiêu nghi đoan đoan chính chính đứng ở nơi đó, nhưng cũng vô nửa phần hèn mọn khí, Nguyên Xuân khinh miệt nói: "Muội muội gần đây được không?" Lưu chiêu nghi cúi đầu nói: "Làm phiền nguyên phi nương nương lo lắng, Lưu thị thác nương nương phúc, mọi chuyện đều tốt." Nguyên Xuân trong lòng cười thầm đạo giữ mấy năm lãnh kháng người, cũng có thể nói ra tốt tự đến, liền lược hàm phúng ý nói: "Ngươi cũng tới thưởng lưu hoa?" Lưu chiêu nghi đạo: "Trong lúc rảnh rỗi, tới nơi này đi một chút. Không muốn quấy rầy nguyên phi nương nương. Thực sự sợ hãi." Nguyên Xuân đang muốn nói chuyện, tà thứ lại chuyển ra một người đến, người nọ cười nói: "Khéo rất, mọi người đều đến thưởng lưu hoa." Nguyên Xuân nâng mắt phượng nhìn kỹ, lại là tối không muốn gặp lại một người, Chu quý phi, bên cạnh còn có chính được sủng ái Diệp chiêu nghi. Lưu chiêu nghi gấp hướng đi trước lễ, Chu quý phi cũng chỉ không thèm phất tay một cái, cũng không để ý hội, lại kéo Diệp chiêu nghi lại cười nói: "Nguyên phi muội muội cũng ở nơi đây?" Nụ cười kia rõ ràng là đang nói, vì sao còn không hành lễ? Nguyên Xuân chỉ phải nhẫn khí cung kính nói: "Cấp quý phi nương nương thỉnh an ." Kia Diệp chiêu nghi bất quá mười lăm mười sáu tuổi, lại là vẻ mặt cao ngạo, khẽ cười nói: "Muội muội cũng cấp nguyên phi nương nương thỉnh an ." Thân thể nhưng cũng không nhúc nhích. Nguyên Xuân trong lòng cáu giận, trên mặt tịnh không lộ ra đến, vẫn đang cười nói: "Muội muội cũng nhiều lễ. Hôm nay thế nào rảnh rỗi tới nơi này ngắm hoa." Diệp chiêu nghi đạo: "Hoàng thượng hôm nay chính vụ bận rộn, nghe nói cái gì Xiêm La quốc vương tới. Ban ngày không được nhàn, tỷ tỷ lại không biết?" Ngôn ngữ gian mang theo cười chế nhạo. Chu quý phi đắc ý nói: "Muội muội an cư thâm cung, chỉ sợ là không thể biết được." Trong lời nói ý, lại là khó coi Nguyên Xuân thất sủng sắp tới. Nguyên Xuân vừa thẹn vừa mắc cỡ, cũng cười nói: "Ta quả thật là không biết . Diệp chiêu nghi bây giờ thánh quyến chính long, lại sinh như hoa như ngọc, không lâu tức được long tử, đến lúc đó sợ là chúng ta đều phải dựa vào muội muội ." Chu quý phi nghe nói thậm cảm thấy thứ tâm, cũng chỉ mỉm cười không nói. Diệp chiêu nghi trong lòng đắc ý nói: "Tỷ tỷ nói đâu nói. Muội muội làm sao dám đương." Đúng vào lúc này, nghe được một thanh âm tức giận đạo: "Nha đầu chết tiệt kia, ngươi đem ta tranh đô làm hư. Xem ta như thế nào thu thập ngươi." Ba người ngẩn ra, quay đầu nhìn lại, lại là hòa thạc cố luân trưởng công chúa, chính hầm hừ vừa đi vừa mắng, phía sau một tiểu cung nữ, nhút nhát nước mắt lưng tròng cúi đầu nhắm mắt theo đuôi, trong lòng ôm một cái quyển trục. Lại có mấy cung nữ ôm bút mực giấy nghiên những vật này thập. Ba người không dám lãnh đạm, vội vàng cười nghênh đón. Cố luân trưởng công chúa vừa thấy ba người, ngây ra một lúc, nhân tiện nói: "Thật khéo. Thế nào liền gặp được các ngươi." Cố luân trưởng công chúa danh Long Mộng Tình, chính là thái hậu duy nhất nữ hài nhi, đương nhiên là nuông chiều phi thường, hoàng thượng cũng phi thường sủng thả muội muội này. Vì vậy này Long Mộng Tình tự giác tướng mạo mỹ lệ, lại quý vì công chúa, liền coi chính mình như vàng ngọc, đem người ngoài đô làm cặn bã tương đãi, ở trong cung, chỉ đem thái hậu, hoàng thượng, hoàng hậu ba người tôn kính, những người còn lại cũng không không coi vào đâu. Chu quý phi, Nguyên Xuân bận bận khom người nói: "Cấp trưởng công chúa thỉnh an ." Long Mộng Tình đạm đạm nhất tiếu đạo: "Không dám nhận. Các ngươi đô đến thưởng lưu hoa ?" Diệp chiêu nghi bận cười nói: "Trưởng công chúa cát tường, đây là muốn hướng bên kia đi?" Long Mộng Tình nghe nói đó là vẻ mặt cáu giận đạo: "Hôm nay ở trong vườn vẽ một bức họa, đang muốn bắt được hiền hòa cung cấp mẫu hậu nhìn nhìn, không ngờ, thu thập thời gian, bị này chuyết tay ngốc chân nô tài chết bầm giọt mực ở cấp trên. Còn thế nào đi đâu, chỉ hồi cung thôi." Nguyên Xuân cười nói: "Trưởng công chúa họa tất là hảo , lại ở nơi nào, có thể hay không đánh giá đâu." Long Mộng Tình liên tục khoát tay nói: "Thôi thôi, không cần. Còn là bất lấy ra mất mặt thôi." Diệp chiêu nghi cười nói: "Trưởng công chúa hà tất quá khiêm, họa tuy dơ, lại che không được họa sĩ, bảo chúng ta khai mở nhãn giới được không." Long Mộng Tình vốn cũng có tâm khoe khoang, nhân tiện nói: "Đã như vậy, màu thêu, đem họa lấy đến, cấp mấy vị nương nương phê bình phê bình." Danh gọi màu thêu nha hoàn bước lên phía trước đem trong lòng cuộn nhẹ nhàng triển khai. Họa lại là kỷ bụi cây hoa cúc. Mặc dù đầu bút lông cô đọng, lại thất chi cứng nhắc, bao nhiêu khuyết điểm nhi linh khí. Diệp mạch bên cạnh kia một điểm nét mực ở trắng tinh trên giấy càng lộ vẻ đột ngột. Mọi người thấy tất cùng tán dương: "Quả nhiên hảo họa, chỉ là đáng tiếc điểm này tử mực . Xóa này tích mực, thật có thể xưng được thượng là họa trung tinh phẩm." Long Mộng Tình nghe nói trong lòng đắc ý, đúng lúc này, lại nghe một tinh tế thanh âm đạo: "Trưởng công chúa muốn đi rụng này tích mực cũng không phải việc khó gì." Thanh âm tuy nhỏ lại không có mảy may chần chừ. Long Mộng Tình ngẩn ra, Nguyên Xuân chờ người cũng sửng sốt, quay đầu lại nhìn lúc, lại là đại gia vẫn không để ý Lưu chiêu nghi. Chu quý phi liền khó coi đạo: "Ta còn đạo muội muội đi rồi đâu. Chẳng lẽ muội muội hiểu được cái gì huyền môn pháp thuật, có thể đi này mực nước tử không được?" Lưu chiêu nghi cũng không để ý hội của nàng châm chọc khiêu khích, hướng Long Mộng Tình đạo: "Trưởng công chúa có thể hay không dung ta thử một lần, nếu không phải thành, lại đến lĩnh tội." Diệp chiêu nghi cười lạnh nói: "Đến lúc đó ngươi đem trưởng công chúa họa phá hủy, ngươi kia cái gì đến bồi đâu?" Long Mộng Tình lại tới hưng trí đạo: "Vô phương, vô phương, này họa nguyên cũng phá hủy. Đã bảo ngươi thử một lần. Nếu là được rồi, ta liền tạ ngươi." Hào khí gọi cung nữ đem bút mực giấy nghiên ở phía trước ngự cảnh bên trong đình, chính mình trước đầu lĩnh đi, vài người các ôm tâm sự, nhưng cũng đi vào theo. Lưu chiêu nghi tịnh không chậm trễ, lấy một chi tiểu nhiễm, hướng nghiên mực lý dính, hướng họa thượng vẽ loạn đi. Diệp chiêu nghi cố ý nói: "Tỷ tỷ thiết yếu tỉ mỉ, nếu là..." Còn chưa nói hết, Long Mộng Tình liền ngắt lời nói: "Đừng quấy rầy nàng, làm cho nàng họa đi." Nàng sớm đã theo Lưu chiêu nghi chấp bút thái độ nhìn ra này tuyệt là một hành gia. Diệp chiêu nghi hỏi nói liền không thú vị ngừng miệng. Nguyên Xuân lại biết, này Long Mộng Tình xưa nay là như thế tính tình. Lúc này cứ im lặng không lên tiếng nhìn, cũng không nhiều nói. Sau một lát, trải qua Lưu chiêu nghi một lần nữa nhuộm đẫm hoa cúc tím đồ lại là hơn mấy phần linh động khí, kia tích mực cũng bị điểm nhuộm thành một đóa nụ hoa chưa phóng cúc dại, chút nào giấu giếm dấu vết. Chu quý phi, Diệp chiêu nghi, tịnh Nguyên Xuân đều là cả kinh, không ngờ thường ngày tươi nói quả ngữ Lưu chiêu nghi vẫn còn có này tay. Long Mộng Tình vui mừng quá đỗi cười nói: "Thực sự là thấy được cái gì gọi là dưới ngòi bút sinh hoa . Trước đây trong cung người chỉ nói Lưu chiêu nghi khéo thích tú, không ngờ cũng tinh với thi họa." Lưu chiêu nghi lại chỉ khiêm đạo: "Ta chỉ là lược biết chút ít. Là trưởng công chúa này họa đáy hảo." Long Mộng Tình lật đi lật lại nhìn kia họa đạo: "Bây giờ có thể cấp mẫu hậu nhìn lại . Đa tạ Lưu chiêu nghi." Liền quyển khởi họa, ba bước làm hai bước ra đình, liền hướng hiền hòa cung phương hướng đi. Đám cung nữ ở đây cuống chân cuống tay thu thập văn chương cũng theo ra. Trong đình Chu quý phi, Nguyên Xuân, Diệp chiêu nghi nhìn nhìn lẫn nhau, trong lòng mỗi người tính toán, đô thác mệt mỏi hồi cung nghỉ ngơi. Lưu chiêu nghi mỉm cười, cũng trở về chính mình trắc cung không đề cập tới.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang