Hồi Mộng Tây Thục

Chương 69 : Một múa kinh hồng

Người đăng: Hiếu Vũ

Ngày đăng: 19:32 03-08-2018

Ta phát hiện mình phi thường anh minh. Ta lại một lần nữa khẳng định, hậu cung nơi như thế này, thực sự không thích hợp ta. Nhìn một đám đông người líu ra líu ríu, nhìn như cùng và Nhạc Nhạc, kỳ thực tâm cơ giấu giếm trò chuyện, ta chỉ cảm thấy khái các nàng như vậy đều không mệt mỏi sao. Thái hậu cũng đủ đáng thương, qua cái sinh nhật mà thôi mà, Lưu Thiện vẫy một cái tiệc mừng chính là hai nơi, tiền điện đều là quan chức cùng mang đến trong nhà nam hài, hậu cung đều là nữ quyến. Lão thái thái già đầu, còn muốn trước tiên ở hậu cung dằn vặt một buổi trưa tiếp đón gia đình, sau đó đi tiền điện được văn vũ hướng hạ, lại trở lại hậu cung được tần phi hướng hạ, ta đều thay nàng cảm thấy mệt mỏi. Nếu như muốn ta như vậy, ta vẫn là ninh cũng không nên sinh nhật quên đi. Cho nên nói, nơi như thế này, tuyệt đối không phải người như ta có thể ở lại. Ta xuyên qua tới đây đã có thời gian mười năm, thời kỳ trừ ra gặp Khương Duy thê tử ở ngoài, liền không có cùng bất kỳ quan viên nào gia nữ quyến xã giao qua, toàn bộ hậu cung cũng là cùng Trương hoàng hậu từng có gặp mặt một lần, vẫn là bảy, tám năm trước sự tình, phỏng chừng nàng sớm đã quên ta là ai cơ chứ. Vì lẽ đó ta rất nhàn nhã ngồi ở chỗ đó, nhìn những tại đó thái hậu trước mặt khoe khoang tài đánh đàn tài múa nữ tử, nếu không phải đại gia đều theo chiếu lúc trước vị trí vào chỗ, ta căn bản không làm rõ ràng được đến cùng cái nào là hậu cung, cái nào là chưa kết hôn muốn vào hậu cung, cái nào là thuần túy cho thái hậu biểu diễn. Ta cơ bản liền làm hai việc, ăn điểm tâm, vỗ tay tán thưởng. Bất quá trong đó xác thực có tài nghệ không sai, tỷ như Tưởng Uyển con gái vẩy mực viết lưu niệm, tại chỗ từ thái hậu ra đề mục, làm một câu thơ vì đó chúc thọ; còn có tiều Chu con gái ngẫu hứng biểu diễn, một khúc "Thọ tỉ Nam Sơn" đạn đến dài lâu kéo dài, làn điệu xác thực ẩn giấu đi một luồng linh động tiên khí, tuy rằng ta rất không thích tiều Chu, nhưng nữ nhi của hắn có tài đúng là thật sự. Bởi vì mẹ ta cùng ta đều quý là thừa tướng gia đình, vì lẽ đó cũng không ai dám đến khiêu khích, lại như không có ai sẽ đi khiêu khích hậu cung tần phi, đặc biệt là hoàng hậu, hậu cung nữ tử muốn ra tới biểu diễn, đều là vội vã muốn tại thái hậu trước mặt biểu hiện. Thật có chút quan lại gia đình, liền không có may mắn như vậy, trình diễn vừa ra ra có thù báo thù có oan báo oan tiết mục, ta nghĩ tiền điện những người đàn ông kia một đài hí, có hay không cũng như thế đặc sắc. "Khương phu nhân, ta nghe nói ngươi rất có tài nghệ, đặc biệt là tài múa, ngày xưa không gặp ngươi hiển lộ, hôm nay thái hậu ngày mừng thọ, cũng cho chúng ta no nhìn đã mắt a." Đột nhiên có cái tần phi dạng người mở miệng nói, nàng nói xong câu này nhưng không có hướng cái gọi là "Khương phu nhân" xem, mà là hướng bên người một cái khác tần phi liếc mắt nhìn. Tuy rằng trên mặt ý cười yên yên, nhưng cái nhìn này nhưng mang theo oán đố, trong lòng ta buồn cười, hai cái này khẳng định là tại tranh giành tình nhân, nhất định là này cái gọi là "Khương phu nhân" cùng một cái khác tần phi có chút thân thích quan hệ, sau đó vị này liền muốn nàng xấu mặt. Đáng thương cái này cái gọi là "Khương phu nhân", ta đang ở trong đám người tìm cái kia đáng thương nữ tử, liền nhìn thấy Tiểu Doãn tỏ rõ vẻ xấu hổ dung đứng lên. Ta một ngụm nước suýt chút nữa phun ra ngoài, ta làm sao liền đã quên nàng cũng ở nơi đây đây, đúng vậy, Khương phu nhân không phải là nàng mà. Nàng mặt đỏ lên, cúi đầu, miệng đang ngọ nguậy lại không âm thanh phát ra, ta xem miệng hình, giống như đang nói "Ta sẽ không" gì gì đó. Nhìn nàng dáng vẻ cũng là không biết khiêu vũ dáng vẻ, nếu như sẽ nhảy, dù cho chỉ là như vậy, cũng sẽ không như thế xấu hổ dáng vẻ. Trong lòng ta đột ngột sinh ra đồng tình, nguyên lai chỉ là có chút bàng quan nhàn nhã, hiện tại nhưng cảm thấy giống như tỷ tỷ mình bị người trêu đùa tâm tình, thêm vào ta luôn cảm giác mình nợ Khương Duy rất nhiều người tình, Tiểu Doãn mất mặt, Khương Duy trên mặt cũng không nhịn được. "Nương, chúng ta có phải là nên giúp một chút Tiểu Doãn a?" Ta kéo kéo mẹ ta quần áo, thấp giọng nói. Mẹ ta nhìn ta một chút, lại nhìn Tiểu Doãn, gật gật đầu. Ta liền biết mẹ ta sẽ đáp ứng, cha ta cái kia thưởng thức Khương Duy, ta giúp vợ hắn hoàn toàn là cần phải. "Thái hậu!" Ta đầy mặt nụ cười đứng lên, hào phóng đi tới thái hậu trước mặt quỳ xuống hành lễ, "Thần Nữ Chư Cát Linh Hề tham kiến thái hậu, chúc thái hậu tiên phúc vĩnh hưởng, thọ cùng trời đất." Khà khà, ta muốn đảm nhiệm một lần Vi Tiểu Bảo, thái hậu ngài liền làm thần Long giáo chủ quên đi. Nghe được ta tự giới thiệu, tại chỗ không ai dám không nể mặt mũi, cái kia đem Tiểu Doãn nói ra phi tử, sắc mặt nhất thời biến đổi, thái hậu cũng cười để ta lên. "Thái hậu, ngài xem doãn tỷ tỷ đầy mặt đỏ chót, ngài biết tại sao không?" Ta dùng điệu điệu thanh âm nói, ta ghét nhất làm như vậy làm phương thức đến nói chuyện, nhưng bây giờ tình thế bức bách, cũng bất đắc dĩ mà thôi. Thái hậu nhìn doãn thị, lắc đầu một cái, "Đây là vì sao nha?" "Doãn tỷ tỷ mấy ngày trước đang dạy thần nữ bước nhảy, không cẩn thận trật khớp chân, nàng không dám nói đây, sợ phất thái hậu hứng thú." Ta đối doãn thị ném cái ánh mắt, "Thần nữ cùng doãn tỷ tỷ tư giao rất tốt, vì lẽ đó biết được thái hậu sinh ngày sau, vốn là chuẩn bị hướng doãn tỷ tỷ lĩnh giáo một ít bước nhảy, cho thái hậu trợ hứng, không nghĩ tới doãn tỷ tỷ giáo quá chăm chú, chính mình trái lại không cẩn thận trật khớp chân đây." "Há, thật có chuyện này ư?" Thái hậu hỏi. Tiểu Doãn cũng không phải đứa ngốc, lập tức quỳ xuống, nói, "Thỉnh thái hậu chuộc tội." Thái hậu cũng cũng hào phóng, làm cho nàng lên, sau đó quay đầu nói với ta, "Cái kia ai gia cũng coi như có phúc được thấy, có thể thấy được thừa tướng thiên kim một múa." Ta nhất thời ăn ba ba, trong lòng nói, lão thái thái này có phải là lão niên si ngốc a, nàng đâu cái lỗ tai nghe được nói ta phải cho nàng khiêu vũ. Nhưng thọ tinh lời đã thả xuống, ta nếu như không nhảy mất mặt, ta chỉ có thể trách chính mình là chơi với lửa có ngày chết cháy, lo chuyện bao đồng quản có chuyện đến rồi, hiện đang hối hận đã không kịp. Ta thấy Tiểu Doãn mặt mới vừa rồi còn là hồng, hiện tại một thoáng liếc, tựa hồ là sợ sệt ta nói rồi mạnh miệng tại chỗ hiện hình. Ta khóe mắt quét đến mẹ ta, phát hiện nàng cũng hiện ra vẻ sốt sắng. Muốn nói xuyên tạc văn chương, vẽ tranh lộng cầm mẹ ta tuyệt đối không thua bất luận người nào, nhưng khiêu vũ nàng không chút nào thông, nàng khả năng nghe qua hạ nhân đã nói ta sẽ nhảy, nhưng xưa nay chưa từng thấy. Cũng còn tốt ta đoạn thời gian gần đây bởi vì tẻ nhạt, vì lẽ đó đem khiêu vũ làm rèn luyện thân thể, tài nghệ vẫn không tính là mới lạ. Nhưng là ngay cả như vậy, ta còn muốn làm một hạ tối hậu giãy dụa, "Thái hậu, thần nữ là muốn nhảy, nhưng là không có nhạc khúc làm bạn, sao được đây?" Ta vừa dứt lời, tiều Chu con gái không biết điều đứng lên, cung kính nói: "Thần nữ nguyện tấu một khúc lấy trợ Gia Cát tiểu thư múa lên." Trong lòng ta đem này không nhìn lên việc nha đầu chửi bới một lần, trên mặt nhưng cười nói: "Cái kia đa tạ tiều tiểu thư." Muốn nhảy đương nhiên muốn nhảy ta quen thuộc từ khúc, ta đem tiều vợ con tỷ mang qua một bên, hanh cho nàng nghe một thủ tên là 《 nhạn sách 》 cổ phong ca khúc, nàng sau khi nghe xong nói một câu: "Bài này từ khúc có phải là bi một chút?" "Là tiều tiểu thư không biết làm sao biểu diễn sao?" Ta phản hỏi một câu. Nàng lòng háo thắng lên, "Làm sao không biết, này lại không khó!" Nói an vị qua một bên bày đặt cổ cầm trước, hai tay xoa dây đàn, nói với ta: "Xin mời." Ta khẽ mỉm cười, một lần nữa trở lại thái hậu trước mặt, hành lễ nói: "Cái kia thần nữ bêu xấu." Du dương bên trong mang theo một chút thương cảm làn điệu từ dây đàn trên dựng lên, ta tùy ý mở ống tay áo, lên thế mà múa. "Gió sương, làm hao mòn ngông nghênh làm bụi, lại một lần xuân, cát vàng, mai táng ưu khuyết điểm mấy quyển; Trước đây, một khúc cổ điều tiếng tiêu, chỉ ảnh độc người, hoàng hôn, bồi hồi không chịu lặn về tây; Tàn viên xếp lưỡi mác còn trẻ, không quan hệ yêu hận, kỵ binh tung hoành, năm tháng tặng ta một đạo vết thương; Thất bại trầm sa, giơ roi tuyệt trần, đơn giản lưỡi đao thiên lạnh, xương trắng ơn ởn, chỉ vì sử sách hai chữ trung trinh. Đại mạc khói lửa từng trận, đem cơn gió mạnh làm nhận; ta đề văn chương một vòng, nhiễm hai hàng tình cảm; Thú biên bắc vọng hồng nhạn không chịu sao ta đây mãn giấy cách văn, hỏi vài câu là thật. . ." Ta ở trong lòng yên lặng mà hát ca từ, ta rất yêu thích bài hát này, có thể là bởi vì một quãng thời gian bên trong theo cha ta chinh chiến Kỳ Sơn, xem có thêm nhiệt huyết tung chiến trường tình cảnh, có cảm giác khái, có thể là bởi vì chính mình cũng có hay không nại chia lìa trải qua, vì lẽ đó có thể tìm tới cộng hưởng. Mà ta rất rõ ràng, dồi dào cảm tình đối vũ đạo trọng yếu bao nhiêu. Ta nhảy đến đặc biệt chăm chú, này một múa có quan hệ Khương Duy mặt mũi, càng có quan hệ hơn phủ thừa tướng mặt mũi, không thể có chút nào sai lầm. Mũi chân hoa nhiễu nhẹ chút, áo bào rộng lên xuống mang theo phong, chỉ như hoa lan bay lượn, cánh tay như nước chảy phiên ba, eo như thanh liễu đong đưa nhiễu. . . Vũ đạo phát triển luôn luôn là ưu mỹ hóa phiền phức hóa, vì lẽ đó hiện đại dân tộc bước nhảy khẳng định càng đẹp mắt, hơn nữa ta còn kết hợp một ít quốc tiêu múa bước nhảy, tự nhiên xem ra phong tình vạn chủng, cùng lúc đó Hán triều vũ đạo so ra, định không phải cùng một đẳng cấp. "Nhạn tải nàng sách quy thành, nó nói ai si các loại, trên giấy rất ít như châm, nói sinh tử không phân; Hiểu biết bút văn chước bỏng tâm cửa, đã không cần phong nguyệt làm sấn, có thể cung cấp ta xoay người, thủ sơn hà đoạn đường." Cái cuối cùng âm phù hạ xuống, ta hoàn mỹ thu thế, chỉ chừa tay áo lớn làn váy còn như trước ở trong gió bồng bềnh. Yên tĩnh, trong khoảng thời gian ngắn, tuyệt đối yên tĩnh. Vẻ tươi cười bò lên trên ta khóe miệng, ta muốn hiệu quả đạt đến. Ta nhìn mẹ ta một chút, liền ngay cả nàng, trên mặt đều tràn ngập khó mà tin nổi, phảng phất không quen biết ta cũng như thế. "Đùng, đùng, đùng, đùng." Trong chớp mắt truyền đến truyền đến tiếng vỗ tay. Ta cả kinh, nghĩ thầm trong hậu cung ai sẽ to gan như vậy, liền hướng về tiếng vỗ tay truyền đến phương hướng nhìn lại, vừa nhìn trong lòng chìm xuống, dĩ nhiên là Lưu Thiện. Hắn mặt mày hồng hào, có vẻ thập phần hưng phấn. Ta thầm nghĩ nguy rồi, làm sao sớm không tới chơi không đến một mực vào lúc này đến, bất quá nhiều người như vậy ở đây, hắn sẽ không xằng bậy chứ? Những người khác cũng nhìn thấy hắn, lập tức đều lên hành lễ, ta lợi dụng lúc quá trình này nhanh chóng trở lại mẹ ta sau lưng. Lưu Thiện cho thái hậu chào một cái sau để mọi người miễn lễ. "Đấu, thế nào nghĩ tới đến vi nương nơi này?" Tuy rằng không phải là mình sinh, nhưng thái hậu nhìn thấy Lưu Thiện vẫn là mặt mày hớn hở. "Tới xem một chút nương có hay không yên vui a." Lưu Thiện nói chuyện, "Chỉ là không nghĩ tới thu hoạch khá dồi dào." Nói hắn nhìn ta một chút. Ta hầu như liền muốn đem chính mình hoàn toàn tàng đến mẹ ta phía sau, đầu hạ thấp xuống, tận lực liền ánh mắt tiếp xúc cũng không muốn có. "Đúng đấy, thừa tướng thiên kim tài múa kỳ tuyệt, ai gia mới nghe lần đầu chưa từng nhìn thấy, có thể thấy được để tâm thâm hậu a." "Hài nhi cảm thấy, quả thực là một múa kinh hồng." Lưu Thiện nói bổ sung. Ta xem thái hậu cười hung hăng gật đầu, thầm nghĩ, lão thái thái ngài liền có thể thương đáng thương ta, đừng gật đầu, lại điểm xuống, con trai của ngài không biết muốn làm sao dằn vặt ta. Ta thấy Lưu Thiện khóe miệng giương lên một cái nụ cười, tại thái hậu bên tai nói rồi mấy câu nói, thái hậu nghe xong cũng hơi cười, nói: "Đây là cần phải." Trái tim của ta nhất thời trầm xuống, nghĩ thầm Lưu Thiện lại không biết sử dụng cái gì tổn chiêu, lần này ta là tự đào hố chôn tự mình chuốc lấy cực khổ. Liền tại ta không biết làm sao bây giờ, liền nghe Lưu Thiện nói: "Gia Cát Linh Hề, tiến lên."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang