Hoa Khai Xuân Noãn
Chương 57 : Lo xa
Người đăng: luoihoc
Ngày đăng: 03:57 04-07-2018
.
Lý Tiểu Noãn quay đầu, nhìn chằm chằm Cổ Tiêu nhìn một hồi, vừa cười vừa nói:
"Ai, Lưu ma ma muốn làm khó chết rồi, ngươi có biết hay không, làm say cua, hơi nhỏ hơn một điểm cua mới tốt nhất "
Cổ Tiêu bừng tỉnh đại ngộ, vội vàng xoay người phân phó Trúc Chi,
"Ngươi nhanh đi một chuyến phòng bếp, cùng Lưu ma ma nói, để chính nàng làm chủ chọn cua, chỉ cần làm tốt ăn là được, lớn nhỏ mặc kệ."
Trúc Chi cười khom gối đáp ứng, đi vòng đi phòng bếp truyền lời đi.
Hôm sau, cuối thu khí sảng, Trần tiên sinh nghe Cổ Tiêu nói muốn thưởng cúc phẩm cua, lại sớm thả hắn một canh giờ, Cổ Tiêu ngạc nhiên phía dưới, vội vàng chạy trở về, dứt khoát cùng Lâm tiên sinh cũng xin nghỉ ngơi, tràn đầy phấn khởi thương lượng với Lý Tiểu Noãn lấy muốn cái này, ăn cái kia.
Lý lão phu nhân cũng không câu nệ lấy các nàng mấy người, Cổ Vân San chỉ huy chúng nha đầu bà bố trí Cúc Vãn đình, lại phân phó Lưu ma ma, trước chưng hai lồng thế con cua ra, lại lấy hai vò tốt nhất hoa quế nhưỡng, cho Trần tiên sinh cùng Lâm tiên sinh đưa đi.
Bốn người tại Cúc Vãn đình, cười cười nói nói, từ từ uống rượu, ăn cua, thẳng đến chưa mạt thời gian, bốn người đều có bảy tám phần men say, huân huân nhưng bắt đầu.
Cổ Tiêu ghé vào trên lan can, mê muội nhìn chằm chằm đầy mắt lộng lẫy xinh đẹp hoa cúc, ngón tay ở bên cạnh trụ bên trên phác hoạ, Cổ Vân Hoan lôi kéo Lý Tiểu Noãn, hai mắt đẫm lệ ướt át, Cổ Vân San cau mày nhìn xem nàng, Cổ Vân Hoan cũng không để ý tới nàng, chỉ lôi kéo Lý Tiểu Noãn, thương tâm nói ra:
"Tiểu Noãn, biểu ca qua năm liền muốn đi biên quan , muốn ba năm mới có thể trở về biên quan như thế khổ, còn muốn đánh trận..."
Cổ Vân San tiến lên dùng sức đẩy Cổ Vân Hoan một thanh,
"Đồ hồ đồ hắn có khổ hay không, muốn hay không đánh trận, muốn ngươi lo cái gì ?"
"Đại tỷ tỷ nhị tỷ tỷ luôn luôn đem khác thiếu gia đương Cổ Tiêu đồng dạng nhìn , nếu là Cổ Tiêu đi nơi nào, chúng ta không phải cũng lo lắng có phải hay không ?"
Cổ Vân San quay đầu nhìn Lý Tiểu Noãn, dừng một lát, khiển trách:
"Ngươi đừng tung lấy nàng, đây cũng không phải là để nàng tốt "
Nói, quay người lại điểm Cổ Vân Hoan cái trán trách cứ:
"Ngươi cũng không nhỏ, như vậy, tâm tư như vậy, nửa phần cũng sinh không được ngươi xem một chút ngươi..."
Cổ Vân San bỗng nhiên trở về câu nói kế tiếp, thân trên có chút lắc lư mấy lần, nghĩ nghĩ, liên tiếp Cổ Vân Hoan ngồi xuống, cũng không tránh Lý Tiểu Noãn, thấp giọng nói ra:
"Mẫu thân cùng lão tổ tông cũng không phải không có cái này ý nghĩ, vài ngày trước mẫu thân đã sai người mang hộ tin, hỏi dì ý tứ."
Cổ Vân Hoan con mắt lóe sáng đến phảng phất có thể phóng ra ánh sáng đến, nắm thật chặt Cổ Vân San tay, đầy mắt chờ mong. Ngăn lấy khí chờ lấy nàng nói đi xuống, Cổ Vân San hận hận điểm trán của nàng,
"Ngươi xem một chút ngươi hừ dì nói vương gia nói, đến một lần đều còn nhỏ, thứ hai khác biểu đệ lại muốn đi biên quan tòng quân, chờ hắn trở về bàn lại việc này cũng không muộn, lại nói nhà ta còn tại quần áo tang bên trong, cũng không cách nào nghị thân, chúng ta mọi thứ có mẫu thân, có lão tổ tông quan tâm, ngươi cũng muốn không chịu thua kém chút, như vốn là như vậy mơ hồ , vạn nhất làm ra chuyện điên rồ, chẳng phải là hại chính mình?"
Cổ Vân Hoan toàn thân tràn đầy vui vẻ, vội vàng gật đầu, Lý Tiểu Noãn nâng má, khổ não nhìn xem Cổ Vân Hoan, cái kia Trình Khác, nhìn cũng không giống cái tốt tướng tại , vì cái gì nàng phải thích người như vậy? Về sau còn muốn gả cho người như vậy, duyên phận thứ này, thật sự là nói không rõ ràng
"Ta chỉ nói cho ngươi, ngươi cũng đừng cao hứng quá sớm, bây giờ bất quá là lão tổ tông cùng mẫu thân muốn cùng người ta kết thân, dì là cái gì ý tứ, vương gia lại là cái gì ý nghĩ, còn thống không biết đâu, còn có lão thái phi, trong cung , khác biểu đệ lại là cái gì ý tứ, đều còn nói không chính xác đâu, ngươi vẫn là đừng tồn lấy tâm tư gì, miễn cho đến lúc đó đả thương tâm "
Cổ Vân Hoan căn bản không nghe lọt tai Cổ Vân San mà nói, chỉ vẻ mặt tươi cười lấy không ngừng gật đầu,
"Ta đã biết, ta đều biết , dì hiểu rõ ta nhất tỷ tỷ yên tâm "
Cổ Vân San thở dài, bất đắc dĩ dậm chân, hận hận điểm Cổ Vân Hoan cái trán, nhất thời không biết nói cái gì cho phải, Lý Tiểu Noãn lung lay đứng lên, rót hai chén rượu, bưng tới đưa cho Cổ Vân San cùng Cổ Vân Hoan, quay người lại rót chén rượu chính mình bưng, cười khanh khách nói:
"Nguyện thiên hạ hữu tình người, đều thành thân thuộc "
Cổ Tiêu không biết lúc nào cũng bu lại, vỗ tay kêu tốt,
"Noãn Noãn nói đến thật tốt "
Lý Tiểu Noãn xoay người, đem trong tay chén rượu nhét vào Cổ Tiêu trong tay, chính mình lại rót chén rượu, giơ lên, mời lấy ba người một uống mà tiến.
Cổ Vân Hoan không ngừng cười, Cổ Vân San nhìn xem Cổ Vân Hoan than thở, phân phó hầu cầm dìu nàng trở về nghỉ ngơi, Cổ Tiêu hai mắt mê ly lấy ngã xuống tay vịn trên ghế, Cúc Ảnh gọi lớn lấy màu đỏ quả hạnh, đỡ dậy Cổ Tiêu, cáo lui, hướng Ngô Đồng viện trở về.
Lý Tiểu Noãn lung lay đứng lên, cùng Cổ Vân San vẫy tay nói ra:
"Đại tỷ tỷ, ta cũng muốn trở về, ta muốn ngủ."
Cổ Vân San vịn thành ghế, có chút giật mình thần nhìn xem Lý Tiểu Noãn vịn Đông Mạt, lung la lung lay dọc theo hoa kính đi về.
Sáng ngày thứ hai, Lý Tiểu Noãn đang ngồi ở đông sương trên giường thêu lên hoa, liền nghe được cửa sân tiểu nha đầu bẩm báo thanh:
"Đại tiểu thư tới "
Lý Tiểu Noãn bận bịu nhảy xuống giường, nghênh ra phòng chính, Cổ Vân San mang theo trân châu, dọc theo khoanh tay hành lang, đi lại nhẹ nhõm đi đến, cười lôi kéo Lý Tiểu Noãn tay nói ra:
"Khó khăn làm xong, tới đến ngươi nơi này tránh một chút thanh nhàn."
Lý Tiểu Noãn cười để cho Cổ Vân San vào phòng, Đông Mạt pha xong trà bưng lên, Lý Tiểu Noãn chỉ vào trà, vừa cười vừa nói:
"Mùa hè ấm hoa sen trà tất cả mọi người nói xong, ta hôm trước lại dùng hoa cúc ấm chút trà, đại tỷ tỷ trước nếm thử có được hay không."
Cổ Vân San tại đông sương trên giường ngồi, tiếp nhận trà, chậm rãi uống vào mấy ngụm, cẩn thận phẩm phẩm, vừa cười vừa nói:
"Cái này hoa cúc ấm trà, ngược lại có khác một loại mùi thơm ngát hương vị, làm sao không cần hoa cúc ấm?"
"Hoa cúc không bằng cúc khí tức nhẹ nhàng khoan khoái."
Lý Tiểu Noãn vừa cười vừa nói, Cổ Vân San có chút không yên lòng buông xuống cốc, quay đầu nhìn Lý Tiểu Noãn, khe khẽ thở dài nói ra:
"Vẫn là giờ tốt, không có gì tâm tư, mỗi ngày không phải nghĩ đến ăn , liền là nghĩ đến chơi , nhiều phúc khí trưởng thành, muốn lấy cái này, muốn quan tâm cái kia, đâu còn có những này ăn a chơi a tâm tư "
Lý Tiểu Noãn giật mình, như có điều suy nghĩ nghiêng đầu nhìn xem Cổ Vân San, không có nói tiếp, Cổ Vân San lại nằng nặng thở dài, lùi ra sau đến gối dựa bên trên,
"Nói cho ngươi những này cũng là nói vô ích, ngươi tuy là cái thông minh hiểu chuyện, có thể niên kỷ dù sao còn nhỏ, nào đâu hiểu được ta những này sầu lo ? Ai "
Cổ Vân San một tiếng tiếp theo một tiếng thán lên khí đến, Lý Tiểu Noãn nhìn kỹ nàng, nghĩ nghĩ, chỉ cười, không dám mở miệng. Cổ Vân San hít một hồi khí, quay đầu nhìn Lý Tiểu Noãn, thương cảm nói ra:
"Ngươi xem một chút trong nhà này, mẫu thân thân không tốt, trong lòng lại một mực tích tụ, trong một năm đầu, liền không có mấy ngày có thể dãn ra tâm thời điểm, lão tổ tông lớn tuổi, lại có thể thao mấy năm tâm đi? Vân Hoan chỉ một vị nghĩ đến... Kinh thành, Cổ Tiêu lại nhỏ, quá mấy năm..."
Cổ Vân San dừng lại câu chuyện, nhẹ nhàng ho khan vài tiếng, nói tiếp:
"Ta năm nay đều mười lăm , sang năm ra hiếu, còn có thể nhà ngốc mấy năm đi? Nghĩ tới dạng này, ta liền lo lắng đến ngủ không yên."
Lý Tiểu Noãn có chút giật mình thần nhìn xem Cổ Vân San, cẩn thận nghĩ nghĩ, vừa cười vừa nói:
"Đại tỷ tỷ lại thoải mái tinh thần, tục ngữ không phải nói cái gì: Xe đến trước núi ắt có đường, nhị tỷ tỷ cũng là thông minh tài giỏi, bất quá là bây giờ có đại tỷ tỷ làm gia chủ sự tình, tất cả mọi người muốn trộm lười biếng thôi, chờ tỷ tỷ ra gả, nàng tự nhiên là đảm đương đi lên."
Cổ Vân San cười nhéo nhéo Lý Tiểu Noãn gương mặt,
"Ngươi liền sẽ nói lời hữu ích, Vân Hoan cũng không phải cái cái kia loại tài giỏi sẽ quản nhà , nàng sẽ chỉ bi phong thương nguyệt, mỗi ngày liền sẽ nhìn những cái này nhàn thư, chảy nước mắt niệm những thứ vô dụng kia thơ, ai "
Cổ Vân San trùng điệp thở dài bắt đầu,
"Trong nhà đừng để ý đến nhà quản sự, còn chưa tính, về sau ra gả, vẫn là như vậy thanh phong minh nguyệt lấy không dính hồng trần , còn không phải bị người khi dễ chết?"
Lý Tiểu Noãn nghĩ nghĩ, nhẹ gật đầu, Cổ Vân San lông mày vặn bắt đầu, quay đầu nhìn Lý Tiểu Noãn,
"Vân Hoan nếu là có ngươi một nửa hiểu chuyện, ta cũng liền không gánh những này tâm, ngươi cũng biết Vân Hoan tâm tư, một lòng một nghĩ ước lượng nhớ kỹ Nhữ Nam vương phủ, hết lần này tới lần khác mẫu thân cũng không ngăn cản nàng, có thể nàng hình dáng kia, nếu thật là tiến Nhữ Nam vương phủ, nào có cái tốt?"
Lý Tiểu Noãn có chút giật mình thần nhìn xem Cổ Vân San, Cổ Vân San thở dài, cảm khái, càng thêm phiền não bắt đầu,
"Nhữ Nam vương phủ luôn luôn nhân khẩu đơn bạc, gia môn thành thân, một năm rưỡi năm, các trưởng bối liền an bài nạp thiếp thu vào làm thiếp, căn này không biết có bao nhiêu khí muốn sinh, nếu có thể ba năm hai năm sinh nhi còn tốt, nếu là tượng dì dạng này, nhanh ba mươi tuổi mới sinh nhi, không biết chịu lấy bao nhiêu cơn giận không đâu đi, cái này tầm mười năm, dì thu xếp lấy cho vương gia nạp bao nhiêu thiếp hầu có thể hết lần này tới lần khác mấy cái này thiếp hầu liền cái nữ nhi cũng không thể sinh ra."
Cổ Vân San dừng lại câu chuyện, giận dữ bắt đầu,
"Đều nói dì mặt ngoài hiền lành, kỳ thật... Liền Trình quý phi cũng năm thì mười họa đem dì gọi tiến vào cung gõ, vì cái này, dì ở ngoài thành trong trang lánh hai ba năm sau đến mang khác biểu đệ, mới chuyển về vương phủ "
Lý Tiểu Noãn ngơ ngác nhìn xem oán giận dị thường Cổ Vân San, nhẹ nhàng ho một tiếng, thấp giọng hỏi:
"Việc này, làm sao ngươi biết?"
Cổ Vân San có chút không được tự nhiên giật giật, cúi đầu bưng cốc nhấp một ngụm trà, thấp giọng nói ra:
"Nghe mẫu thân cùng dì nói xấu lúc nghe được ."
"Ngươi là nghe lén a?"
Lý Tiểu Noãn không khách khí nói, Cổ Vân San buông xuống cốc, đưa tay vỗ xuống Lý Tiểu Noãn đầu,
"Liền ngươi thông minh tốt lành nói với ngươi, ngươi kéo chuyện này để làm gì?"
"Đại tỷ tỷ, ngươi cũng nghĩ quá nhiều , nhị tỷ tỷ coi như muốn gả, cũng phải chờ ngươi ra cửa, nàng mới có thể nghị thân xuất giá đâu, ngươi muốn nghị thân, còn phải chờ đến sang năm ra hiếu mới được đâu, ngày mai có chuyện gì cũng còn không biết đâu, ngươi ngược lại một chút nghĩ đến mấy năm, vài chục năm, mấy chục năm sau "
Cổ Vân San nhướng mày, tức giận bắt đầu, đưa tay điểm Lý Tiểu Noãn cái trán,
"Ngươi cái tiểu nha đầu, quá một ngày tính một ngày đây? Ngươi cũng là đi theo phu nhân đọc qua sách , chưa từng nghe qua 'Người không nghĩ xa, tất có lo gần' lời này ?"
Lý Tiểu Noãn lắc đầu, nói nghiêm túc:
"Đại tỷ tỷ nói những việc này, ta nghe không hiểu lắm, chẳng qua là cảm thấy đại tỷ tỷ dường như suy nghĩ cũng vô dụng, khác thiếu gia không phải nói rõ năm liền đi biên quan nhập ngũ sao? Lại nói sinh hài việc này, thì càng nói không chính xác , đại tỷ tỷ bây giờ nghĩ đến lại nhiều, cũng không có tác dụng gì a?" .
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện