Hoa Khai Xuân Noãn
Chương 36 : Tuyết
Người đăng: luoihoc
Ngày đăng: 03:47 04-07-2018
.
Ngày thứ hai buổi chiều, Lý Tiểu Noãn cùng Cổ Tiêu từ Thụy Huyên đường ăn cơm trở về, Cổ Tiêu ngoặt một cái, đi tiền viện nhị môn chỗ.
Gã sai vặt sơn thủy đã sớm ôm cái bao quần áo nhỏ đứng tại nhị môn bên ngoài vểnh lên ngóng trông, gặp Cổ Tiêu ra, bận bịu vẻ mặt tươi cười lạy dài, đem bao quần áo nhỏ đưa cho Cổ Tiêu, Cổ Tiêu tiếp nhận bao quần áo nhỏ, vội vàng đi vào Tùng Phong viện tìm Lý Tiểu Noãn đi.
Lý Tiểu Noãn hơi có chút kích động tiếp nhận bao phục, đây là thế gian này hiện nay trào lưu một trong, mà lại là trọng yếu nhất trào lưu, những này bán được tốt nhất thư tịch, liền là thế gian này lúc này chủ lưu nhất tư tưởng mạch đập!
Cổ Tiêu không hiểu thấu nhìn xem có vẻ hơi kích động Lý Tiểu Noãn, nhìn xem nàng giải khai bao phục, lấy ra trong bao quần áo ba quyển sách bày tại mấy bên trên: Tam Tự kinh, nói hiểu chữ, ấu học quỳnh lâm, nhìn xem Lý Tiểu Noãn trợn mắt hốc mồm dạng, Cổ Tiêu càng thêm không hiểu thấu bắt đầu, bận bịu giải thích nói:
"Chưởng quỹ nói, ngàn chữ, thiên gia thơ, tăng rộng hiền cái gì, kỳ thật cùng mấy bản này bán đồng dạng tốt, ngươi nói muốn ba loại, ta liền không dám nhiều mua."
Lý Tiểu Noãn nháy mắt, nhìn xem bày tại mấy bên trên ba quyển sách, chán nản cúi thấp đầu xuống, học sinh tiểu học tài liệu giảng dạy đương nhiên là bán được nhiều nhất sách! Nàng làm sao quên cái này gốc rạ!
Trong trang lục tục ngo ngoe đưa đồ tết tiến đến, từng cái hiệu buôn trải trướng cũng giao tiến đến , Chu phu nhân bận rộn kiểm tra và nhận lấy trang, hiệu buôn trải một năm ích lợi, cùng trang đầu, các chưởng quỹ cẩn thận đối trướng, nhìn xem bà các quản sự đem trong trang đưa vào hàng tết vẫn như cũ lệ phân, đưa đến tộc nhân nhà, trong lúc nhất thời bận rộn tới mức sớm muộn không nhàn, mỗi ngày đến Thụy Huyên đường vội vàng thỉnh an, liền phải ra ngoài bận rộn.
Lý lão phu nhân phân phó Thụy Huyên đường phòng bếp nhỏ nấu nước canh, sớm muộn đưa đến Thúy Vi sảnh cho Chu phu nhân ăn.
Lý Tiểu Noãn lôi kéo Cổ Tiêu, cách cái ba ngày năm ngày , liền đi một chuyến tiền viện thư phòng trả sách mượn sách, vụng trộm đổi hai quyển để chép trói tại Lan Sơ trên bàn chân mang về, nhật trôi qua quên cả trời đất.
Trong trang đưa chút sống chim tước thỏ mèo tiến đến, cho trong phủ hài nhóm chơi đùa, Cổ Tiêu lôi kéo Lý Tiểu Noãn, tràn đầy phấn khởi lần lượt nhìn mấy lần, chọn lấy mấy cái nhan sắc tiên diễm hoạ mi, anh vũ xách trở về, treo ở Tùng Phong viện mái nhà cong dưới, lại muốn chỉ toàn thân tuyết trắng sạch sẽ mèo con, nhất định phải Lý Tiểu Noãn nuôi.
Lý Tiểu Noãn chán ghét nhìn xem mèo con, liều mạng lắc đầu cự tuyệt:
"Ta không thích mèo, muốn nuôi ngươi phóng tới Ngô Đồng viện đi nuôi, ta muốn nuôi, cũng muốn nuôi con chó!"
Cổ Tiêu nhìn xem trong ngực mèo con, do dự chần chờ thật lớn một lát, mới lưu luyến không rời đem mèo giao cho tiểu nha đầu đưa ra ngoài,
"Ngươi không thích, ta cũng không nuôi , quay đầu cùng trong trang nói một tiếng, để bọn hắn lần sau đưa con chó con tới."
Cổ Tiêu nhìn xem tiểu nha đầu ôm mèo ra viện, mới quay đầu, nhìn xem Lý Tiểu Noãn, vừa cười vừa nói:
"Đại cữu mẫu cũng thích chó con, nàng trong phòng nuôi chỉ tiểu sư chó, lông dài dài, tuyết bạch tuyết bạch, chỉ có như thế lớn, cùng cái tuyết cầu đồng dạng lăn qua lăn lại, chơi cũng vui, quay đầu chúng ta cũng tìm một con tiểu sư chó nuôi."
Cổ Tiêu khoa tay lấy tiểu sư chó lớn nhỏ, Lý Tiểu Noãn cười nhẹ nhàng lắc đầu, nhìn xem Cổ Tiêu nói nghiêm túc:
"Ta không thích dạng này chó con, loại này chó cùng mèo có gì khác biệt? Ta thích đại cẩu, rất hung mãnh cái chủng loại kia đại cẩu, nghe nói cực tây nơi cực hàn, có một loại chó, so lão hổ còn lợi hại hơn, ta chỉ thích như vậy chó, đây mới gọi là chó a!"
Cổ Tiêu trừng to mắt nhìn xem Lý Tiểu Noãn, kinh ngạc gãi đầu, nhất thời nói không ra lời.
Tháng mười hai bên trong tấm thứ hai để chép, tại so kinh thành chậm vài ngày sau, đưa vào cổ phủ Thụy Huyên đường, bỏ vào Lý lão phu nhân trước mặt.
Lý lão phu nhân cẩn thận nhìn từng chữ một lấy để chép, nhìn xem để chép bên trên quan lại nhận đuổi, nhìn một lần, vừa cẩn thận nhìn một lần, mới chậm rãi buông xuống để chép, trùng điệp thở dài, sắc mặt u ám bắt đầu.
Chu phu nhân ngồi tại trước giường tay vịn trên ghế, đứng dậy bưng cốc đưa tới, vừa cười vừa nói:
"Mẫu thân uống một ngụm trà."
Lý lão phu nhân tiếp nhận cốc, nhấp một ngụm trà, đem cốc phóng tới mấy bên trên, phất tay đuổi trong phòng khoanh tay đứng hầu lấy nha đầu bà, trầm mặc một lát, trùng điệp thở dài một cái, thấp giọng nói ra:
"Để chép cấp trên nói, Triệu Viễn Minh đảm nhiệm Vĩnh Hưng đường cùng châu tri châu, Tương Tể sâu đảm nhiệm Tây Kinh đường Đại Đồng châu tri châu."
Chu phu nhân đầy mắt mờ mịt nhìn xem Lý lão phu nhân, cười theo nói ra:
"Có đảm nhiệm liền có miễn, năm hết tết đến rồi, nếu có thể điều nhiệm còn tốt, cái này miễn quan người ta, không biết năm này muốn làm sao qua đây! Ai, luôn luôn có tin mừng có buồn!"
Lý lão phu nhân buông thõng tầm mắt, trầm mặc nửa ngày, ngẩng đầu nhìn dán lên bông vải giấy song cửa sổ, lại qua nửa ngày mới quay đầu, ôn hòa nhìn xem Chu phu nhân, thấp giọng giải thích nói:
"Đại hoàng thứ ba phòng tiểu thiếp, là Triệu Viễn Minh đích trưởng nữ, Tương Tể sâu tọa sư, là đại hoàng thụ nghiệp ân sư, hai cái này đều là đại hoàng người."
Chu phu nhân kinh ngạc nhìn Lý lão phu nhân, nhất thời nghe không rõ Lý lão phu nhân mà nói ý, vừa cười vừa nói:
"Đại hoàng năm nào không tiến mấy người đi lên ? ! Hắn là đích trưởng, lại là thành năm hoàng, cùng nước phân ưu là bổn phận, hai năm này trông coi Bắc Cương, từ trên xuống dưới ai không khen hắn là cái có tài cán ? Hắn tiến người, chắc hẳn cũng là tốt, coi như không tốt, nhìn hắn thân phận, nhớ kỹ công lao của hắn, hoàng thượng cũng muốn cho thêm hắn mấy phần mặt không phải."
Lý lão phu nhân có chút nhắm lại hai mắt, nửa ngày mới chậm rãi nhẹ gật đầu, thanh âm thất vọng lấy thấp xuống:
"Ngươi nói cực kỳ!"
Dừng một chút, Lý lão phu nhân quay đầu nhìn Chu phu nhân, chậm rãi nói ra:
"Ngươi nói tuy có đạo lý, có thể những chuyện này, vẫn là phải suy nghĩ nhiều lượng suy nghĩ, tuy nói đại hoàng hàng năm đều tiến người đi lên, có thể tượng năm nay dạng này, tháng trước đảm nhiệm hai cái, tháng này lại dạng này một chút đảm nhiệm hai cái tri châu, lại là tại phía bắc Vĩnh Hưng đường cùng Tây Kinh đường bên trên, ngươi suy nghĩ một chút, nơi đó thế nhưng là đại hoàng binh tướng chỗ, căn này dường như có chút không tầm thường chỗ."
Chu phu nhân nhíu mày, cẩn thận nghĩ một hồi, khốn hoặc nhìn Lý lão phu nhân, thấp giọng nói ra:
"Vĩnh Hưng đường cùng Tây Kinh đường? Nơi đó cũng không thể coi là giàu có, mẫu thân ý tứ, tức phụ nghĩ mãi mà không rõ, mời mẫu thân chỉ điểm."
Lý lão phu nhân cười khổ nhìn xem Chu phu nhân, kiên nhẫn nói ra:
"Đại hoàng lãnh binh đóng tại phía bắc, liên tiếp Vĩnh Hưng đường cùng Tây Kinh đường, cái này hai trên đường quan lại địa phương nếu là mình người, tự nhiên vạn sự thỏa đáng thuận tiện được nhiều, hoàng thượng đây là... Thêm đại hoàng trợ lực, ngưỡng mộ lấy đại hoàng."
Chu phu nhân càng thêm không hiểu thấu bắt đầu,
"Đại hoàng là đích trưởng, bốn cái hoàng bên trong, có thể chỉ có hắn là hoàng hậu thân sinh , hắn lại như thế tài giỏi, luận thân phận, luận tài cán, còn có cái nào hoàng có thể bằng hắn một nửa? ! Hoàng thượng tự nhiên muốn ngưỡng mộ hắn, không ngưỡng mộ hắn, chẳng lẽ muốn ngưỡng mộ khác hoàng đi? Tuy nói chúng ta Nguyên Trưng triều không có sớm lập quá quy củ, nhưng ai đều biết, cái này quá chi vị, ngoại trừ đại hoàng, còn có thể là ai đi?"
Lý lão phu nhân phảng phất cực kỳ đau đớn bàn nhắm lại hai mắt, nửa ngày, mới mở to mắt, miễn cưỡng cười nói ra:
"Ta cái này ngực đau mao bệnh tổng cũng không thấy tốt, lúc này cũng mệt mỏi, nghĩ nằm nghỉ một chút, ngươi cũng trở về đi nghỉ ngơi đi thôi."
Chu phu nhân hơi có chút bất an đứng lên,
"Muốn hay không gọi cái đại phu tiến đến tay cầm mạch?"
"Không cần, ta lệch ra nghiêng một cái liền tốt, ngươi đi đi, ta không sao, gọi hai cái tiểu nha đầu tới cho ta đấm bóp chân, ta ngủ một hồi liền tốt, ngươi đi đi."
Lý lão phu nhân ôn hòa nói, Chu phu nhân bận bịu khom gối đáp ứng, dù ẩn ẩn cảm thấy có chút bất an, có thể lại nghĩ không ra không đúng chỗ nào, nghi hoặc cáo lui ra.
Tết xuân càng ngày càng tới gần, qua tiểu hàn, rất nhanh liền lại qua đại hàn, ngày này sáng sớm, Lý Tiểu Noãn mở to mắt, Đông Mạt tiến lên treo lên màn, cười nhẹ nhàng bẩm báo nói:
"Cô nương mau dậy đi nhìn tuyết đi, bên ngoài tuyết rơi, nửa đêm lên liền bắt đầu hạ!"
Lý Tiểu Noãn vội vàng rửa mặt thay quần áo, Đông Mạt lấy ra dày áo bông cho nàng mặc vào, Lan Sơ từ chậu than bên trong cẩn thận lấy mấy khối than ra, đốt lên đồng thau lò sưởi tay, Lý Tiểu Noãn rửa mặt sẵn sàng, ăn mặc thật dày , bưng lấy lò sưởi tay ra cửa phòng, đứng ở mái nhà cong dưới, trong nội viện đã xốp tích dày hơn một tấc tuyết, mảnh khảnh trúc tương phi bị ép tới khom người, một tiểu nha đầu đang đứng tại hành lang dưới, dùng một cây tế cán đem trúc bên trên tích tuyết rung mà rụng xuống.
Lý Tiểu Noãn thật sâu hút miệng thanh lãnh không khí, chỉ cảm thấy cả người cũng đi theo nhẹ nhàng khoan khoái tinh thần, cười nhẹ nhàng đi về phía trước nửa bước, híp mắt, ngửa đầu thưởng thức một hồi còn tại bay lả tả lấy bông tuyết, mới xoay người, không nhanh không chậm hướng Thụy Huyên đường thỉnh an đi.
Trên đường tuyết đọng đã quét dọn sạch sẽ, mấy cái thô sử bà cầm đại tảo cây chổi, tới tới lui lui không ngừng quét lấy mới rơi xuống tuyết.
Lý Tiểu Noãn tiến Thụy Huyên đường, Thúy Liên ra đón, khom gối phúc phúc, cười khanh khách nói:
"Biểu tiểu thư mau mời tiến đến, bên ngoài lạnh lẽo!"
Lý Tiểu Noãn cười khẽ khom người trả bán lễ, đưa tay lô đưa cho Lan Sơ, đi theo Thúy Liên vào phòng, Thúy Liên bên cạnh dẫn Lý Tiểu Noãn đi đến ở giữa đi vào, vừa cười nói ra:
"Lão tổ tông vừa để cho người ta quá khứ các viện truyền lời đâu, hôm nay rơi tuyết, trời lạnh trên mặt đất lại trượt, trễ một chút, chờ tuyết ngừng lại đến thỉnh an cũng không muộn."
Đang khi nói chuyện, hai người đã chuyển tiến đông sương, Lý lão phu nhân đang ngồi ở trên giường, xuyên thấu qua nửa mở cửa sổ nhìn xem bên ngoài phất phới bông tuyết, gặp Lý Tiểu Noãn tiến đến, cười ôn hòa, ngoắc kêu nàng quá khứ.
Lý Tiểu Noãn rất cung kính khom gối đi phúc lễ, nghiêng người ngồi xuống bên giường bên trên, Lý lão phu nhân đưa thay sờ sờ Lý Tiểu Noãn trên người áo, lại sờ lên tay, Lý Tiểu Noãn cười trả lời:
"Còn có lò sưởi tay đâu, lão tổ tông trong phòng này ấm áp, liền phóng tới bên ngoài ."
Lý lão phu nhân hài lòng nhẹ gật đầu,
"Ngươi trong viện nha đầu coi như tận tâm!"
Lý Tiểu Noãn gật đầu cười, ngẩng đầu, lo lắng mà ân cần nhìn xem Lý lão phu nhân, hai ngày này, Lý lão phu nhân tâm tình giống đột nhiên tích tụ lên, sắc mặt cũng ảm đạm rất nhiều.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện