Hồ Thiện Tường

Chương 43 : Vung đường

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 11:16 24-04-2021

.
43 Giữa hè, mưa rào sơ nghỉ. Nhìn nửa ngày công văn, con mắt khô khốc, Chu Chiêm Cơ từ án thư đi đến bên cửa sổ trông về phía xa, mưa to ngừng, nóc nhà nước đọng thuận mái hiên ngói ống sa sút, đại châu tiểu châu rơi khay ngọc, tiếng trời êm tai nhất. Hắn tại quân doanh qua hơn ba tháng, các loại đau khổ đều nếm qua, nơi này đơn sơ khó coi, mỗi ngày tiếp xúc người, ngoại trừ Hồ Thiện Tường, cơ hồ đều người thô kệch, nhưng là hắn lại cảm thấy ba tháng này là hắn mười chín niên nhân sinh trúng qua thoải mái nhất thời gian, không giống trong cung như thế tâm mệt mỏi. Buổi tối kết thúc tất cả sự vụ, đi Hồ Thiện Tường trị phòng bên trong nhìn xem nhàn thư, trêu chọc dế mèn, thật sự là thần tiên thời gian! Chỉ bất quá, hoàng đế sắp lên đường về triều, Chu Chiêm Cơ thần tiên thời gian phải kết thúc. Chu Chiêm Cơ nhìn xem mái hiên giọt mưa: Nếu là một mực nhỏ xuống đi, vĩnh viễn không ngừng liền tốt. Đang suy nghĩ, nơi xa hồ sen xuất hiện một cái bóng người quen thuộc, dù khoảng cách quá xa, thấy không rõ tướng mạo, nhưng thân hình lờ mờ là Hồ Thiện Tường. Nàng luôn luôn tại quần áo phía dưới mặc gắng gượng Trúc Y, cho nên bộ ngực so nam nhân còn bằng phẳng. Hồ Thiện Tường qua cầu, leo lên một chiếc như trăng khuyết vậy thuyền con, chèo thuyền du ngoạn hồ sen, đáp lấy mặt trời còn không có ra, đem từng đoá từng đoá hoa sen bên trong nước mưa rót vào nước bình bên trong. Quân doanh sinh hoạt gian khổ mộc mạc, nàng khổ bên trong làm vui, dùng thu thập nước mưa đun sôi pha trà, trong trà có hoa sen mùi thơm ngát, phong nhã vô cùng. Sau cơn mưa chuồn chuồn bay múa, từng đôi chim én tại hồ sen bay thấp xuống ghé qua bắt trùng ăn, giai nhân chèo thuyền du ngoạn sóng biếc phía trên, thu thập hoa sen lộ, hoa sen hơn người đầu, hạt sen thanh như nước, một mảnh tình thơ ý hoạ. Chu Chiêm Cơ thi hứng đại phát, trở lại trên bàn nâng bút làm thơ: ". . . Nóng mưa sơ quá sảng khoái thanh, ngọc chập trùng dạng họa cầu bình. Xuyên màn tiểu yến song song tốt, hiện nước nhàn hải âu từng cái nhẹ. Mới trời thu mát mẻ lộ ướt hà bụi, không ngừng mùi thơm ngát trục hiểu gió. Đầy rẫy nùng hoa xuân ý tại, ráng chiều trong gấm chiếu phù dung. . ." Hắn ba tuổi vỡ lòng, là một thiên tài nhi đồng, có danh sư dạy bảo, bản nhân lại hiếu học, Hồ Thiện Tường thi nữ quan cái kia đạo "Vật giống nhau, tâm vì cái gì" đề mục, nàng quên đi xuất xứ, đáp không được, hắn có thể lập tức vạch xuất từ « Mạnh tử. Lương Huệ vương chương cú bên trên », còn đọc ngược như chảy, có tài như thế hoa, tất nhiên là hạ viết nhanh như rồng, một bài bảy nói thơ cổ một mạch mà thành. Chu Chiêm Cơ đem bút lông đặt tại trên ngọn Bút Giá sơn, mặc niệm một lần, mới đầu có chút tự đắc, về sau nhíu lên mày kiếm: Ta đây là thế nào? Thế mà viết ra "Xuyên màn tiểu yến song song tốt" loại này diễm từ tục câu. Dĩ vãng Chu Chiêm Cơ viết thơ đều là mạnh mẽ bá khí, cái gì "Đại Giang đi về hướng đông thiên liền nước, sắp tối vi vu gió bắc lên. Giây lát thổi lại đông lạnh mây cùng, sáu hoa loạn vung thương sóng bên trong" loại hình, có phần bị Vĩnh Lạc đế tán dương. Loại này tà âm như bị truyền ra ngoài, cùng loại viết "Xuân hoa thu nguyệt khi nào" Nam Đường hậu chủ Lý Dục, sợ là sẽ phải bị cài lên vong quốc thanh âm mũ. Gánh vác lấy trùng điệp "Tốt thánh tôn" minh quân bao phục, Chu Chiêm Cơ lo lắng trùng điệp, ngắn ngủi mạnh mẽ mà phát cấu tứ xúc động về sau, quay về lý trí, dù không nỡ, vẫn là đem thơ bản thảo trong lòng bàn tay đoàn đoàn, ném vào giấy lộn cái sọt bên trong. Dựa theo Chu Chiêm Cơ yêu cầu, Hồ Thiện Tường cần mỗi ngày đốt cháy giấy lộn cái sọt, không cho phép có phiến giấy ngoại truyện, trong đêm, nàng đem soạt rác viên giấy toàn bộ rót vào trong chậu than, nhóm lửa cây châm lửa, ngọn lửa từ giữa đó lan tràn ra, từng bước một thôn phệ lấy tuyết trắng trang giấy, hóa thành tro tàn. Có một cái viên giấy từ chậu than bên cạnh lăn xuống, tựa như một đóa bạch liên hoa giống như tràn ra một nửa, nửa mở không ra dáng vẻ. Hồ Thiện Tường nhặt lên viên giấy, muốn hướng trong chậu than ném, ánh mắt tùy ý quét qua, cấp trên viết không phải công văn trả lời, tựa như là một bài đối trận tinh tế thơ. Hồ Thiện Tường hiếu kì, mở ra xem, đọc một lần, cảm thấy miệng đầy dư hương, viết thật tốt. Tốt như vậy thơ, nếu như là do ta viết, ta khẳng định sẽ mời bồi cao thủ dán vách lên, treo ở thư phòng chỗ dễ thấy nhất khoe khoang, vì sao hoàng thái tôn xem như rác rưởi cho một mồi lửa? Quái đáng tiếc. Nhưng ta chỗ chức trách, nên đốt vẫn là đến đốt. Hồ Thiện Tường yên lặng niệm mấy lần, đem này thủ bảy nói thơ cổ nhớ kỹ trong lòng, đầu nhập chậu than. Chu Chiêm Cơ ban đêm tại các doanh dò xét một bên, trở về đùa dế mèn, Hồ Thiện Tường nhiều lần muốn nói lại thôi. Chu Chiêm Cơ nói: "Chuyện gì? Ngươi nói thẳng là được." Hồ Thiện Tường ho nhẹ một tiếng, "Cái kia. . . Ta hôm nay hoá vàng mã thời điểm, trong lúc vô tình nhìn thấy của ngươi thơ làm." Hồ Thiện Tường đem bảy nói thơ cổ cõng một lần, ". . . Viết vô cùng tốt, sáng sủa trôi chảy, viên giấy đã đốt đi, thơ cổ ta còn nhớ rõ, dạng này thơ hay cầu còn không được, vì sao muốn đốt đâu?" Hồ Thiện Tường tại hoá vàng mã về sau tắm rửa, sắp đi ngủ, bởi vì đêm khuya chỉ cần gặp Chu Chiêm Cơ một người, không cần trang nam nhân, liền không có hóa xấu trang, quấn ngực xuyên gắng gượng Trúc Y. Nàng màu da trong sáng, như ánh trăng mới lên, hai con ngươi sáng chói, giống như liễm lấy ngân hà tinh quang. Nàng mặc mềm mại rộng rãi Tùng Giang ba toa giảng đạo bào, bộ ngực có thiếu nữ chập trùng đường cong, một đầu tóc xanh tùng tùng quán trên đầu, nghiêng cắm một cây thanh ngọc trâm, tóc nàng nặng nề, búi tóc đống đến tầng tầng lớp lớp, cây trâm đều nhanh trâm không ở, búi tóc đem nghiêng chưa nghiêng. Chu Chiêm Cơ trong lòng rung động, trong tay đùa dế mèn nhánh cỏ rơi vào lồng bên trong. Tại sao phải so tài như xà hạt giống như ném đi? Chu Chiêm Cơ hiện tại mới rõ ràng tìm được đáp án. Bởi vì trong thơ nhộn nhạo ngọc sóng là ngươi, xuyên màn chim én là ngươi, hiện nước nhàn hải âu là ngươi, ngươi là đầy rẫy nùng hoa, cũng là dưới nắng chiều phù dung. Toàn thơ đều không có ngươi, lại tất cả đều là ngươi. Đơn giản thô tục mà nói, liền là Chu Chiêm Cơ phát hiện chính mình phát xuân. Chu Chiêm Cơ cảm thấy cổ họng xiết chặt, lập tức tập trung ý chí, sắc mặt nghiêm một chút, nghiêm mặt nói: "Bài thơ này đều là tà âm, tự mình tiêu khiển mà thôi, như được truyền tụng ra ngoài, sẽ bị người lên án tà âm, quốc gia suy bại chi tướng." Hồ Thiện Tường xem thường, "Thơ ca cùng quốc vận có quan hệ gì, cổ hủ người đọc sách nhàn không có việc gì miễn cưỡng gán ghép. Tựa như loạn thế cũng nên tìm mỹ nhân tuyệt thế gánh tội thay, cái gì phong hỏa hí chư hầu Bao Tự, cái gì không người biết là cây vải tới Dương quý phi, quốc gia tương vong, là hoàng đế cùng triều thần trách nhiệm, nhất định phải đem này miệng oan ức chụp tại thơ ca cùng mỹ nhân bên trên." "Ta thích bài thơ này, đọc bên trên một lần, tựa như niệm kinh, trở nên bình tĩnh. Thiên hạ thái bình, mới có trong thơ thanh thản lịch sự tao nhã ý cảnh." Đến Hồ Thiện Tường thưởng thức, liền liền Chu Chiêm Cơ cũng "Gánh không được", hắn dù sao cũng là cái mười chín tuổi thiếu niên, nhiệt huyết xông lên đầu thời điểm, những cái kia đặt ở trên đầu lo lắng cùng bao phục đều hất ra, liền dùng Hồ Thiện Tường trị phòng bút mực đem này thủ bảy nói thơ cổ « bốn cảnh » chép lại, nói ra: "Đã ngươi thích, liền đem bài thơ này ca tặng cho ngươi." Viết xong một câu cuối cùng thơ, Chu Chiêm Cơ viết lạc khoản thời điểm, bút pháp tại trên tờ giấy trắng phương dừng một chút, lý trí lần nữa chiếm thượng phong, nói cho hắn biết làm như vậy không đúng, nhân sinh của hắn đường chú định đạo ngăn lại trường, chớ có vì nhất thời xúc động chôn xuống tai hoạ ngầm. Ba tháng này đích xác rất đẹp tốt, có thể cùng hắn cả đời so ra, bất quá là giọt nước trong biển cả. Nhất là xuân quang lưu không được, luôn luôn muốn héo tàn. . . Ngòi bút rơi vào trên tờ giấy trắng, Chu Chiêm Cơ tại lạc khoản chỗ viết xuống "Trường Xuân chân nhân" bốn chữ. Hồ Thiện Tường nhẹ nhàng thổi làm bút mực, "Trường Xuân chân nhân là điện hạ biệt hiệu? Làm sao trước đó chưa từng nghe qua." Chu Chiêm Cơ nói ra: "Vừa mới lấy, từ giờ trở đi chính là." * Tác giả có lời muốn nói: Tác giả gần nhất vung đường vung phát rồ!
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang