Hầu Phủ Đích Nữ Vả Mặt Hằng Ngày

Chương 34 : Nhân sinh tam khổ

Người đăng: tieuvuvivi

Ngày đăng: 20:30 07-01-2023

.
Chương 34: Nhân sinh tam khổ Tác giả: Cô Nương Hoành Trứ Tẩu Tần Loan nghe vậy không đáp hỏi lại: “Kia Tuyết tỷ tỷ đâu? Tuyết tỷ tỷ lại vì sao sẽ tổ hôm nay cục?” Lục Tuyết nghe vậy hơi hơi sửng sốt, rồi sau đó cười nói: “Không phải ngươi, cũng sẽ là người khác, so với người khác tới, ta càng nguyện ý là ngươi.” Tần Loan nói thẳng không cố kỵ: “Là bởi vì ta thân phận sao?” “Cũng không hoàn toàn là.” Lục Tuyết bưng lên chén trà nhấp một ngụm, ánh mắt nhìn về phía viên trung, nhàn nhạt nói: “Loan Nhi muội muội thân phận bất quá là nguyên nhân chi nhất, càng quan trọng là, đây là biểu ca suy nghĩ, bất luận biểu ca là vì sao vừa ý cùng ngươi, nhưng hắn vừa ý đó là sự thật, cùng với làm người khác gãi đúng chỗ ngứa, không bằng từ ta tới làm.” Nói xong, nàng thu hồi ánh mắt, nhìn về phía Tần Loan nói: “Có lẽ là chưa từng cùng Loan muội muội từng có trước mắt đơn độc nói chuyện cơ hội, dĩ vãng ta thấy Loan muội muội cũng vẫn chưa có thâm giao ý niệm, nhưng lần này lại là bất đồng, không biết sao, làm trò ngươi mặt nhi, ta liền không quá nguyện nói kia giả dối chi ngôn, ta ăn ngay nói thật, mong rằng Loan muội muội chớ có bị ta kinh trứ.” “Sẽ không.” Tần Loan lắc lắc đầu: “Ta cũng không nguyện cùng Tuyết tỷ tỷ nói những cái đó giả dối chi ngôn, không ngại cùng Tuyết tỷ tỷ nói thật, có lẽ là bởi vì lần này thân phận còn nghi vấn duyên cớ, ý nghĩ của ta đã hoàn toàn thay đổi, Nhị hoàng tử thiện ý ta thực cảm kích, nhưng ta hiện giờ chỉ nguyện an ổn độ nhật, chẳng sợ có một ngày ta thật sự bị đuổi ra hầu phủ, cũng chỉ nguyện tìm cái an tĩnh nơi, làm bình dân, quá chút an ổn nhật tử.” Tần Loan nói lời này, đã là lời từ đáy lòng, cũng là ở hướng Lục Tuyết cho thấy tâm ý. Nàng sẽ không theo nàng cộng sự một phu, cũng sẽ không đi tưởng cái gì Thái Tử, hoặc là nhà cao cửa rộng. Nhưng Lục Tuyết nghe xong lúc sau, chỉ là hơi hơi mỉm cười: “Loan Nhi muội muội muốn như nguyện, thật sự quá khó.” Tần Loan nghe vậy nhíu mày, đang muốn tường hỏi, Lục Tuyết lại tách ra đề tài, hỏi nàng ngày mai cập cập kê lễ sự tình, hiển nhiên là không muốn nhiều lời. Tần Loan chỉ phải theo nàng đề tài, liêu nổi lên cập cập kê lễ, lại gọi Hồng Điều tiến lên, đem thiệp mời đưa cho nàng. Tần Loan ăn ngay nói thật nói: “Tuyết tỷ tỷ đối ta tình huống tất nhiên nhiều có hiểu biết, ta cũng không giao hảo tỷ muội, trước mắt tình cảnh cũng có chút xấu hổ, nhưng tổ mẫu lại nói, cập kê lễ đương có tán giả, ta liền cấp kinh thành sở hữu nhận thức quý nữ đều viết thiệp, Tuyết tỷ tỷ nếu là vô không, ngày mai không đi cũng là không sao.” Lục Tuyết thân thủ tiếp thiệp, mở ra nhìn nhìn, ngước mắt đối Tần Loan nói: “Ngày mai ta không có việc gì, chắc chắn đúng giờ đi trước, Loan muội muội cũng không cần quá khiêm tốn, nói vậy ngày mai chắc chắn khách quý chật nhà.” Tần Loan nguyên bản cũng không như vậy tưởng, nhưng hôm nay Lục Tuyết cùng Lý Hàn đều hiểu lầm nàng cùng Lý Triệt quan hệ, những người khác tất nhiên cũng là như thế, ngày mai nói không chừng thật đúng là khách khứa mãn lều. Tần Loan triều Lục Tuyết cười cười: “Người khác tới có lẽ là bởi vì hiểu lầm, nhưng Tuyết tỷ tỷ đã biết được nguyên do, lại vẫn như cũ thu xếp công việc bớt chút thì giờ tham dự, Loan Nhi thật là cảm kích, ngày mai định quét chiếu đón chào.” “Loan muội muội khách khí.” Lục Tuyết gọi tới nha hoàn, làm nàng đem thiệp thích đáng thu hảo, sau đó lại sai người bưng chút điểm tâm lại đây. Lục Tuyết so Tần Loan hơn tháng, năm trước năm đuôi thời điểm làm qua cập cập kê lễ, xem như có kinh nghiệm, hai người phẩm trà dùng điểm tâm, nhân tiện trò chuyện cập cập kê lễ sự tình. Lục Tuyết cũng không có tự giữ thân phận, đối Tần Loan nhiều có coi khinh, ngược lại có chủ động giao hảo chi ý, cái này làm cho Tần Loan có chút ngoài ý muốn. Nhưng nàng nghĩ tới nghĩ lui, chính mình cũng không có gì nhưng bị Lục Tuyết đồ, liền thanh thản ổn định chịu, chỉ cho là giao cái bằng hữu, tương lai vô luận ly không rời đi hầu phủ, cùng Lục Tuyết giao hảo, với nàng mà nói đều không có chỗ hỏng. Hai người hàn huyên một hồi, Lục Tuyết nhìn nhìn sắc trời, đối Tần Loan nói: “Thời điểm không còn sớm, Loan muội muội không bằng một đạo dùng bữa.” Tần Loan uống lên không ít trà, lại dùng chút điểm tâm, hiện tại thật là ăn không vô, hơn nữa cùng Lục Tuyết cũng không giao hảo đến có thể lưu cơm nông nỗi, liền đứng dậy nói: “Đa tạ Tuyết tỷ tỷ hảo ý, Loan Nhi trở về còn muốn chuẩn bị ngày mai cập kê lễ, liền không nhiều lắm để lại.” “Cũng hảo.” Lục Tuyết đứng dậy, làm Thu Nguyệt đem Tần Loan khăn cấp cầm qua đây. Không trong chốc lát, Thu Nguyệt đã trở lại, nhưng không có mang về khăn, chỉ nói kia khăn mới vừa rửa sạch quá, còn tại phơi nắng, còn chưa làm. Lục Tuyết đối Tần Loan nói: “Khăn chưa khô, chỉ phải chờ đến ngày mai ta đi trong phủ thời điểm, lại cùng nhau cho ngươi mang đi qua.” Tần Loan trong lòng ẩn ẩn, tổng cảm thấy khăn lưu tại nàng kia có chút không ổn, nhưng Lục Tuyết lời nói đều nói, nàng cũng không hảo cự tuyệt, một phương khăn mà thôi, tổng không thể cưỡng bức tới. Nàng chỉ phải gật đầu đồng ý nói: “Vậy làm phiền Tuyết tỷ tỷ.” “Việc nhỏ mà thôi, huống chi vốn là nhân ta dựng lên.” Lục Tuyết cười cười: “Ta đưa đưa ngươi.” Chủ gia tự mình tiễn khách, vốn chính là khách nhân thể diện, Tần Loan nói câu lời khách sáo, liền từ Lục Tuyết tặng. Lục Tuyết vẫn luôn đem Tần Loan đưa ra Quốc công phủ đại môn, nhìn nàng lên xe ngựa, nhìn theo nàng rời đi, lúc này mới xoay người hồi phủ. Trở lại chính mình sân, Lục Tuyết lúc này mới hướng một bên Thu Nguyệt hỏi: “Khăn đâu?” Thu Nguyệt thấp giọng đáp: “Nhị điện hạ lấy đi rồi.” Lục Tuyết ừ một tiếng tỏ vẻ biết được, Thu Nguyệt nhìn nàng trên mặt thần sắc, thấp giọng hỏi nói: “Nô tỳ thật là tưởng không rõ, tiểu thư vì sao phải cùng Tần Loan giao hảo, còn muốn giúp Nhị điện hạ hành việc này. Nhị điện hạ đãi nàng hiển nhiên bất đồng người khác, nô tỳ nhìn nàng tuổi tác tiệm trường, vóc người bộ dáng đều tựa lột xác giống nhau, sau này……” Thu Nguyệt nhìn Lục Tuyết dần dần phồng lên mi, vội vàng cúi đầu cung thanh nói: “Nô tỳ là sợ nàng sau này vào Nhị điện hạ phủ, sẽ ảnh hưởng đến tiểu thư địa vị.” “Nàng sao? Nàng còn không có cái kia năng lực.” Lục Tuyết ánh mắt ý vị không rõ: “Chính như ta cùng nàng lời nói, trắc phi chi vị không phải nàng cũng sẽ là người khác, nàng thanh danh không tốt, thân phận không rõ, đối ta mà nói không có bất luận cái gì uy hiếp. Huống chi, điện hạ nếu là không chiếm được nàng, với ta mà nói mới là thật sự uy hiếp.” Thu Nguyệt vẻ mặt nghi hoặc: “Nô tỳ không rõ.” “Trừ bỏ sinh lão bệnh tử, người còn có tam đại khổ, ái biệt ly, oán tăng hội, cầu không được, nếu điện hạ không thể được đến nàng, này tam khổ liền chiếm thứ hai.” Lục Tuyết nhàn nhạt nói: “Niên thiếu khi, hắn đem Tần Loan coi là vật trong bàn tay, nhưng lại bị chế nhạo đau cự, này đó là ái biệt ly, hắn vì nàng, giảm sức ăn khổ luyện võ nghệ, hiện giờ lại là mọi cách thủ đoạn, nếu lại không thể như nguyện, đó là cầu không được.” “Một khi điện hạ nếm ái biệt ly, cầu không được chi khổ, Tần Loan liền sẽ thành hắn trong lòng nốt chu sa, nhật tử lâu rồi, đừng nói là ta, chính là thiên hạ sở hữu nữ tử, đều đến vì nàng nhường đường. Cùng với như thế, không bằng làm điện hạ được như ước nguyện, có chút đồ vật cầu mà không được thời điểm, nhìn mọi cách hảo, nhưng một khi được đến, cũng liền như vậy hồi sự.” Thu Nguyệt nghe được lời này, đối Lục Tuyết từ đáy lòng thật sâu bội phục. Nàng thở dài nói: “Tiểu thư mưu tính sâu xa, nô tỳ thiển kiến.” Lục Tuyết nghe vậy ánh mắt xa xưa, lẩm bẩm thanh nói: “Ta không phải mưu tính sâu xa, mà là có vết xe đổ.” Tần Loan mới vừa hồi hầu phủ, người gác cổng liền đối nàng nói: “Tiểu thư, lão phu nhân làm ngài đã trở lại đi nàng chỗ đó một chuyến.” Tần Loan ngừng bước chân: “Chính là tổ mẫu là khi nào phân phó?” Người gác cổng cung thanh đáp: “Tiểu thư hôm nay đi rồi không bao lâu, lão phu nhân phân phó liền xuống dưới.”
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang