Hải Thượng Hoa Đình

Chương 16 : Lão Diêm: Cửu công tử ngài cứ việc đi trước. Ta gặp xong Mạnh tiểu thư, chính mình hồi.

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 10:48 14-11-2018

Mạnh Lan Đình trở lại Thượng Hải về sau, bởi vì biết Chu giáo sư vợ chồng quá hai ngày liền sẽ trở về, liền uyển cự Hề Tùng Chu hảo ý, không còn tiếp tục ở chỗ của hắn, mà là tại Chi Hoa đại học cửa chính nghiêng đối quá khứ mấy chục mét một gian quán trọ nhỏ bên trong rơi xuống chân. Quán trọ nhỏ khách hàng, phần lớn là học sinh hoặc thân hữu, chính vào nghỉ đông, sinh ý thanh đạm. Quán trọ lão bản nương thấy có khách người tới cửa, nhiệt tình chiêu đãi, chuyện phiếm vài câu, biết Mạnh Lan Đình cùng Chu giáo sư quan hệ, lại thấy nàng là Hề Tùng Chu đưa tới, nổi lòng tôn kính, đồng dạng tốn hao, cho nàng chọn lấy cái thiết bị nhất là đầy đủ hết gian phòng, ở hai ngày, Chu giáo sư vợ chồng quả nhiên từ quê quán trở về, Mạnh Lan Đình trước tiên tiến đến bái kiến, Hề Tùng Chu tự nhiên đồng hành. Chu giáo sư vợ chồng trụ sở ở vào khoảng cách đại học không xa phong trên đường, vợ chồng đều đã tuổi gần năm mươi. Chu giáo sư gầy gò mà nho nhã, tóc hoa râm, mang một bộ hắc khung tròn kính mắt. Trước kia dù Âu Mỹ trở về, nhưng bây giờ y nguyên đã từng mặc áo vải bông vải giày. Vẻn vẹn từ lúc đóng vai nhìn, ngược lại càng giống là quốc học giáo sư —— kỳ thật cho rằng như vậy cũng là không sai, Chu giáo sư cầu học thời điểm, ngoại trừ chủ khoa toán học, đồng thời cũng sửa qua triết học học vị. Bây giờ nếu như không phải biết đến, ai cũng sẽ không ngờ tới trước mắt vị này mỗi ngày kẹp lấy giáo án cùng sách, ghé qua tại lầu dạy học cùng thư viện ở giữa lá rụng trên đường lão tiên sinh, liền là đương đại trong nước toán học học khoa nhân vật thủ lĩnh, Chi Hoa đại học ngành toán học chủ nhiệm. Chu thái thái thấp bè bè, khuôn mặt hòa khí, lời nói ôn nhu, trước kia tại phụ cận Trung Tây nữ học bên trong thụ lịch sử khóa. Gần nhất hai năm, bởi vì niên kỷ lớn dần, tinh lực không tốt, từ đi giáo chức đến nay. Hai người phu xướng phụ tùy, mưa gió dắt tay, đã nửa đời. Hắn vợ chồng lúc trước từng gặp Mạnh Lan Đình trước mặt, lần này gặp nhau, hồi ức chút chuyện cũ, cảm thán thời gian cực nhanh, thẫn thờ sau khi, con gái của cố nhân đã cao vút, lời nói ứng đối, thục gia đáng mừng, rất là yêu thích, cũng vì lão hữu cảm thấy vui mừng. Lại biết Mạnh Lan Đình đi đến thăm quá Phùng gia, Phùng gia cũng một lời đáp ứng giúp nàng tìm kiếm đệ đệ, càng là vì nàng cao hứng. Chu thái thái nói: "Lan Đình, tuy nói đó là cái tin tức tốt, có Phùng gia tương trợ, Nhược Du hạ lạc, chắc hẳn không lâu sẽ có mặt mày. Nhưng nói trở lại, có khi tìm người, cũng là muốn tìm vận may, cho dù là Phùng gia ra mặt, cũng chưa chắc liền có thể tại trong ngắn hạn tìm được. Quê quán sự tình đã đều đã xử lý thỏa đáng, không bằng ngươi lưu lại, tại ta chỗ này chờ tin tức. Ta không có nữ nhi, hai đứa con trai cũng đều sớm thành gia, không ở bên người. Về sau, ta liền coi ngươi là nữ nhi." Chu giáo sư cũng mỉm cười gật đầu. Mạnh Lan Đình rất là cảm động, lại Chu thái thái đề nghị, vốn cũng chính hợp nàng suy nghĩ. Đã tới, nàng cũng là dự định lưu tại Thượng Hải, chờ tin tức sau khi, chính mình cũng muốn tiếp tục nghe ngóng. Suy tư dưới, nói: "Mông bá phụ bá mẫu hậu ái thu lưu, ta rất cảm kích, cũng nghĩ lưu lại. Bá mẫu nói đến cũng đúng, chưa hẳn trong ngắn hạn liền có thể thu hoạch được ta đệ đệ tin tức, ta cũng không quen không có việc gì một vị ở chỗ này chờ đãi, cho nên nghĩ đến thuận đường tìm một chút sự tình làm, dạng này cũng có thể ngoài định mức đến chút tiền lương, lấy phụ cấp tốn hao." Chu thái thái hỏi nàng sẽ làm cái gì. Mạnh Lan Đình nói mình lúc trước tại nữ bên trong dạy mấy năm toán học chờ chương trình học. Chu giáo sư bỗng nhiên chen vào nói: "Lan Đình, ta nhớ được sớm mấy năm, ta và ngươi phụ thân thông tin lúc, có hồi hắn từng khen ngươi, nói ngươi toán học năng lực hơn người, viễn siêu đệ đệ của ngươi. Bây giờ của ngươi toán học, đã tu đến trình độ gì?" "Không cần khiêm tốn. Tới trình độ nào, liền nói cái gì." Chu giáo sư lại bồi thêm một câu. Mạnh Lan Đình phụ thân cũng không có nói sai. Kỳ thật ba năm trước đây, lúc ấy Mạnh Lan Đình từng cùng song bào thai đệ đệ Mạnh Nhược Du một đạo đi thi quá bản tỉnh nhằm vào trung học tốt nghiệp người mà tổ chức công phái du học tư cách khảo thí. Thành tích của nàng đứng hàng đầu, toán học đơn khoa càng là độc chiếm vị trí đầu, thi mãn phân, cực kỳ chói mắt, bản hoàn toàn có thể cùng đệ đệ Nhược Du một đạo xuất dương du học. Rất hiển nhiên, lúc ấy cân nhắc mẫu thân cần chính mình chiếu cố, tăng thêm Mạnh mẫu cũng không yên lòng nàng như vậy tiểu liền một mình xuất ngoại, cuối cùng từ bỏ. Nhưng mấy năm này, Mạnh Lan Đình một mực không có trung đoạn đối với toán học tự học cùng nghiên cứu. Bình thường dạy học sau khi, không làm gì nhàn, liền dùng để nghiên cứu. Chu giáo sư đã nói như vậy, Mạnh Lan Đình cũng liền nói thật: "Nên đã xây xong đại học toán học toàn bộ chương trình học, cũng hơi hiểu rõ chút hiện nay ở nước ngoài nghiên cứu. Nhược Du xuất dương đầu hai năm, luôn có thay ta thu thập tư liệu gửi trở về." Chu giáo sư nhìn nàng một cái, gọi nàng theo chính mình tiến một gian dùng làm thư phòng phòng, cầm một tờ bài thi, phân phó nàng làm. Mạnh Lan Đình biết Chu giáo sư tại thi trình độ của mình. Mặc dù còn không biết hắn cử động lần này mục đích, nhưng cũng không hỏi nhiều. Tiếp nhận ngồi xuống, hơn một giờ sau, đáp xong phần này nguyên bản ngạch định khảo thí thời gian vì hai cái giờ bài thi. Bên ngoài, Chu thái thái cũng làm xong cơm trưa, chào hỏi Hề Tùng Chu một đạo lưu lại ăn. Hề Tùng Chu cùng Chu giáo sư vợ chồng quan hệ rất gần, đương nhiên sẽ không từ chối, vui sướng lưu lại. Chu giáo sư lại ngay cả cơm cũng không ăn, đi trước chấm bài thi, một lát sau cầm bài thi ra, mang trên mặt dáng tươi cười, nói: "Lan Đình, trương này bài thi, là năm ngoái Thanh Hoa đại học vì lưu mỹ chuyên khoa sinh khảo thí mà chuẩn bị bài thi. Lấy của ngươi điểm số, hoàn toàn có thể thu hoạch được năm ngoái phó Harvard ngành toán học ra sức học hành học vị tư cách." Mạnh Lan Đình cười nói: "Cuối cùng một đạo đề mục, ta không chắc chắn lắm, giải biện pháp có chút đần, Chu bá phụ lúc nào có rảnh, có thể cho ta nói một chút liền tốt." Chu giáo sư liên tục gật đầu, tại chỗ liền muốn cho nàng nói đề, bị Chu bá mẫu đoạt lấy bài thi để ở một bên, oán trách nói: "Cái gì cũng không sánh bằng ăn cơm quan trọng. Ăn cơm trước. Lại không ăn, đồ ăn đều lạnh." Chu giáo sư vỗ xuống ngạch, lúc này mới chào hỏi Mạnh Lan Đình ngồi xuống. Hề Tùng Chu cầm lấy Mạnh Lan Đình bài thi, ánh mắt từ bài thi bên trên phân bố từng nhóm dùng chỉnh tề xinh đẹp kiểu chữ tác đáp đáp án bên trên lướt qua, lập tức giương mắt, thật sâu nhìn nàng một chút. Một bữa cơm, mấy người cười cười nói nói, sau bữa ăn, bởi vì thuê nữ công người còn chưa có trở lại bắt đầu làm việc, Lan Đình không để ý Chu thái thái ngăn cản, cùng nàng cùng nhau đi phòng bếp thanh lý bát đũa, sau khi ra ngoài, Chu giáo sư gọi nàng ngồi xuống, nói ra: "Lan Đình, bản trường học ngành toán học luôn luôn nhân thủ không đủ, bản học kỳ muốn chiêu một cái trợ giáo, tiền lương mỗi tháng ba mươi nguyên, mặc dù không nhiều, nhưng tỉnh lấy chút hoa, nên cũng có thể chèo chống mỗi tháng hao tốn. Năm ngoái học kỳ mạt, có mấy người đã báo danh, ta mô phỏng công bằng lại thi, tổng hợp chọn ưu tú trúng tuyển. Ngươi lúc trước vốn là có dạy học trải qua, xem ngươi trình độ, cũng đủ để đảm nhiệm chức vị này. Vừa vặn triệu tập dự thi định tại sau ba ngày. Ta có thể đem ngươi thêm nhập ghi danh danh sách, đến lúc đó cùng những người kia một đạo tham gia khảo thí." Mạnh Lan Đình thoạt đầu gật đầu, nghĩ lại, chần chừ một lúc, nói: "Chu bá phụ, ngài dạng này có được hay không? Ta không có tư lịch, tham gia mà nói, sợ vạn nhất có người sẽ lấy ngài chiếu cố thân hữu làm tên mà đối với ngài thực hiện chỉ trích." Chu giáo sư cười ha ha: "Lan Đình, ngươi quá lo lắng. Thanh giả tự thanh. Ta như sợ người nghị luận, còn làm cái gì học vấn?" Mạnh Lan Đình lúc này mới thả lỏng trong lòng, thế là vui sướng đáp ứng. Mấy người lại rảnh rỗi lời nói một lát, Chu thái thái hỏi Mạnh Lan Đình nơi đặt chân. Mạnh Lan Đình nói: "Lúc trước ở tại Hề tiên sinh nơi đó. Hai ngày này, ngại ngùng lại quấy rầy, liền từ Hề tiên sinh lực mời, tạm thời đặt chân ở cửa trường học cái kia nhà trong khách sạn." Chu thái thái lập tức nhường nàng trước chuyển đến cùng mình cùng ở, nói: "Ta chỗ này địa phương dù hẹp, nhưng vừa vặn có ở giữa không phòng, vốn là cung cấp bọn nhỏ khi đi tới ở tạm, có thể để ngươi ở." Nói xong cũng thúc Hề Tùng Chu: "Tùng Chu, nhờ ngươi, cực khổ ngươi cái này đi đem Lan Đình đồ vật đều chở tới." Hề Tùng Chu mỉm cười đáp ứng, nhìn về phía Mạnh Lan Đình. Bên ngoài thời tiết rét lạnh, Mạnh Lan Đình trong lòng lại ấm áp, cũng không chối từ nữa, đứng dậy hướng vợ chồng hai người khom người gửi tới lời cảm ơn, trở lại quán trọ lui gian phòng, đem đồ vật lấy tới. Chu thái thái đã thay nàng thu thập ra khỏi phòng tử, trên giường cũng cửa hàng sạch sẽ chăn màn gối đệm, an trí hoàn tất, gần hoàng hôn. Hề Tùng Chu lần nữa bị lưu lại một đạo ăn cơm tối, cơm tất tiểu tọa chốc lát sau, rốt cục đứng dậy cáo từ. Mạnh Lan Đình tiễn hắn đến ngoài cửa, vì hắn những ngày này đối với mình chiếu cố hướng hắn nói lời cảm tạ. Hề Tùng Chu khoát tay áo, ánh mắt rơi xuống tay trái của nàng bên trên, chần chừ một lúc, hỏi: "Trên mu bàn tay ngươi tổn thương, là nơi nào tới? Ta hai ngày trước liền thấy." Trên mu bàn tay vết roi, đã giảm đi, hiện tại chỉ còn một đạo nhàn nhạt màu hồng. Mạnh Lan Đình cúi đầu nhìn thoáng qua, cười nói: "Không sao, sớm đã tốt. Là ngày đó chính ta ủi quần áo, quá mức sơ ý, bị bàn ủi biên giới nóng một chút mà thôi." Hề Tùng Chu nhẹ gật đầu, căn dặn nàng ngày sau nhất thiết phải cẩn thận, nhìn chăm chú nàng nói: "Không có việc gì liền tốt. Bên ngoài lạnh, ngươi đi vào đi, không cần lại cho ta. Sớm đi nghỉ ngơi." Mạnh Lan Đình mỉm cười ứng, cùng hắn tạm biệt, quay người đi vào. Tiếp xuống mấy ngày nay, Chu giáo sư không có đối nàng làm bất kỳ chỉ đạo, càng không có cái gọi là khảo thí nhắc nhở. Chính Mạnh Lan Đình vùi đầu học tập, dự bị khảo thí. Đảo mắt đến mùng mười, khoảng cách khai giảng không đủ một tuần lễ, khảo thí đúng hạn cử hành. Cùng Mạnh Lan Đình một đạo cạnh tranh cái này trợ giáo chức vị có khác ba người, đều là nam tử, trong đó một vị La gia tuấn quân, mới từ Nhật Bản đông Bắc Đế nước đại học ngành toán học trở về không bao lâu. Nghe nói ngày thường việc học ưu tú, chỉ là bởi vì đắc tội nhân viên nhà trường người, bị tận lực làm khó dễ, hắn lại luôn luôn thống hận nhật người ngấp nghé ta Trung Hoa chi lòng lang dạ thú, phẫn mà về nước, lúc này mới không có lấy đến bằng tốt nghiệp. Này quân khí vũ hiên ngang, miệng lưỡi lưu loát, lại là Chi Hoa đại học ngoại văn hệ một cái họ Vương giáo sư hậu bối, đạt được đề cử, vốn cho là chính mình mười phần chắc chín, không nghĩ tới ngày thứ hai phán quyển kết quả ra, hắn lại khuất tại thứ hai, đầu danh bị cái kia nhìn phảng phất vẫn là nữ học sinh họ Mạnh tuổi trẻ tiểu thư lấy mãn phân đoạt được, mất cơ hội, trong lòng kinh nghi vạn phần. Mạnh Lan Đình thuận lợi được chức vị, lợi dụng trước khi vào học mấy ngày nay, nắm chặt soạn bài. Nguyên Tiêu sau đó, đại học liền khôi phục khai giảng. Ngày thứ nhất giáo vụ hội nghị, Chu giáo sư đem Mạnh Lan Đình giới thiệu cho đồng sự. Đương kim đại học học khoa, chọn lựa đầu tiên ngoại văn, kinh tế, pháp luật, tiếp theo văn học, công khoa, giống toán học loại này bị coi là vô dụng ít lưu ý học khoa, học sinh vốn là thiếu. Bây giờ năm Chi Hoa đại học ngành toán học lớp một tân sinh, tổng cộng cũng bất quá năm người mà thôi, nữ học sinh càng là hiếm thấy. Huống chi Mạnh Lan Đình trẻ tuổi như vậy. Đám người gặp ngành toán học đầu năm lại chiêu dạng này một cái tuổi trẻ tiểu thư làm trợ giáo, dù tên là công bằng tham khảo, chọn ưu tú trúng tuyển, nhưng đều kinh ngạc. Rất nhanh, lại truyền Chu giáo sư vợ chồng cùng vị này Mạnh tiểu thư quan hệ không tầm thường, người liền ở tại Chu giáo sư trong nhà, thế là khó tránh khỏi lòng nghi ngờ đây là Chu giáo sư vì chiếu cố thân hữu, từ đó làm mấy phần tiện lợi. Vị kia ngoại văn hệ họ Vương giáo sư, mặt ngoài cười tủm tỉm, ngôn từ ở giữa, lại âm thầm mang theo mấy phần xem thường. Nhưng hiện nay đại học, hệ chủ nhiệm đối bản hệ quyền quản lý lực rất lớn, căn bản là định đoạt, huống chi Chu giáo sư dạng này ngôi sao sáng địa vị. Giáo vụ chỗ dù cảm giác kinh ngạc, nhưng cũng không có biểu đạt phản đối, thuận lợi đem Mạnh Lan Đình danh tự đăng nhập nhập sách. Ngày thứ hai, liền là Mạnh Lan Đình muốn cho năm ngoái mới vừa vào học nửa học kỳ lớp một tân sinh bên trên khóa thứ nhất. Phảng phất vì khảo nghiệm nàng, Chu giáo sư cho nàng vẽ nội dung, liền toàn ném cho nàng, chính mình không có bất kỳ cái gì tham dự. Ngành toán học năm sau mới tới cái trợ giáo, chẳng những là cái cùng học sinh tuổi không sai biệt lắm tuổi trẻ tiểu thư, càng làm cho người ta chú mục, theo hôm qua thấy qua người miêu tả, vị này tuổi trẻ tiểu thư vẫn là cái phi thường xinh đẹp mỹ nhân. Tin tức này, từ hôm qua giáo vụ hội nghị về sau, trong vòng một đêm, cấp tốc truyền khắp Chi Hoa đại học. Sáng sớm ngày thứ hai, cách thời gian lên lớp còn có mười mấy phút, ngành toán học cái kia nguyên bản vĩnh viễn nhiều nhất chỉ ngồi năm danh học sinh phòng học bên ngoài, sớm tụ số lớn nghe tiếng đến đây ngắm nhìn bên ngoài hệ học sinh. Càng có người lấy dự thính làm lý do, công nhiên ngồi vào phòng học vị trí, trông mong chờ lấy vị kia nữ trợ giáo đến. Tám điểm lẻ một phân, một cỗ xe hơi màu đen, đứng tại Chi Hoa đại học cửa trường học ven đường. Lão Phùng từ chỗ ngồi phía sau xuống xe, dời lên Phùng lão gia từ Nam Kinh đóng gói đưa cho Mạnh Lan Đình hành lý, đứng tại ngoài xe, nhìn xem đằng trước Phùng Khác Chi, cẩn thận từng li từng tí nói: "Cửu công tử, vậy ta đi tìm Mạnh tiểu thư, đem đồ vật đưa cho nàng?" Phùng Khác Chi hai tay nhàn nhàn khoác lên trên tay lái, quay mặt, quét mắt đại học đại môn, mặt không thay đổi á một tiếng: "Ta còn có việc, nhanh lên!" "Cửu công tử ngài cứ việc đi trước. Ta gặp xong Mạnh tiểu thư, chính mình hồi." Từ khi "Sinh hoạt thường ngày ghi chép" sự kiện sau, lão Diêm đối trước mặt tiểu thiếu gia, nói chuyện liền khí quyển cũng không dám thấu một ngụm, vội vàng nói. Tối hôm qua đến Thượng Hải, sáng sớm hôm nay, hắn liền gọi mình đem lão gia mệnh mang tới đồ vật đưa tới. Lão Diêm đáp ứng, người đều lên xe, hắn nhưng lại đổi giọng, nói mình vừa vặn có việc cũng muốn đi ngang qua nơi này, thế là lão Diêm ngồi xếp sau, đầy người khó chịu hưởng một lần Cửu thiếu gia cho mình sung làm lái xe đặc biệt đãi ngộ. "Để ngươi đi vào, ngươi đi vào liền tốt. Từ đâu tới nhiều lời như vậy? Nàng nếu là đang đi học, ngươi ngay tại bên ngoài chờ lấy!" Phùng Khác Chi sờ lên chính mình tấm kia còn mang theo điểm nhàn nhạt vết roi mặt, nhíu mày, không kiên nhẫn nói. "Ai! Ai! Minh bạch! Cái này đi!" Lão Diêm không hiểu ra sao, cầm lấy đồ vật, quay người tranh thủ thời gian đi đến đầu đi. Phùng Khác Chi đưa mắt nhìn bóng lưng của hắn biến mất tại trong cửa lớn, từ trong hộp thuốc lá lấy ra một điếu thuốc lá, nhưng chưa điểm, chỉ là đùa bỡn tựa như cắn lấy miệng bên trong, nhắm mắt đầu về sau, dựa vào ghế trên lưng. Chậm rãi, phảng phất ngủ mất lúc, vừa rồi đi vào lão Diêm, bỗng nhiên từ cửa trường bên trong vừa vội vội vàng chạy trở về. Phùng Khác Chi mở to mắt, mắt nhìn trong tay hắn đồ vật, đôi lông mày nhíu lại: "Chuyện gì xảy ra? Nàng người không tại?" "Không phải không phải —— " Lão Diêm thở phì phò, ra sức lắc đầu. "Mạnh tiểu thư ở! Hôm nay không phải nàng bắt đầu làm việc ngày đầu tiên sao? Ta vừa rồi hướng người nghe ngóng, nói nàng tại phía đông lầu hai phòng học, ta tìm quá khứ. Trông thấy đầu bậc thang nơi hẻo lánh bên trong có người cùng một cái học sinh bộ dáng đang nói chuyện, đang muốn quá khứ hỏi thăm Mạnh tiểu thư phòng học, thật vừa đúng lúc, vừa vặn nghe được bọn hắn đề Mạnh tiểu thư danh tự, ta liền lưu ý hạ. Hai người kia cụ thể nói cái gì, ta nghe không rõ ràng, nhưng tựa như là người kia muốn cái kia học sinh tại trên lớp làm khó dễ Mạnh tiểu thư. Hẳn là muốn gây bất lợi cho nàng! Ta nghĩ đến muốn để cửu công tử ngươi biết, tranh thủ thời gian trước hết chạy trở về!" Phùng Khác Chi một ngụm nhổ ra miệng bên trong thuốc lá, từ trong ôtô ra. "Đi qua nhìn một chút!" Đáy mắt của hắn nhanh chóng lướt qua một mảnh vẻ âm trầm, ngắm nhìn đằng trước đại môn, híp híp mắt, bước nhanh mà đi.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang