Giang Xuân Nhập Cựu Niên

Chương 33 : Vay tiền

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 22:14 27-03-2018

.
Mùng tám tháng chạp lên lương, tới mười hai một ngày này, Giang gia ba tầng gạch xanh đại nhà ngói rốt cục sừng sững tại tiểu đoàn sơn (chỉ Giang gia sau phòng ngọn núi kia) dưới chân. "Ngày mai muốn đóng thuế, đầu năm thi thanh miêu pháp lúc nhà ta cũng không có đi vay miêu loại, hiện nay cũng không tiêu trả tiền, chỉ cái này thuế ruộng cùng thuế thân, lại là không nhỏ một bút." bữa tối về sau, thật vất vả đến ngủ lại tới Giang lão bá nói. "Năm nay chúng ta đóng mới phòng, cho tới bây giờ, tính đến vật liệu đá, gạch xanh, mảnh ngói, mộc đầu cái rui, nhân công, cơm nước chi tiêu, thực tiêu xài tám mươi ba hai tiền bạc, ta ngược lại thật ra nghĩ đến có thể tại năm trước đánh một nhóm đồ dùng trong nhà đồ vật ra, nói ít cũng phải dự bị cái bảy tám hai. . ." Vương thị cho đám người tính sổ sách. Chỉ bất quá chưa đãi lão thê nói xong, Giang lão bá liền ngắt lời nói: "Nhà này cỗ đồ vật tạm thời không đặt mua cũng được, trước tiên đem thuế giao nộp lại nói." Vương thị lại khác ý: "Cái này thuế tự nhiên là muốn giao nộp, chỉ ta mới phòng che lại, còn cần lấy cũ dụng cụ liền không lắm ý tứ, ngày nào đến cái thân bằng hảo hữu, thấy cái này trụi lủi nhà chính ta không mặt mũi." Giang Xuân rất tán thành, cái này cùng thật vất vả mua phòng, trong tay nắm chặt tiền lại không trang trí, chỉ ngày ngày ở phôi thô phòng đạo lý giống nhau. "Lại nói, hiện nay bốn cái bé con đều không có tròn mười hai tuổi, nhà ta nộp thuế chỉ cần giao nộp tám người đầu, cũng liền hơn sáu ngàn tiền, thuế ruộng tự có lương thực có thể lên giao nộp. . ." Giang Xuân có chút kinh ngạc: Hào phóng như vậy bỏ được dùng tiền, cũng không giống như lấy trước kia cái thịt đều không nỡ cắt cùng một chỗ nãi nãi nha. . . Việc này tất có kỳ quặc! Quả nhiên, chỉ nghe Vương thị mang theo mở mày mở mặt kiêu ngạo, cất giọng nói: "Mấy ngày nữa chuyển nhà mới, thôn nhân đều là nhìn xem đâu, thấy cái này trụi lủi phòng, có thể đủ mấy cái kia người nhiều chuyện nhai, còn đạo chúng ta lão Giang gia đắp lên lên lại ở không dậy nổi lặc. . . Nên để các nàng trợn to mắt chó nhìn một cái ta Vương Huệ Phân dù không cha không mẹ không có huynh đệ, lại là muốn so các nàng trôi qua được rồi!" Nữ nhân cả đời sáo lộ tổng không thể rời đi ganh đua so sánh, khi còn bé so cha mẹ so gia cảnh, lớn lên so lấy chồng so lão công, sinh con so nhi tử so khuê nữ, già còn phải so tôn nam tôn nữ. . . Dù sao chỉ cần hiểu được ngươi trôi qua không có ta tốt, vậy ta cũng yên lòng. Nói chuyện đến Vương thị sau nhà đã là không ai, Giang lão bá dù có muôn vàn không muốn, cũng không cùng nàng tranh giành, đánh đồ dùng trong nhà trang trí sự tình tạm thời tính nghị định. Bởi vì tháng chạp bên trong trời tối đến sớm, mới đưa chạng vạng tối hơn sáu giờ dáng vẻ, sắc trời lại là toàn bộ màu đen, toàn gia đại nhân oa oa, đều là hận không thể sớm tiến vào ấm áp ổ chăn đi. Từ trong tay có tiền, Vương thị cũng đi mua mấy giường đại sợi bông nhà đến, mỗi ngày ấm áp ổ chăn thành đám người yêu nhất. Xuân Hạ hai tỷ muội đi đem trên lò nóng lấy nước rửa chân bưng tới, gia nãi thúc bá mấy người tẩy qua, ngáp dài muốn trở về phòng nghỉ ngơi đi, ngoài cửa lớn lại truyền đến tiếng nói chuyện. Giang gia ba huynh đệ đều thần sắc đề phòng, bởi vì lấy Giang gia cái này hai tháng đóng trong thôn một phần tân phòng, thôn nhân luôn có hại bệnh đau mắt, nhà mình cái kia hàng rào trúc tường viện lại là "Phòng quân tử không phòng tiểu nhân", vừa mới bắt đầu cái kia mấy ngày tránh không được ném mấy khối gạch xanh vài miếng ngói. Vương thị mỗi ngày sáng sớm chuyện thứ nhất liền là đi đếm cục gạch cùng mảnh ngói, nếu là cùng đầu muộn số lượng không khớp, ngày thứ hai cả ngày đều giận đến tang nghiêm mặt. . . Cho nên ba huynh đệ thương nghị xong thay phiên gác đêm. Lúc này nghe được cổng vang động, tâm đều nhấc lên, chỉ nói là cái nào ma cà bông đến "Dắt dê" đâu. Không đợi mấy người nghĩ lại, "Ba ba" một trận gõ cửa thanh truyền đến, còn kèm theo phụ nhân hình như có hai điểm quen thuộc tiếng la, cẩn thận nghe xong là "Đại đệ mau tới mở cửa", Giang gia mọi người đều nhẹ nhàng thở ra. Vương thị đưa mắt liếc ra ý qua một cái, chỉ gặp Văn ca nhi đã di trượt một chút cùng con khỉ giống như đến cạnh cửa. Cửa vừa mở ra, tiểu Giang Xuân đi theo đại nhân cái ~ mông phía sau, duỗi cổ nhìn kỹ, là một năm sáu mươi tuổi phúc hậu lão phụ nhân, nhìn xem muốn so Vương thị đại cái mười mấy tuổi. Chỉ gặp nàng vào cửa trước lôi kéo Văn ca nhi tay trái, nho nhỏ nê hầu tử còn đến không kịp "Phản kháng" đâu, liền bị nàng một thanh kéo tới, chiếu vào cái ~ mông liền là cực vang dội hai bàn tay, miệng bên trong mắng: "Oắt con, thế nào nửa ngày không đến mở cửa, cho cô nãi nãi dừng lại đợi thật lâu, bên ngoài có thể thổi mạnh phong đấy!" Giang Xuân: . . . Nghe cái kia thật đập vào trên thịt tiếng vang, nhất định rất đau đi! Giang lão bá ho hai tiếng, ngoại trừ Vương thị liếc mắt nhi, cái khác mấy vóc dáng chất bối đều không xuất khí nhi. Mấy người chính lúng túng nhìn xem đâu, đi theo lão phụ nhân sau lưng đi tới cái xuyên hoa áo tiểu cô nương, eo nhỏ mặt tròn, da mặt nhi hơi vàng, nhìn xem muốn so Giang Xuân đại tứ năm tuổi, đã là choai choai cô nương dáng vẻ. Nàng nhìn quanh một tuần đám người thần sắc, phương thần sắc tự nhiên mà nói: "Cữu lão bá, cữu nãi nãi các ngươi ăn cơm chưa?" Đã là tiểu bối trước hô chính mình, Vương thị cũng không tốt lại bày sắc mặt, chỉ miễn cưỡng nói: "Phương nương tới, chúng ta đã là nếm qua, đang chuẩn bị lấy nghỉ ngơi đâu. Các ngươi có thể ăn rồi?" Lúc đầu nghĩ đến cũng chính là khách sáo một chút, thuận miệng hỏi một chút, cái nào hiểu được thiếu nữ kia vậy mà cũng đỏ mặt nói: "Mới vừa cùng ta nãi từ trong đất người thu tiền xâu đến đâu, còn chưa kịp ăn lặc. . ." Tiểu Giang Xuân: . . . Tiểu tỷ tỷ ngươi là nghĩ đến nhà ta ăn cơm a? Cao thị người hiền lành kia nghe nói lời ấy, tất nhiên là hô: "Cô mụ, Phương tỷ nhi các ngươi trước trong phòng đến ngồi, bên ngoài gió lớn, ta cái này cho các ngươi cơm nóng đi." Nói liền muốn hướng nhà bếp đi, nhị thẩm lại đột nhiên chen miệng nói: "Đại tẩu cũng đừng bận bịu a, ngươi quên vừa trong nồi cuối cùng một muôi bắp cơm đều bị Văn ca nhi ăn xong à nha?" Văn ca nhi nội tâm: Cái này nồi ta không lưng, ta có thể thấy được lấy còn có nửa nồi cơm trắng đâu, liền rau hẹ trứng tráng cùng thịt khô cũng còn thừa lấy chút đâu. . . Lão phụ nhân kia bị Dương thị như thế quấy rầy một cái, rất có một chút xuống đài không được, đành phải tìm "Dê thế tội" : "Văn ca nhi thằng nhãi con không có lương tâm, cô nãi nãi trong ruộng bận rộn cả một ngày, hiện chính rỗng ruột đói bụng đây, cơm canh cũng không cho cô nãi nãi lưu một ngụm. . ." Dương thị từ không nhường nhịn: "Cô mụ ngươi phải sớm đến mấy ngày liền tốt, cái này hai tháng chúng ta có thể vội vàng, như khi đó đến giúp sấn nắm tay, chúng ta tất nhiên là rượu ngon thức ăn ngon chiêu đãi lặc, chỉ mấy ngày nay phòng ở cũng đóng xong, tất nhiên là không lắm chất béo có thể ăn rồi." Lão phụ nhân kia lại phảng phất nghe không ra Dương thị trào phúng, lẩm bẩm nói: "Lão nhị tức phụ nhi ngươi là không biết được, nhà các ngươi vội vàng đóng gạch xanh đại nhà ngói, đáng thương nhà chúng ta cũng không có mấy miệng người, trong ruộng hạt thóc muốn thu, bắp muốn tách ra, nhưng làm ta lão bà tử này bận rộn cái hai cước chỉ lên trời." Dương thị không ngừng cố gắng: "Đều nói cô mụ làm người nhất là chịu khó tài giỏi, nguyên lai cũng có mã thất tiền đề thời điểm lặc, toàn bộ Vương gia thiến hạt thóc đều là tháng tám thu, tháng chín tách ra bắp, chỉ cô mụ nhà lại muốn nuôi đến đông tháng chạp mới thu được trở về. . . Xem ra làm người vẫn là không thể keo kiệt lặc, cái kia hoa màu vẫn là đến hào phóng một chút nhiều bón bón phân, không phải. . ." Giang Xuân đã là nhịn không được muốn vì nhị thẩm lớn tiếng khen hay! Mắt thấy không sai biệt lắm, Vương thị mới nói: "Đại cô tỷ trong phòng đến ngồi đi, mấy cái này tiểu nhân nhịn không được gió thổi." Vừa nói vừa đem mấy cái tiểu nhân làm trở về phòng đi ngủ đi. Giang Xuân tất nhiên là không chịu trở về phòng, nàng muốn nhìn Giang gia vị này cô nãi nãi đến cùng ý muốn như thế nào. Nguyên lai, lão phụ nhân này là Giang lão bá đồng bào tỷ tỷ, Giang lão tổ dòng dõi không phong, cả một đời cũng đành phải Giang lão bá hai tỷ đệ, đãi Giang lão tổ hai người tiên thăng về sau, độc dư hai tỷ đệ tại Vương gia thiến kiếm ăn, theo lý thuyết vốn nên là thế gian người thân nhất người thân. Cái nào hiểu được cái kia cô nãi nãi cũng không biết được ai chân truyền, vốn dĩ là gả đi người, nghe nói quan gia chuẩn lập nữ hộ, tranh cãi nháo muốn trở về phân lão Giang gia ruộng đồng. Đáng thương Giang lão bá nhà mình có tứ tử một nữ phải nuôi sống, mà tỷ phu nhà chỉ một độc nhi tử, vốn cũng không đủ ăn ruộng đồng, lại bị thân tỷ tỷ phân đi một nửa, chẳng phải là muốn tươi sống chết đói nàng mấy cái cháu trai? Thân đệ đệ Giang lão bá khóc qua cầu quá cũng là vô dụng, Vương thị dứt khoát liền vung lên giội đến, cầm rễ dây gai khóc đến đại cô tỷ trên cửa, chỉ nói lại bức thân đệ đệ, nàng liền một cây dây gai treo cổ tại nàng trước cửa. Như thế náo loạn hai năm, mới tắt nàng trở về phân điền sản ruộng đất tâm, nhưng từ đó, tỷ đệ hai nhà oán cũng liền kết. Về sau theo tiểu bối dần dần lớn lên thành gia, hai tỷ đệ dù lại bắt đầu chậm rãi có lui tới, nhưng tình cảm thật là không còn mấy phân. Đương nhiên, tiểu Giang Xuân tất nhiên là không biết được những này năm xưa gút mắc, chỉ trong trí nhớ chưa thấy qua vị này cô nãi nãi mấy lần. "Đại đệ, ngươi bây giờ thời gian là tốt hơn lặc, ba tầng gạch xanh đại nhà ngói che lại, cũng mặc kệ quản ngươi tỷ tỷ, nhà tới nước đều không kịp ăn một ngụm." Giang lão bá không cách nào, chỉ đành phải nói: "Tỷ tỷ tới không vừa vặn, bữa tối bị mấy cái này tiểu nhân khờ đã ăn xong, không bằng liền để tức phụ đi cho ngươi chưng hai cái mạch ba ba?" Nghĩ cô nãi nãi này, tại nhà chồng gạch xanh nhà ngói ở, cơm trắng ngày ngày ăn, cũng coi như trong thôn số lượng không nhiều phú hộ, cái kia hai cái mạch ba ba làm sao lọt vào mắt xanh? Tất nhiên là cự tuyệt, đạo chính mình là tới nói chính sự, bữa tối chờ một lúc tự sẽ hồi nhà mình ăn đi. Vương thị nghe xong "Chính sự", trong lòng liền xốc lên, dù sao vị này đại cô tỷ là vô lợi không dậy sớm, chuyện năm đó, mấy đứa con cái cũng còn rõ mồn một trước mắt đâu. Quả nhiên, cô nãi nãi đầu tiên là khóc than nhà mình thời gian như thế nào khổ sở, sinh kế như thế nào gian nan, đại tôn tử trong thôn tư thục đọc sách, vừa thi đậu trong huyện Hoằng Văn quán, năm sau nhập học liền phải trông nom việc nhà ngọn nguồn móc sạch, độc nhi tử lại là cái không có thành tựu, suốt cả ngày chỉ đi theo lưu manh đùa nghịch. . . Như thế thật, cô nãi nãi con trai độc nhất từ tiểu không lo ăn uống lớn lên, không ngại cái nào một ngày liền thành mười dặm tám hương nổi danh lưu manh bệnh chốc đầu. "Mắt thấy ngày mai liền đến phiên chúng ta Vương gia thiến đóng thuế, tỷ phu ngươi cái kia nấm mốc rùa đen, trên thân trăm văn tiền đều móc không ra, ta cái này một nhà lão tiểu cũng chỉ có thể chờ lấy bị chộp tới phục lao dịch. . ." "Cô mụ lời này cũng không đúng, ai không biết được hiện nay quan gia nhất là nhân nghĩa, sao nhẫn tâm chúng ta thê ly tử tán phục lao dịch, nếu là nộp thuế lúc tiền mặt không đủ làm, không phải là có thể chọn bắp cùng gạo trắng đi chống đỡ nha, lại lớn không được liền bán chút mễ lương đổi thành tiền cũng được a!" Dương thị đỗi nàng liền không ngừng quá! "Lão nhị tức phụ ngươi là không biết được, biểu ca ngươi cái kia bất thành khí, trong nhà tiền bạc chỉ tiêu mà không kiếm, ngươi chị dâu lại là cái ma bệnh, hai ngày một bộ thuốc nuôi. . . Hai cái tiểu nhân cũng đều đầy mười hai tuổi, tổng cộng liền phải giao nộp sáu người đầu thuế lặc!" Vương thị ra tay: "Ta đại cô tỷ ài, nhà chúng ta cái gì quang cảnh ngươi còn không biết được? Trong một năm liền không kịp ăn mấy trận cơm no, năm nay cũng là nhìn qua Văn ca nhi Xuân nương hai cái trưởng thành, chân thực không có chỗ ở, mới không được lấy làm lão đại tức phụ về nhà ngoại cho mượn tiền bạc đến, trước tiên đem phòng cho đóng. . . Cái này gió thổi lá cây không vào cửa thời gian, chúng ta đều qua cả một đời lạc!" Cô nãi nãi nhất là không thể gặp Vương thị bộ này xảo trá tàn nhẫn dáng vẻ, trước kia liền chê nàng nhà mẹ đẻ không ai, hiện nay lại nhìn lão Giang gia gia tài đều cho nàng hưởng phúc, càng là nhìn nàng không vừa mắt. Há miệng lên đường: "Ta đáng thương Nghiệp ca nhi nha, ngươi nãi không có bản sự a, mấy chục năm khó được ném lấy mặt mo không muốn, về nhà ngoại mượn hai văn cứu cấp tiền, cái này còn không có há miệng đâu, liền bị vợ của huynh đệ đỗi phải nói không ra lời nói tới. . . Ta nhẫn tâm cha mẹ ài, các ngươi thật sự là phải đi trước, nên mở mắt ra nhìn xem ta thân đệ đệ là sao tha mệt nhọc. . ."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang