Giang Xuân Nhập Cựu Niên

Chương 19 : Trung thu

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 22:10 27-03-2018

Nãi tôn hai người nhà về phía sau, Vương thị cũng không cùng người nhà nói tỉ mỉ ban ngày Giang Xuân chuyện cứu người, chỉ buổi chiều cùng Giang lão bá nhấc nhấc, nói: "Ta nhìn Xuân nha đầu là khỏa học y người kế tục lặc, đáng tiếc thác sinh tại chúng ta nhà như vậy. . ." . Giang lão bá quả quyết nói: "Đừng nghĩ những cái kia hư, thời gian đều sẽ tốt, trước kia ngươi không phải cũng sầu nhà nghèo đến đói, sợ oa oa nuôi không sống sao? Hiện tại không phải cũng từng cái sinh con dưỡng cái." "Được được được, dừng lại, ngươi cũng đừng đề cập với ta sinh con dưỡng cái. Ngươi xem một chút lão nhị tức phụ, nói tới nói lui mồm mép cùng đao, ta nói đều nói không chừng, nói chuyện liền khuyến khích lấy lão nhị cái kia nấm mốc rùa đen (chỉ không có tiền đồ, sợ vợ nam tử) đến cho nàng ngẩng đầu. Ngoài miệng bản sự cao minh, thể cốt lại là không có động tĩnh, cái này Hạ nha đầu đều nhanh sáu tuổi, nàng cái bụng tử còn không có động tĩnh. . ." Loại lời này, Giang lão bá tất nhiên là không có cách nào tiếp miệng. "Cũng chính là ta loại này lão bà bà, trước kia ăn đủ ác bà bà khổ, đối với các nàng đều chịu đựng để cho, cùng con gái ruột giống như. . . Nếu là khác bà bà, sớm náo ra bao nhiêu sự tình đến lặc!" Như thế thật, Vương thị dù đối Dương thị đến nay không có sinh hạ tôn tử rất có phê bình kín đáo, nhưng là sẽ không bởi vậy làm khó dễ, trách móc nặng nề nàng. Lại nói Giang Xuân trở về phòng về sau, lấy trước ra hôm nay năm lượng năm tiền ngân giác tử đến, tìm tới chuẩn xác định vị, đào mở lần trước chôn xuống giấy dầu bao, hợp lại cùng nhau cũng có bảy lượng bạc, tương đương với hiện đại hơn bảy ngàn khối tiền, cũng là có thể làm chút ít làm ăn. Giang Xuân lại đem năm mươi lăm văn tán tiền cùng lần đầu tiên hai trăm văn cùng nhau, giấu ở dưới giường đơn rơm rạ bên trong. Ẩn nấp cho kỹ tiền, mới có thể ngủ được an tâm. Tiếp xuống hai ngày, nàng đều là ban ngày làm công việc lúc, thừa dịp đại nhân không ở nhà, đi khoét một chút rau dền, nhặt một chút ngân hạnh quả, phơi nắng làm lại giấu đi. Thời gian rất nhanh, nháy mắt liền tới mười lăm một ngày này. Bởi vì trung thu từ xưa đến nay đều là có thụ người Trung Quốc coi trọng ngày lễ truyền thống, bản địa còn có nói trung thu một ngày này không thể đi ra ngoài đụng hạt sương, không thể đụng vào đến xà, nếu không một năm lỗi thời xui thuyết pháp, cho nên người trong thôn đều không cần ra đồng làm việc. Cho nên, Giang gia hôm nay là không ăn bữa sáng. Nhưng Giang Xuân vẫn là đến sớm rời giường. Bởi vì trong nhà nuôi heo gà, phân heo còn tốt, tại trong vòng tích lũy tầm vài ngày, Cao thị mấy người liền sẽ lưng đến trong ruộng đi, cho thổ địa bón bón phân. Nhưng cái này gà lại là nuôi thả, đi đến cái nào kéo đến đâu, cái kia phân gà trễ thanh lý, mùi cũng là rất thúi, Giang Xuân chịu không được, tất nhiên là muốn đứng lên sớm làm thu thập sạch sẽ. Bởi vì trong nhà là bùn đất địa, mặt ngoài luôn luôn nổi một tầng tinh tế bùn đất, cái chổi trực tiếp quét dọn đi chắc chắn khiến cho bụi đất tung bay, cho nên Giang Xuân bình thường đều sẽ trước rải lên một tầng nước, đãi bùn đất đem thủy khí hấp thụ đến không sai biệt lắm, lại quét liền sẽ sạch sẽ rất nhiều. . . Đây đều là cổ nhân sinh hoạt trí tuệ. Quét ra tới phân gà, Giang Xuân thì là đưa nó đổ vào hậu viện vườn rau bên trong, cũng coi như bón phân. Trước cửa quả lựu rốt cục đỏ lên, nơi này tết Trung thu có ăn quả lựu ngụ ý nhiều con nhiều cháu tập tục, Giang lão bá rốt cục cho phép Văn ca nhi lấy xuống mấy đứa bé thèm nhỏ dãi đã lâu đại thạch lựu. Giữa trưa cả nhà tùy ý ăn một chút nhi cơm gạo lức phối bí đỏ canh, bởi vì không cần ra đồng làm công việc, tất cả mọi người cố ý đem bụng lưu đến tối. Ăn xong buổi trưa ăn, Giang gia ba huynh đệ đi theo cha lão quan xây chuồng heo, sợ về sau heo con ngày ngày lớn, cái này hàng rào trúc vây tường không ngăn được, vạn nhất ngày nào công phá hàng rào, ra ngoài đem hậu viện vườn rau xanh cho tai họa, vậy coi như được không bù mất lặc! Cao thị mấy chị em dâu, bởi vì Cao thị trên lò tài nấu nướng đến, tất nhiên là đi theo Vương thị nấu cơm. Dương thị cùng Trương thị ngay tại nhà thu thập phòng, đem trong phòng từ trên xuống dưới quét dọn một lần, chỉ có mấy thứ dụng cụ lau một lần cũng liền xong. Vương thị đi trước trong chum nước đem nuôi mấy đuôi sống cá vớt lên, giết cạo vảy, thanh lý nội tạng, tẩy lui sạch sẽ, rót lão bá hoàng tửu ướp trước đem canh giờ. Lại đem thịt ba chỉ cắt thành lớn bằng ngón cái khối nhỏ nhi, chuẩn bị làm thịt kho tàu. Cắt đem tươi mới rau hẹ đến chuẩn bị xào hai cái trứng ngỗng, còn hái được ba đầu dây mướp, phối thêm hôm qua mua đậu hũ non đốt cái canh cũng không tệ. Cuối cùng còn phá lệ cầm ba bát gạo trắng ra, chưng một nồi thơm ngào ngạt cơm trắng. Mấy cái tiểu nhân vừa ăn quả lựu, lại tiến nhà bếp đảo quanh, nãi nãi Vương thị cười mắng một trận đem bọn hắn đuổi đi ra. Chờ bắt đầu xào rau liền không có Giang Xuân chuyện gì, Vương thị phụ trách nhóm lửa thêm củi, Cao thị tay cầm muôi chưng nấu tiên tạc, trong lúc nhất thời, nhà bếp bên trong tràn đầy mùi thơm của thức ăn, mà lại đều là chút ngày thường quanh năm suốt tháng ăn không được hai lần đồ tốt. Rốt cục, mặt trời nhanh xuống núi thời điểm, bé con nhóm ngóng trông đồ ăn ra nồi. Mấy cái đại nhân hợp lực đem bàn ăn mang lên trong viện, mấy cái tiểu nhân bận trước bận sau chuyển ra ghế cùng thảo đôn, mấy cái tức phụ bưng lên tương ớt sáng thịt kho tàu, nhẹ nhàng khoan khoái tươi hương cá luộc, thơm nức rau hẹ xào trứng ngỗng cùng dây mướp đậu hũ canh, mâm thức ăn dù không nhiều, nhưng phân lượng mười phần, đảm bảo mọi người ăn đến bụng no bụng mập tròn. Đồ ăn dâng đủ, nãi nãi Vương thị trước đối đại môn phương hướng quỳ xuống, miệng bên trong lẩm bẩm thứ gì. Giang Xuân ngưng thần nghe xong, phiên dịch thành bạch thoại văn đại thể là "Cảm tạ Quan Thế Âm Bồ Tát Ngọc Hoàng đại đế Vương Mẫu nương nương liệt tổ liệt tông phù hộ, có thể làm cho chúng ta ăn no mặc ấm, chúng ta đem cho các ngươi nhiều chút cung phụng, đốt thêm chút tiền giấy y phục, khẩn cầu chư thần cùng liệt tổ liệt tông tiếp tục phù hộ chúng ta lão Giang gia, phù hộ lão Giang gia mưa thuận gió hoà, không đau nhức vô tai, đại nhân cần cù chịu làm, tiểu nhi khỏe mạnh thông minh, tức phụ nhiều con nhiều cháu. . . Chăn heo heo thuận lợi, nuôi kê kê thuận lợi" một hệ liệt. Giang Xuân bội phục Vương thị trí nhớ! Mấy cái tiểu nhân trông mong nhìn qua, đãi Vương thị rốt cục niệm xong những này "Kinh", đã là không thể chờ đợi. Giang lão bá động trước đũa nói ". Bắt đầu ăn đi", cả nhà lão tiểu liền động. Giang lão đại y nguyên chỉ lo Cao thị, cũng may Giang Xuân và Văn ca nhi đều lớn rồi; Giang Hạ tất nhiên là không cần phải nói, được nhị thẩm chân truyền. Ngược lại là Quân ca nhi, tam thúc nhà cặp vợ chồng kinh lần trước sự tình y nguyên không có trường giáo huấn, đành phải Giang Xuân nhìn chằm chằm. Mắt thấy hắn đã ăn xong một bát cơm trắng cũng không ít thịt đồ ăn, còn phải lại đi thêm chén thứ hai, Giang Xuân bận bịu giả ý nói: "Quân ca nhi, chờ một lúc nãi còn muốn cho chúng ta ăn hạt dẻ lặc! Còn có bạch bánh, ta muốn đem bụng giữ lại lặc!" Mặc dù hắn không biết được "Hạt dẻ" "Bạch bánh" là cái gì, nhưng cảm giác ăn thật ngon bộ dáng, thế là đành phải lưu luyến không rời buông xuống bát cơm. Khó khăn đám người ăn cơm xong, Xuân Hạ hai tỷ muội thu thập sạch sẽ cái bàn, rửa sạch tốt nồi bát bầu bồn, khó được địa, cả nhà lão tiểu ngồi cùng nhau trò chuyện lên thiên. Ngược lại là Quân ca nhi, một lòng chỉ nghĩ đến ăn hạt dẻ cùng bạch bánh, mặc dù không biết nói chuyện, nhưng chỉ cần nãi nãi vào phòng một chuyến, ra lúc kiểu gì cũng sẽ bị hắn để mắt tới, gặp mỗi lần đều là tay không ra, tiểu ~ mặt khó nén thất vọng. Thật vất vả nhịn đến trời tối, mặt trăng chậm rãi thăng lên, mấy cái tiểu nhi ăn cũng tiêu đến không sai biệt lắm. Vương thị kêu gọi ba cái tức phụ khiêng ra hương án đến, chen vào tam trụ mùi thơm ngát, mang lên hạt dẻ, hạch đào, quả lựu các loại sắc quả cũng bạch bánh, đối mặt trăng quỳ xuống, bắt đầu cho "Nguyệt thần nương nương" cầu nguyện, nội dung y nguyên cùng trước, chỉ đổi khẩn cầu đối tượng, bất quá cũng là "Bình mới rượu cũ" . Phía sau ăn hạt dẻ cái gì Giang Xuân liền không quá cảm thấy hứng thú, bởi vì bữa tối ăn đến không ít, hiện tại cái này tiểu thân bản lại ăn liền dễ dàng trướng tức giận. . . Huống hồ nàng lại không thèm những này ăn vặt, ngược lại là tiện nghi cái kia ba tỷ muội, có thể ăn tận hứng. Ăn xong ăn ngon, mặt trăng càng lên càng cao, canh giờ cũng đã chậm, đám người rửa mặt một phen cũng liền lần lượt ngủ. Đến tận đây, Giang Xuân qua hết xuyên tới cái thứ nhất tết Trung thu. Kỳ thật, Giang gia tập tục cùng hậu thế Giang Xuân nhà cũng kém không nhiều, Giang Xuân hai tỷ đệ khi còn bé yêu nhất qua, có yêu nhất hạt dẻ thịt kho tàu ăn, có vô hạn lượng bánh kẹo, còn có nhiều loại bánh trung thu. Nhất là bánh đậu nhân bánh bánh trung thu là nàng yêu nhất, mỗi lần một hơi nhi có thể ăn hai ba cái. Mẫu thân từng cười trêu ghẹo, Giang Xuân liền là được ba ba chân truyền, bởi vì Giang ba ba cũng là không ngọt không vui, ăn bánh trung thu không phải nhặt nhất ngọt nhất dính ăn, ăn chè trôi nước cũng là muốn ăn ngọt đến hầu người. . . Cũng không biết được, không có chính mình, ba ba mụ mụ tết Trung thu trôi qua thế nào. Ngày thứ hai, chính là mười sáu, Kim Giang có mười sáu tháng tám xuất giá cô nương về nhà ngoại phong tục. Bởi vì Vương thị nhà mẹ đẻ sớm không ai, có thể hồi cũng chỉ có ba cái con dâu. Năm nay Giang gia cất mấy văn tiền, mấy cái con dâu rốt cục có thể mang một ít đứng đắn quà tặng trong ngày lễ trở về, cho nên mấy cái tiểu nhân đều có thể đi theo chính mình nương lão tử đi nhà bà ngoại một chuyến. Dậy thật sớm, Vương thị liền chưng một lồng mạch ba ba, mọi người tùy ý ăn một chút nhi, trước hướng trong ruộng đi một chuyến. Mấy con trai đem nên chọn nước chọn đầy, tức phụ tử đem vệ sinh quét dọn tốt, hai ngày heo thảo tìm đủ, gần mười điểm nhiều ba cái con dâu liền có thể về nhà ngoại. Hôm nay Giang Xuân hai tỷ đệ tất nhiên là muốn đi theo Cao thị trở về, Giang Xuân đã tưởng niệm nửa tháng không thấy lão nhân gia; Văn ca nhi tất nhiên là hướng về phía Cao Lực đi, nhưng Giang Xuân không cho hắn nói đúng lắm, cữu mẫu Lưu thị nhà mẹ đẻ cũng tại cái kia thôn phụ cận, rất có thể tiểu Cao Lực cũng đi cùng chính mình nhà bà ngoại. Mẹ con ba người mang lên hai cân bánh ngọt cùng đường đỏ, dẫn theo chỉ duy chỉ có chuẩn bị cho Cao gia hai cân Hoa Điêu rượu, thuận lần trước Giang Xuân đi qua đường, cười cười nói nói, ngược lại là đi được nhanh. Cá biệt canh giờ liền đến bờ sông, bởi vì cái này mười mấy ngày đến đều không có lại xuống mưa, nước sông không có trướng, ụ đá nhi đều còn tại, cũng đổ là thuận tiện. Hôm nay Tô gia đường phá lệ náo nhiệt, trên đường không mặc ít đỏ mang lục tiểu oa nhi, trong tay nắm chặt bánh kẹo chạy tới chạy lui, phảng phất trong không khí đều tràn ngập một cỗ ngọt lịm hương vị. Đãi ba người đến Cao gia thời điểm, lại là hiếm thấy yên tĩnh. Chỉ khách khí bà Tô thị đang ngồi trong viện nạp đế giày nhi, Lực ca nhi cũng mặt ủ mày chau một thân một mình đang chơi viên bi, ngược lại là Cao lão đầu cùng cữu cữu không thấy. Nhìn thấy cô nương ngoại tôn trở về, Tô thị cũng là cao hứng, chỉ cái kia phần cao hứng cũng không có duy trì rất lâu, tổng một bộ dáng vẻ lo lắng. Cao thị vội hỏi đây là sao, sao Lực ca nhi không có cùng tẩu tử hướng hắn đi nhà bà ngoại. Tô thị thở dài, "Ai, là tẩu tử ngươi thân thể không tốt lắm, liền không có đi." "Tẩu tử ngày thường không đều tốt nha, sao cái này mấu chốt bên trên không xong?" Tô thị nhìn quanh một tuần, gặp tiểu Giang Xuân chính vểnh tai nghe đâu, loại chuyện đó không tốt tại bé con trước mặt giảng, tất nhiên là lôi kéo cô nương vào nhà nói chuyện đi. Đáng tiếc tiểu Giang Xuân còn không có nghe được cữu mẫu đến cùng cái nào không tốt đâu. Nhìn xem Cao Lực một bộ không yên lòng bộ dáng, Giang Xuân đành phải từ chỗ của hắn tìm hiểu. "Lực ca nhi, ngươi sao không có đi ngươi nhà mẹ chồng lặc?" "Ta a ma bệnh đi không được lặc, ta cũng vác không nổi nàng. . . Chờ ta lại nhiều ăn mấy chén cơm, nhanh lên lớn lên liền có thể cõng nàng đi lặc." Giang Xuân: . . . Lầu này lệch ra đến. . . Giang Xuân bận bịu kéo trở về, "Cữu mẫu sao?" Tiểu Cao Lực nhìn xem bên người không có đại nhân, mới nhỏ giọng nói: "Ta gặp ta a ma hôm qua chảy thật là nhiều máu lặc, nãi nói tiểu muội muội không có, ta cũng không thấy tiểu muội muội a. . . Ta muốn gặp được, định đến lôi kéo nàng, không cho nàng đi. Ca ca cả ngày sẽ chỉ nhìn đồ bỏ sách, một chút cũng không tốt chơi, ta muốn cùng tiểu muội muội mới tốt chơi. . ." Nguyên lai, cữu mẫu sảy thai.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang