Thứ Nữ Khuê Trung Ký Sự

Chương 36 : Ngươi nếu vì quan

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 04:19 01-02-2019

.
Trong học đường, Tần phu tử đang dạy bảo trong phủ bốn vị thiếu gia: Sử ký quyển 8 mười một Liêm Pha Lạn Tương Như liệt truyện: "Các ngươi như thế nào đối đãi Liêm Pha cùng Lạn Tương Như, dùng một câu nói chi?" Dực ca đứng lên, vái chào lễ nói: "Không sợ Tần Cường sợ liêm đấu, xưa nay chỉ có Lạn Tương Như." "Cái gì quá thay! Diệu quá thay!" Sau đó đứng lên Nhân ca đỏ lên mặt: "Liệt như Lạn Tương Như, động thân vệ kim bích." "Nhân ca còn có tiến bộ!" Minh ca hữu khí vô lực nói: "Nghe xong đội gai ngữ, còn muốn Lạn Tương Như." "Minh ca còn cần cố gắng!" Hiên ca còn nhỏ, Tần phu tử cũng không hỏi hắn, đến là nhường hắn thở ra một hơi. Tần phu tử tiếp tục nói: "Liêm Pha người này có gan có biết lại vũ dũng phi phàm, tính tình càng là chân thành hào sảng, chỉ có một mao bệnh chính là táo bạo lỗ mãng chút, mà Lạn Tương Như cùng hắn vừa vặn tương phản, làm người mưu tính sâu xa lại có gan có biết, cơ trí thông minh lại ổn trọng cẩn thận, tính tình càng là khoan dung độ lượng rộng lượng, chính là bởi vì Lạn Tương Như khoan dung độ lượng rộng lượng mới có Liêm Pha chịu đòn nhận tội, càng bị Tư Mã Thiên sáng tác nói: Nay hai hổ chung đấu, kỳ thế không sợ sinh, ta cho nên vì thế người, lấy trước quốc gia chi gấp sau đó thù riêng cũng." "Lúc này các ngươi có thể minh bạch đạo lý kia?" "Còn xin phu tử dạy bảo?" "Triệu vương 'Lấy tướng như công lớn, bái vì bên trên khanh' làm cho địa vị lại Liêm Pha phía trên, Liêm Pha đối Lạn Tương Như phong làm bên trên khanh lòng mang bất mãn, cho là mình làm Triệu quốc đại tướng, có công thành dã thành, mở rộng cương thổ đại công, mà địa vị thấp Lạn Tương Như chỉ động động miệng lưỡi lại chức cao với hắn, gọi người không thể chịu đựng, liền hắn công nhiên tuyên bố muốn trước mặt mọi người nhục nhã Lạn Tương Như, Lạn Tương Như biết sau, cũng không muốn cùng Liêm Pha đi tranh cao thấp, mà là khai thác nhường nhịn thái độ..." Tần phu tử chính nói đến hào hứng chỗ, chợt thấy học đường bên trong đứng đấy bốn vị xa lạ công tử, lông mày cau lại khiển trách: "Các ngươi người nào, nhiễu ta lớp học?" Dực ca cúi đầu suy tư phu tử vừa rồi ý trong lời nói, đãi nghe được phu tử thanh âm không ngờ, ngẩng đầu liền gặp cái kia bốn vị vốn nên du ngoạn người lại đứng ở học đường bên trong, khóe miệng hơi rút, không thể không đứng dậy cùng phu tử giải thích nói: "Phu tử, thân mang màu xanh đậm y phục người chính là ta nhà đại bá nhị ca, bên cạnh ba người là hắn bạn bè, đoạn này thời gian bọn hắn sẽ ở tạm trong phủ, có thể sẽ thỉnh thoảng lắng nghe phu tử dạy bảo, còn vọng phu tử rộng lòng tha thứ." Tần phu tử tuổi chừng bốn mươi lại tám, vốn là cử tử thân phận, tiếc rằng niên kỷ càng lớn mỗi lần khoa khảo luôn luôn thi rớt, có tài nhưng không gặp thời sau ngẫu nhiên gặp vi phục tư phóng Lưu Trọng Tu, trò chuyện với nhau phía dưới cảm thấy người này học thức bất phàm, bên trong có khát vọng, bỏ ra nhiều tiền mời chi nhập phủ vì người thân truyền đạo học nghề. Có lẽ là chết khoa khảo tâm, Tần phu tử gặp tri phủ đại nhân như thế cảm kích thức thời, liền đáp ứng nhập phủ ngồi công đường xử án, đối trong phủ các thiếu gia việc học, chăm chỉ không ngừng rất là tận tâm; đối trong phủ thiên kim, ngoại trừ dạy bảo các nàng biết chữ bên ngoài, còn truyền thụ luận ngữ, Kinh Thi nữ giới loại hình học thức, hi vọng các nàng ghi nhớ nữ tử khuê các giáo dưỡng. Tần phu tử thụ nghiệp luôn luôn nghiêm khắc, cũng không thèm để ý thân phận của đối phương, liền Lưu phủ thiếu gia ngoại trừ Dực ca, ba người khác thường xuyên bị hắn thần sắc nghiêm nghị răn dạy, cửa đối diện miệng không xin phép mà vào bốn người không nể mặt mũi nói: "Cái gọi là trăm ngày tiểu thành, đăng đường nhập thất, ngàn ngày đại thành, đăng phong tạo cực, nói ngắn gọn ngươi bốn người có thể từng làm qua nhiều đất dụng võ sự tình? Nếu không có bên kia là không xin phép mà vào không phải quân tử cũng." Cái này phu tử hảo hảo nghiêm khắc! Gặp đây, bốn người vội vàng hành lễ nhận lầm, cung kính nói: "Tùy tiện tiến đến quấy rầy ngài thụ nghiệp, là chúng ta lỗ mãng rồi." Tần phu tử hừ lạnh: "Đã biết lỗ mãng liền ra ngoài đi, ta giảng bài không thích bị người quấy rầy." Bốn người đối kỳ lại đi lấy thi lễ, thần sắc cung kính lui ra. Sau khi rời khỏi đây bốn người, đặc biệt Lưu Gia Duệ cao hứng nhất, không kịp chờ đợi nói: "Đã chúng ta bị cái này lỗ mũi trâu phu tử đuổi ra ngoài, không bằng xuất phủ chơi đùa đi." Tào Tễ Quang hừ lạnh: "Ngươi biết cái gì, chúng ta nếu là hiện nay rời đi, ngày mai càng thêm không vào được cái này học đường, không thể gặp cái này phu tử, lại càng không cần phải nói cùng Dực ca lôi kéo tình cảm." Đến cùng tại nhà mình trong phủ được đi học đường, Lưu Gia Duệ bất đắc dĩ cúi đầu xuống, nhỏ giọng giải thích: "Như ngươi nói như vậy, chúng ta chỉ có thể ở bên ngoài chờ lấy bọn hắn tan học." Ngụy Đình Mậu vỗ vỗ bờ vai của hắn: "Có chí ắt làm nên, chắc hẳn vị kia Tần phu tử gặp ta bốn người thái độ như thế thành khẩn, nói không chừng một hồi cho phép chúng ta đi vào." Tống Thiên Minh vung vẩy trong tay quạt xếp: "Chỉ mong đi!" Kết quả lại đúng như Ngụy Đình Mậu phỏng đoán, sau nửa canh giờ, Dực ca ra đối bọn hắn nói: "Phu tử để ngươi bốn người đi vào." Dứt lời quay người rời đi. Lưu Gia Duệ bận bịu níu lại cánh tay của hắn, liên tục không ngừng hỏi: "Ngươi cái này phu tử tính tình sao như vậy lớn, thế nhưng là còn có gì kiêng kị, nếu có nhanh chóng cáo tri chúng ta?" Dực ca nhếch miệng, liếc mắt: "Phu tử thụ nghiệp không thích nhất người ngủ gật, một khi phát hiện biết rõ rồi mà còn cố phạm phải người, nhẹ thì chép sách, nặng thì đánh bàn tay." Lưu Gia Duệ vốn định qua loa cho xong ứng phó kỳ phu tử, một khi hắn chi, hồ, giả, dã liền ngã nhức đầu ngủ, không khỏi lo lắng nói: "Dự thính cũng sẽ dùng thước đánh bàn tay sao?" "Không tin ngươi có thể thử một chút..." Dực ca hất ra hắn tay quay người rời đi. Cái gọi là có kỳ tử tất có kỳ phu, hắn cũng rất muốn nhìn một chút Dực ca phu tử học vấn đến cùng như thế nào, liền Tào Tễ Quang dẫn đầu đi vào, Tống Thiên Minh thu tay lại bên trong quạt xếp sau đó đuổi theo, Ngụy Đình Mậu đi đến Tử Uyên trước mặt, thản nhiên nói: "Trước yên lặng theo dõi kỳ biến." Bốn người trở ra cùng nhau hành lễ, Tần phu tử chỉ vào một chỗ trống không địa phương nói: "Ngươi bốn người liền theo thứ tự ngồi mấy cái kia chỗ ngồi đi!" "Tạ phu tử." Bốn người vái chào lễ đạo. "Không cần cám ơn ta, ta chi lớp học vô luận nam nữ đều có ba không nguyên tắc, một không hứa ngủ gật, hai không cho phép thầm nói, ba không thể hỏi mà không đáp, như làm trái một trong số đó, phạt giới chỉ thước, các ngươi minh bạch." Bốn người cung kính nói: "Cẩn tuân phu tử dạy bảo." Tần phu tử gật đầu: "Ngồi xuống đi, " dứt lời liền không nhìn hắn nữa bốn người, tiếp tục mới vừa rồi bị đánh gãy chi kết luận: "Lạn Tương Như đáng quý ở chỗ hắn có thể lấy đại cục làm trọng, vì Triệu quốc triều đình ổn định mà tha thứ Liêm Pha đối với hắn vô lễ, Liêm Pha đáng quý ở chỗ hắn nghe được Lạn Tương Như chi ngôn luận, có thể dũng cảm hướng kỳ thừa nhận sai lầm, cho nên người không sợ phạm sai lầm, liền sợ phạm sai lầm sau không biết hối cải, các ngươi có thể minh bạch?" Đám người cùng kêu lên vái chào lễ. Tần phu tử lại nói: "Bây giờ học sinh đọc sách phần lớn là vì tên đề bảng vàng, cái gọi là biến tắc thông, đau nhức thì đạt, đạt thì kiêm tể thiên hạ, đám học sinh liều mạng học hành gian khổ muốn trúng cử làm quan, có ai nghĩ được quá quan sau như thế nào làm quan, có bao nhiêu khám nhà diệt tộc chi hiền năng, bên trong thứ trước đó, đầy bụng kinh luân giúp đỡ chính nghĩa, bên trong thứ về sau đâu, vì sao ánh mắt thiển cận nước chảy bèo trôi, các ngươi có thể từng nghĩ tới bọn hắn vì sao mà biến?" Dực ca đứng lên, vái chào lễ nói: "Phu tử, Khổng tử nhà ngữ quyển thứ năm nói: Quân tử lấy Lâm Quan, thấy thì nhĩ, cho nên minh không thể che cũng. Sở cầu tại nhĩ, cho nên không nhọc mà đến cũng. Cho nên trị người ước, cho nên không cần chúng mà dự lập. Phàm pháp tượng ở bên trong, cho nên pháp không xa mà nguồn suối không kiệt, là lấy thiên hạ tích mà vốn không quả. Ưu khuyết điểm đến kỳ lượng, người chí trị mà bất loạn chính. Đức xâu hồ tâm, giấu hồ chí, hình hồ sắc, phát hồ âm thanh, như này mà thân an dự đến dân mặn tự trị vậy, cổ thánh nhân như vậy lý luận, như vậy chúng ta những này hậu bối người án nó ý nhất định có thể cho thỏa đáng quan." Tào Tễ Quang đứng dậy phản bác: "Ngươi chi ngôn luận, ta cũng không tán đồng, cái gọi là thiên tướng hàng chức trách lớn tại tư nhân cũng, trước phải khổ nó tâm chí, lao nó gân cốt, đói kỳ thể da, khốn cùng kỳ thân, đi phật loạn kỳ gây nên, cho nên động tâm nhẫn tính, từng ích kỳ không thể. Người hằng quá, sau đó có thể thay đổi, khốn tại tâm hành tại lo sau đó làm, chinh vu sắc phát ra thanh sau đó dụ. Nhập thì không cách nào nhà phật sĩ, ra thì vô địch nước ngoài người bệnh, nước hằng vong, sau đó biết sinh tại gian nan khổ cực mà chết vào an nhạc cũng, " lại xông phu tử vái chào lễ nói: "Phu tử, học sinh cho rằng, chỉ có ma luyện tâm trí, mới có thể không vì ngoại vật tả hữu, đương quan tốt cùng quan tốt đương." "Các ngươi chi ý gặp hỗ trợ lẫn nhau nhưng lại không gặp nhau, " Tần phu tử trên mặt không khỏi lộ ra dáng tươi cười, ngón trỏ điểm nhẹ mặt bàn: "Ta tại thi các ngươi một đạo đề, như ngày sau các ngươi làm quan, như thế nào nhường bách tính ủng hộ ngươi, kính ngươi vì tái sinh phụ mẫu?" Dực ca nói: "Ta cho rằng: Quân tử tu thân phản đạo, xem xét lý nói mà ăn vào, thì thân an dự đến, chung thủy tại chỗ này. Cho nên phu nữ tử tất từ chọn sợi gai, lương công tất từ chọn mạo tài, hiền quân tất từ chọn tả hữu. Cực khổ tại lấy người, dật tại trị sự tình. Quân tử muốn dự, thì tất cẩn hai bên. Vì thượng giả, thí dụ như duyên mộc chỗ này, vụ cao mà sợ hạ tư cái gì. Sáu ngựa chi mâu thuẫn, tất tại bốn đạt chi giao cù; vạn dân chi phản đạo, tất tại quân thượng chi mất chính. Thượng giả tôn nghiêm mà nguy, dân giả ti tiện mà thần. Yêu chi tắc tồn, ác chi tắc vong. Trường dân giả tất minh này chi yếu. Cho nên mặt phía nam Lâm Quan, quý mà không kiêu, phú mà có thể cung cấp, có bản mà có thể đồ mạt, sửa sự tình mà có thể Kiến Nghiệp, ở lâu mà không trệ, tình gần mà sướng hồ xa, xem xét một vật mà xâu hồ nhiều. Trị một vật mà vạn vật không thể loạn người, lấy thân là bản người cũng." "Dực ca, ngươi muốn dùng Khổng phu tử chi đạo nên quan vì dân, " Tần phu tử gật đầu rồi gật đầu, quay đầu nhìn về phía Tào Tễ Quang: "Ngươi có gì quan điểm?" Tào Tễ Quang cười nhạt nói: "Phu tử, tiểu tử trúng cử sau gia phụ liền để cho ta bốn phía trải nghiệm các nơi bách tính chi khốn khổ, tựa như Phật nói nhân sinh có tám khổ: Sinh, lão, bệnh, tử, yêu biệt ly, oán lâu dài, cầu không được, không bỏ xuống được, nếu để cho bách tính thực tình ủng hộ ngươi, như vậy ngươi có thể khứ trừ trong lòng bọn họ chi tám khổ sao?" Dực ca nói: "Ngươi nói mọi người tám khổ từ đâu mà đến?" "Ta chỉ nói người sống tại thế sao có thể ưu vui?" Dực ca hừ lạnh nói: "Vậy ta lại hỏi ngươi, khi ngươi ăn không đủ no mặc không đủ ấm, đâu còn có nhàn hạ thoải mái yêu biệt ly, oán lâu dài." Tào Tễ Quang cười nói: "Lời này ngươi không thể hỏi ta, ngươi nên hỏi phật chủ lão nhân gia ông ta, là như thế nào hiểu thấu đáo như vậy sáng suốt nhân sinh đạo lý." "Cưỡng từ đoạt lý." Tào Tễ Quang nói: "Chính là ta cưỡng từ đoạt lý cũng là trong lòng mình suy nghĩ, không giống ngươi chiếu bản tuyên đọc, vi huynh nơi này tặng ngươi một câu khó nghe trung ngôn, vẽ hổ khó vẽ xương, cho nên có chút đạo lý vẫn là chính mình suy nghĩ ra được tốt." Dực ca còn muốn phản bác, Tần phu tử bỗng nhiên vỗ vỗ cái bàn: "Tốt, nơi này là lớp học, ta còn không có lên tiếng các ngươi trước ầm ĩ lên, mới vừa nói điển cố thế nhưng là quên ." Lưu Gia Duệ nắm lấy thật náo nhiệt thái độ, cười ha hả nói: "Phu tử, ngươi cảm thấy hai người bọn họ cái nào nói rất đúng." Tần phu tử nghiêng qua hắn một chút: "Ngươi lúc này lên tiếng, thế nhưng là có khác ý nghĩ." "Cũng không." Tần phu tử hừ lạnh một tiếng: "Ta chưa hỏi, ngươi liền đáp, cái này chính là lỗ mãng!" "Học sinh lỗ mãng rồi." Lưu Gia Duệ cúi đầu yên lặng ngồi xuống. Tần phu tử ánh mắt một lần nữa nhìn về phía hai bọn họ: "Các ngươi chi ngôn luận đối cũng là đúng, sai cũng là sai lầm, cái gọi là đọc vạn quyển sách không bằng đi vạn dặm đường, chỉ có vứt bỏ ngoại vật thực sự hiểu rõ trong lòng bách tính nỗi khổ vì đó phân ưu giải nạn không quên sơ tâm, như vậy ngươi làm quan dự tính ban đầu chẳng phải ra , về phần thật xấu các ngươi trong lòng tự có định nghĩa." Dừng một chút tiếp tục nói: "Ai đúng ai sai, ai tốt ai xấu, cái gì lại có gì trọng yếu." Mấy vị học sinh tinh tế nghe phu tử ngôn luận, cung kính nói: "Phu tử chi giáo hối, học sinh sẽ làm ghi nhớ." "Sách sơn có đường cần vì kính, biển học không bờ khổ làm thuyền, khi ngươi coi là đã hiểu, kỳ thật ngươi chỉ là vừa mới tìm tòi đến lằn ranh của nó, khi ngươi cho rằng không có hiểu liền cần bền lòng, thời gian tìm hiểu được nó, lúc này mới học sinh nên có tính bền dẻo." Tác giả có lời muốn nói: Chương này vì tiếp nhận trên dưới văn, quán thông toàn văn, liền bên trong có chút thể văn ngôn câu nói, thân môn thông cảm hạ...
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang