Danh Trinh Thám Mary

Chương 84 : 14

Người đăng: Kinzie

Ngày đăng: 17:29 27-10-2019

Lydia chủ động hỗ trợ quả nhiên là có lý do. Mary ngược lại là cũng không ngoài ý muốn, nếu là tiểu muội của nàng thật đột nhiên đổi tính nói nghĩ thoáng hết thảy, còn có thể buông xuống lòng tự ái của mình chủ động tìm Mary hoà giải. . . Chỉ là nghĩ một chút kia hình ảnh, Mary cũng cảm giác nổi da gà rơi đầy đất. Chuyển đến London sau, Lydia tự biết Serpentine đường cái chung cư là Mary mướn tới. Cứ việc hai vị muội muội sinh hoạt phí dùng vẫn do cha mẹ chi tiêu, nhưng đến ngọn nguồn là ở tại Mary địa bàn, Lydia an ổn không ít. Mấy ngày nay đến, Mary bận bịu tứ phía, mà Lydia không phải cùng bà chủ nhà tâm sự, cùng Catherine cùng nhau bồi lão phu nhân đi ra đi một chút, chính là ở nhà không nói tiếng nào thêu hoa, hoặc là đi Bingley tiên sinh tại London tòa nhà bồi Jane ngồi một chút, đàng hoàng không tưởng nổi. Hiện tại nàng chủ động đề cập hỗ trợ đọc thư, Mary tự nhiên không có lý do cự tuyệt. Nàng ngược lại là cũng không có ném ra hai muội muội đi làm chính mình sự tình, mà là Bennet gia các tiểu thư cùng nhau bận rộn lên đọc thư sự tình tới. Ba cô nương hủy đi đọc thư kiện, hiệu suất lập tức tăng lên không ít. "Ta đọc này mấy, " Lydia đem thư kiện chia làm hai bộ phận, một bộ phận lưu lại, mặt khác một bộ phận giao cho Catherine, "Ngươi đọc này mấy, Mary đi đọc những cái kia bình luận cùng tin tức." Mary rất là kinh ngạc xem nàng: "Ngươi đọc qua ta đăng nhiều kỳ sao?" Lydia vểnh vểnh lên miệng, không vui trả lời: "Đương nhiên đọc." Mary: ". . ." Nhìn không ra a! Cũng không biết nàng là lúc nào đọc « ven biển tạp chí ». Dù sao Lydia đối thư tịch cùng tạp chí luôn luôn không hứng thú lắm, Mary lần thứ nhất qua bản thảo lúc, nàng cùng Lydia chính là bởi vì Wickham sự tình náo túi bụi, Lydia không lén lút đối tạp chí giẫm lên hai chân liền tính tiểu muội bận tâm tỷ muội tình nghĩa. "Vậy ngươi, " Mary tới điểm hứng thú, "Ngươi cảm thấy thế nào?" "Không có ý nghĩa." Lydia không khách khí chút nào nói: "Ta không thích tiểu thuyết huyền nghi, đọc lấy đến dọa người." Catherine không vui: "Ngươi sao có thể nói như vậy, Mary đăng nhiều kỳ viết rõ ràng rất tốt, rất nhiều viết không ít cố sự suy luận lão thủ cũng không bằng nàng." Lydia: "Trên thị trường tất cả huyền nghi con số nhỏ đều không có ý nghĩa." Được rồi, cái này cũng không trách Lydia, người có người đọc khẩu vị sao. Catherine thích huyền nghi suy luận, ai quy định Lydia phải cũng muốn thích, không phải sao? Mary có thể nhìn ra được, Lydia lời nói này nói thẳng thắn lại không chứa ác ý, cũng không phải là nhắm vào mình, mà là xác thực không thích tiểu thuyết huyền nghi đề tài thôi. "Này cũng không quan hệ." Thế là nàng nói: "Ngươi biết tình tiết, có thể hiểu rõ phản hồi là tốt là xấu liền tốt. Khoảng thời gian này ta tương đối bận rộn, khả năng không để ý tới ngươi cùng Catherine. Nếu như ngươi tại Serpentine đường cái ở thực sự tẻ nhạt, liền đi tìm Jane, muốn nàng mang ngươi tham gia tham gia salon vũ hội, nhiều nhận thức một chút tiểu thư thân sĩ." "Lại nói đi, " Lydia mở miệng, "Ta tại giúp bà chủ nhà khâu mũ , chờ ta đem mũ khâu xong đi tìm Jane cũng không muộn." ". . ." Nàng sẽ không thật đổi tính đi? ! Mary cơ hồ không thể tin vào tai của mình: Lydia · Bennet tiểu thư, Ngũ Đóa Kim Hoa bên trong lỗ mãng nhất, tối không thể rời khỏi xã giao, vũ hội cùng người bên cạnh quan tâm vị kia, dĩ nhiên nói ra "Trước khâu mũ lại đi xã giao" mà nói đến? Muốn nói nàng cũng đột nhiên bị hồn xuyên Mary cũng sẽ không sửng sốt! Có lẽ là Mary ánh mắt quá mức rõ ràng, Lydia nhíu mày lại, khiêu khích giơ lên cằm: "Thế nào, chỉ cho phép ngươi cân nhắc thứ mình thích, không cho phép ta bận rộn thêu mũ sao?" "Không phải." Mary thu hồi vẻ kinh ngạc, chăm chú trả lời: "Ngươi có yêu thích này không còn gì tốt hơn, ta ủng hộ ngươi, huống chi ngươi việc thêu thùa xác thực phát triển." Nàng ngay thẳng tán dương khiến Lydia lấy làm kinh hãi, có lẽ là không ngờ tới Mary sẽ tán thành chính mình, Lydia nửa ngày không có kịp phản ứng: "Ách. . ." Bennet gia tiểu muội sắc mặt biến đổi, cuối cùng kỳ quái trả lời một câu: "Cám ơn. Ngươi đăng nhiều kỳ kỳ thật cũng rất tốt, mặc dù ta không có hứng thú, nhưng thu đến nhiều như vậy gửi thư đủ để chứng minh ngươi sáng tác bị người thích." Mary nhếch miệng cười. Đây không phải rất tốt sao! Dù cho Mary cảm thấy, nàng có thể cùng Lydia lẫn nhau tán đồng đối phương năng lực, nhưng nếu là nói về Wickham sự tình, tránh không được lại muốn ồn lật trời. Nhưng mà cùng quá khứ so sánh, đây đã là tiến bộ rất lớn. Mary tranh thủ tâm bình khí hòa cùng Lydia trò chuyện, mà không phải bị nàng kích thích hỏa khí không ngớt cãi nhau. . . . Chỉ mong nàng có thể kiên trì ở đi. Bất quá, Mary cũng chưa quên vừa mới Lydia lời nói. "Ngươi nói để cho ta giúp ngươi, " nàng hỏi, "Muốn ta làm cái gì?" Lydia nghe vậy chợt ngưng, buông xuống trong tay thư tín. Nàng có chút do dự, nhưng cuối cùng vẫn mở miệng: "Muốn mở một nhà nữ mũ cửa hàng cần bao nhiêu tiền?" Mary: ". . ." Lydia: "Là ngươi nói ta nếu có thể dựa vào việc thêu thùa kiếm đủ tiền, ta làm cái gì ngươi đều thứ nhất ủng hộ ta." Mary: ". . ." Nàng là nói qua không sai, nhưng khoảng cách Mary nói xong lời nói này mới bất quá thời gian mấy tháng a! Muốn kinh tế độc lập, nghĩ thoáng một nhà nữ mũ cửa hàng, này rất tốt, tốt không thể tốt hơn. Nhưng không phải Mary xem thường chính mình muội muội, mà là nàng cảm thấy. . . Có thể thản đãng đãng đem lời này hỏi ra lời, ngược lại Lydia còn không có có thể độc lập kinh doanh một nhà cửa hàng năng lực. Khỏi cần phải nói, nàng ngay cả mở tiệm cần bao nhiêu tiền đều không rõ ràng, còn nói cái gì kinh doanh? "Ta cũng không biết, " Mary thành thật trả lời, "Ngươi nếu là có phương diện này tính toán, ta có thể giúp ngươi hỏi thăm một chút, nhưng là ta chuyện xấu nói trước, ta hiện tại kiếm lấy bảng Anh chỉ đủ chính ta sinh hoạt, không có tiền cho ngươi mượn đương tiền vốn." "Ta mới không hướng người vay tiền." Lydia ngược lại là rất có cốt khí: "Ngươi có thể tự mình kiếm, vì sao ta không được? Cùng lắm thì ta từ thêu công làm lên, kiểu gì cũng sẽ kiếm được tiền vốn." Đây là trong nguyên tác kia cùng Wickham sau khi kết hôn, mặt dạn mày dày tìm Elizabeth đòi tiền muốn trợ giúp Lydia sao? May mắn không còn là. Xem ra Milton cùng London một nhóm xác thực hữu dụng. Nghe thấy Lydia tính trẻ con lời nói hùng hồn, Mary ngược lại yên tâm lại. Người ngây thơ không quan hệ, kinh lịch nhiều hơn chắc chắn sẽ trở nên thành thục. Mary không lo lắng chính mình muội muội nhóm một đoàn tính trẻ con, nàng lo lắng các nàng không có tiến tới trái tim. Mà về phần Mary chính mình, cố gắng sáng tác, chạy trước chạy sau, nàng muốn đơn giản là không lo ăn uống thôi. Lại không ngờ tới hành vi của mình dĩ nhiên khơi dậy Lydia lòng háo thắng —— từ nhỏ đến lớn, các phương diện cũng không bằng nàng Mary cũng có thể làm đến, Lydia · Bennet thế nào sẽ làm không được? Mary cũng không để ý Lydia như thế ganh đua so sánh. Nàng khinh thường với cùng Lydia so tướng mạo, so xã giao, so với ai khác quần áo xinh đẹp đẹp mắt, nhưng so sánh ai có thể tại nhân sinh trên đường đi càng xa, leo càng cao, càng thêm tiến tới, sao mà không làm đâu. Bất quá. . . "Từ thêu công làm lên, " Mary buồn cười lắc đầu, "Thêu công một năm tiền lương mới hai mươi bảng Anh trên dưới, liền tính ngươi không ăn không uống, muốn tích lũy tới khi nào?" "Ta có thể —— " "Chớ nóng vội cùng ta giải thích, Lydia, " Mary bình tĩnh đánh gãy tiểu muội, "Ta tuyệt không phải không ủng hộ ngươi, ngươi nghĩ kinh tế độc lập, này rất tốt. Nhưng tính ngươi may mắn, đầu thai thành một danh thân hào nông thôn nữ nhi mà không phải công nhân nữ nhi, đã như vậy vì sao muốn từ công nhân nữ nhi làm lên?" Lydia cảm xúc kích động, căn bản nghe không hiểu Mary nói cái gì. Nàng còn muốn phản bác, Catherine vượt lên trước một bước kéo lại Lydia: "Mary ý tứ là, ngươi không cần bắt đầu từ số không, ngươi có càng nhiều lựa chọn." "Cái gì?" Bị kéo ở Lydia trừng mắt nhìn, lúc này mới kịp phản ứng. Vẫn là quá cảm xúc hóa, nhưng tính cách vấn đề không phải trong thời gian ngắn có thể giải quyết, Mary cũng không có mở miệng răn dạy Lydia, mà là lựa chọn nói tiếp: "Ta không cho ngươi mượn tiền, chưa hẳn Jane cùng Elizabeth không cho ngươi mượn tiền, huống hồ ngươi còn có một ngàn bảng Anh đồ cưới. Nếu như ngươi có thể thuyết phục ba ba đem đồ cưới trước lấy ra cho ngươi cũng được, nhưng ta không đề nghị ngươi làm như thế." "Vì sao?" Lydia còn chưa mở miệng, Catherine liền theo không nén được: "Ta còn tưởng rằng đây là ý kiến hay đâu." "Bởi vì Lydia thủ công tốt, nhưng nàng biết tính sổ sao? Biết vải bông, vải bố, cái khác nguyên liệu từ chỗ nào nhập hàng sao? Biết nên từ chỗ nào tìm kiếm đáng tin cậy thêu công sao? Mở cửa hàng không phải chỉ có tay nghề cùng năng lực liền có thể thành công, vạn nhất thất bại, Lydia nên làm sao trả tiền?" Mary liên tiếp chất vấn, khiến Lydia rơi vào trầm mặc. "Cho nên đề nghị của ta là, " Mary nghĩ nghĩ, "Ngươi nếu là có ý tưởng, liền chậm rãi đến, trước từ họa thiết kế bản thảo bắt đầu." "Thiết kế bản thảo?" "Mũ, váy, cùng với khác trang phục hình vẽ, " Mary giải thích, "Sau đó cho Jane cùng Elizabeth gửi qua, để các nàng chọn lựa mình thích kiểu dáng chính mình đi làm. Chúng ta hai vị anh rể đều là kẻ có tiền, thân là thê tử của bọn họ, Jane cùng Elizabeth tiếp xúc đến phu nhân tỉ lệ lớn, tùy tiện một khoản mũ hoặc là váy áo nhận đến nhà có tiền ưu ái, cho dù Lydia không dùng mở tiệm, cũng có thể trước tiên đem tiếng tăm đánh đi ra. Mà đây chỉ là bước đầu tiên , chờ có danh tiếng tích lũy, lại cân nhắc trù bị tài chính mở cửa hàng sự tình cũng không muộn." Mà liền tính không mở ra được, Lydia cũng sẽ không tổn thất cái gì —— Jane cùng Elizabeth tổng sẽ không keo kiệt chút tiền ấy không cho Lydia. Mary mạch suy nghĩ ngược lại là đơn giản. Nàng cảm thấy sẽ không phải tất cả trứ danh nhà thiết kế, đều là dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng từng bước một dốc sức làm, hoặc là một trận tẩu tú liền trở thành giới thời trang chạm tay có thể bỏng chung cực đại cast. Luôn có mấy người là đạt được đại lão ưu ái, từ đó thành danh đi? Mary không hiểu nhiều lắm giới thời trang nghiệp giới quy tắc, nhưng ở thế kỷ mười chín, đây là nàng có thể nghĩ ra thích hợp nhất Lydia con đường. Vừa đến, cho dù cuối thế kỷ mười chín bầu không khí so Jane Austen chân chính sinh hoạt niên đại phải tốt hơn nhiều, nhưng kinh thương vẫn là thân hào nông thôn các quý tộc trong mắt "Nhà giàu mới nổi" lựa chọn, càng không nói đến Lydia vẫn là tiểu cô nương, chưa lập gia đình chưa dục trực tiếp mở tiệm, nói ra ảnh hưởng thanh danh của nàng. Thứ hai, giống như Mary nói, Lydia · Bennet là thân hào nông thôn nữ nhi, nàng còn có hai gả cho kẻ có tiền tỷ tỷ, điều kiện như vậy nhưng so sánh tương lai dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng, khai sáng cả một cái thời đại Rococo · Chanel nữ sĩ hậu đãi nhiều lắm, vì sao không lợi dụng? Hơn nữa, như vậy Lydia nữ tính thiết kế thời trang, định vị ngay tại ở nhà có tiền. So với nàng tỉnh tỉnh mê mê từ đầu làm lên muốn dễ dàng một chút. "Nếu là có thể thành, " Mary nói bổ sung, "Cầm ra thiết kế bản thảo mà không phải hiện bán quần áo, các quý phụ cũng sẽ cảm thấy ngươi là có tài hoa tiểu thư, mà không phải một danh cửa hàng lão bản nương, liền tính các nàng không mua, cũng sẽ đối ngươi khắc sâu ấn tượng. Vạn nhất ngươi bởi vậy ngược lại tìm một danh có tiền thân sĩ làm trượng phu, kia tiền vốn không liền đến sao?" Nhưng mà lời này cũng không có an ủi đến Lydia, nghe thấy cuối cùng nàng không nhịn được cô: "Ta mới không muốn dựa vào người khác cho ta tiền đâu, chính ta có thể làm." Nhưng nàng đến cùng là tiếp nhận Mary ý tưởng. "Không phải liền là thiết kế bản thảo, " Lydia vui vẻ đáp ứng khiêu chiến, "Ta có thể làm, ta có thật nhiều ý tưởng!" Thật tốt a. Từ khi Wickham xuất hiện tại Bennet tỷ muội sinh hoạt bên trong sau, khả năng này là Mary cùng Lydia lần thứ nhất tâm bình khí hòa tiến hành thời gian dài đối thoại. Muốn đặt nửa năm trước, đánh chết Mary nàng cũng sẽ không tin tưởng, Lydia có nghe chính mình dông dài giải thích một ngày. Mặc dù nàng cảm thấy Lydia vẫn là rất đáng ghét chính mình, nhưng này đã bước ra một bước dài. Mary buông lỏng tâm thần, lần nữa cầm lên phong thư trong tay: "Hiện tại ngươi có thể được hảo hảo giúp ta xem tin, ta —— " Đằng sau mà nói, tại bà chủ nhà gõ vang cửa phòng lúc im bặt. Mary mở ra sảnh tiếp khách cửa, thể diện ôn nhu thái thái mặt mũi tràn đầy lo lắng, phảng phất tại hỏi không có xảy ra chuyện gì chứ? Mary còn không có sản sinh nghi vấn, liền thấy sau lưng nàng Lestrade thám tử. Có đầu mối. Nàng lập tức tập trung ý chí, giương lên nụ cười trấn an bà chủ nhà: "Không sao, phu nhân, vị này Lestrade tham trưởng là bằng hữu của ta." Trấn an được lão phu nhân sau, Mary mới mời Lestrade tham trưởng vào cửa. Tham trưởng cũng không có khách khí, hắn lễ phép đối Mary nhẹ gật đầu, lấy xuống mũ cảnh sát đi thẳng vào vấn đề. "Chúng ta xác định người bị hại thân phận, " hắn nói, "Nàng gọi Nancy, liền ở tại bạch giáo đường khu vực phụ cận, hung thủ tại vứt xác đêm đó liền đã bỏ trốn mất dạng."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang