Danh Trinh Thám Mary

Chương 7 : 7

Người đăng: Kinzie

Ngày đăng: 13:43 13-10-2019

Bingley tiểu thư quả thực không thể tin vào tai của mình. Darcy tiên sinh dĩ nhiên vì tướng mạo thường thường Mary • Bennet hấp dẫn? Không có gì trò cười so chuyện này càng thêm hoang đường —— lão thiên ở trên, phải biết Bingley tiểu thư là cảm kích Mary • Bennet trợ giúp nàng huynh trưởng bắt đến đạo tặc không giả, nhưng nàng cử chỉ thô lỗ lại làm càn, ngày thường nhạt nhẽo lại nhỏ gầy, Bingley tiểu thư đánh đáy lòng là xem thường nàng. Bình tĩnh mà xem xét, Bennet gia trừ đại tiểu thư cùng nhị tiểu thư bên ngoài, mấy vị khác nữ nhi hoặc là tướng mạo thường thường, hoặc là tu dưỡng đáng lo, xác thực cũng không đáng được kết giao. Nhưng mà Darcy tiên sinh dĩ nhiên nói thẳng Mary • Bennet "Có một phen đặc biệt lực hấp dẫn" . Phải biết Bingley tiểu thư ái mộ Darcy hồi lâu, nghe thấy hắn ngay mặt tán dương một danh hình dung phổ thông, căn bản không lên được mặt bàn nông thôn cô nương, tâm cao khí ngạo Bingley tiểu thư lập tức cảm giác khó chịu. "Ta đây thật không nghĩ đến, " nhưng mặt ngoài, Bingley tiểu thư vẫn là làm ra trêu ghẹo bộ dáng, "Ta lúc nào có thể hướng ngươi chúc mừng nha, Darcy tiên sinh?" Darcy tiên sinh tự nhiên là lười cùng Bingley tiểu thư nhiều lời, hắn lần đầu tiên chủ động gia nhập Bennet các tiểu thư cùng cái khác thân sĩ đối thoại. Dạng này hành vi khiến Bingley tiểu thư âm thầm sốt ruột, nàng cắn răng, cũng đi theo. Đến gần sau đó, nàng nghe thấy bọn họ nội dung nói chuyện vẫn không thể rời đi vũ hội cùng xã giao. Elizabeth đang cùng với Foster thượng tá nói đùa, muốn hắn tại Meriton mở một lần vũ hội. Dạng này chế nhạo tại xã giao sinh hoạt bên trong lại phổ biến bất quá, cho nên Foster thượng tá cũng không có để ý, ngược lại cười: "Ta tự nhiên không có lý do cự tuyệt, Elizabeth tiểu thư. Tuổi trẻ các tiểu thư luôn luôn đối vũ hội sức mạnh mười phần, không phải sao?" Elizabeth: "Phần lớn các tiểu thư là dạng này, nhưng luôn có ngoại lệ." Foster thượng tá: "Ồ?" Elizabeth xinh đẹp con ngươi vừa chuyển, rơi vào Mary trên thân: "Cũng có một bộ phận tiểu thư, so với khiêu vũ, càng yêu nghiên cứu tri thức, vừa mới còn hướng ta oán trách nữ tử thi không đậu Oxford cùng Cambridge đâu." "Elizabeth!" Mary bất đắc dĩ kéo tỷ muội tay áo: "Lại giễu cợt ta, ta cũng không phải là không thích vũ hội, chỉ là không am hiểu khiêu vũ, tư sắc lại không xuất chúng, cùng này ăn không ngồi chờ, không bằng tìm một chút có giá trị sự tình làm." "Nếu là không có ý nghĩa xã giao, " Darcy tiên sinh chăm chú bình luận, "Xác thực không bằng đem thời gian tiêu phí tại càng có giá trị sự tình bên trên." ". . . Ách, cám ơn?" Mary thụ sủng nhược kinh. "Kia ngày bình thường, Bennet tiểu thư đều sẽ làm cái gì có giá trị sự tình đâu." Bingley tiểu thư đúng lúc đó hỏi. Dưới cái nhìn của nàng, Mary lời nói này rất có lòe người ý vị, vũ hội cùng xã giao không có giá trị, kia bọn họ chuyện đang làm chẳng phải là không có giá trị? Nàng cũng không tin, Mary • Bennet có thể nói ra một phen môn đạo tới. Mary thờ ơ cười cười: "Ta thêu sống cũng không tinh tế, cho nên đơn giản là đọc sách, luyện đàn thôi." "Nghe lên Bennet tiểu thư rất am hiểu đánh đàn, " Bingley tiểu thư kiêu căng ngẩng lên cằm, "Kia liền cho chúng ta đánh một khúc đi." ". . ." Ai? ? Nghe thấy Bingley tiểu thư mà nói, Mary lập tức có chút sờ không tới đầu não. Nàng đây là xướng nào ra a. Từ lần trước Netherfield trang viên gặp qua sau đó, cho đến hôm nay Mary mới lần nữa gặp được Bingley tiểu thư. Cho dù là Mary trợ giúp Bingley tiên sinh, hắn vị này thân sinh muội muội đối với mình cũng là nhàn nhạt, hoàn toàn không có đem Mary để vào mắt. Này tụ hội còn không có kết thúc, làm sao lại đột nhiên chủ động đáp lời, trả lại cho nàng cơ hội biểu hiện? Muốn đặt nguyên tác bên trong Mary, nhất định sẽ bắt lấy cơ hội này liều mạng biểu hiện một phen. Nhưng xuyên việt qua Mary • Bennet đối với cái này không hứng thú lắm. Nàng ngày thường cần tại luyện đàn không sai, nhưng hoàn toàn là xuất phát từ yêu thích, cùng cái khác các tiểu thư động cơ hoàn toàn bất đồng. Tại Victoria thời đại, các thiếu nữ nếu là tinh thông cầm kỳ thư họa, chiếm được một "Tài nữ" tiếng tăm, là vì chính mình tại lấy chồng phương diện này tăng thêm tư bản. Piano đàn tốt, thường thấy nhất cách dùng đơn giản là giống Bingley tiểu thư đưa ra yêu cầu lúc, tại tài nghệ biểu diễn khâu đổi lấy tán thưởng mà thôi. Mary đương nhiên không hứng thú ra này tình thế, nàng lại không có ý định gả cho hiện trường một vị nào đó thân sĩ. "Vậy ta đến đánh đàn tốt, " Mary nhìn về phía Elizabeth, "Mời Liz đến vì mọi người ca hát đi, nàng có một bộ làm cho người kinh diễm tốt cuống họng." Elizabeth lập tức bật cười lên tiếng. "Tốt lắm, " nàng chế nhạo nói, "Đang ngồi tân khách cái kia không biết đến nhất lưu ca sĩ bản sự, ngươi chính là thành tâm muốn ta xấu mặt." "Liền tính xấu mặt, cũng có ta cùng ngươi sao." Mary cười hì hì trả lời. Cũng may ngày bình thường Mary thường thường làm như thế, đụng tới loại này nhất định phải biểu hiện không thể cơ hội, nàng thường thường sẽ lôi kéo Jane hoặc là Elizabeth, thậm chí là cùng nàng từ trước đến nay không hợp nhau tiểu muội Lydia cùng nhau. Nàng nhạc đệm, các nàng ca hát, qua lại một hai lần, trước mắt đụng tới tình huống giống nhau, Elizabeth cũng không lại chối từ. Bình tĩnh mà xem xét, Mary đối với mình đánh đàn kỹ thuật coi như có chút tin tưởng —— so ra kém chân chính tài nữ, nhưng là ứng đối nông thôn tụ hội thừa sức. Mà Elizabeth đâu, tiếng ca cũng không gọi được tuyệt đỉnh, nhưng tỷ muội hai người thắng ở phối hợp không có kẽ hở, Mary tiếng đàn vang lên, Elizabeth tiếng ca theo sát mà tới, có thể nói là hạ bút thành văn, thành thạo điêu luyện. Một khúc kết thúc, tự nhiên là đổi lấy mãn đường hoan hô. "Bêu xấu, " Mary đối Bingley tiểu thư nói, "Ngươi trong thành tư nhân trường học đọc qua sách, tiểu thư, chắc hẳn từng trải qua không ít nhất lưu diễn tấu." Bingley tiểu thư giương lên đầu, bình luận: "Nhưng Mary tiểu thư đánh đàn kỹ nghệ lại một điểm không thể so với đọc qua sách các tiểu thư kém, ngươi cứ nói đi, Darcy tiên sinh?" "Là như vậy không sai." Darcy vẫn là làm bộ dạng như không có gì: "Nhưng ta cho rằng, nhưng nếu không có Elizabeth tiểu thư tiếng ca, lại mỹ diệu diễn tấu cũng có vẻ hình bóng chỉ có." "Kia không thể tốt hơn." Bingley tiểu thư cố ý cười nói, nàng bày ra một bộ ta rất hiểu ngươi tư thái đối Darcy tiên sinh tiếp tục mở ngụm: "Nếu hai vị Bennet tiểu thư cho chúng ta mang đến như thế đặc sắc đàn tấu cùng tiếng ca, để tỏ lòng cảm tạ, không bằng do ngươi mời Mary tiểu thư nhảy một điệu đi, Darcy tiên sinh." Mary: ? ? ? ? Tình huống như thế nào! Này một chuyển hướng, khiến cho Mary lập tức có chút mờ mịt. Nàng xem nói cười yến yến Bingley tiểu thư, có chút không mò ra nàng có tính toán gì. Hận không thể toàn bộ Longbourn địa khu người đều biết, Mary • Bennet tiểu thư bất thiện khiêu vũ, dáng dấp cũng không xinh đẹp, cho nên tại vũ hội bên trên thường thường ngồi một đêm ghẻ lạnh. Vì để tránh cho lại phát sinh cùng loại chuyện lúng túng, lần này Lucas mời tân khách, Mary căn bản không có tiến đến đại sảnh ý tứ. Mà mọi người cũng phi thường rõ ràng, Darcy tiên sinh là một danh không coi ai ra gì, chướng mắt đang ngồi bất cứ nữ sĩ ngạo mạn nam tính, hắn không khả năng cùng Mary khiêu vũ. Nàng đây là nơi nào đắc tội Bingley tiểu thư, phải muốn như vậy nhục nhã chính mình a? Bất quá cũng may, Mary đầu óc chuyển rất nhanh. Có vừa mới thiện ý nhắc nhở trước, nghĩ đến Darcy tiên sinh cũng sẽ không đương trường từ chối, phủ định Mary mặt mũi. Nàng cười mỉm vượt lên trước mở miệng: "Muốn nói cảm tạ, liền cảm tạ ta một người sao? Elizabeth cũng ca hát nha, ngươi nói nên làm cái gì mới tốt, Bingley tiểu thư." "Cái này. . ." Bingley tiểu thư trừng mắt nhìn, nhất thời không có kịp phản ứng. "Ta cũng không am hiểu khiêu vũ, " Mary tự nhiên hào phóng nói, "Không bằng liền mời Darcy tiên sinh hướng Elizabeth mời một điệu nhảy đi, coi như cảm tạ hai chúng ta, như thế nào?" Elizabeth lập tức trừng Mary một mắt. Nàng ý tứ rất rõ ràng: Elizabeth mới không muốn cùng Darcy khiêu vũ đâu! Nhưng Mary biết Elizabeth uy hiếp, nàng vị này lòng tự trọng mãnh liệt nhị tỷ từ trước đến nay ăn mềm không ăn cứng, cho nên Mary len lén kéo Elizabeth tay áo, tội nghiệp nhỏ giọng cầu khẩn nói: "Tốt Liz, ngươi liền giúp ta một chút, ai biết ta làm sao đắc tội Bingley tiểu thư, nàng thành tâm để cho ta xuống đài không được." Được rồi, Elizabeth cũng là vị cực kì thông minh cô nương, dưới cái nhìn của nàng Bingley tiểu thư lần này đột nhiên mời, quả thật có chút khiến Mary xuống đài không được ý tứ. Nàng chán ghét Darcy không sai, nhưng cũng không thể trơ mắt xem nhà mình muội muội bị khi phụ không phải? "Ta tưởng, " nàng lãnh đạm nói, "Darcy tiên sinh là sẽ không muốn cùng ta khiêu vũ." "Chính tương phản." Darcy tiên sinh dĩ nhiên đi tới Elizabeth trước mặt: "Ta thật có ý này, muốn mời ngươi nhảy một điệu, Elizabeth tiểu thư." Đứng ở một bên Mary thở phào một hơi. Đây không phải rất đơn giản sự tình sao! Nàng thậm chí tại Darcy tiên sinh quay người phía trước cổ vũ tính mà đối với hắn cười cười —— nắm chặt thừa cơ hội này hướng Elizabeth thành khẩn nói xin lỗi mới là, đừng để lần đầu gặp mặt hiểu lầm tiếp tục sâu thêm nha. Thành công tránh khỏi lúng túng vũ hội khâu, Mary thoải mái khoái hoạt vượt qua đêm nay tụ hội. Cứ việc tại phần lớn người trong mắt xem ra, tư sắc thường thường Mary • Bennet tiểu thư lại ngồi một đêm ghẻ lạnh, không ai mời khiêu vũ, chỉ được ngồi tại trước dương cầm gắng sức biểu hiện, có vẻ phá lệ đáng thương. Nhưng Mary ước gì không ai phản ứng nàng đâu. Thẳng đến tụ hội kết thúc sau, Darcy tiên sinh mới lần nữa ngăn cản chuẩn bị cùng các tỷ tỷ cùng rời đi Mary. Cao lớn thân sĩ đứng lặng ở trước mặt nàng, bình tĩnh nhưng cũng thành khẩn mở miệng: "Cảm tạ ngươi có thể cho ta hướng tỷ tỷ của ngươi cơ hội giải thích, Mary tiểu thư." "Elizabeth là tỷ tỷ của ta, " Mary đáp lại, "Ta nên bảo vệ nàng tôn nghiêm." Darcy tiên sinh tán đồng nhẹ gật đầu. Hắn có một vị tuổi trẻ muội muội, tự nhiên là am hiểu sâu Mary lời nói này hoàn toàn phát ra từ chân tâm. Kinh lịch việc này, hắn ngược lại là đối vị này thô lỗ làm bậy Bennet Tam tiểu thư đổi cái nhìn không ít. Người có thể uổng cố lễ nghi cùng truyền thống, liền như là hắn nhận thức vị kia Holmes tiên sinh đồng dạng. Nhưng là không thể không có chân thành trái tim. "Ta biết ngươi đối Meriton tên ăn trộm kia phá lệ để bụng, Mary tiểu thư, " thế là Darcy tiên sinh nói, "Để tỏ lòng cảm tạ, ta có thể đem ta cùng Bingley tiến một bước điều tra nói cho ngươi." Mary hai mắt đột nhiên phát sáng lên. "Tiểu Geoffrey xác thực là bị người chỉ điểm, đúng không?" Nàng hỏi. ". . . Đúng thế." Không lo được Darcy tiên sinh kinh ngạc thần sắc, Mary trầm trọng thở dài một tiếng: "Ta liền biết, nếu như không ai xui khiến, vi phạm lần đầu không quá khả năng đi lên liền khiêu chiến cao như thế khó khăn trộm cắp. . . Là ai?" "Tạm thời không biết, chỉ là tiểu Geoffrey mẫu thân nói, ngày đó có một vị người ngoài mời hắn uống một ly rượu." "Tại Meriton?" "Đúng thế." Mary tâm tư quay vòng, lập tức có chủ ý. "Ta biết, cám ơn ngươi tiên sinh, " nàng thành khẩn nói, "Chúc ngươi có vui vẻ một ngày." Nói nàng vội vàng đuổi kịp đợi chờ mình Elizabeth, người sau tự nhiên là gặp được Darcy tiên sinh ngăn lại Mary hành vi, nàng vẫn là mặt mũi tràn đầy không cao hứng: "Ta liền biết, không nên cùng hắn khiêu vũ." Ai, không phải đều nói xin lỗi sao? Xem Darcy tiên sinh thần sắc vẫn rất cao hứng a, đây là có chuyện gì. Mary mờ mịt trừng mắt nhìn: "Phát sinh cái gì?" "Hắn dĩ nhiên nói với ta, " Elizabeth tức giận mở miệng, "Nói hiện tại ta có cơ hội cùng hắn khiêu vũ—— lão thiên ở trên, trên thế giới này thế nào sẽ tồn tại ngạo mạn vô lễ như thế làm người ta ghét gia hỏa!" ". . ." Thương thiên a, Mary triệt để bó tay rồi. Nàng thật không nên xem trọng thẳng nam EQ!
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang