Lần thứ hai xảo ngộ John ·h · Watson thầy thuốc, Mary ngược lại là không có như vậy ngoài ý muốn. Milton là lấy công nghiệp làm chủ tiểu thành trấn, mà Thornton tiên sinh Marlborough nhà máy lại tọa lạc ở thị trấn giao thông yếu đạo chỗ. Tại địa phương nhỏ phồn hoa khu vực gặp nhau lần nữa, đó cũng không phải cái gì đáng được ngạc nhiên sự tình. Mary lúc ở nhà, Lydia các nàng nếu là muốn đi "Ngẫu ngộ" cái gì sĩ quan hoặc là thân sĩ, chọn cái thời tiết tốt buổi sáng đi Meriton nhất định không sai. "Thầy thuốc, " Mary lễ phép chào hỏi, "Ngươi cũng là tới gặp Thornton tiên sinh sao?" "Đúng thế." Watson nhẹ gật đầu: "Bresen thầy thuốc đề nghị ta bái phỏng một chút John · Thornton tiên sinh, tốt đánh vào bản xứ giới xã giao." Xem ra hắn là chuẩn bị Milton ở lâu nha? Mary cũng không biết John · Watson ý đồ đến, nhưng nàng biết nguyên tác bên trong Watson nhưng không có ở lâu tại nào đó phương bắc thành nhỏ kinh lịch. Cho nên. . . Nàng phải nắm chắc đem người khuyến khích về London đi! Không cùng Holmes tiên sinh kết làm bạn thân, kia trinh thám cùng thầy thuốc hai người cũng không tính là hoàn chỉnh. Đương nhiên, Mary cũng sẽ không lại đem chính mình ý nghĩ sáng ngời hiện ra mặt. "Vậy thì tốt quá, " nàng ngược lại cười lên, "Bên cạnh ta đang có một vị độc thân tiểu thư, đây là Margaret · Hale, nàng đã chuyển đến hơn nửa năm, hôm nay dẫn ta tới tìm Thornton tiên sinh đâu. Margaret, đây chính là hôm qua ta tại nhà ga bên ngoài gặp John · Watson thầy thuốc." Vừa nghe hắn chính là vị kia trượng nghĩa xuất thủ cứu dỡ hàng công thầy thuốc, Margaret lập tức sinh lòng kính ý. Trời sinh tính thiện lương tiểu thư khâm phục nhìn về phía thầy thuốc: "Ngươi thật sự là vị tốt bụng tiên sinh." Watson bị nàng khen có chút xấu hổ, thầy thuốc giật giật mũ: "Quá khen, tiểu thư, ta chỉ là tận bất luận một vị nào thân sĩ đều sẽ làm sự tình." Margaret: "Nghe ngươi khẩu âm không phải người địa phương, thầy thuốc, chuẩn bị chuyển đến Milton sao?" Watson lắc đầu: "Ta tạm thời không có gì ý tưởng. Chỉ là hiện tại ta bản nhân còn tại dưỡng thương thời kỳ, nghe nói đạo sư của ta sau khi về hưu đi tới Milton, tới xem một chút mà thôi." Margaret toát ra vẻ kinh ngạc: "Ngươi thụ thương, thầy thuốc?" Watson: "Ta mới từ Afghanistan trở về." Quả nhiên là như vậy. Xem vừa mới Watson đi tới lúc hơi cà thọt chân, Mary liền đã đoán được hắn hẳn là mới từ Afghanistan trở về không bao lâu, thương thế chưa khỏi hẳn, đang ở tại tiêu xài tiền trợ cấp thời kỳ. Không nhớ rõ trong nguyên tác có hay không nói qua Watson thầy thuốc là từ đâu trường học học y, nhưng nghe hắn lời nói, Milton vị bác sĩ này lại là đạo sư của hắn, cũng thật sự là xảo. "Afghanistan!" Margaret sửng sốt vô cùng: "Ngươi là vị quân y, tiên sinh." Nói nàng thả xuống rủ xuống mắt, toát ra mấy phần đau thương thần sắc. —— Margaret · Hale có một vị ca ca, cũng là một danh quân nhân, hơn nữa là hải quân. Tại « phương nam cùng phương bắc » trong nguyên tác đề cập qua, Hale gia con trưởng bởi vì không đổ đầy cấp ngược đãi thuyền viên, cho nên dưới cơn nóng giận bóc can khởi nghĩa. Đây khiến Margaret ca ca trở thành "Người phản quốc", trước mắt lưu lạc đến Tây Ban Nha, hồi lâu chưa từng trở về. Gặp nàng chạm tới chuyện thương tâm, Mary lập tức xả ra chủ đề: "Để cho ta đoán xem xem, cái nào là Thornton tiên sinh nhà máy đi, là kia sao?" Mary lung tung một chỉ, chỉ hướng đại môn vừa vặn đi ra một vị khôi ngô nam sĩ. "Nhất định chính là này a, " nàng cười hì hì nói, "Bên hông treo chìa khoá, tráng đến giống như có thể cầm lên một danh đơn bạc người trưởng thành, Thornton tiên sinh nhà máy chính là lợi hại, giám sát đều lớn lên giống như là người Nga —— vị này giám sát tiên sinh cũng cùng sinh hoạt tại Siberia bình nguyên Cossack người như vậy Vodka đương nước uống sao?" Nàng này một trận nói bậy, Margaret tiểu thư là chưa từng nghe thấy, mỹ lệ động nhân nam phương cô nương trừng mắt nhìn: "Marlborough nhà máy giám sát chính là Milton dân bản xứ." Mary: "Oa, đồng dạng đồ ăn, dưỡng ra người dĩ nhiên có thể như thế không giống." Margaret phốc phốc cười ra tiếng. Biết rõ nàng là đang trêu chọc chính mình vui vẻ, Margaret vẫn là thành công dời đi lực chú ý. Nàng giận trách: "Lời này cũng đừng làm cho giám sát nghe thấy, hắn sẽ tức giận. Chúng ta đi vào đi, Watson thầy thuốc cũng có thể cùng chúng ta cùng nhau." Watson đang lo không ai dẫn tiến đâu, nơi đó có cự tuyệt đạo lý: "Cám ơn ngươi, tiểu thư." Hiển nhiên giám sát tiên sinh chính là trước đó nhận được tin tức, đến nghênh đón Margaret. Hắn tướng mạo hung hãn, nghiêm túc, nhưng nói chuyện khá lịch sự, thậm chí chủ động hướng Margaret chào hỏi một tiếng, phóng bọn họ vào cửa. Ở vào bãi công trạng thái bên trong nhà máy, thậm chí so Mary tưởng tượng còn muốn hoang vu. To lớn nhà máy bên trong không có một bóng người, tất cả máy móc đều đình công, chỉ có mấy danh dỡ hàng công tận chức tận trách đem từ Liverpool vận tới bông dỡ xuống sau, liền nhận tiền công trực tiếp rời khỏi. Rõ ràng là ban ngày, lại cùng Mary tại London đột nhập nhà máy ban đêm như vậy an tĩnh —— duy độc khác biệt chính là, ban ngày trong nhà xưởng, có thể thấy rõ kia đầy đất sợi bông. Thật dày sợi bông trải trên mặt đất, tựa như là tuyết trắng một lớp mỏng manh. Mary nhìn chằm chằm mặt đất nửa ngày, đột nhiên cúi người, bốc một nắm sợi bông, giấu đi. Động tác của nàng cực nhanh, đi ở phía trước Margaret không có chú ý tới, nhưng Watson thầy thuốc chú ý tới. Cũng may Watson thầy thuốc cũng không nói thêm gì, hắn chỉ là kinh ngạc nhìn Mary một mắt, tựa hồ là tại hiếu kì nàng vì sao muốn trên mặt đất nhặt này mấy phế liệu. Mary chỉ là hồi lấy cười, không có mở miệng giải thích. Giám sát đem bọn họ mang đến Thornton tiên sinh văn phòng. Còn không có vào cửa, Mary liền nghe đến trong cửa tiếng cãi vã kịch liệt. Trong đó Thornton tiên sinh gào thét cách ván cửa cũng là rõ rõ ràng ràng: "Này không có thương lượng, Hamp!" Margaret: ". . ." Nguyên bản Margaret liền đối Thornton tiên sinh ấn tượng phi thường không tốt, nghe thấy hắn tại cùng đối tác khắc khẩu, biểu cảm lập tức có chút xấu hổ. Giám sát gõ cửa một cái, trong môn tiếng cãi vã mới biến mất. Nửa ngày sau đó Thornton tiên sinh mở cửa. Hắn một mắt trông thấy người tới là Margaret, anh tuấn trang nghiêm thần sắc cũng cứng ngắc mấy phần: "Làm sao?" Margaret thấp cúi đầu: "Mary · Bennet tiểu thư cùng John · Watson hi vọng gặp ngươi một chút, tiên sinh." Thornton nhíu mày: "Mary · Bennet?" Hắn lúc này mới chú ý tới Margaret cùng Watson trung gian, còn kẹp lấy một vị dáng người nhỏ nhắn xinh xắn lạ lẫm cô nương. Thornton tiên sinh ngẩng đầu nhìn qua, hắn nhìn chăm chú Mary: "Ngươi không phải London vị kia. . ." "Mary tiểu thư!" Nghe thấy Mary danh tự, Thornton tiên sinh còn không có đem Mary cùng trước đó thấy qua "Khu ổ chuột tiểu nữ bộc" so đo, Hamp tiên sinh liền giống như nhìn thấy cứu tinh tiến tới. "Mau mau, John, " hắn chào hỏi Thornton nói, " mau đưa mấy vị khách nhân mời đến cửa, Mary tiểu thư, ngươi xem tính ra!" ". . ." Thornton thật sâu nhìn Mary một mắt. Đợi đến vào cửa sau, hắn rốt cuộc nhớ lại ở nơi nào gặp qua Mary —— chính là tại London khu ổ chuột lúc, hắn đi tìm Ireland các công nhân nói chuyện, đứng ở bên cạnh lớn mật phát biểu kia tiểu nữ bộc. Thornton có chút khó chịu đối Mary biểu thị áy náy: "Xin lỗi, tiểu thư, mấy tháng trước tại London gặp nhau lúc, ta còn tưởng rằng ngươi là những cái kia Ireland công nhân bằng hữu." "Ta đích xác là bằng hữu của bọn hắn, " Mary thoải mái thừa nhận nói, "Lúc ấy không nghĩ tới ngươi ta còn có gặp lại cơ hội, cho nên ta cũng không có tự giới thiệu, đây là ta thất lễ trước, tiên sinh." "Vậy ngươi lúc ấy. . ." Thornton tiên sinh nhìn thoáng qua Margaret cùng Watson, không biết có phải hay không là nên nói ra miệng. Mary gặp hắn muốn nói lại thôi, hiển nhiên chính là sợ đem sự thật nói ra miệng sẽ có tổn hại thanh danh của nàng, liền thờ ơ nhếch miệng cười. Lần này hảo ý nàng tâm lĩnh, nhưng Margaret cùng Watson thầy thuốc đều là đáng tin cậy người, cho nên Mary cũng không tính giấu diếm chính mình tại London lúc hành vi: "Lúc ấy ta thay đổi hầu gái quần áo là vì che giấu tai mắt người, nếu không thì một danh độc thân tiểu thư xuất nhập khu ổ chuột thật sự là quá mức chói mắt." Thornton tiên sinh nghĩ nghĩ, xác thực là đạo lý này: "Cảm tạ ngươi vì vụ án như thế đại phí trắc trở, Mary tiểu thư." Watson thầy thuốc nghe vậy lộ ra vẻ kinh ngạc: "Vụ án?" Thornton: "Ngươi chính là Bretton thầy thuốc trong thư nói John · Watson thầy thuốc đi, tha thứ ta hôm nay bận rộn, tiên sinh. Vốn nên là ta tự mình đi bái phỏng Bretton thầy thuốc." Watson lắc đầu: "Không sao, mời ngươi cứ việc xử lý chuyện khẩn yếu, tiên sinh, trên thực tế ta cũng rất tò mò ngươi lời nói 'Vụ án' là cái gì." Nghe nói như thế, Hamp tiên sinh lập tức nhiệt tình sung làm người tiến cử. Hắn giản lược vì Watson thầy thuốc giới thiệu tự London đến Milton nhà máy tao ngộ sự tình —— đương nhiên, tinh minh thương nhân tỉnh lược chính mình ở trong đó sung làm heo đồng đội khâu, cũng biến mất Moriarty tồn tại. Nói xong, hắn mặt mũi tràn đầy sầu khổ nhìn về phía Mary: "Hiện tại hải ngoại bông nguyên liệu hạ giá hàng lợi hại, mà Liverpool bông nguyên liệu lại bởi vì cung không đủ cầu mà tăng giá, lại không giải quyết vấn đề, chúng ta thật sự là không làm tiếp được, tiểu thư, ngươi phải giúp chúng ta một tay!" Này phúc tư thế, hận không thể là đem Mary xem như chúa cứu thế. Nói thực ra, Mary nguyên bản đối Hamp tiên sinh là không có gì ác cảm, thậm chí còn có chút thương hại hắn. Dù sao dựa theo Hamp tiên sinh chính mình nói, hắn Nhất Tâm cầu cũng bất quá là đem nhà máy mở đi, mà nhìn hắn tại London mở nhà máy đãi ngộ cũng coi như không sai, Mary bao nhiêu ngược lại là có thể thông cảm hắn. Nhưng là vừa nghĩ tới tại Holmes tiên sinh tận chức tận trách trợ giúp hắn truy tra vụ án thời điểm, Hamp tiên sinh vẫn là liên tục giấu diếm, Mary đã cảm thấy có chút diệu. Mary không phải Sherlock · Holmes, nàng không cảm thấy chính mình có năng lực một mắt xem thấu Hamp tiên sinh lời nói dối. Cho nên trực tiếp hỏi thăm Hamp tiên sinh bản nhân là không thực tế. "Ta chính là vì vậy mà đến, " nàng nói, "Tình huống bây giờ như thế nào, ngươi cùng Thornton tiên sinh vừa mới tại khắc khẩu cái gì?" "Cái này. . ." Hamp tiên sinh do dự. Ngược lại là John · Thornton nghe thấy Mary hỏi như vậy, thẳng thắn mở miệng: "Ta tính toán mời một ít Ireland công nhân đến nhà máy làm việc, tốt thay thế bản xứ công nhân. Hamp sợ quyết định như vậy sẽ dẫn tới phiền toái." Mary: ". . ." Công nhân bãi công đơn giản là muốn muốn bức bách chủ nhà máy thỏa hiệp tăng lương. Vị này John · Thornton tiên sinh cũng là một vị lôi lệ phong hành người, thà rằng mời tiền lương càng thấp Ireland công nhân làm việc, cũng không chịu tăng lương. Tuy nói tăng lương không tăng lương xác thực là môn học vấn, nhưng thật là quá tàn nhẫn điểm. Milton không phải London lớn như vậy thành thị, từ đâu tới Ireland người? Thornton tiên sinh đây là tính toán từ Ireland bản địa vận chuyển công nhân qua đến, khiến bọn họ lấy ngoại hương nhân thân phận tại Milton công tác. Kia như vậy mà nói, Milton các công nhân lại nên đi chỗ nào công tác đâu? Lần này cử động không thể nghi ngờ có thể bảo chứng nhà máy thuận lợi khởi công, tài chính có thể bình thường lưu chuyển, nhưng sinh hoạt tại Milton, dựa vào làm công sinh tồn dân bản xứ, lại nguyên nhân quan trọng vì mất đi công tác mà chịu đói. Cho dù là Thornton tiên sinh sáng suốt như vậy chủ nhà máy, cũng tránh không được sẽ toát ra như vậy tuyệt tình một mặt. Mary thật rất khó tưởng tượng, những cái kia không đem công nhân đương người xem hắc tâm nhà máy, rốt cuộc sẽ là như thế nào một bộ nhân gian như Địa ngục quang cảnh. Mary tâm tình lập tức có chút nặng nề. "Nếu như không ngại, " nàng nói, "Ngươi có thể ba ngày sau mới quyết định sao, tiên sinh? Ta tới trước công nhân bên trong tìm hiểu một chút tin tức." "Ngươi?" Thornton tiên sinh lộ ra ngoài ý muốn thần sắc. Hắn từ trên xuống dưới dò xét Mary một mắt, quả quyết từ chối: "Không được, vậy quá nguy hiểm, tiểu thư. Holmes tiên sinh cũng không tại Milton, ngươi là một người." Mary: "Ngươi ta tại London gặp nhau lúc, ta cũng không phải cùng Holmes tiên sinh cùng một chỗ nha, hắn là cùng ngươi cùng nhau đến khu ổ chuột, không phải sao?" Đây ngược lại là. Nếu là Holmes tự mình đề cử nàng đến truy tra manh mối, Thornton trầm ngâm một lát, vẫn là quyết định tín nhiệm nàng. "Vị này Margaret tiểu thư có mấy vị công nhân bằng hữu, " Thornton tiên sinh nói, "Có thể mời nàng vì ngươi đương người tiến cử." "Ta hiểu rồi." Margaret mở miệng. Mary đem hai người bọn họ xa cách khách khí căng thẳng bộ dáng xem ở trong mắt. "Vậy thì tốt, " nàng cười tủm tỉm nói, "Có Margaret tại, ta cứ yên tâm nha." Đợi đến rời khỏi nhà máy lúc, Margaret mới ẩn ẩn nhẹ nhàng thở ra. "Ta cùng Higgins một nhà đại nữ nhi Bessy là bằng hữu, " nàng giải thích, "Ta có thể mang ngươi nhận thức bọn họ." "Ngươi biết công hội người sao?" Mary hỏi. "Higgins nhận thức." Margaret trả lời. Vậy là tốt rồi, nàng hiện tại nhu cầu cấp bách liên lạc lên công hội người. Bãi công không bãi công, tăng lương không tăng lương không phải Mary có thể chi phối sự tình, nhưng nàng ít nhất phải cam đoan, công hội người biết nhà máy tư liệu sản xuất giá dâng lên là người làm thao túng. "Còn có, Watson thầy thuốc, " Margaret nhìn về phía Watson, "Bessy thân thể gần nhất không tốt lắm, nếu như ngươi không ngại, có thể giúp nàng xem xem sao? Đến khám bệnh tại nhà phí ta đến ứng ra." "Không cần." Watson thầy thuốc không nói hai lời, liền miễn đi đến khám bệnh tại nhà phí: "Nếu các ngươi là vì công nhân suy nghĩ, ta tốt như vậy lấy tiền. Đến khám bệnh tại nhà phí không cần cho ta, nếu là cần dược vật hoặc là giải phẫu, liền không tới phiên ta đến thu phí đấy, đến lúc đó đi mời Bretton thầy thuốc liền tốt." Đây chẳng phải là lần này truy tra manh mối, còn có Watson thầy thuốc hỗ trợ! Mary lập tức tinh thần tỉnh táo, như vậy liền mang ý nghĩa nàng có càng nhiều cơ hội đem hắn khuyên về London nha. "Quá tốt rồi, " Mary từ đáy lòng nói, "Có vị nam sĩ hỗ trợ, chắc hẳn chúng ta sẽ phương tiện rất nhiều." Margaret thở dài: "Nếu là Thornton tiên sinh có thể như vậy dễ nói chuyện liền tốt." Mary: ". . ." Liền biết nàng còn canh cánh trong lòng. Elizabeth cùng Darcy tiên sinh nhiều ít vẫn là hiểu lầm đâu, Margaret nhưng là tận mắt thấy Thornton tiên sinh đánh đánh người, ấn tượng hỏng bét cũng thực không phải một lát có thể xoay chuyển. Mary cũng cảm thấy đánh người không đúng, nhưng nàng ngược lại là có thể lý giải Thornton tiên sinh động cơ, về phần làm sao khiến Margaret đồng dạng lý giải sao, cái này cũng rất dễ dàng. Nàng trừng mắt nhìn, đột nhiên mở miệng: "Ngươi hút thuốc sao, thầy thuốc?" Watson: "Ngẫu nhiên, làm sao?" Mary: "Vậy ngươi nhất định mang theo diêm, ta mượn dùng một chút." Nói, nàng ảo thuật giống như lấy ra vừa mới tại trong nhà xưởng nhặt lên một nắm lớn sợi bông.