Danh Trinh Thám Mary

Chương 40 : 40

Người đăng: Kinzie

Ngày đăng: 14:47 19-10-2019

Thẳng đến Carter thượng úy ngã vào trong vũng máu, Mary mới ý thức tới phát sinh cái gì. Nàng che miệng, đem hò hét cùng chấn kinh hết thảy ấn trở về trong bụng, ngay sau đó ánh mắt rơi vào nằm xuống trên mặt đất trinh thám cùng giám sát trên thân: "Tiên sinh!" Holmes: "Đừng nhúc nhích!" Trinh thám đầu tiên là vì giám sát chỉ chỉ công sự che chắn, sau đó chính mình bằng nhanh nhất tốc độ triệt đến tránh đi cửa sổ địa phương, còn không quên lần nữa căn dặn đến Mary: "Đứng tại chỗ." "Ta, ta không động." Mary chỉ là sửng sốt, nàng lại không ngốc. Sherlock • Holmes tại vừa mới bắt lấy Carter thượng úy lúc liền để nàng dừng ở không lộ mặt trong bóng tối, đợi Carter thượng úy bị thư kia kích thương kích đánh chết sau, nàng càng không khả năng tùy ý ló đầu. Thậm chí tại nghe đến trinh thám lời nói sau, nàng còn lui về phía sau một chút. "Các ngươi không có bị thương chứ?" Đợi đến trinh thám thối lui đến an toàn khu vực, Mary mới vội vàng phóng tới phía trước hỏi. Phải biết tay bắn tỉa nhưng là bắn liền hai phát, phát súng đầu tiên chỉ là đánh vỡ thủy tinh, hiện tại đầy đất mảnh kính vỡ, trực tiếp như vậy nằm sấp, cũng có thể sẽ bị mảnh vỡ cắt thương. Holmes lắc đầu, hắn nhìn Mary một mắt, không nói hai lời, từ áo khoác trong túi rút ra một cái khăn tay đưa cho nàng. Mary: ? Holmes: "Gương mặt của ngươi, tiểu thư." Mary chớp chớp mắt. Đợi đến Holmes tiên sinh lần nữa đưa khăn tay hướng về phía trước đưa đưa, nàng mờ mịt tiếp nhận khăn, vô ý thức xoa xoa mặt, lại xem xét, trắng toát trên cái khăn dính lấy một chút bụi đất. ". . ." Đây là chuyện khi nào! Nàng cứ như vậy cọ thành một trương mèo hoa mặt đi vào cửa sao, Mary có chút lúng túng đỏ hồng mặt: "Cám ơn ngươi, tiên sinh." Holmes: "Không sao. Ngươi tại chỗ này đợi, ta đi xem một chút Hamp tình huống." Nói người cao chân dài trinh thám trực tiếp đi hướng văn phòng. Hắn ở bên trong không có đợi bao lâu, chỉ là xác nhận một chút Hamp tiên sinh cũng không có bị tập kích hoặc là súng giết. Nhân chứng không có cái gì ngoài ý muốn sau, Holmes mới quay về nhà máy đại sảnh. "Ta mời Hamp tiên sinh báo cảnh sát, " hắn nói, "Nơi này không an toàn, ngươi rời đi trước." "Như vậy sao được? !" Thời khắc mấu chốt, Mary cũng không thể chạy trốn nha. Huống hồ Carter thượng úy trước khi chết câu nói sau cùng xác nhận Mary suy đoán, vị kia phía sau màn hắc thủ, ý đồ thao túng dệt bông công nghiệp Boss, chính là James • Moriarty. Không phải hắn còn có thể có nào giáo sư thần thông quảng đại như vậy đâu, Mary đối với cái này cũng không ngoài ý muốn, làm nàng ngoài ý muốn chính là. . . Carter thượng úy nói, James • Moriarty hành vi, là đang ngăn trở một trận lan đến toàn bộ thế giới chiến tranh. Mà lập tức hôm nay, khoảng cách năm 1914 khai hỏa đại chiến thế giới thứ nhất cũng không xa xưa. Mary cũng không cho rằng này vỏn vẹn là một lần trùng hợp. Nhưng là dệt bông công nghiệp cùng đại chiến thế giới thứ nhất lại có quan hệ thế nào đâu? Đợi đến một trận chiến niên đại lúc, Mary đều đã muốn đi vào trung niên, Moriarty giáo sư vào giờ phút này, liền đã dự liệu được chuyện tương lai sao? Vô số vấn đề lóe lên trong đầu, Mary càng là suy nghĩ, sắc mặt thì càng khó coi. Mà hết thảy này, tự nhiên cũng rơi vào Sherlock • Holmes trong mắt. Hắn sắc bén đôi mắt bên trong thoáng qua mấy phần dò xét ánh sáng, nhưng đắm chìm tại trong suy tư Mary cũng không có phát giác được, trinh thám cũng không có lập tức truy vấn —— bây giờ không phải là thời điểm. "Ngươi thật sự phải đi, Mary tiểu thư." Báo cảnh sát hoàn tất Hamp tiên sinh, rốt cuộc lấy dũng khí đi ra văn phòng, hai tay của hắn tại không ngừng được run rẩy, hẳn là chưa từng từ kinh hãi ứng kích trong sự phản ứng khôi phục lại. Nhưng trở về từ cõi chết chủ nhà máy, lại cùng Mary lúc nói chuyện, trong giọng nói đã hoàn toàn không có trước đó giả dối khách sáo cùng nhiệt tình. Hắn ngưng trọng ngược lại là lộ ra mấy phần chân thành ý vị. "Không thể để cho cảnh sát phát hiện ngươi ở đây, nếu không thì, đợi đến ngày mai bọn họ thế tất sẽ lên cửa hướng ngươi trưng cầu chứng cứ, đến lúc đó tất cả mọi người sẽ biết ngươi tại đêm khuya cùng mấy danh nam sĩ lưu lại tại trong nhà xưởng, cái này đối ngươi tiếng tăm rất là không tốt." . . . Đây ngược lại là. Thật sự là phiền toái a, Mary nghe thấy "Tiếng tăm" một từ, lập tức đau đầu hai vòng. Rõ ràng Anh quốc sớm tại năm 1688 quang vinh cách mạng sau cũng đã là quân chủ lập hiến chế quốc gia, nhưng đến gần như thế kỷ 20 năm, "Tiếng tăm" loại này hư vô mờ mịt đồ vật vẫn trói buộc nữ tính. Ở phương diện này, ngược lại là những cái kia không có gì cả những kẻ nghèo hèn tình huống phải tốt hơn nhiều —— Mary cũng không tin những dân nghèo kia quật các cô nương dạ hội tình lang sẽ dẫn đến chính mình thân bại danh liệt. Nhưng Mary nếu hưởng thụ lấy áo cơm không lo sinh hoạt, cũng phải chịu đựng giai cấp mang tới áp bách. Hamp tiên sinh niên kỷ so Bingley tiên sinh lớn một chút, như thế nói thẳng cũng là đem Mary cho rằng người mình, bởi vậy hắn đều không có lại nhiều khuyên, mà là đổi lại kiên định khẩu khí: "Ta này liền mời giám sát đưa ngươi đi ra, Bingley tiên sinh xe ngựa liền tại bên ngoài chờ ngươi." Mary nặng nề thở dài. Nàng còn có thể nói cái gì đâu? Hamp tiên sinh cũng là phát ra từ chân tâm vì nàng suy nghĩ. "Vậy thì tốt, " Mary chỉ được mở miệng, "Ngày mai nếu là có tin tức, mời nhất định nói cho ta." Trước khi đi Mary nhìn về phía Holmes, sa vào trầm mặc trinh thám đang dùng sáng rực ánh mắt đánh giá nàng, quá chăm chú ánh mắt gọi Mary mờ mịt nghiêng đầu: "Tiên sinh?" Holmes: "Không có gì." Mary: "Kia khăn tay. . ." Phía trên để lại tro bụi, Mary cũng không tốt trực tiếp trả lại hắn, nàng nghĩ nghĩ: "Đợi đến ngày mai ta lại trả lại ngươi đi." Holmes căn bản không quan tâm khăn sự tình, hắn tùy ý gật đầu: "Gặp lại, Mary tiểu thư." May mắn trinh thám tiên sinh không dùng ngủ ngon tạm biệt, bởi vì Mary cảm thấy , bất kỳ người nào cũng sẽ không dưới loại tình huống này làm mộng đẹp. Trở lại Gracechurch đường phố lúc Mary miễn cưỡng bình phục lại tâm tình, nhưng quan hệ nhân mạng, nàng vẫn là tránh không được lo lắng. Này gọi Gardiner vợ chồng cùng Jane đều rất là lo lắng, không trụ truy vấn có phải hay không tại bàn ăn bên trên cùng Hall chủ biên náo loạn không thoải mái. Mary tìm thổi gió lạnh lấy cớ chối từ đi qua, nàng sớm lên giường, lại gần như một đêm không có chợp mắt. Chuyển đường tỉnh lại khi, nàng chỉ cảm thấy đại não bởi vì nghỉ ngơi không đủ mà ẩn ẩn làm đau, bữa sáng bàn ăn bên trên Mary đặc biệt yêu cầu hầu gái đa số nàng rót chén trà, nước trà còn không có uống đến bên miệng, Gracechurch đường phố Gardiner dinh thự liền nghênh đón một vị mới tinh khách nhân. Sherlock • Holmes tự mình đến thăm. Hầu gái qua đến truyền lời lúc Gardiner thái thái toát ra vẻ kinh ngạc: "Holmes? Chính là trợ giúp Bingley tiên sinh phá án vị kia Holmes tiên sinh sao? Các ngươi cữu cữu nhưng là trời còn chưa sáng liền ra cửa." Không trách mợ sửng sốt, mà là trinh thám có thể lên cửa một không có thiếp mời hai không có phái người truyền lời nhắn, Gardiner vợ chồng lại chưa bao giờ gặp qua vị này đại danh đỉnh đỉnh Holmes tiên sinh. Người xa lạ đột nhiên tới cửa, cho dù ai đều sẽ ngoài ý muốn. "Đừng có gấp, " Jane cười giải vây, "Trinh thám tiên sinh cũng không phải là tới bái phỏng chúng ta cữu cữu, mà là Mary." "Mary?" Gardiner thái thái càng thêm giật mình. Sáng sớm một danh thân sĩ bái phỏng một danh chưa lập gia đình cô nương, này làm sao nghe làm sao kỳ quái. Huống hồ Mary tiểu thuyết trinh thám vừa mới qua bản thảo, nghe Jane ngữ khí, nàng cùng vị này Sherlock • Holmes lại tựa hồ rất là quen thuộc bộ dáng. "Nguyên lai là như vậy, " mợ bừng tỉnh đại ngộ, Gardiner thái thái nhếch miệng cười, "Chỉ sợ vị này chính là Elizabeth nói tới, Mary người yêu đi?" Mary: ". . ." Cũng không quái Gardiner thái thái hiểu lầm , dựa theo lẽ thường tới nói, còn có thể có cái khác cái gì khả năng đâu. Mary dở khóc dở cười, nhưng cũng biết Holmes tiên sinh trực tiếp tới cửa sợ là đúng là có vấn đề. Cho nên nàng cũng không có lãng phí thời gian cùng mợ giải thích, trực tiếp đứng dậy: "Ta trước cùng Holmes tiên sinh chào hỏi." "Gọi hắn chờ thêm một chút cũng không quan hệ, " Gardiner thái thái trừng mắt nhìn chế nhạo nói, "Chờ một vị thục nữ, hắn còn không có kiên nhẫn hay sao?" Mấu chốt ở chỗ, thật sự là hắn không có! Mary buồn cười lắc đầu. Nếu không phải có phải gặp nhau động cơ, Holmes tiên sinh là sẽ không tùy tiện tới cửa. Hiện tại hắn tới, một là Mary đầy mình hiếu kì, càng là bận tâm hôm qua sự tình, căn bản vô tâm ăn cơm, hai là nàng còn sợ Holmes lười chờ đợi, xông thẳng nhà hàng đâu —— việc này hắn tại Netherfield trang viên liền đã đã làm. Nàng vội vàng xoa xoa tay, gác lại chén trà, liền đi tới phòng tiếp khách. Sherlock • Holmes liền ở tại chỗ đợi nàng. Hôm nay trinh thám một thân vàng nhạt ba kiện bộ, cùng màu hệ mũ bị hầu gái lấy đi, treo ở cửa hiên trên kệ áo, duy độc thủ trượng nắm tại trong lòng bàn tay. Thon gầy thân sĩ đứng tại phòng tiếp khách, đưa lưng về phía đại môn, đang tại xem xét vách tường họa. Mary vào cửa lúc đầu hắn cũng không trở về: "Đêm qua ngươi không có nghỉ ngơi tốt." ". . . Đúng vậy, " nàng nhắm mắt, "Ngươi như thế nào biết được, tiên sinh?" "Ngày xưa cước bộ của ngươi chưa từng như vậy nặng nề thong thả qua." Holmes xoay người lại, thẳng tắp nhìn về phía Mary. Trinh thám ánh mắt cấp tốc tại Mary trên thân chuyển một vòng, gặp nàng trừ có chút mỏi mệt bên ngoài, trạng thái tinh thần coi như khỏe mạnh, mới tiếp tục mở ngụm: "Người nhà của ngươi cũng không phát hiện ngươi tại nhà máy cọ đến tro bụi." "Ai?" "Tốt nhất tại hầu gái phát hiện trước đó tự mình xử lý mất, " Holmes nói, "Đêm qua ngươi mép váy cũng cọ lên rương gỗ bên trong dầu máy." Đây ngược lại là không quan hệ. Mary quần áo là cùng Jane quần áo đặt chung một chỗ tẩy, hầu gái không nhất định phát hiện không nói, liền tính phát hiện cũng có thể láo xưng cũng không phải là hôm qua cọ bên trên. Dù sao không phải mỗi người đều giống như Holmes tiên sinh như vậy có được không tầm thường sức quan sát không phải? Nhưng hắn hảo tâm nhắc nhở, Mary cũng sẽ không từ chối trinh thám. Muốn đổi làm ngày thường, nàng nhất định mà sẽ vì trinh thám quan tâm mà nhảy cẫng hoan hô, nhưng Carter thượng úy ngã trong vũng máu tràng cảnh chậm chạp tại Mary trong lòng tản ra không đi, nàng thật sự là cười không nổi. "Cám ơn, " dù là như thế Mary vẫn là thành khẩn cảm kích, "Đêm qua ta đi sau tình huống thế nào? Cảnh sát nhưng tra ra cái gì manh mối?" Trinh thám nghe vậy mỉm cười một cái. "Thám tử nhóm đối án kiện chi quan tâm, để cho ta rất vui mừng, " hắn nói, "London vẫn có như thế nhiều lòng mang chính nghĩa nhân sĩ, nhưng đáng tiếc chính là, cũng không phải là tất cả mọi người có được không tầm thường trí tuệ. Nếu để cho bọn họ đi truy tra vị kia 'James • Moriarty' tư liệu, sợ là không biết đợi đến khi nào." Ngụ ý chính là, dựa vào cảnh sát phá án, sợ là Moriarty đem Âu Á đại lục lật ngược, bọn họ cũng tìm không ra bất cứ manh mối tới. "Như vậy, " Mary tiếp tục hỏi, "Tiên sinh ngươi hôm nay ý đồ đến là?" "Hôm qua ngươi tựa hồ nghĩ tới điều gì." Holmes đi thẳng vào vấn đề. Hắn mở rộng bước chân, đi tới Mary trước mặt, dùng bình tĩnh ánh mắt nhìn xuống nàng: "Trên Carter úy đề cập chiến tranh một từ lúc, phản ứng của ngươi không phải giật mình, mà là bừng tỉnh đại ngộ." ". . ." Kỳ thật vẫn là rất giật mình. Nhưng như sở trinh thám nói, Mary cũng xác thực minh bạch Moriarty động cơ. Ở điểm này Mary chưa hề nghĩ tới giấu diếm trinh thám, cho nên nàng chỉ là dứt khoát nhẹ gật đầu. "Không phải là bởi vì 'Chiến tranh' một từ, mà là 'Thế giới tính' một từ." Mary chăm chú trả lời. "Ta biết đại khái, thao túng dệt bông công nghiệp thị trường, khiến cho đại lượng nhà máy đóng cửa, cùng ngăn cản một trận thế giới tính chiến tranh có quan hệ gì." Rốt cuộc đến phiên Holmes kinh ngạc. Từ trước đến nay đã tính trước trinh thám, hiếm thấy toát ra kinh ngạc thần sắc. Hắn nhíu mày, phảng phất tại nghi ngờ Mary nói khoác không biết ngượng —— nàng một mới vừa tới đến London không có mấy ngày nông thôn tiểu thư, từ đâu tới tin tưởng nói mình biết phía sau màn hắc thủ ngăn cản chiến tranh phương thức? Holmes trầm ngâm một lát, sắc bén trong mắt mang lên mấy phần sáng tỏ ý vị. "Ta tưởng, tiểu thư, " hắn nói, "Ngươi kế tiếp giải thích, vẫn sẽ là những cái kia từ London mang tới sách vở báo cho hết thảy đáp án." Quả nhiên vẫn là hoài nghi đi! Mary biết mình một phương nam nông thôn độc thân tiểu thư hiểu nhiều như vậy, xác thực đáng giá người hoài nghi. Nhưng là nàng không thẳng thắn, ai có thể biết nàng là xuyên việt tới đâu? Huống hồ lần này Mary nhưng không có tìm bất kỳ cớ gì từ chối. "Đích xác là thư tịch báo cho ta đáp án, " nàng rốt cuộc khơi gợi lên khóe miệng, cười trả lời, "Là « tư bản luận », tiên sinh."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang