Kiều Nương Liễm Tài Sổ Tay

Chương 31 : Người kia là chết lão bà, nghĩ tục huyền

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 03:27 11-08-2018

"Cái này không được đâu?" Dương Chỉ kinh ngạc trợn to hai mắt, "Viện biểu muội là người trong nhà, tục ngữ nói 'Chuyện xấu trong nhà không thể truyền ra ngoài', nếu nàng có không thỏa đáng địa phương, nói cho nàng sửa đổi đến là được, vì cái gì còn phải trương dương ra ngoài?" Vương di nương chỉ tiếc rèn sắt không thành thép mà nhìn xem nàng, "Ngươi làm sao lại không rõ, lúc trước liền cùng ngươi nhị cô nương hai người, nhị cô nương so ngươi nhỏ, lẽ ra ngươi trước xuất giá mới có thể đến phiên nàng. Hiện tại có thêm một cái biểu cô nương, biểu cô nương cùng ngươi nhưng không có thứ tự trước sau, có người tốt nhà, nói không chừng nàng liền nhanh chân đến trước. Ngươi màu da ảm đạm, tại tướng mạo bên trên lấy không đến tiện nghi, tính tình vừa trầm buồn bực, cùng hai vị kia so sánh, cuối cùng là kém nửa phần. Thật sự nếu không âm thầm dùng sức, những cái kia môn hộ cao người ta sao có thể nhìn trúng ngươi?" Dương Chỉ mờ mịt lắc đầu, "Di nương trước kia cũng không phải nói như vậy, ngài luôn luôn dạy bảo ta tôn trọng mẹ cả, nhường nhịn a Huyên, lúc này toàn bộ cũng thay đổi?" "Khi đó ngươi nhỏ, không hiểu được làm bộ, nếu là ta dạy cho ngươi ngay mặt một bộ phía sau một bộ, ngươi có thể làm được đến, còn không phải gây thái thái sinh chán ghét? Hiện tại ngươi lớn, hẳn phải biết lúc nào nói cái gì bảo. . . Mười năm này quá khứ, thái thái đã hiểu rõ bản tính của ngươi, cho dù nói chuyện hành động có chút khác người, nàng cũng không lấy vì ngươi là cố ý mà vì." Dương Chỉ hoàn toàn không tán đồng, "Mẫu thân sẽ không, di nương sớm cũng đã nói, mẫu thân tâm tính rộng rãi, sẽ không so đo những này cong cong quấn quấn." "Kia là trước kia, ngươi làm sao lại không rõ đâu?" Vương di nương gấp gáp nói: "Thái thái đợi ngươi lại thế nào tốt, tóm lại cách tầng cái bụng, đừng nói so ra kém nhị cô nương, liền xem như biểu cô nương, cũng khó nói ai càng thân cận. Nữ nhân lấy chồng tựa như lần thứ hai đầu thai, ngươi đừng không xem ra gì nhi, nếu như gả không đến người tốt nhà, ngươi sẽ hối hận thời điểm." Vương di nương máy hát vừa mở, liền có chút hãm không được, "Trước kia thái thái của hồi môn bốn tên nha hoàn, Thải Thúy bộ dáng nhất phát triển tính tình nhất mạnh hơn, cũng không đương tiểu cũng không làm thiếp, chính mình chọn trúng đi khắp hang cùng ngõ hẻm bán bán hàng rong, chết sống cầu ân điển thả ra. Thành thân năm thứ hai, bởi vì khó sinh thân thể bị hao tổn, bán hàng rong tận gốc râu sâm tử cũng mua không nổi, sống sờ sờ chịu chết rồi. Còn có Phù Mai, đến Chân Định điền trang quản sự trong nhà, trước đó đến cho thái thái dập đầu qua, lúc ấy vừa chừng hai mươi niên kỷ, nhìn xem cùng ba bốn mươi tuổi giống như. . . Di nương mặc dù trông nửa đời người quả, cũng không thiếu ăn không thiếu mặc, lại sinh các ngươi một trai một gái, a Chỉ, di nương hiện tại liền trông cậy vào ngươi, ngươi gả cái hiển quý người ta, đến lúc đó cho ngươi phụ thân đề điểm hai câu, nói không chừng di nương còn có thể tái sinh đứa bé. . ." "Di nương đừng nói nữa, " Dương Chỉ bỗng nhiên đứng dậy, "Ta còn có chuyện, hai ngày nữa lại đến nhìn ngài." Chuyển lấy nhỏ vụn bước chân, giống như bay thoát đi tây khóa viện. Thẳng đến đi đến tây đường hẻm mới dần dần thả chậm bộ pháp. Tây đường hẻm bên cạnh trồng mười mấy can tu trúc, thanh phong từ lên, thổi đến lá trúc lượn quanh rung động, giống như là mưa to sàn sạt lại như tiếng người ồn ào. Dương Chỉ nhìn xem xanh tươi lá trúc xuất thần. Nàng mặc dù tại Tân thị trước mặt lớn lên, có thể Tân thị để nàng nhớ kỹ Vương di nương sinh dục nỗi khổ, thỉnh thoảng để nàng đi tây khóa viện làm bạn di nương. Vương di nương đối nàng hỏi han ân cần, càng nhiều hơn là dạy bảo nàng hiếu kính Tân thị. Cho tới nay, nàng đều coi là Vương di nương đối Tân thị trong lòng còn có cảm kích, lại không còn cầu mong gì khác, cho nên mới bản phận đãi tại tây khóa viện, không tranh không đoạt. Không nghĩ tới đây hết thảy vậy mà đều là giả. Vương di nương vốn không phải là giống biểu hiện ra thành thật như vậy, thậm chí còn có chút đáng sợ. . . Dương Chỉ tâm thần bất định. Nàng bản năng cảm thấy hẳn là đem Vương di nương đã nói nói cho Tân thị, nhưng trong lòng chỗ sâu lại có cái thanh âm không ngừng mà khuyên can nàng —— Vương di nương mới là cùng ngươi huyết mạch tương liên mẹ ruột, nàng chắc chắn sẽ không hại ngươi, vẫn là đi một bước nhìn một bước đi, nhiều phòng bị chút tổng không có chỗ xấu. Dương Chỉ thu thập xong tâm tình, mang trên mặt nhàn nhạt mỉm cười bước vào Ngọc Lan viện. Tân Viện đang ngồi ở trên băng ghế đá cùng Dương Huyên học tập làm hầu bao, một bên vá một bên lầu bầu, "Phí như thế hơn nửa ngày công phu, mới may hai đạo một bên, nếu là tú quýt cũng có thể làm thành một con. Ta thật không rõ, làm chút gì cái gì không tốt, không phải thêu thùa may vá, bên người cũng không phải không có nha hoàn bà tử?" Nhìn thấy Dương Chỉ trở về, đem đầu tay kim khâu đẩy, "Không học được, ta cùng a Chỉ tỷ đánh đàn đi, a Huyên ngươi có muốn hay không đánh cái phách, ba người càng náo nhiệt." Dương Huyên lắc đầu, "Ta không có hào hứng, các ngươi đạn, ta rửa tai lắng nghe, thuận tiện cho a quế vá cái cái yếm." Tân Viện nắm Dương Chỉ tay, "Hôm nay chúng ta đem cá tiều vấn đáp ba bốn đoạn luyện ra, ngày mai luyện năm sáu đoạn, dạng này đến cô mẫu sinh nhật thời điểm liền có thể luyện được quen." Tân thị mùng mười tháng năm sinh nhật, Tân Viện nghĩ ra cái ý tưởng, dự định cùng Dương Chỉ đối đạn trọn vẹn cá tiều vấn đáp, làm hạ lễ. Dương Chỉ cười đáp ứng. Đều nói chất nữ giống như cô, Tân Viện so sánh với Dương Huyên càng giống Tân thị. Nàng cùng Tân thị đều là chính cống Tân gia người, tại cầm kỳ thư họa bên trên rất có thiên phú, đối may vá nữ công thì không có chút nào hứng thú. Bởi vì trong nhà nhất là tuổi nhỏ, Tân Viện càng thụ nuông chiều chút, một hồi ghét bỏ Xuân Đào đem mai bình bày ra đến không có mỹ cảm, một hồi ghét bỏ Tố Văn pha trà hỏa hầu quá mức, hoặc là lại ghét bỏ kinh đô nước không bằng Dương châu loại nước ngọt ngào. Có thể tính tình phát quá thì cũng thôi đi, như thường vẫn là vui mừng hớn hở vui vẻ. Đối mặt dạng này rất thẳng thắn hoàn toàn không có khúc mắc Tân Viện, Dương Chỉ không có cách nào đi bắt bẻ khuyết điểm của nàng. Cuộc sống ngày ngày trôi qua, rất nhanh tới Tân thị sinh nhật. Tân Viện tốn sức miệng lưỡi cổ động Dương Đồng thổi sáo trúc, Dương Huyên đánh cái phách. Đúng lúc gặp ngày đó ánh trăng thanh cạn, bốn người tại rừng trúc bên cạnh hoặc ngồi hoặc đứng, chân chính đem từ khúc diễn luyện ra. Tân thị khen không dứt miệng, "Làm khó các ngươi vất vả hơn nửa tháng, đạn đến thực là không tồi, nhất là a Chỉ, kỹ nghệ tiến bộ không ít." Tân Viện có chút tiếc nuối, "Đáng tiếc cô mẫu trong nhà địa phương quá nhỏ, nếu là có mặt hồ liền tốt, tiếng đàn cách nước hồ truyền tới, thanh lương ôn nhuận, cái kia mới chính thức êm tai." Dương Tu Văn cười nói: "Kinh đô tấc đất tấc vàng, đây là tổ tông lưu lại tòa nhà, nếu là chỉ dựa vào bổng lộc của ta, liền chỗ này phòng xá cũng mua không nổi. . . Về sau đại ca vào kinh, để hắn mua chỗ mang vườn dinh thự." Tân Viện ngượng ngùng nói: "Cô phụ, ta không phải ý tứ kia, ta. . ." Tân thị nói: "Ngươi cô phụ minh bạch, ngươi là ở đã quen thư viện rộng thoáng địa phương, trong thư viện có sơn có thủy, nhìn xem liền khoáng đạt. Nhưng tại kinh đô, cái kia loại nơi tốt, chúng ta có tiền cũng mua không được, huống chi còn không có nhiều bạc như vậy." Dương Chỉ yên lặng nghe, đột nhiên tỉnh ngộ nói, Vương di nương suy đoán là đúng, Tân Nông đích thật là nghĩ tại kinh đô định cư, nếu không Dương Tu Văn không đàm phán lên mua trạch viện sự tình. Như vậy Tân Viện thật muốn tại kinh đô làm mai rồi? Nhất thời, trong lòng lại có cỗ không nói ra được tư vị. Tiến tháng sáu, thời tiết bỗng nhiên nóng bắt đầu, Khải Thái đế không chịu nổi nóng bức, đem triều chính đều giao cho thái tử xử lý, chính mình mang theo phi tần hướng Tây sơn biệt uyển nghỉ mát. Tần thái thái cho Tân thị viết thư, nói tây ngoại ô rơi Phong sơn chân núi có tòa không lớn chùa miếu gọi là xem phong chùa, địa phương thanh tĩnh lại mát mẻ, mà lại xem phong chùa làm được một tay tốt thức ăn chay, không bằng hai nhà cùng đi lỏng lẻo mấy ngày. Tân thị chưa quyết định, Tân Viện trước vỗ tay trách móc bắt đầu, "Đi thôi, cô mẫu, đến kinh đô hơn hai tháng, ta cũng chưa tới nơi khác chơi qua, chỉ ở nhà bên trong buồn bực đều ngạt chết." Tân thị ngẫm lại cũng thế, nàng sinh qua Dương Quế về sau, thân thể một mực không có chữa trị khỏi, cả ngày quyện đãi đến hoảng, tăng thêm Dương Quế bắt đầu quấn người, đúng là không mang Tân Viện ra ngoài đi dạo quá. Liền cười nói: "Vậy chúng ta liền cùng đi." Đương hạ cho Tần thái thái viết hồi âm, song phương ước định cẩn thận mùng mười tháng sáu sáng sớm xuất phát, mười hai ngày vội hồi kinh. Dương Huyên tại điền trang ở qua nhiều năm, ngược lại không cảm thấy mới lạ, Dương Chỉ lại hưng phấn đến không được, cùng Tân Viện thương lượng mang cái nào mấy thân váy, cái nào mấy thứ đồ trang sức, lại sợ trong chùa đệm chăn không sạch sẽ, dù sao cũng phải mang lên chính mình thường dùng mới thành. Mặt khác bình thường dùng chung trà bát trà, rửa mặt chậu đồng cùng đi vệ sinh dùng bồn cầu đều muốn mang theo. Tân thị nghe nói, dở khóc dở cười, đặc địa đến Ngọc Lan viện nói cho ba người, "Liền đến mang đi hết thảy mới ba ngày, mỗi ngày ba thân thay giặt y phục, mang chín đầu váy dư xài. Tần gia trước đó ở quá, nơi đó dụng cụ coi như sạch sẽ, mà lại trong chùa dự đoán sẽ đem đệm giường đi đầu phơi quá, đệm giường không cần mang, mang giường tấm thảm cũng ga giường trải bên trên là được. Bồn cầu thì không cần, trong viện có nhà xí, bình thường có bà tử quét dọn, ngược lại là có thể mang hai con cái bô dự bị. Những vật khác ta sẽ chuẩn bị, các ngươi người thu thập xong chính mình phải dùng vật phẩm." Tân Viện lúc này mới yên tĩnh, cẩn thận bàn bạc muốn dẫn đồ vật, từng cái sửa sang lại. Dương Huyên suy nghĩ ngày mùa hè con muỗi nhiều, lại là tại chân núi, vội vã làm tốt mấy cái túi thơm, bên trong bên trên hoắc hương, bạc hà, tía tô chờ hương liệu, một là vì khu trùng, một là vì nâng cao tinh thần giải lao. Tần Sênh viết thư đến, nói nàng cũng chuẩn bị túi thơm, còn giúp Dương gia ba vị cô nương cùng nhau chuẩn bị lên. Lại nói cho Dương Huyên mang vài cuốn sách giết thời gian, mặt khác rơi Phong sơn phong cảnh cực đẹp, nếu là nghĩ vẽ tranh mà nói, liền phải mang lên bút mực các loại dụng cụ. Dương Huyên không có như vậy phong nhã, có thể tưởng tượng Tân Viện cố gắng phải dùng, dứt khoát đem trên thư án bút mực giấy nghiên tất cả đều mang tới. Mùng mười ngày đó giờ Thìn vừa qua khỏi, Tần Minh trưởng tử Tần Uyên cưỡi ngựa tới đón. Dương gia lúc đầu có một chiếc xe ngựa một con ngựa, bởi vì dung không được cái này rất nhiều người cùng hòm xiểng, lại đến xa hành mặt khác mướn hai chiếc xe cũng hai tên hộ viện. Tân thị ôm Dương Quế cũng nhũ mẫu, Tần ma ma cùng Văn Trúc ngồi một chiếc xe, đằng sau ba vị cô nương các mang theo một nha hoàn ngồi một chiếc xe, còn có chiếc xe chuyên môn đặt vào hòm xiểng hành lý. Tần gia so Dương gia còn nhiều một chiếc xe, hai nhà người trùng trùng điệp điệp hướng tây ngoại ô đuổi. Sắc trời còn sớm, người đi đường cũng không nhiều, Dương Huyên vung lên màn xe, để gió sớm từ từ thổi tới. Bên đường là mênh mông vô bờ màu xanh lá, ở giữa xen lẫn các loại không biết tên thảo hoa, có hồ điệp nhanh nhẹn xuyên qua trong đó, lộ ra sinh cơ bừng bừng. Có sáng sớm nông phu đã tại đồng ruộng canh tác, sáng sớm mặt trời ấm áp chiếu xéo xuống tới, cho bọn hắn bịt kín một tầng kim hoàng sắc sa mỏng, mà cách đó không xa trong thôn làng, khói bếp chính lượn lờ. Hết thảy an tường mà tĩnh mịch, chỉ có móng ngựa đạp ở trên đường, phát ra đơn điệu "Cạch cạch" thanh. Ước chừng đi đến hơn một canh giờ, trước mắt rốt cục xuất hiện một tòa trải rộng cây xanh núi nhỏ, tại thật sâu nhàn nhạt màu xanh lá bên trong, mơ hồ có thể thấy được một góc màu xám mái nhà cong. Lại tiến lên nửa khắc đồng hồ, cổ phác mộc mạc xem phong chùa đi vào tầm mắt. Xe ngựa chưa ngừng, mà là vòng qua cửa chùa, từ chùa bên cạnh đường núi đi lên, thẳng đi hướng hậu sơn. Phía sau núi xây bốn sắp xếp ốc xá, mỗi sắp xếp đều là hai tòa trạch viện, thuần một sắc vôi tường nước sơn đen cửa, màu nâu xanh ngói úp nóc nhà, có mấy gian đầu tường lộ ra mấy can lá trúc, mà đổi thành bên ngoài mấy gian thì có tường vi nhô ra đầu tường, phi thường thanh nhã. Tần Minh cùng trong chùa chủ trì quen biết, dự định hàng trước nhất trạch viện, Tần gia cư trái, Dương gia cư phải. Dương Tu Văn mời xa hành xa phu cùng hộ viện giúp đỡ đem hòm xiểng đem đến nội viện, nói định tốt ngày kia thần đang tới tiếp, để bọn hắn nên rời đi trước. Trạch viện là ba gian hai tiến viện lạc, mang theo đồ vật sương phòng. Tân Viện mang theo cầm, muốn cùng Dương Chỉ nghiên cứu thảo luận cầm nghệ, hai người cùng ở đông sương phòng, Dương Huyên mừng rỡ một người thanh nhàn, một mình ở tây sương phòng. Vừa dàn xếp hoàn tất, có sa di mang theo hai cái thân thể cường tráng bà tử đến, nói là phụ cận thôn xóm nông phụ, có khách thời điểm liền đến giúp làm chút quét dọn viện tử thanh tẩy bồn cầu chờ việc nặng. Tân Viện không kiên nhẫn nghe các nàng nói chuyện, lôi kéo Dương Chỉ muốn tới trên núi ngắm phong cảnh. Dương Huyên nói: "Chúng ta chưa quen cuộc sống nơi đây, không bằng kêu lên Tần gia cô nương cùng nhau, vừa vặn cũng cho Viện biểu tỷ dẫn kiến một chút, Tần gia mấy vị cô nương đều rất hòa khí." Dương Chỉ cũng nói: "Đúng, chúng ta cùng đi, lý phải là cùng nhau chơi đùa, không tốt vứt xuống các nàng." Ba người thương nghị định, vừa đi ra đại môn, chính gặp Tần Sênh mang theo Tần Tranh, Tần Địch cũng bọn nha hoàn hướng bên này đi, lại nguyên lai các nàng cũng nghĩ ước lấy đến đỉnh núi đi một vòng. Dương Huyên trước giới thiệu Tân Viện, lại dần dần giới thiệu Tần gia tỷ muội. Tân Viện nghe nói Tần gia cô nương cũng đều thông âm luật nặng thi họa, cao hứng không được, "Sớm một chút nhận biết các ngươi liền tốt, chúng ta có thể cùng nhau đàn tấu mới từ khúc, lại bạch bạch hao phí cái này rất nhiều ngày." Dương Huyên cùng Tần Sênh giản lược nói một chút các nàng vì thay Tân thị khánh sinh, đặc địa đẩy trọn vẹn « diễn cá tiều vấn đáp » sự tình. Tần Tranh khó được mở miệng, "Là thật sao, mấy người các ngươi hợp tấu cùng một tổ khúc tử? Chúng ta mang theo cầm đến, đợi lát nữa có thể hay không tiếp tục bắn ra một lần." Tân Viện đắc ý nói: "Chuyện nào có đáng gì, bất quá tốt nhất là ban đêm đạn, ban đêm cùng với ánh trăng càng có ý cảnh." Tần Tranh lắc đầu, "Là hoàng hôn, mặt trời chiều ngã về tây thời điểm mới hợp khúc ý." "Ngươi nói đúng, " Tân Viện cười một cái, "Vậy liền sớm một chút ăn cơm, hiện tại trời tối trễ, dậu chính thời gian vẫn là lóe lên, liền dậu chính đạn." Tần Sênh nhỏ giọng đối Dương Huyên nói: "Ngươi cái này biểu tỷ nhìn xem liền là cái lòng dạ rộng thoáng, không giống tỷ tỷ ngươi. . . Tâm tư nặng như vậy." Dương Huyên cười gật đầu, "Viện biểu tỷ thích nhất cầm cùng họa, cái khác rất ít so đo, xác thực rất rộng rãi, lời nói cũng nhiều, đi cùng với nàng, lỗ tai luôn luôn không chịu ngồi yên." "Dạng này cô nương làm người khác ưa thích, " Tần Sênh cười cười, nhưng nụ cười bên trong lại có xóa lệnh người vô pháp coi nhẹ ưu sầu, nhìn kỹ đến đáy mắt cũng có chút tiều tụy. Dương Huyên phát giác được, hỏi dò: "Ngươi thế nào, trong đêm ngủ không ngon?" Tần Sênh bốn phía nhìn một cái, gặp những người còn lại đều vây quanh Tân Viện kỷ kỷ tra tra nói chuyện, liền hạ giọng, "Cha ta thay ta nhìn nhau một mối hôn sự." Dương Huyên giật mình trong lòng, "Là ai?" Tần Sênh thở dài, "Đại Đồng một tham tướng." "A?" Dương Huyên kinh ngạc, "Tại kinh bên ngoài, vẫn là võ tướng. . . Đã định ra tới?" Tần Sênh cười khổ, "Há lại chỉ có từng đó là cái này, người kia vẫn là cái chết lão bà, nghĩ tục huyền. . ." Tác giả có lời muốn nói: Lúc đầu coi là có thể viết đến nam chính ra sân, không còn kịp rồi. Ngày mai nam chính sẽ lộ diện. Mấy ngày gần đây nhất đổi mới sẽ không định giờ, bởi vì khách tới nhà. . . Rất bực bội, nhưng là không có cách, thứ lỗi!
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang