Đăng Hoa Tiếu
Chương 18 : Nổi danh
Người đăng: donghuong20
Ngày đăng: 20:51 21-09-2024
.
Hai ngày sau, là Thịnh Kinh mỗi năm một lần đào hoa.
Lạc Nguyệt cầu trung gian, thuyền nhẹ lui tới như thoi đưa. Đê hai bờ sông, yên liễu thật mạnh. Theo đê đi phía trước, đi ước sáu bảy bước có một chỗ tiểu hồ, giữa hồ có một đình hành lang.
Hồ đình tứ phía ngừng ba lượng chỉ thuyền nhỏ, nguyên là tới xem đào hoa sẽ nhã sĩ nhóm tại đây tụ nhạc.
Nơi này u tĩnh, tứ phía là hồ, giương mắt có thể thấy được đê thịnh cảnh, nơi xa lại có thụ thụ đào hoa động lòng người. Văn nhân nhã sĩ yêu nhất nơi này, hàng năm đào hoa sẽ giữa hồ thưởng cảnh, tổng muốn thấu ra mấy sách thi tập văn tuyển.
Năm nay cũng là giống nhau.
Nho sĩ văn nhân nhóm tại đây đĩnh đạc mà nói, thi hứng chính nùng là lúc, lại một con thuyền nhỏ ở hồ đình trước dừng lại, từ trên thuyền xuống dưới cá nhân. Mang khăn vấn đầu, xuyên một thân mới tinh màu hạt dẻ áo dài, nhìn qua thần thái sáng láng, hết sức tinh thần.
Nguyên lai là Hồ viên ngoại.
Hồ đình mọi người thấy Hồ viên ngoại, đầu tiên là ngẩn ra, ngay sau đó kinh ngạc hô: “Hồ viên ngoại, ngươi hôm nay như thế nào hảo tới đào hoa sẽ?”
Hồ viên ngoại miệng một banh: “Ta như thế nào không hảo tới?”
“Ngươi không phải khi năm bệnh mũi, vừa thấy đến dương hoa liễu nhứ liền phải mũi chảy không ngừng sao?” Lại có một người ngạc nhiên nói: “Năm rồi ngày xuân, ngươi liền môn đều không thế nào ra, như thế nào hôm nay còn ra cửa. Này trên đường dương hoa cũng không ít.”
Cũng có người nhìn chằm chằm hắn sá nhiên: “Cũng không gặp ngươi lấy khăn che lại, lão Hồ, ngươi này……”
Hồ viên ngoại đi đến đình hóng gió trước bàn ngồi xuống, rụt rè mà vừa nhấc cánh tay, đãi mọi người đều triều hắn xem ra, mới thong thả ung dung mà mở miệng: “Lão phu hôm nay không chỉ có tới đào hoa sẽ, còn đi đê biên xoay vài vòng, thượng thuyền nhỏ phía trước, còn ở Lạc Nguyệt dưới cầu mua chén tao vịt ăn. Đến nỗi khăn...”
Hắn chịu đựng đắc ý, đạm đạm cười, “Lão phu bệnh mũi đã giải, tự nhiên không cần phải khăn.”
“Lão Hồ chẳng lẽ là ở lừa người?” Không đợi hắn nói xong, liền có cùng người hoài nghi, “Bệnh mũi từ trước đến nay nan giải, chúng ta nhiều ít lão hữu nguyên nhân chính là này hoạn, không được tiến đến đào hoa sẽ, bỏ lỡ văn hội hoa tửu. Ngươi này như thế nào giải đến?”
Hồ viên ngoại nghe vậy, hừ một tiếng: “Ta lừa các ngươi làm chi? Đối lão phu lại không nhiều chỗ tốt. Không tin, các ngươi chính mình đi phố tây hẻm Nhân Tâm Y quán, mua xong bệnh mũi dược trà, uống cái hai bao, liền biết ta có hay không gạt người.”
Hắn tùy tay xả quá mọi người trong tay thơ sách: “Nhiều năm như vậy, lão phu vẫn là lần đầu tiên đứng đắn xem dương hoa. Ta xem hôm nay này thơ hội, liền lấy dương hoa vì đề đi!”
……
Dương hoa thơ hội náo nhiệt thịnh cảnh, Lục Đồng là vô duyên nhìn thấy.
Nhân Tâm Y quán chủ nhân Đỗ Trường Khanh từ trước làm ăn chơi trác táng khi đi gà đấu cẩu, ngắm hoa chơi liễu, hiện giờ một sớm hoàn lương, ngày xưa phong hoa tuyết nguyệt toàn không màng. Đào hoa sẽ ngày ấy, hắn tránh ở cửa hàng nhìn một ngày sổ sách.
Tuy rằng kia sổ sách không gì đẹp.
Bất quá, mặc dù hắn có hứng thú, Lục Đồng cũng không được nhàn rỗi. Đã nhiều ngày Lục Đồng đều ở không chút hoang mang mà làm dược trà.
Bệnh mũi dược trà tài liệu cũng không sang quý, Đỗ Trường Khanh liền rất hào phóng, chỉ lo làm Lục Đồng buông tay đi làm. Nhưng thật ra Ngân Tranh luôn là thực lo lắng, hỏi Lục Đồng: “Cô nương, chúng ta dược trà làm nhiều như vậy, đến bây giờ một vại cũng không bán đi, có phải hay không trước dừng lại?”
“Không cần.” Lục Đồng nói: “Tổng hội có người mua.”
“Chính là……”
Lời còn chưa dứt, đột nhiên có tiếng người vang lên: “Xin hỏi, quý y quán nhưng có bệnh mũi dược trà bán?”
Lục Đồng giương mắt vừa thấy, liền thấy y quán trước phần phật đứng một đám người, ước chừng năm sáu người, đều là khăn vấn đầu áo dài văn sĩ trang điểm.
Này nhóm người nhìn thấy Lục Đồng mặt nhất thời cũng sửng sốt một chút, làm như không nghĩ tới đại phu tọa quán thế nhưng là cái tuổi trẻ mạo mỹ cô nương.
Đỗ Trường Khanh đem trong tay sổ sách một ném, thân thiện mà đón nhận tiến đến: “Chư vị là tưởng mua bệnh mũi dược trà? Có có có, toàn bộ Thịnh Kinh, chỉ có chúng ta Nhân Tâm Y quán có này dược trà.”
Cầm đầu tuổi trẻ nho sinh không dám ngẩng đầu xem Lục Đồng mặt, đỏ mặt nói: “Là Hồ viên ngoại nói cho chúng ta biết, nơi này có dược trà nhưng hoãn bệnh mũi mũi chảy……”
Lục Đồng giơ tay, từ nhỏ trong tháp lấy ra mấy vại dược trà, phóng tới mấy người trước mặt, nói: “Muốn mua ‘ xuân thủy sinh ’ sao, bốn lượng bạc một vại.”
“Xuân thủy sinh?” Nho sinh khó hiểu.
Lục Đồng mỉm cười: “Dương hoa tán khi xuân thủy sinh, bệnh mũi nhiều vì dương hoa bay múa khi chinh hiện, cần gần ngày mùa hè phương giải. Này dược màu trà trạch thanh bích, khí vị u hương, như là nước mùa xuân. Trà ra, tắc dương hoa chi bực tự giải, tên cổ ‘ xuân thủy sinh ’.”
Ngân Tranh cùng Đỗ Trường Khanh ngẩn ngơ, đám kia văn sĩ lại cao hứng lên.
Có người nói: “Phong nhã, phong nhã! Này dược trà thế nhưng lấy như thế nhã danh, tuy là không có gì hiệu dụng, ta cũng muốn thử một lần. Cô nương..” Hắn cười nói: “Ta muốn hai vại!”
“Ta cũng muốn hai vại!”
“Ta tổ phụ bệnh mũi nhiều năm, lại ái thi văn, này không mua hai vại đưa hắn chẳng phải là không thể nào nói nổi? Cho ta cũng tới hai vại!”
Nhân Tâm Y quán trước trong lúc nhất thời náo nhiệt lên.
Hoàng bàn gỗ thượng dược trà vại giây lát thành không, A Thành ở trong đám người gian nan toát ra đầu: “Bọn công tử trước từ từ, tiểu nhân lại đi lấy, đừng tễ, đừng tễ a...”
……
Nhân Tâm Y quán này đầu thái độ khác thường náo nhiệt, cách vách không xa Hạnh Lâm đường, Bạch Thủ Nghĩa chính khoanh tay tưới chính mình tân đến kia bồn quân tử lan.
U lan phân phức, nhã như quân tử. Bạch Thủ Nghĩa vừa lòng mà thưởng thức một lát, bỗng nhiên nhớ tới cái gì, hỏi dược trước quầy Chu Tế: “Đúng rồi, lão Chu, Nhân Tâm Y quán gần nhất thế nào?”
“Chẳng ra gì.” Chu Tế cũng theo cười: “Đỗ Trường Khanh thỉnh một người tuổi trẻ cô nương làm đại phu tọa quán, người khác như thế nào có thể tin? Căn bản là tự tạp chiêu bài, ta nghe nói từ khi kia nữ nhân tới sau, Nhân Tâm Y quán liền mua thuốc người cũng chưa. Chỉ sợ lại qua không bao lâu, cửa hàng thật liền tạp trong tay.”
Bạch Thủ Nghĩa nghe vậy vui sướng khi người gặp họa, đại bạch viên trên mặt cười tủm tỉm, thiên ngoài miệng còn muốn làm bộ làm tịch: “Này Đỗ đại thiếu gia chính là bị hắn cha năm đó sủng phế đi. Rõ ràng đã cập quan lại vẫn chẳng làm nên trò trống gì, tay không thể đề vai không thể khiêng, ngươi nói tốt như vậy một gian y quán, không nghĩ tới cư nhiên bị hắn hồ nháo thành như vậy, thật là làm bậy.”
Hắn làm bộ làm tịch mà thở dài, một tay đùa nghịch hoa lan phiến lá, biên nói: “Thật sự không thành, ta cái này láng giềng cũng phát phát thiện tâm, đem kia y quán thu được. Quay đầu lại ngươi lại đi hỏi hắn cửa hàng sự, nhưng là hiện giờ ra giá có thể so không thượng nửa năm trước giới bạc……”
Đang nói, ngoài cửa đột nhiên vang lên tiểu nhị Văn Hữu tiếng la: “Chưởng quầy, Nhân Tâm Y quán…… Nhân Tâm Y quán……”
Bạch Thủ Nghĩa cử mắt: “Nhân Tâm Y quán làm sao vậy?”
“Nhân Tâm Y quán trước cửa, tới thật nhiều người!”
“Thật nhiều người?” Bạch Thủ Nghĩa ngẩn ra, trong lòng tính toán: “Chẳng lẽ là kia nữ trị đã chết người, người bệnh tới tìm phiền toái?”
Tuổi trẻ nữ đại phu tự cho là y thuật cao minh, kỳ thật không hiểu trang hiểu, thọc cái sọt trị đã chết người là thường có sự. Đỗ Trường Khanh tự cho là tìm lối tắt, kỳ thật là chính mình tìm chết, này không, phiền toái tới cửa.
Bạch Thủ Nghĩa trong lòng như vậy nghĩ, còn không có tới kịp giơ lên một cái cười, liền thấy Văn Hữu ấp úng mà mở miệng nói: “Không phải, nghe những người đó nói, bọn họ là đi Nhân Tâm Y quán mua thuốc trà.”
“Bang” một tiếng.
Tưới hoa thủy sái đầy đất.
Bạch Thủ Nghĩa cao giọng nói: “Ngươi nói cái gì?”
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện