Đại Đường Trưởng Tôn hoàng hậu

Chương 8 : Hoa đào đốt (01)

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 09:55 01-03-2020

.
Liên tiếp rơi xuống mấy ngày mưa xuân, khó được trời sáng khí trong, một phái ánh nắng tươi sáng chi khí. Đồ ăn sáng sau đó, Gia Di thừa xe bò tiến về Tiết phủ, thăm viếng ân sư Tiết Đạo Hành. Tiết Đạo Hành lúc tuổi còn trẻ học rộng tài cao, rất có nghĩ gửi, trước tiên cần phải đế tín nhiệm thưởng thức, đã từng đảm nhiệm cơ yếu chức vụ, có thụ ân sủng, là chư vị hoàng tử tranh nhau lôi kéo lấy lòng đối tượng, hiển hách một thời. Dương Quảng vẫn là Tấn vương thời điểm, liền mấy lần tới cửa đến thăm, muốn cùng chi kết giao. Tiết Đạo Hành trung với tiên đế, bản tính cương chính lại cố chấp, đối với trên triều đình hoàng tử đoạt đích, kéo bè kết phái, huynh đệ tương tàn chán ghét đến cực điểm, mấy lần mặt lạnh cự tuyệt Dương Quảng lấy lòng. Kể từ đó, liền đem Dương Quảng đắc tội. Bây giờ Dương Quảng đoạt đích kế vị, hắn tự nhiên không được trọng dụng, lại thêm hắn tính tình bướng bỉnh, dễ kiếm tội nhân, Tiết gia như vậy không có đã từng xương vinh. Gia Di nhập Tiết phủ lúc, tuổi gần bảy mươi, tóc hoa râm ân sư Tiết Đạo Hành vừa lây nhiễm một trận phong hàn, tựa tại trên giường ho khan, kỳ tử Tiết Thu chính phụng dưỡng trước giường, tự mình mớm thuốc. Nhìn thấy Gia Di, Tiết Đạo Hành bò đầy nếp nhăn trên mặt hiện ra từ cười, tràn đầy bảo vệ: "Gia Di tới, tới ta xem một chút." Mắt thấy ân sư tiều tụy đến tận đây, Gia Di có chút đau lòng, lại hết sức áy náy, hành lễ nói: "Gia Di không biết tiên sinh nhiễm bệnh, lại lúc này mới đến thăm viếng, là Gia Di không phải." Tiết Thu mỉm cười kéo nàng lên: "Phụ thân cũng là mấy ngày nay mới có hơi khó chịu, cũng không phải gì đó bệnh nặng, ngươi không cần lo lắng. Ngược lại là mấy ngày trước đây Trưởng Tôn tướng quân vào tù sự tình, ta cùng phụ thân cũng giúp không được gấp cái gì, rất là hổ thẹn." Tiết Thu một bộ màu xanh nhạt cổ tròn hẹp tay áo trường sam, thắt eo đai lưng ngọc, dáng người cao, chi lan ngọc thụ, ôn nhuận nho nhã, bụng có thư quyển khí. Nhìn về phía Gia Di lúc, hắn ôn nhã cười, ngoài cửa sổ tia sáng đổ xuống mà vào, chiếu vào hắn góc cạnh rõ ràng nửa bên bên mặt bên trên, tuấn lãng thanh tuyển, cảnh đẹp ý vui. "Cực khổ tiên sinh cùng Bá Bao ca ca nhớ nhung, phụ thân ta đã không còn đáng ngại." Gia Di tiếp nhận chén thuốc trong tay của hắn, tự mình ngồi quỳ chân trước giường, uy Tiết Đạo Hành uống thuốc. Phục thuốc, Tiết Đạo Hành hỏi thăm nàng lần này đi Đột Quyết trên đường kiến thức, Gia Di từng cái đáp, nói chút chuyện lý thú hống lão nhân gia ông ta cao hứng. Lúc này, bên ngoài truyền đến một thanh ngọt mềm thanh âm: "A da, ta để cho người ta nấu súp canh, ngươi lại uống chút." Lời còn chưa dứt, một nữ hài xiêu vẹo mà vào, mười tuổi ra mặt bộ dáng, đại mi lưu răng, mắt hạnh má đào, cử chỉ dịu dàng thanh tú. Chính là Tiết Đạo Hành ấu nữ, Tiết Thu chi muội, Tiết Uyển Như. Cũng là Gia Di khuê trung mật hữu. Tiết Uyển Như đi vào nhìn thấy Gia Di, đầu tiên là sững sờ, sau tràn đầy kinh hỉ: "Gia Di sao lại tới đây?" Gia Di mỉm cười từ trước giường đứng dậy: "Ta đến thăm Tiết tiên sinh." Bệnh nhân người yếu, không nên quấy rầy, Gia Di lại ngồi tạm một lát, liền đứng dậy muốn cáo từ, Tiết Thu cùng Tiết Uyển Như huynh muội tự mình đưa nàng ra ngoài. "Ta nhìn tiên sinh sắc mặt không tốt, coi là thật không có gì đáng ngại sao?" Sau khi ra ngoài, Gia Di hỏi Tiết Uyển Như. Tiết Uyển Như sắc mặt hiện lên một vòng dị dạng, nhếch môi muốn nói lại thôi. Tiết Thu mắt nhìn muội muội, cười đối Gia Di nói: "Đã có tuổi, một khi sinh bệnh tự nhiên là không tốt khỏi hẳn, bất quá ngươi cũng không cần lo lắng, sẽ không có chuyện gì." Gia Di cảm thấy huynh muội bọn họ là lạ, tựa hồ có cái gì không muốn nhường nàng biết, nàng cũng không tốt hỏi lại, liền gật đầu: "Chỉ mong tiên sinh thân thể có thể tốt." Tiết Thu nói: "Ngươi không cần phải lo lắng, lang trung cho nhìn, nói cũng không lo ngại, tĩnh dưỡng mấy ngày liền sẽ tốt." Nói xong nhìn thấy nàng bên hông đeo lấy kim đao, có chút ngoài ý muốn, mỉm cười nói, "Ngươi bao lâu học được đeo đao, nhìn ngược lại là tinh xảo độc đáo." Gia Di cúi đầu nhìn một chút, trả lời: "Ta. . . A huynh tặng, mang theo chơi thôi." Ra Tiết phủ, Gia Di do thị tỳ đỡ lấy lên xe bò, xốc lên dũ mạn hướng bọn hắn hai phất tay: "Bá Bao ca ca cùng Uyển Như tỷ tỷ trở về đi, ta ngày khác trở lại thăm hỏi tiên sinh." Ngồi tại hồi phủ xe bò bên trong, nàng suy nghĩ ân sư tiều tụy bộ dáng, lại nghĩ tới Tiết Thu tận lực giấu diếm, không khỏi sinh lòng lo lắng, nhẹ nhàng thổ nạp vài tiếng than thở. Trở lại Trưởng Tôn phủ lúc sắc trời còn sớm, Gia Di liền dự định trở về phòng đọc sách luyện chữ. Đi ngang qua giả sơn lúc, nàng xa xa nghe thấy a da ở bên cạnh đình nghỉ mát như trên bá phụ Trưởng Tôn Sí nói chuyện. Nàng đang muốn quá khứ hành lễ, lại nghe được bá phụ nói: "Đường quốc công cửa phủ đình hiển hách, huống chi cái kia Lý gia nhị lang thông minh hào sảng, văn thao vũ lược khó gặp, cùng Gia Di nhất là xứng. Đã Đường quốc công có này dự định, chúng ta thừa này thời cơ hai nhà thông gia, ngược lại không mất vì một cọc ca tụng." Gia Di ý cười hơi cương, đứng tại giả sơn đằng sau. Đình nghỉ mát phía dưới, Trưởng Tôn Thịnh cùng Trưởng Tôn Sí huynh đệ hai người tương đối kỵ ngồi, Trưởng Tôn Thịnh vì đó sắc trà, mặc một lát nói: "Cái kia Lý nhị lang có thể được huynh trưởng như thế tán dương, chắc là không sai. Chỉ bất quá. . ." Gặp hắn chần chờ, Trưởng Tôn Sí ngước mắt: "Nhưng có cái gì lo lắng?" Trưởng Tôn Thịnh thở dài: "Tiết Đạo Hành trước kia cho Gia Di làm qua mấy năm vỡ lòng tiên sinh, bởi vậy cơ duyên, Gia Di cùng Tiết gia lang quân Tiết Thu tình nghĩa thâm hậu. Cái kia Tiết Thu mười hai tuổi liền có thể thuộc văn soạn phú, văn chương riêng một ngọn cờ, dưới ngòi bút sinh huy, là hiếm có tài tử, lại có 'Hà Đông trường chim non' nhã hào, thực không dám giấu giếm, đứa nhỏ này cũng rất được ta tâm." Trưởng Tôn Sí tay vuốt chòm râu nghĩ nghĩ, nói: "Tiết Đạo Hành mới phú năm xe, tất nhiên là ít có năng nhân dị sĩ, kỳ tử Tiết Thu rất có kỳ phụ chi phong, cử chỉ phong lưu văn nhã, quả thật không tệ. Chỉ là —— " Dừng lại giây lát, Trưởng Tôn Sí lắc đầu, "Tiết Thu lớn tuổi Gia Di quá nhiều tạm thời không nói, cái kia Tiết Đạo Hành làm người ngay thẳng, thanh cao cao ngạo, lại là nổi danh tính bướng bỉnh. Tiên đế tại vị lúc, thưởng thức làm người, phương đến trọng dụng. Nhưng bây giờ thánh thượng vào chỗ, hắn này tính tình chỉ sợ Tiết gia sớm muộn muốn gây tai họa." Trưởng Tôn Thịnh sửng sốt một chút, hỏi: "Gần đây trong triều thế nhưng là đã xảy ra chuyện gì?" Hắn vừa đi sứ Đột Quyết trở về, lại từ ngục bên trong đi một lượt, gần đây cáo ốm ở nhà, không để ý đến chuyện bên ngoài. Trưởng Tôn Sí nói: "Ngày hôm trước, Tiết Đạo Hành soạn « Cao Tổ văn hoàng đế tụng » hiện lên tấu thánh thượng, thánh thượng tức giận, nói 'Tiết Đạo Hành đến mỹ trước hướng, viết này văn thượng tấu, đúng là « cá tảo » chi nghĩa cũng.' khiến cho tại ngoài cung quỳ hai canh giờ." Giả sơn đằng sau, Gia Di cả kinh hai tay che miệng. « Kinh Thi » ở trong có « cá tảo » một thiên, thi từ đại ý là mượn ca tụng tuần Võ vương hiền đức, đến châm chọc Chu U vương hoa mắt ù tai vô năng, dẫn đến vong quốc. Tiết tiên sinh trước kia trước tiên cần phải đế trọng dụng, rất là cảm động, lúc này làm « Cao Tổ văn hoàng đế tụng » tất nhiên là chân tâm thật ý nhớ lại tiên đế. Bây giờ thánh thượng từ đó đọc lên « cá tảo » chi nghĩa, hẳn là coi là Tiết tiên sinh mượn ca tụng tiên đế Dương Kiên, đến mỉa mai hắn? Gia Di cười nhạo, Tiết tiên sinh nhân vật bậc nào, hắn xưa nay thẳng thắn, cái nào cần phải như vậy quanh co lòng vòng đến mắng chửi người? Rõ ràng là thánh thượng chính mình lòng dạ hẹp hòi, suy bụng ta ra bụng người! Gia Di lại nghĩ tới hôm đó diện thánh, bệ hạ đề cập Tiết tiên sinh lúc trong ngôn ngữ không thích. Xem ra, bệ hạ thật đúng là rất nhìn Tiết tiên sinh không vừa mắt. Nàng hôm nay đi Tiết gia, Tiết tiên sinh người yếu thành như thế, nguyên lai không phải ngẫu nhiên nhiễm bệnh. Ngày hôm trước có mưa, Tiết tiên sinh tại ngoài cung quỳ hai canh giờ, thân thể vốn là chịu không nổi, lại thêm hắn lòng dạ nhi cao, tự giác tổn hại mặt mũi, chỉ sợ càng là bệnh càng thêm bệnh. Bên kia Trưởng Tôn Sí thanh âm lại truyền tới: "Chúng ta vị này thánh thượng xưa nay đa nghi, bây giờ đối Tiết Đạo Hành sinh nghi kỵ, Tiết gia chỉ sợ cát hung khó liệu. Giờ này khắc này, ngươi dám cùng Tiết gia làm quan hệ thông gia, đem Gia Di hứa cho Tiết Thu sao?" "Tiết Thu đến sớm thành hôn chi linh, mà Gia Di vẫn còn tuổi nhỏ, nếu bàn về đến, kém xa Lý gia nhị lang cùng Gia Di phù hợp. Huống chi, ta nghe Vô Kỵ nói, lần này cứu ngươi ra ngục, cũng có Lý nhị lang một phần công lao." Trưởng Tôn Thịnh trầm mặc xuống, thật lâu chưa lại mở miệng. Gia Di tại giả sơn đằng sau đứng một hồi, chưa tiến lên nữa. —— Hoàng hôn hàng nghiêng, phía tây ráng mây nhuộm đỏ nửa phía bầu trời, nhạn nhóm lướt qua bóng hình xinh đẹp, đầu cành hoàng oanh trận trận kiều khóc. Gia Di buổi trưa khế sau đó, trong phòng luyện một lát chữ, nghĩ đến lúc trước bá phụ cùng phụ thân nói chuyện, có chút tâm phiền, dứt khoát không để cho mình suy nghĩ nhiều, cầm quyển sách đi hướng đào viên, như thường ngày như vậy bò lên trên đầu cành, nghiêm túc đọc sách. Chợt có gió xuân thổi hoa rơi cánh, từng mảnh hoa đào rơi vào sách của nàng bên trên, đưa tới từng sợi mùi thơm, nàng váy dài khẽ vuốt, đem cánh hoa nhẹ nhàng phật rơi. Ước chừng nhìn nửa canh giờ, nàng buồn ngủ đánh tới, dứt khoát hướng đầu cành khẽ nghiêng, ôm sách say sưa thiếp đi. Sáng rực trong rừng hoa đào, đâm đầu đi tới một vị tiểu lang quân, thân mang màu đỏ sậm cổ tròn hẹp tay áo trường sam, eo bội đoản đao, chân đạp ô da lục hợp giày, cái kia trương dương tuỳ tiện bộ dáng, lại chính là Đường quốc công phủ nhị lang quân, Lý Thế Dân. Hắn bộ pháp rất nhanh, bước đi như bay, phía sau Lý An dẫn theo rổ theo sát phía sau, thở hổn hển hô: "Nhị lang quân chậm một chút!" Lý Thế Dân không để ý tới hắn, đứng tại vài cọng cây hoa đào hạ ngửa mặt nhìn xem, cảm thán: "Phụ Cơ huynh quả nhiên không có gạt ta, Trưởng Tôn gia hoa đào xác thực cùng nơi khác khác biệt, lúc này chắc hẳn có thể làm ra lệnh mẫu thân hài lòng hoa đào chưng lạc tới." Mẫu thân hắn Đậu thị ngày hôm trước từ Trường An tới Lạc Dương, ngẫu nhiên muốn ăn hoa đào chưng lạc, làm sao phủ thượng người làm đều không thỏa mãn, hắn cảm thấy là hoa đào không tốt, lại nghe nói Trưởng Tôn Vô Kỵ tán dương nhà bọn hắn hoa đào, cho nên hôm nay đến đây hái. Lý An ngẩng đầu nhìn hoa đào, đáp: "Là mở tốt, làm sao cây cao, chúng ta cũng đủ không đến a, lang quân mới hẳn là hướng Trưởng Tôn tứ lang muốn rễ cây gậy trúc." "Cây gậy trúc đánh xuống đều tàn phế." Lý Thế Dân suy nghĩ, quay đầu, "Ta đi trên cây hái, ngươi lại ở phía dưới tiếp lấy." Gã sai vặt vội nói: "Cái kia không thành, lang quân rớt bể tốt như vậy?" "Cũng không phải không có trải qua." "Lần trước tam lang quân leo cây ngã chân, phu nhân hạ lệnh trượng trách các tùy tùng hai mươi đánh gậy. Nhị lang quân ngươi như cũng xảy ra chuyện, nô có thể rơi không đến tốt." ". . . Huyền Phách văn nhược, ta là trong quân doanh sờ soạng lần mò lớn lên, tự nhiên khác biệt." Gã sai vặt còn muốn nói tiếp cái gì, lại bị một tiếng không vui giọng nữ cho phủ lên: "Người nào ở đây ầm ĩ!" Lý Thế Dân theo tiếng ngẩng đầu, nhưng gặp một gốc cây hoa đào lần trước lúc thế mà ngồi một vị tiểu nương tử, niên kỷ so với mình còn nhỏ chút, tuyết sứ vậy tinh xảo gương mặt, cặp mắt đào hoa hiện ra nhập nhèm ủ rũ, tựa hồ là bị kinh ngạc mộng đẹp, nàng lông mày như nhàu, giống như giận giống như giận. Tiểu nương tử người mặc màu hồng tề ngực váy ngắn, cùng trên cây hoa đào liền thành một khối. Nàng tùy ý ngồi tại đầu cành, trên bàn chân tiểu xảo tinh xảo màu lụa tóc húi cua hoa giày đá tới đạp đi, một trương kiều nhan mặt phấn ngậm xuân, xinh đẹp để cho người ta mắt lom lom đi. Thường có hoa đào bay lên mà rơi, hai người lẳng lặng nhìn nhau nửa ngày, trên cây Trưởng Tôn Gia Di trước hết nhất hoàn hồn, ngưng thần dò xét hắn một hồi, dần dần nhận ra thân phận của đối phương. Lần trước đi Đường quốc công phủ, Gia Di mặc dù mang theo mạng che, nhìn người không rõ rệt, nhưng cũng mơ hồ nhìn quá tướng mạo, lại dư vị một phen vừa mới hắn cùng gã sai vặt nói chuyện, liền biết là a huynh hảo hữu, Lý Thế Dân. Như thế Gia Di lần đầu như thế rõ ràng trông thấy hắn, một đôi cực kỳ đẹp đẽ mắt phượng, giương lên đuôi mắt mang theo vài phần kiệt ngạo, khóe môi đường cong tự nhiên câu lên, không cười lúc đều mang mấy phần nhan sắc, tị nhược huyền đảm, mặt mày thanh tuyển, tuấn dật bên trong mang theo ít có trương dương, thần thái sáng láng, phong quang vô hạn. Biết Lý Thế Dân chưa từng thấy qua của nàng chân dung, suy nghĩ hắn cố gắng không nhận ra chính mình, Gia Di con mắt nhấp nhô, mắt lộ ra giảo hoạt, tận lực thả trầm thanh âm, mở miệng chất vấn: "Ngươi là ai?" Nghĩ đến vừa mới cái kia xóa non nớt quen thuộc giọng nữ, lại nghe nàng lúc này cố ý to thêm ngữ điệu, Lý Thế Dân trong mắt hiện lên một vòng nghiền ngẫm, một lát sau nhướng mày: "Ngươi là ai?" "Ta. . ." Trưởng Tôn Gia Di nhãn châu xoay động, thuận thế tựa tại đầu cành, lúm đồng tiền như hoa, "Ngươi không thấy ta ở tại trên cây sao? Ta là nơi này trăm năm Đào Hoa Tiên!" Nàng ho nhẹ hai tiếng, đâu ra đấy nói: "Các ngươi phàm phu tục tử, quấy rầy bản tiên mộng đẹp, lúc này gặp đến bản tiên còn không quỳ xuống dập đầu?" *
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang