Cung Nữ Về Hưu Nhật Ký

Chương 2 : 2

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 02:56 14-04-2019

.
Chương 2: 2 Văn gia biểu diễn tại nhà sau đó, thời tiết một ngày nóng giống như một ngày, Phong Ngọc liền không còn xuất phủ dự tiệc, nhiều nhất hướng cách lâm đông phủ theo nàng tổ mẫu Phong lão phu nhân chép kinh tụng phật đi. Nhiều năm sơ lãnh thân tình cần lúc chữa trị, nàng cũng phải cho phụ huynh thời gian nhận thức lại chính mình. Bây giờ trở về nhà, người người đãi nàng khách khí chu đáo thoả đáng, khắp nơi như cái thời gian ngắn ở tạm khách. Năm đó thời điểm ra đi nàng chưa đủ lớn hiểu chuyện, tràn đầy phấn khởi lên đường chỉ coi đi kinh thành chơi một lần, cho là mình sẽ như mấy cái tộc tỷ bình thường, đi cái đi ngang qua sân khấu liền có thể về nhà đãi gả, ai nghĩ thiên nàng năm này phong thanh phá lệ gấp, không ai dám ở bên trong làm văn chương. Về sau nàng chậm rãi lớn lên hiểu chuyện, tế phẩm trong đó tư vị, chưa chắc là phong thanh gấp nguyên nhân. Phụ thân đến cùng là cưới người mới... Những sự tình này nàng không nói, cũng lười đi so đo, trong nhà huyên náo người ngã ngựa đổ, cùng mẹ kế tương đối thành thù, sẽ chỉ trêu đến người ngoài chê cười, nàng lại có chỗ tốt gì? Phong Ngọc dự định đến cẩn thận. Bây giờ phụ thân quan chức không cao, trong nhà mọi người tiền đồ toàn hệ tại bá phụ trên thân. Hai phủ cách nhau một bức tường, nội viện có cửa nhỏ tương liên, phân phủ không phân biệt. Bá mẫu khách khí gọi nàng "Thường tới cùng tẩu tử bọn muội muội chơi", nàng liền mặt dày cho là thật, ba không năm lúc quá khứ tự ôn chuyện. Xưa nay Phong lão phu nhân không gặp người, nàng từ mười hai năm trước ấu tử phong đảm bảo về phía sau, chuyên tâm ăn chay niệm Phật, tại đông phủ góc tây nam cách ở giữa Phật đường ra, như không môn bên trong người bình thường làm sớm muộn khóa, mỗi khi gặp sơ nhất mười lăm còn muốn mời Hồng Quang tự pháp sư đến đây giảng kinh giảng đạo, tại thường thế tục tình nàng đã không lâu không để ý tới, trong nhà chính là có trọng yếu đến đâu trường hợp cũng không có mặt. Phong Ngọc trở về sau mấy lần trước cầu kiến đều bị cự. Phong Viện còn từng tại Khách thị trước mặt trào nàng: "Cũng không áng chừng chính mình bao nhiêu cân lượng, mười năm không thấy, sợ là sớm quên còn có nàng như thế cái cháu gái." Gọi đám người ngoài ý muốn chính là, mấy lần sau Phong Ngọc không biết tại sao đột nhiên được lão tổ tông mắt xanh, chẳng những nàng lúc đến chịu gặp, có khi thậm chí lưu Phong Ngọc theo nàng nếm qua thức ăn chay mới thả người. Chép kinh không thể nghi ngờ là khô khan. Bên ngoài ve kêu phiền lòng, từ buổi chiều liền réo lên không ngừng, không có nhất thời thanh tịnh. Phong lão phu nhân tụng một đoạn Phật kinh, từ bồ đoàn bên trên đứng dậy, vừa quay đầu lại, gặp dưới cửa Phong Ngọc vẫn duy trì thẳng ngồi chép sách tư thế, một bên hầu hạ bà bà lười nhác bám lấy cái cằm ngủ gật. Phong lão phu nhân lắc đầu, đưa ánh mắt dời về Phong Ngọc trên thân. Cửa sổ khe hở một sợi ánh nắng chiếu tới, vừa vặn rơi vào bên nàng trên mặt. Lông mi rủ xuống, tại mí mắt hạ bắn ra hình quạt ảnh. Nha đầu này bộ dáng không tính đỉnh tốt, nhiều nhất có thể tán một câu thanh tú nhẹ nhàng khoan khoái, mặc chính là hơi cũ màu tím nhạt sắc áo ngắn, thời tiết nóng như vậy, trên mặt không gặp nửa điểm mồ hôi ý, thật ứng với câu kia "Lòng yên tĩnh tự nhiên lạnh". Phong lão phu nhân híp híp mắt, cầm lấy án thủ quyển kia mài kinh bên cạnh kinh thư, "Chép đến quyển thứ tư rồi?" Phong Ngọc thu tay lại cổ tay, đem bút thật tốt thả lại giá bút, phương mỉm cười nói: "Chép đến quyển thứ sáu." Phong lão phu nhân không khỏi có chút giật mình: "Ngươi là chép lại?" Phong Ngọc ngượng ngùng cười cười: "Năm cũ trong cung bồi chủ tử tụng quá kinh, cũng chép quá không ít, nhớ kỹ một điểm, sợ nhớ không cho phép chép sai, đến thả một bản kinh thư ở bên lúc nào cũng nhìn một chút mới yên tâm. Không thể xem như chép lại." Nàng nói chuyện, nhẹ chân nhẹ tay vòng qua bàn, tự nhiên đỡ lấy Phong lão phu nhân cánh tay. Phong lão phu nhân khẽ nói: "Ngươi nha đầu này, làm việc đâu ra đấy, tuổi quá trẻ, ngạo tung chút có thể làm sao?" Phong Ngọc vịn nàng đi ra ngoài, xuống thang thời điểm, nhanh đi một bước, ở phía trước một cái trên bậc tiếp được Phong lão phu nhân tay, vịn lão nhân gia chậm rãi dạo bước đến đường đá bên trên. Cái kia bà tử hậu tri hậu giác đuổi theo, ngượng ngùng không xen tay vào được. Phong Ngọc một mặt đáp Phong lão phu nhân mà nói, một mặt cho cái kia bà tử đánh cái ánh mắt, thoáng dịch chuyển khỏi một bước, gọi cái kia bà tử đưa cánh tay tới. "Chép kinh sự tình không dám khinh thường, tâm thành mới có Phật tổ phù hộ. Cái khác sự tình tôn nữ cũng sơ ý tùy tiện, chỉ là tổ mẫu không có nhìn thấy đâu." Phong lão phu nhân tại Phật đường trước cửa đứng nghiêm, giương mắt liếc một cái Phong Ngọc. Phong Ngọc vừa mới cùng Dư ma ma ở giữa hỗ động không có trốn qua mắt của nàng. Liền hạ nhân thể diện cũng muốn trông nom, dạng này người sao có thể có thể cẩu thả đâu? Nàng biết Phong Ngọc tất có sở cầu, chỉ là Phong Ngọc không mở miệng, nàng sẽ không chủ động hỏi đến. Phàm trần tục thế nàng sớm không để ý tới, hai đứa con trai đều đã bước vào biết thiên mệnh tuổi tác, chẳng lẽ còn muốn nàng đi quan tâm trong phủ sự tình a? Giờ Thân, Phong Khánh đạp trên khoan thai ra bên ngoài viện trong thư phòng đi. Trong phòng đã điểm đèn, chiếu ra trên cửa một cái thướt tha bóng người, Phong Khánh không khỏi mỉm cười nói: "Viện nhi tới?" Trong viện phục thị gã sai vặt đụng lên đến, tiếp nhận Phong Khánh trong tay roi ngựa, đáp: "Là đại cô nương ở bên trong, chờ lão gia đã lâu." Phong Khánh vô ý thức nhíu nhíu mày lại, hắn nhanh chân đạp vào bậc thang, gã sai vặt xốc rèm, Phong Ngọc đứng dậy, quy củ hướng hắn hành lễ hô "Phụ thân". Phong Khánh hai tay cõng ở đằng sau, dò xét đứng ở trước mặt nữ nhi. Nàng đã lớn lên, nhiều năm không thấy, không còn là lúc trước cái kia sẽ cùng hắn khóc rống nữ oa nhi. Thậm chí liền hình dạng cũng thay đổi rất nhiều. Nàng ngày thường không kịp Phong Viện mỹ mạo, tính tình cũng không đủ kiều nhuyễn. Từ về nhà đến sau, ba năm ngày gặp một lần mặt, chỉ là hỏi một chút an, nói chút râu ria việc nhỏ. "Có việc?" Phong Khánh hững hờ mở miệng, hắn đứng ở đó, từ vào cửa nhìn thấy nàng lên, liền chưa từng lại gần một bước. Phong Ngọc trong lòng nổi lên nhàn nhạt chua xót, rất nhanh, nàng đem cái kia không hiểu cảm xúc quăng mở, mỉm cười mở miệng: "Năm nay ngoại tổ làm sáu mươi chỉnh thọ ta không có gặp phải, nghe nói ta trở về, hôm kia cữu phụ tới tin, nghĩ tiếp ta quá khứ chơi hai ngày. Mẫu thân đã ứng, nghĩ thầm rời nhà còn cần cùng phụ thân bẩm một tiếng." Phong Khánh "Ngô" một tiếng, gật đầu đáp: "Cùng ngươi nương lên tiếng kêu gọi là được." Loại chuyện nhỏ nhặt này bình thường phiền không đến trước mặt hắn. Đánh giá là chính hắn cũng phát hiện chính mình lãnh đạm, ho một tiếng phương thêm vào một câu: "Cùng ngươi ngoại tổ cùng cữu phụ vấn an, quay đầu ta gọi ngươi nương thay ngươi chuẩn bị một xe đồ vật, ngươi cùng nhau dẫn đi." Phong Ngọc cười ứng, từ Phong Khánh trong phòng ra, khóe miệng dáng tươi cười chậm rãi nhạt xuống dưới, kết thành đóng băng sương hoa. Cữu phụ gửi thư là giả, nàng đi tin liên lạc cảm tình là thật. Ít đến thương cảm cốt nhục thân tình, bây giờ là nàng duy nhất cậy vào. Buổi tối Phong Khánh trở về phòng, nghe Khách thị cùng hắn nói dông dài: "Lại có hai nhà cố ý, ta nhìn Trịnh thái thái cháu ruột phù hợp, tuổi tác cùng Ngọc tỷ nhi tương đương, không có nhi không có nữ không có kéo không có mệt, Ngọc tỷ có phúc, tương lai trong bụng mang thai liền là trưởng tử đích tôn." Phong Khánh rửa mặt xong ra, vô ý thức lườm Khách thị một chút, "Nếu ta nhớ không lầm, Trịnh gia vị kia thái thái là tục huyền? Trong nhà là bán vật liệu da thương hộ xuất thân?" Khách thị giật mình nói: "Vậy làm sao rồi? Người ta đã sớm không bán vật liệu da, hắn cha bây giờ ở kinh thành Tây Trực môn phố lớn mở cửa hàng, kết bạn đều là người có mặt mũi." Phong Khánh cười lạnh một tiếng, thoát giày bò lên giường bên trong không nói lời nào. Khách thị đưa tay đẩy hắn một thanh: "Ngài đây là ý gì? Chẳng lẽ không nhìn trúng người ta? Ngọc tỷ nhi bao lớn tuổi rồi? Người ta tiểu hỏa tử thế nhưng là đầu cưới!" Phong Khánh xùy nói: "Ta Phong Thụy Thuần nữ nhi, cũng phải cùng bán vật liệu da hạ cửu lưu kết thân nhà! Chính là ta bỏ được ra da mặt này, nàng cữu gia còn chưa hẳn đáp ứng." Khách thị nghe trong lời nói có chuyện, không khỏi đặt xuống dung mạo, "Lão gia đây là ý gì? Lúc nào nàng cữu gia có thể làm chúng ta nhà? Ngài gả khuê nữ, cùng Đoàn gia có liên can gì? Nhiều năm như vậy không đi động, đến phiên bọn hắn khoa tay múa chân?" Phong Khánh không lên tiếng. Phong Ngọc cữu cữu vừa nghe nói Phong Ngọc xuất cung, liền không kịp chờ đợi tiếp nàng quá khứ ở, điều này nói rõ cái gì? Nói rõ Đoàn gia bên kia cho tới bây giờ chưa quên quá cô cháu ngoại này. Hắn thân là thân cha, như ý nữ nhi gả vào thương cửa, Đoàn gia sẽ như thế nào nhìn hắn? Khách thị gặp trượng phu xanh mét sắc mặt không nói, trong lòng mười phần cảm giác khó chịu. Có thể nàng không muốn bởi vì Phong Ngọc cùng trượng phu khập khiễng, cắn răng nhẫn nhịn lúc này, lại nói: "Lại có thành nam Vương gia tiểu nhi tử..." Phong Khánh lập tức mở to hai mắt nhìn: "Vương Xung?" "Ngươi điên rồi phải không? Kia là cái hỗn không tiếc, Thịnh thành trong ngoài ai không biết? Hắn dám phái người tới cửa cầu hôn, ngươi liền nên trực tiếp đem người đánh đi ra! Loại lời này cũng lấy ra nói với ta, làm ta cùng các ngươi vô tri phụ nữ trẻ em bình thường thanh nhàn?" Phong Khánh lần này cũng không ngủ được, đứng dậy đi giày liền hướng bên ngoài đi. Khách thị đuổi hai bước, giọng dịu dàng gọi hắn "Lão gia" làm thế nào đều gọi hắn không ở. Đại nha đầu nhóm còn tại ngoài phòng hầu hạ, lúc này nhao nhao gặp được lão gia xanh mặt từ giữa phòng lao ra bộ dáng, nhất thời đều sợ choáng váng. Khách thị trên mặt không nhịn được, quay đầu một ném tay cầm cái cửa chính mình nhốt tại nội thất. Hai tay chống tại trên ván cửa đầu ủy khuất đến thấp giọng khóc nức nở. Lão gia từ trước đến nay thương nàng, vài chục năm vợ chồng chưa từng như thế không cho mặt mũi nói đi là đi. Không phải liền là cho Phong Ngọc cái kia bồi thường tiền hàng nghị thân a? Đáng giá như vậy đại kinh tiểu quái chọn đông nhặt tây? Trong cung đầu hầu hạ người đồ vật, xuất cung liền như vậy quý giá đi lên? Nàng còn muốn gả cho vương tước công hầu không thành? Buồn cười! Sáng sớm ngày thứ hai Phong Ngọc liền tới chào từ biệt, Khách thị trong lòng có khí, cáo ốm không có ra gặp nàng. Phong Ngọc chỉ đem hai cái thị tỳ cùng mấy cái bà tử lên đường, lại có hộ tống xe ngựa thị vệ ba, bốn người. Lao vụt gần nửa ngày liền đến lâm thành Đoàn phủ. Sớm có người tại ven đường chờ, đánh ngựa giơ roi phân phó người về trước đi trong phủ thông truyền. Phong Ngọc xuống xe ngựa, thừa cỗ kiệu tiến vào cửa thuỳ hoa. Mấy cái tẩu tử đợi ở nơi đó, vừa thấy mặt liền liên tục không ngừng gặp một lần lễ. Bên trong có mấy cái đều là Phong Ngọc vào cung sau mới gả tiến đến, là lần thứ nhất gặp mặt. May mà cấp bậc lễ nghĩa chu toàn, cũng là nhiệt nhiệt nháo nháo. Phong Ngọc bị chen chúc đến thượng viện, tại đường bên trong bái kiến ngoại tổ mẫu Đoàn lão phu nhân. Tổ tôn hai vừa thấy mặt liền đỏ cả vành mắt, đều nghĩ đến cái kia đã qua đời đi Đoàn thị. Người bên ngoài khuyên một hồi lâu mới khuyên đến hai người ở nước mắt. Đoàn lão phu nhân mệnh Phong Ngọc ngồi gần, kéo tay nàng đưa nàng tỉ mỉ nhìn mấy lần. Khóe mắt đuôi lông mày không có một chỗ không giống Đoàn thị lúc tuổi còn trẻ. Lại lật mở bàn tay nàng, nhìn nàng nhiều năm làm việc lưu lại thô kén cùng vết thương cũ. Phong Ngọc cảm thấy uất ức đến khó nhịn. Không có ở trong nhà mình đạt được hậu ái đều tại ngoại tổ mẫu nơi này được bù đắp. Nói chuyện một hồi, bên ngoài liền truyền tin nói mấy vị gia đến. Đoàn lão phu nhân kéo lấy cổ tay nàng: "Ngươi không cần tị huý, là ngươi mấy cái biểu ca." Dứt lời, tiểu nha đầu xốc rèm, đi đầu tiến đến hai cái ngày thường giống nhau như đúc thiếu niên, đằng sau đi theo ba cái áo gấm ngọc mạo công tử.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang