Có Thể Ta Càng Muốn Càng Muốn

Chương 66 : Lời xin lỗi của ngươi để cho ta thích trở nên rất khó chịu.

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 23:29 18-07-2020

(đã sửa) ta thích ngươi Cho nên, đỡ « từng tiếng chậm » đoạt thắng « tìm an » ngăn người, không phải Tô phu nhân, là Quý Lễ. Cho nên, thụ ý truyền hình cự rơi « tìm an » người, không phải Tô phu nhân, là Quý Lễ. Cho nên, phóng túng dư luận lên men dẫn đạo Thẩm Ngôn Hi bị toàn lưới hắc người, cũng không phải Tô phu nhân, là Quý Lễ. Ghi âm kết thúc, trong xe an tĩnh đãi châm rơi. Thẩm Ngôn Hi cảm thấy mình phải nói chút gì đáp lại Kiều Duyệt, có thể nàng dắt dắt môi, hàn ý liền từ ý thức tràn đến tứ chi năm xương cốt, cóng đến nàng liền há mồm khí lực đều chưa từng có. Kể chuyện cười, toàn thế giới ai cũng sẽ phản bội nàng Thẩm Ngôn Hi, duy chỉ có Quý Lễ sẽ không. Kể chuyện cười, tại sau lưng nàng đâm đao người kia không phải Tô phu nhân, là trước cơm tối còn cần thân mật nhất ngữ khí nói chờ một lúc đón nàng về nhà người, Quý Lễ. Thẩm Ngôn Hi trên mặt vải hai hàng ướt át nước mắt ý, nhưng nàng ánh mắt chạy không, nhìn qua phía trước, cũng không bận tâm. Trước xe trường đèn càng tối chút, yếu ớt ánh sáng như một cây tế dây cung lung lay sắp đổ địa hệ tại trùng đêm yếu ớt cánh chim bên trên. Thẩm Ngôn Hi ánh mắt liền theo tia sáng nhẹ nhàng lay động. Kiều Duyệt nhìn Thẩm Ngôn Hi, yết hầu nuốt một cái, sợ hãi tổn thương Thẩm Ngôn Hi chậm dần ngữ khí: "Ta còn nghe được một chút tin tức." Thẩm Ngôn Hi im ắng. Kiều Duyệt nói: "Nghe nói JNS cố ý tiến quân hàng nội địa phim, Tinh Quang cầm trong tay khá hơn chút ảnh đế ảnh hậu quản lý ước, JNS cùng Tinh Quang khả năng có trường kỳ đại lượng thương nghiệp hợp tác." Thẩm Ngôn Hi không có phản ứng. Kiều Duyệt nhìn xem Thẩm Ngôn Hi, tiếp tục: "Nhìn như vậy, Tô Thành bán cổ phần sự tình khả năng chỉ là Tô Thành cùng JNS thương lượng xong □□, thực tế cũng không có bán, JNS lớn nhất cổ đông là Hoa Thị, Hoa Thị đoạn thời gian trước cùng Tinh Quang náo tách ra, nhưng trên thương trường không có địch nhân vĩnh viễn chỉ có vĩnh viễn lợi ích, « từng tiếng chậm » cổ quyền khả năng bị Tô Thành nhượng độ một nửa cho đến JNS, như vậy « từng tiếng chậm » đoạt thắng « tìm an » khả năng liền là JNS hoặc là nói Hoa Thị cho Tô Thành thành ý." Thẩm Ngôn Hi như cũ không có phản ứng. Kiều Duyệt nói tiếp: "Lúc trước Quý tổng vì ngươi hoa ba tỷ cùng Tinh Quang náo tách ra động cơ chúng ta tạm dừng không nói, " Kiều Duyệt đạo, "Ngôn Hi ngươi rất rõ ràng, một bộ phim nếu như bạo đến đỉnh, Hoa Thị cùng Tinh Quang có thể thu hồi đi lợi nhuận xa không chỉ ba tỷ, nếu như bọn hắn đến tiếp sau có mười bộ phim kế hoạch hợp tác ——" Kiều Duyệt lời nói chưa xong, Thẩm Ngôn Hi phút chốc mở cửa xe vọt người xuống xe. "Ngôn Hi!" Kiều Duyệt kinh, đi theo xuống dưới nghĩ giữ chặt Thẩm Ngôn Hi, có thể Kiều Duyệt càng ở sau lưng nàng gọi nàng danh tự, Thẩm Ngôn Hi đi ở phía trước đến càng nhanh, Kiều Duyệt chạy chậm muốn đuổi theo, Thẩm Ngôn Hi càng nhanh chạy. Dài nhỏ cao gót tại gạch màu khe hở rơi vào lảo đảo. Thẩm Ngôn Hi súc suy nghĩ nước mắt phát ra hung ác lực kéo giày vấp trực tiếp đem giày cao gót ném xuống đất. Nàng đi chân trần chạy, gió đang bên tai thổi, trong đầu của nàng bỗng nhiên nhớ tới Quý Lễ đã từng đem nàng đuổi xuống xe một buổi tối, nàng cũng là đi chân trần giẫm trên mặt đất, coi như khi đó Quý Lễ đem nàng đuổi xuống xe, có thể hắn cũng chầm chậm ung dung hầu ở nàng bên cạnh. Coi như trong miệng hắn nói khó nghe nhất nhất giễu cợt, khi đó, Thẩm Ngôn Hi biết mình có thể vĩnh viễn tín nhiệm hắn. Thẩm Ngôn Hi tại đoàn làm phim khách sạn cửa ngừng chiếc chạy chậm, nàng rất nhanh liền tìm tới, mở khóa, ngồi lên vị trí lái, trôi chảy khom người vớt quá tay lái phụ hạ đáy bằng giày đạp bên trên, châm lửa, một cước đạp cần ga tận cùng. Kiều Duyệt phất tay muốn ngăn thân ảnh ở phía sau xem trong kính càng ngày càng nhỏ, Thẩm Ngôn Hi trước mắt mông lung, mơ hồ ánh mắt. Nàng nhớ tới khi còn bé Quý Lễ tiếp nàng tan học dắt của nàng tay, nàng ăn vặt ăn đến miệng đầy đầy tay là vệt bẩn, Quý Lễ một bên ghét bỏ đến chết một bên ngồi xổm xuống cẩn thận cho nàng lau sạch sẽ, thiếu niên đốt ngón tay thon dài, mỏng kén bọc lấy ôn lương xúc cảm. Nàng nhớ tới lớn lên điểm nàng tổng yêu đi Quý Lễ gian phòng, đem hắn cửa hàng đến sạch sẽ sạch sẽ giường lăn loạn, sau đó bị hắn mặt đen lên từ trên giường xách xuống đến, nhìn Quý Lễ không vui, nàng liền vui vẻ. Nàng nhớ tới đại học lúc chính mình lần thứ nhất giao bạn trai, liên quan tới bạn trai chi tiết nàng đã không nhớ rõ lắm, chỉ nhớ rõ lúc ấy nhìn thấy Quý Lễ xe dừng ở cách đó không xa, nàng kinh hỉ tại Quý Lễ về nước lại giận Quý Lễ trở lại chưa trước tiên nói cho nàng, ngẫm lại chính mình cùng Quý Lễ ở giữa thâm cừu đại hận, nàng ra vẻ thân mật kéo lên bạn trai cánh tay. Sau đó là nàng truyền chuyện xấu, Quý Lễ mắng nàng chuyện xấu bạn trai, kết quả chuyện xấu bạn trai lớn trương Quý Lễ mặt. Sau đó là nàng viêm ruột thừa, Quý Lễ bồi giường, một bên cảm thấy nàng có nhiều việc một bên từng cái làm theo. Sau đó là nàng suýt nữa bị bệnh tâm thần bát axit sulfuric, hắn vô ý thức đem nàng kéo vào trong ngực dùng thân thể của mình giúp nàng cản. Lại sau đó là chất vấn của nàng, hắn minh xác nói cho nàng, Thẩm Ngôn Hi liền là duy nhất, nàng nghĩ hắn, hắn một nắng hai sương chạy tới liền vì liếc nhìn nàng một cái. Nàng muốn, hắn đều cho, lời nàng nói, hắn đều nghe, sở hữu nhường nàng si mê quyến luyến yêu thương ôn nhu đều vừa lúc là hắn. Cho nên, cái kia nhà tài trợ, là ai đều có thể, vì cái gì cũng vừa tốt là hắn? Vì cái gì đây? Nước mắt từng lần một rơi, Thẩm Ngôn Hi dùng mu bàn tay từng lần một xoa, nàng tìm không thấy giấy, từng lần một càng lau càng bừa bộn. CBD ráng chiều thành sông, ngựa xe như nước. Hoa Thịnh tổng bộ cao vút trong mây, đèn đuốc sáng trưng. Thẩm Ngôn Hi một cước sát tại địa khố cửa, một hơi không ngừng thừa chuyên dụng thang máy thẳng tới tầng cao nhất. "Leng keng", thang máy đến, cửa kim loại từ từ mở ra. Trình Thắng nhìn thấy Thẩm Ngôn Hi vội vàng chào hỏi: "Thẩm tiểu thư." Thẩm Ngôn Hi ánh mắt đều không cho Trình Thắng, bước chân đạp đạp trực tiếp giết tiến phòng tổng giám đốc. Ngoài cửa sổ bóng đêm vạn trượng, trong phòng không khí ngột ngạt. Thẩm Ngôn Hi đứng tại bàn làm việc bên này, Quý Lễ ngồi đang làm việc bàn một bên khác, cửa phòng làm việc không biết bị ai từ bên ngoài đóng, đem yên tĩnh phóng đại. Nam nhân khí tràng ổn nhưng, tựa như thanh phong minh nguyệt. Thẩm Ngôn Hi ánh mắt bình tĩnh rơi ở trên người hắn, thanh tuyến ráng chống đỡ lấy bình tĩnh: "Giải thích." Quý Lễ không ngẩng đầu. Thẩm Ngôn Hi lặp lại: "Giải thích." Quý Lễ như cũ không ngẩng đầu. Thẩm Ngôn Hi đưa tay trực tiếp đem hắn trên bàn công tác đồ cổ vật trang trí ngã nát trên mặt đất, "Bịch" tiếng vang. Thẩm Ngôn Hi hốc mắt lại nóng, cất cao âm lượng: "Giải thích!" Quý Lễ mắt điếc tai ngơ. Tốt! Rất tốt! Thẩm Ngôn Hi tức giận đến toàn thân phát run. Hắn không nói đúng không? Nàng có là biện pháp nhường hắn nói, ngã trên giá sách bình sứ. "Giải thích!" Ngã trên bàn trà bình hoa. "Giải thích!" Xé trên tường họa. "Giải thích!" Quẳng cái cốc, quẳng ấm nước, quẳng hắn máy tính, cứng nhắc, điện thoại. "Giải thích!" Thẩm Ngôn Hi hai mắt xích hồng, tiếng nói không khống chế nổi đang phát run. Quý Lễ y nguyên không nói lời nào. Thẩm Ngôn Hi đứng ở Quý Lễ bên cạnh níu lại Quý Lễ văn kiện trong tay, Quý Lễ trên tay không buông, Thẩm Ngôn Hi cắn răng hung ác lực, Quý Lễ thuận thế giương mắt, bỗng dưng gặp được Thẩm Ngôn Hi lệ rơi đầy mặt. Hắn bỗng nhiên nới lỏng khí lực. Thẩm Ngôn Hi thân hình lảo đảo. Quý Lễ do dự suy nghĩ ôm lấy Thẩm Ngôn Hi, Thẩm Ngôn Hi lui lại một bước, quật cường kiên trì: "Giải thích." Quý Lễ hầu kết nằm động, bờ môi run rẩy. Thẩm Ngôn Hi hai mắt đẫm lệ nhìn qua Quý Lễ, phảng phất thụ thương nai con. Quý Lễ tim đau xót, đang nhìn nhau giằng co bên trong thua trận, hắn khắc chế cảm xúc, nhẹ nhàng lên tiếng: "Chiến lược nhu cầu." Thẩm Ngôn Hi: "Chiến lược nhu cầu nhất định phải kéo « tìm an » xuống nước?" Quý Lễ: "Cuối cùng đại khái suất vẫn là « tìm an » bên trên, « từng tiếng chậm » chỉ là nửa đường —— " "Nửa đường?" Thẩm Ngôn Hi đánh gãy Quý Lễ, phảng phất nghe được chuyện cười lớn, "Chỉ là nửa đường cho nên không nói cho ta? Chỉ là nửa đường cho nên khi lấy tất cả mọi người mặt đánh mặt ta? Chỉ là nửa đường cho nên ta lấy mạng tin tưởng người ở sau lưng liền đâm ta ba đao? Bên trên một giây ta đối Kiều Duyệt lời thề son sắt, một giây sau." Thẩm Ngôn Hi không muốn nói, nước mắt lã chã rơi. Quý Lễ tiếng nói hơi câm: "Ta tại tận lực phòng ngừa." Thẩm Ngôn Hi chỉ muốn biết đáp án: "Vì cái gì không nói cho ta?" Quý Lễ: "Trước trước sau sau ta suy nghĩ rất nhiều lần." Thẩm Ngôn Hi: "Vì cái gì không nói cho ta?" Quý Lễ: "Ta nghĩ đến ngươi sẽ tới tìm ta." Thẩm Ngôn Hi nước mắt rơi như mưa, chỉ để ý một sự kiện: "Vì cái gì ta không nói cho ta —— " "Ta làm sao nói cho ngươi? !" Quý Lễ nhiều ngày kiềm chế cũng rốt cục bạo phát đi ra, "Ta muốn để « từng tiếng chậm » đỉnh « tìm an » thời điểm « tìm an » đã mở, ta là để cho ngươi biết ngươi bây giờ làm đều là vô dụng công « tìm an » nhất định phải ngừng nhất định phải bị cự, vẫn là nói cho ngươi « tìm an » chỉ là nửa đường Waterloo kết quả sẽ không thay đổi nhưng ngươi muốn làm bộ không biết cho ngươi đi diễn toàn đoàn làm phim từ trên xuống dưới mấy trăm người?" Quý Lễ hỏi: "Ngươi để cho ta nói thế nào? Làm sao mở miệng? Ta không biết loại hành vi này lấy chia sẻ làm tên ngoại trừ cho ngươi gia tăng vô vị áp lực cùng lo lắng còn có dù là một chút xíu tác dụng? !" Sáng tỏ đèn hướng dẫn tại nam nhân hình dáng rõ ràng trên mặt lôi ra sơ lãnh đường cong: "Áp lực cùng lo lắng là nhất không cần thiết, " hắn ánh mắt cùng nữ tử chạm vào nhau, dừng một chút, tùy tâm ngọn nguồn mềm nhũn ngữ khí, "Hi Hi, rất nhiều chuyện ngươi không biết —— " "Ta không biết?" Thẩm Ngôn Hi khó khăn kéo ra hai đạo cười âm, "Ta không biết cái gì?" Quý Lễ nhìn Thẩm Ngôn Hi. Thẩm Ngôn Hi đỉnh lấy hai mắt đẫm lệ, từng chữ từng chữ hỏi Quý Lễ: "Ta không biết của ngươi chiến lược nhu cầu là làm không Tinh Quang giá cổ phiếu?" "Ta không biết tất cả mọi người cho là ngươi thu mua JNS là nghĩ thoáng thác Hoa Thị hải ngoại thị trường kỳ thật ngươi ý không ở trong lời ngươi muốn thu mua Tinh Quang?" "Ta là không biết ngươi để cho ta đi tìm Tô phu nhân mang châm ngòi Tô phu nhân cùng Tô Thành quan hệ tâm? Vẫn còn không biết rõ liền ngay cả chúng ta yêu đương công khai hay không hiệu quả và lợi ích đều tại của ngươi trong tính toán?" Quý Lễ muốn mở miệng. Thẩm Ngôn Hi bóp chặt hắn câu chuyện: "Ngươi không cần giải thích, " Thẩm Ngôn Hi cười, "Ta đương nhiên biết ngươi tốt với ta." Thẩm Ngôn Hi nói: "Nếu như ngươi đối ta không tốt, không có khả năng mỗi lần ta chia tay ngươi cũng vừa vặn ở nhà, trọng yếu đến đâu hội nghị cũng chuyển về đến trong nhà mở, vừa lái sẽ một bên đả kích ta một bên nhìn ta khóc; nếu như ngươi đối ta không tốt, ngươi công việc thứ nhất không thể là vì ta cùng Tinh Quang trở mặt ba tỷ phí bồi thường vi phạm hợp đồng nói bồi liền bồi; nếu như ngươi đối ta không tốt, « tìm an » bị cự liền bị cự, lạnh rơi liền lạnh rơi, ngươi sẽ không muốn biện pháp làm được chỉ là nửa đường Waterloo, lời nói được khó nghe nhất sự tình làm được quá phận nhất là ngươi, nhưng đối ta tốt nhất cũng là ngươi." Quý Lễ hốc mắt ửng đỏ, giữ chặt Thẩm Ngôn Hi tay. "Có thể ngươi cho tới bây giờ đều không có hỏi qua, những này tốt ta đến cùng có muốn hay không muốn, " Thẩm Ngôn Hi nghẹn ngào, một chút xíu phất rơi Quý Lễ tay, nàng cho là mình khóc đủ rồi, có thể ra thanh lúc nước mắt lần nữa vỡ đê, "Vì cái gì ngươi cho tới bây giờ liền không chịu thật dễ nói chuyện, ta chia tay những khi kia ngươi cho tới bây giờ liền không chịu nói ngươi tại quan tâm ta lo lắng ta ngươi sẽ chỉ nói ta nói mò ta xuẩn nói ta yêu đương não, ngươi vì ta bồi phí bồi thường vi phạm hợp đồng thời điểm cũng tuyệt không nói quan tâm ta, « tìm an » bị cự trước đó, tối hôm qua, buổi trưa hôm nay, buổi tối hôm nay, ngươi có vô số lần cơ hội nói cho ta nói « tìm an » có thể sẽ ra một chút việc, ngươi có thể sẽ tổn thương đến ta cùng « tìm an » đoàn làm phim nhưng ngươi sẽ nghĩ biện pháp giải quyết đến tiếp sau ngươi sẽ một mực làm bạn với ta, ngươi có sao? Ngươi không có! Ngươi có vô số lần cơ hội có thể nói, thế nhưng là ngươi không có!" Quý Lễ áy náy, muốn mở miệng. Thẩm Ngôn Hi khóc tiếp tục: "Ngươi biết từ nhỏ đến lớn ta ghét nhất là cái gì không? Ta ghét nhất ngươi coi ta là tiểu hài, ta chán ghét được an bài bị bài bố bị khống chế, ta thà rằng ngươi coi ta là công cụ ngươi rõ ràng nói cho ta để cho ta đi làm cái gì sự tình dù là để cho ta lui ngành giải trí, ta cũng không muốn người khác nói cho ta cái kia đâm ta đao người là Quý Lễ, cái kia không đáng người là Quý Lễ, cái kia cùng khắp thiên hạ nam nhân không sai biệt lắm người là Quý Lễ." "Ngươi vĩnh viễn có chính mình phương pháp làm việc có chính mình hệ thống, ngươi vĩnh viễn đem ta hộ sau lưng ngươi, có thể ngươi có hay không nghĩ tới, " Thẩm Ngôn Hi thanh âm câm đến không còn hình dáng, "Có hay không nghĩ tới ta căn bản cũng không muốn tránh sau lưng ngươi." Câu nói này rất đơn giản, lại là đem Thẩm Ngôn Hi trong lòng cây kia năm này tháng nọ chôn xuống gai liền cuống rút lên, đẫm máu, nàng hô hấp đều hiện ra đau. Quý Lễ liền giật mình. Thẩm Ngôn Hi mắt đỏ nói cho hắn biết: "Ta có thể nhường « tìm an » phong bế quay chụp cự tuyệt truyền thông thăm ban theo vào tiến độ, ta có thể nhường Kiều Duyệt nghĩ biện pháp nhường Đào Nhiên đi diễn đi sập phòng ở mà không phải ta một người gánh, ta thậm chí có thể đùa nghịch đại bài có thể bạo hắc liệu ngành giải trí bẩn thỉu thủ đoạn ta đem so với ai cũng nhiều, ta cố gắng liều mạng ta muốn không phải ngươi tốt với ta, ta muốn chính là đứng tại bên cạnh ngươi." Quý Lễ mắt sắc thâm thúy, như gợn sóng đầm. Thẩm Ngôn Hi nhớ tới rất nhiều thật lâu chuyện lúc trước, nước mắt không dừng được. "Ta nghĩ ngươi dùng bình đẳng tôn trọng ái mộ ánh mắt nhìn ta, không phải đối tiểu hài tử chiếu cố và sủng ái." "Ta nghĩ ngươi thương lượng với ta việc lớn việc nhỏ, mà không phải phán đoán của ngươi cùng ta hẳn là." "Ta không nghĩ rằng chúng ta hiểu lầm, cãi lộn, rùng mình, ta nghĩ chúng ta đem hết thảy nói ra, chúng ta hảo hảo ở tại cùng nhau, thật tốt yêu nhau." "Ngươi hiểu ta, ta so trong tưởng tượng của ngươi hiểu rõ hơn ngươi, gấp mười, gấp trăm lần, nghìn lần, hiểu rõ đến biết tạo áp lực chính là ngươi ta liền biết ngươi đang suy nghĩ gì, hiểu rõ đến so tất cả mọi người nhanh đều triệt để, Quý Lễ ngươi có hiểu hay không." "..." Thẩm Ngôn Hi khóc không thành tiếng. Quý Lễ trong mắt cũng súc lấy ướt ý. Thẩm Ngôn Hi từ đầu đến cuối đều tại cùng Quý Lễ giảng đạo lý, khóc giảng đạo lý, kể kể, khóc đến không kềm chế được. Thẩm Ngôn Hi tiếng nghẹn ngào càng ngày càng nhỏ bé yếu ớt, Quý Lễ không có mở miệng. Trầm mặc là hai người lôi kéo. Thật lâu. Quý Lễ giật khăn tay, đưa tay chậm rãi thay Thẩm Ngôn Hi lau nước mắt trên mặt. Hắn nói: "Về sau ta sẽ sửa, chuyện này nếu như ngươi nguyện ý, ta có thể cho rằng sai tất cả ta, ta xin lỗi ngươi, là ta không có đem ngươi đặt ở bình đẳng vị trí, là ta —— " Thẩm Ngôn Hi đột nhiên đem Quý Lễ tay hất ra. "Quý tổng, ngài không sai, " nàng cười lành lạnh, "Chỉ là ta vừa mới nói ngài một chữ đều không có nghe, ngài hiện tại y nguyên cao cao tại thượng tại hướng ta bố thí xin lỗi, " Thẩm Ngôn Hi lời đến khóe miệng, vô luận như thế nào nói không nên lời, "Thật xin lỗi, ta không tiếp thụ." Quý Lễ tay dừng ở không trung. Thẩm Ngôn Hi nắm chặt hắn cổ tay, mang theo chút lực đạo đè ép rủ xuống. Nàng nhìn qua Quý Lễ, ánh mắt ôn nhu, ngữ khí rất nhẹ, giống như đang nói người khác cố sự: "Ngươi biết ngươi có nhớ hay không, " nàng cười, "14 tuổi thời điểm, Ôn Tình cùng Thẩm Hoài Thanh cắt ta tiểu váy, là ngươi an ủi ta, ôm ta, bồi tiếp ta từng cái từng cái đem tiểu váy vá tốt, buồn cười chính là, " nàng dừng một lát, "24 tuổi thời điểm, ngươi tự tay cắt nát nó." "Ta giống như so chính ta có thể tưởng tượng càng ưa thích ngươi, dùng chính ta đều chưa từng sáng tỏ phương thức thích ngươi mười năm, náo loạn ngươi mười năm." "Nhưng bây giờ, Quý Lễ." "Lời xin lỗi của ngươi để cho ta thích trở nên rất khó chịu." Thẩm Ngôn Hi nói xong, nhìn xem Quý Lễ. Quý Lễ đồng dạng nhìn lại Thẩm Ngôn Hi. Quý Lễ thán âm thanh, thử thăm dò nghĩ đi dắt Thẩm Ngôn Hi tay, Thẩm Ngôn Hi càng nhanh rút tay, hướng hắn một chút gật đầu, về sau quay người rời đi, nàng lúc đến cuồng loạn, chạy thần thái nhạt mà mỹ. Nàng lúc đến, Quý Lễ không đành lòng, áy náy. Nàng chạy, Quý Lễ chân tay luống cuống. Hắn ẩn ẩn muốn tóm lấy cái gì. Nhưng là, bắt không được.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang