Cố Kiếm

Chương 23 : nơi ở cũ

Người đăng: yappa

Ngày đăng: 08:19 08-05-2020

.
Đảo mắt tới thể nhân cung, Nghiêm Sương đẩy cửa đi vào, ngói xanh chu diêm, điêu lương thêu trụ, có chút hoa mỹ cao rộng, trung ương đá xanh lót đường, quang chứng giám người, tuyết đọng quét được sạch sẽ, có thể thấy thường có người thu thập, Nghiêm Sương đạo: "Hoàng thượng năm đó là trưởng tử, trăng tròn đã được phong làm thái tử, trước vẫn theo nguyên hậu ở tại trung cung, sau đó nguyên hậu qua đời, nói lý lẽ thái tử hẳn là thiên hướng đông cung, kết quả lúc đó chưởng lục cung Hiền phi nói nhất thời còn thu thập bất ra, mà thái tử tuổi nhỏ, liền trước đem tiên đế ở qua thể nhân cung hơi dọn dẹp một chút hậu nhượng thái tử ở tiến vào, thể nhân cung lúc đó là rộng nhất sưởng tối đủ cung thất, bởi vậy cũng không ai nói cái gì oán trách. Này một ở liền lại cũng không động tới, đối ngoại lại nói tiếp cũng chỉ nói thái tử tuổi nhỏ, chưa phân phối đông cung liêu thuộc, ở tại thể nhân cung cũng phương tiện chiếu cố —— hoàng thượng đăng cơ hậu, ở đây mặc dù không được người rảnh rỗi xuất nhập, lại là phái người mỗi ngày thu thập thỏa đáng ." Tô Cẩn hơi thở dài, chậm rãi đi vào, thể nhân cung hậu viên có cực đại hoa viên cùng ao sen, mặt nước đã đông lạnh tầng miếng băng mỏng, ẩn ẩn có thể thấy tàn hà đoạn ngạnh, ao sen bên cạnh bạc thuyền hoa thuyền rồng, màu họa rõ ràng, trong vườn hoa giả sơn trùng trùng điệp điệp, đôi được linh lung tuyệt khéo, hành lang gấp khúc khúc chiết, hai bên loại rất nhiều kỳ hoa dị thảo, tuy là ngày đông, vẫn như cũ có một chút có lục ý, lại mặt khác có một đại lồng sắt, bên trong dưỡng một chút chim quý, trời lạnh đô trốn ở oa lý. Tô Cẩn nghĩ khởi Lưu Tầm lời nói, chắc hẳn lúc trước nương này vườn, bọn họ lộng không ít thức ăn chay ăn đi, nàng không tự chủ được nhìn những thứ ấy lá sen nghĩ, ngó sen cũng là có thể ăn, hạt sen, lá sen cũng có thể làm một chút canh... Nghiêm Sương cười nói: "Cô cô cần phải đi xem ngài ở qua viện?" Tô Cẩn trầm tư, lại vẫn như cũ cảnh tỉnh lại đạo: "Ngươi là nói tỷ tỷ viện?" Nghiêm Sương cười liếc nhìn nàng một cái: "Là, mặc dù ta không ở qua thể nhân cung, nhưng sau đó hoàng thượng đăng cơ thời gian, cùng cô cô từng đến nơi đây nặng du cũ quá, lúc đó hoàng thượng đã đem bên ngoài Ký vương phủ ban quận chúa làm quận chúa phủ, liền nói muốn đem ở đây duy trì nguyên dạng, quận chúa nếu như vào cung liền có thể ở chỗ này tiểu ở." Tô Cẩn hiếu kỳ nói: "Ký vương phủ?" Nghiêm Sương gật đầu: "Ký vương liền là hoàng thượng thái tử vị bị phế hậu phong thân vương phong hào, lúc đó hoàng thượng xuất cung khai phủ, chỗ ở, Trinh Hiền hoàng hậu người phải sợ hãi nói nàng khắt khe hoàng tử, cố ý tuyển vô cùng tốt tòa nhà, mười năm trước cháy thiêu hủy , bệ hạ sau đó lại sai người ấn nguyên dạng trùng kiến ." Nghiêm Sương vừa nói nói vừa đeo Tô Cẩn hướng trong hậu viện đi đến, đi vào một gian nhĩ trong phòng, mới đi vào liền có người quát lên: "Người nào cũng tới nơi này hỗn đi? Không biết ở đây là không thể lẫn vào sao?" Thanh âm thoải mái giòn, Tô Cẩn sửng sốt, mới bước vào cánh cửa chân dừng một chút, nguyên lai bên trong lại là đứng một danh mặc đạm lục sắc cung trang cung nữ, mày liễu tinh mắt, cầm trong tay khăn lau, đang lườm mắt nhìn Nghiêm Sương, liếc mắt một cái lại nhìn thấy mặc sâu lam sa tanh thân đối ngân chồn trường bào Tô Cẩn, ngẩn ngơ, trên dưới nhìn lướt qua. Nguyên lai hôm nay Tô Cẩn bởi vì không cần ngự tiền người hầu, Như Tú liền không làm nàng mặc chính thức nữ quan phục, chỉ một thân sâu tử văn phượng thường phục, song hoàn vẫn như cũ chỉ dùng chi tử kim áp phát, nhưng trong cung người mắt minh tâm lượng, tự nhiên có thể nhìn ra vật liệu may mặc bất phàm đến, huống chi Tô Cẩn quân nhân xuất thân, mày thanh mục lãng, tự có một loại bằng phẳng không sợ, tao nhã lỗi lạc ý vị. Nghiêm Sương liếc nhìn kia cung nữ phục sức, cười nói: "Nguyên lai là vị tiểu đáp ứng, là ở đây thu thập sao?" Kia đáp ứng nhíu nhíu mày đạo: "Không có nghe nói tuyển tú nha? Đây là đâu một cung thải nữ đi loạn? Ở đây không thể tùy tiện đi loạn ." Nghiêm Sương kiêu căng đạo: "Đây là ngự tiền tam phẩm thị chiếu Tô cô cô, không được vô lễ, thả hãy xưng tên ra." Kia đáp ứng nhíu nhíu mày đi lên viết ngoáy làm cái lễ đạo: "Hầu gái danh gọi phi hà, thể nhân cung đáp ứng, mỗi ngày phụng chỉ dụ tới đây kiểm tra quét tước, không nhìn được thị chiếu mặt, vừa mới mạo phạm... Dễ dạy cô cô biết, thể nhân cung ở đây không phải tùy tiện loạn nhập , liền là ngọc đường, thọ an hai cung thái phi, muốn vào tới cũng là muốn thỉnh chỉ , còn thỉnh cô cô thứ lỗi." Nghiêm Sương trách mắng: "Vị này Tô thị chiếu chính là trước Phụng Thánh quận chúa thân muội, hôm nay là đến xem Phụng Thánh quận chúa nơi ở cũ xử, bệ hạ cũng là biết đến, ngươi thả lui ra đi." Phi hà nhíu nhíu mày, vẫn là hơi cúi đầu nói: "Bệ hạ nếu có chỉ dụ, vì sao hôm nay không thấy Cao tổng quản hoặc là với phó tổng quản đối thể nhân cung có một tự công đạo? Vị này công công cũng rất lạ mặt, thể nhân cung vì bệ hạ nơi ở cũ nơi, tư sự thể đại, còn thỉnh thị chiếu, công công trước hết mời hồi, đợi đến bệ hạ cho phép, lại đến xem cũng không vì trễ cũng." Nghiêm Sương lạnh lùng nói: "Ngươi này tiểu đáp ứng rất vô lễ, đừng muốn nói thị chiếu phẩm cấp xa ở ngươi trên, nhưng có phân phó ngươi nên rất cẩn tuân, lại nói này thể nhân cung, ngươi chẳng qua là cái vẩy nước quét nhà đáp ứng, thế nào đảo tựa này trong cung chủ nhân gia bình thường?" Phi hà mãn đỏ mặt lên, nàng nguyên là tay chân chịu khó, thu thập được thỏa đáng, hoàng thượng có thứ đến nhìn thấy nàng tế tế lau song linh, trí nhớ lại hảo, mỗi một vật cũng có thể duy trì nguyên dạng, nhưng lại hạt bụi nhỏ bất nhiễm, thập phần tán thưởng, liền đem này thể nhân cung vẩy nước quét nhà mọi việc giao do nàng phụ trách, bởi vì thường ngày cũng không người cư trú, to như vậy cung thất, chỉ có hoàng thượng có không liền một người tiến vào nhàn đi nhàn ngồi, dần dần nàng liền đem này cung thất coi vì địa bàn của mình, không chịu tạp vụ người đẳng thiện nhập thiện động một vật, càng hưởng thụ kia bệ kế tiếp người tĩnh tĩnh ở trong phòng ngồi, nàng tiễu không tiếng động ở một bên thu thập, thường thường nhẹ chân nhẹ tay cấp bệ hạ đổi chén trà nóng thời gian. Bây giờ bị người nói toạc tâm tư, không khỏi có chút thẹn quá hóa giận, nhưng mà nàng là thấy qua hoàng thượng trọng trọng xử trí lộng đồ tồi hoặc là thiện nhập vào người nhân cung người , nói là Phụng Thánh quận chúa muội muội, Phụng Thánh quận chúa lại không ở , muội muội này mặc dù là tam phẩm thị chiếu, chắc hẳn hoàng thượng nhìn ở Phụng Thánh quận chúa trên mặt cấp , chưa chắc thích người khác tới ở đây, nàng lấy hết dũng khí còn muốn tranh chấp, Nghiêm Sương đã là phiền, nạt nhỏ: "Còn không ra! Nếu chúng ta kháng chỉ , tự có hoàng thượng cân nhắc quyết định, ngươi tính thứ gì ở chỗ này sủa!" Phi hà bị xích được yêu thích thượng trắng bệch, hơi cúi đầu ra, Tô Cẩn tự một người quan sát trong phòng, đây là tứ phẩm cung nữ ở phòng, đã cũng coi là trong cung không tệ nơi ở, bên ngoài thiên âm , bên trong phòng cũng đặc biệt âm u yên tĩnh, bày biện loang lổ rụng sơn, màn che thảm đều đã phai màu, đại khái mười năm này cũng không có đổi quá, mặc dù cẩn thận bảo dưỡng quét tước, lại vẫn như cũ hiện ra đồi bại khí tương. Nghiêm Sương dạo qua một vòng đạo: "Chân chính là không kinh sai khiến, người lại đi nơi nào? Cô cô ngồi trước , ta đi tìm chậu than đến, này trong phòng lạnh buốt , biệt đông lạnh hoại cô cô ." Vừa nói một bên liền ra . Tô Cẩn cũng không sợ lãnh, nàng hết sức tò mò ở bên trong phòng dạo qua một vòng, cùng cuộc sống mình thói quen như nhau, tịnh không có gì trang sức phẩm, bày một màu hoa cúc lê cái bàn, đỏ thẫm y điếm, dựa vào vách tường một giá lê mộc tủ sách, nàng đi qua nhìn xuống gáy sách, đều là một chút 《 thơ ba trăm 》, 《 khúc vận 》 như vậy thư, còn có chút hí khúc vở, trái lại thích hợp của nàng khẩu vị, nàng tha có hưng trí lật lật, lại là nhìn thấy một quyển da dê trang bìa vở, nàng ngẩn người, này cùng ở đây thư bất đồng, nàng lấy xuống, mở ra, trang tên sách chỉ đơn giản dùng tiểu mao bút viết Tô Cẩn hai chữ, là chính nàng bút tích. Nàng mở, nhìn thấy bên trong đều là cực nhỏ chữ nhỏ, chẳng qua là ghi lại một ít rất vụn vặt sự tình, tỷ như tiền tiêu hằng tháng, vật liệu may mặc cùng với một ngày này cần muốn làm cái gì sự, có chuyện gì không có làm, ghi lại rất đơn giản, một tia chủ quan văn tự cũng không có, nghĩ đến là trong cung sự tình rườm rà, nàng cố ý làm bị quên, mà cẩn thận để, nàng không có tiết lộ thứ gì. Nàng đại thể lật một chút, mãi cho đến cuối cùng một tờ, kỷ đi tiếng Anh hấp dẫn chú ý của nàng, If recollecting were forgetting, Then I remember not. And if forgetting, recollecting, How near I had forgot. (nếu như nhớ kỹ chính là quên mất Ta đem không hề hồi ức, Nếu như quên mất chính là nhớ kỹ Ta bao nhiêu tiếp cận với quên mất. ) Đây là Émi lệ. Địch sống lại thơ, vị này yên tĩnh nữ tử trầm mặc ở cô độc trung viết thơ, đóng cửa bất ra cho đến qua đời, mọi người xưng hô nàng vì "A mặc tư đặc nữ ni" . Tại sao mình hội viết như vậy mấy câu thơ ở chỗ này đây? Viết này mấy câu thơ thời gian là lúc nào? Khi đó, mình là không phải cũng đã quyết định muốn tẩy đi ký ức? Tô Cẩn lật lật tiền một tờ ghi lại, lại chỉ viết một ít vật tư chuẩn bị, nàng xem một hồi, tựa hồ đây là đang chuẩn bị một lần đi xa, hơn nữa còn là hướng quân đội đi, mà chuẩn bị những thứ ấy y phục, ủng chờ một chút, tựa hồ cũng là muốn đi thượng phục cục lĩnh . Nàng nhíu mày nhìn một hồi, không được kỳ pháp, đem notebook phóng trở lại, trong lòng cảm thấy kỳ quái, theo lý thuyết thể nhân cung sau đó bọn họ xuất cung khai phủ hậu, cũng rất thiếu ở đây ở, chính mình không nên hội đem như thế tư nhân vật phẩm ở tại chỗ này, mà Ký vương phủ sau đó đổi thành quận chúa phủ, lại bị chính mình một cây đuốc đốt, cũng không nên còn có như vậy notebook tồn tại, dù sao mình nếu như đi, vật phẩm riêng tư là nhất định sẽ tận lực xử lý rụng . Này notebook là viết xong , nghĩ đến chính mình hẳn là hội làm tiếp một quyển tân notebook, như vậy này bản cũ , là thế nào kéo ở trong cung ? Chính mình không giống như là như thế sơ ý người. Tô Cẩn ly khai tủ sách, lại đi vài bước, nhìn thấy song trắc bên bàn học, có một cái trường kỷ, cấp trên che lồng bàn, nàng vạch trần, phát hiện bên trong cư nhiên phóng một dùng cạn hoàng sắc giấy xếp lên lập thể giấy khuôn sa bàn, hữu sơn hữu thủy, có quanh co kiến trúc, còn dùng giấy chiết tiểu tam giác họa thượng đạm lục sắc lá cây, cắm ở cấp trên tỏ vẻ rừng rậm, làm được có chút tinh xảo, nàng không khỏi cười cười, có thể tưởng tượng đây là năm đó mình làm ra tới chiến thuật mô hình sa bàn, tổng hợp bên ngoài cùng với trong phòng địa hình... Chắc hẳn này là mình giáo Lưu Tầm chiến thuật đi? Vũ khí lạnh thời đại, kỳ thực chính mình tịnh không am hiểu, bộ đội đặc chủng được xưng là mạnh nhất từng binh sĩ tác chiến binh chủng, chiến thuật thượng nàng chẳng qua là hơi có hiểu biết, chắc hẳn giáo Lưu Tầm cũng có hạn. Nàng cúi đầu tha có hưng trí nhìn kia mô hình, chợt phát hiện ở một ngọn núi hậu thủy tiền có một tiểu cái phòng nhỏ, theo trước cửa sổ nhìn đi vào, mơ hồ có thể nhìn thấy bên trong có gia cụ, nàng hết sức kinh ngạc, đây là tiểu hài tử người chơi gia đâu? Nàng ngồi xổm xuống cẩn thận hướng kia trong phòng nhìn xung quanh, cư nhiên có thể nhìn thấy bên trong còn có hai tiểu nhân nhi, chính là tia sáng quá mờ thấy không rõ lắm, nàng đứng lên trương nhìn một cái, nhìn thấy trên bàn có dao đánh lửa cùng ngọn nến, liền điểm khởi ngọn nến, trì giá cắm nến ngồi xổm xuống, nỗ lực đi chiếu sáng kia căn phòng nhỏ chỗ góc. Chính hết sức chăm chú, bỗng nhiên nghe thấy cửa gỗ két một tiếng, sau đó nghe thấy phi hà một tiếng thở nhẹ: "Đại nhân ngài đang làm gì!" Nàng sửng sốt ngẩng đầu nghiêng người, trong tay không ổn định, ánh nến lập tức cháy đến sa bàn, kia tiểu phòng ở bên cạnh chính là một mảnh phiến giấy làm cây cối, thoáng chốc liền thiêu cháy , nàng hoảng sợ, vội vã đi phác, cửa phi hà cũng đã thét lên vọt tới, hỏa cũng không lớn, chỉ là kia mô hình là giấy làm, lại đã lâu năm thập phần bánh quế, đã là thiêu hủy một góc, kia tiểu phòng ở đã đốt thành hôi, mơ hồ chỉ thấy hai tấm hình cắt thành tiểu nhân không trọn vẹn bất toàn ngã vào giấy hôi lý. Phi hà vẻ mặt sắc mặt giận dữ: "Thị chiếu đại nhân, ngài rước lấy họa !"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang