Cây Olive Trắng

Chương 11 : chapter 11

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 19:10 10-08-2018

Tháng chín, Đông quốc trung nam bộ, Gia La thành. Sáng sớm bốn điểm trời đã sáng rồi, màu nâu xanh sương mù lộ ra tia màu hồng nhạt, một lớp mỏng manh bao phủ cái này tàn bại mà tử tịch thành thị. Trong thành một tòa bốn tầng cao phòng ở tầng cao nhất, cửa sổ đóng chặt, cửa sổ bên trên dán đầy báo chí. Trong phòng tia sáng lờ mờ, trụi lủi tường xi-măng mặt cùng sàn nhà, bày biện một bàn một ghế dựa một giường. Một cái tiểu quạt điện tại đầu giường hô hô chuyển động, bỗng nhiên, dòng điện tư một tiếng, quạt lá không sức lực , càng chuyển càng chậm, lắc lắc ung dung quấn vài vòng, rốt cục đình chỉ. Lại bị cúp điện. Bất quá mấy phút, trên giường Tống Nhiễm tỉnh lại, sờ sờ cổ, một tầng mồ hôi rịn. Tháng chín , thời tiết vẫn là nóng bức. Những ngày gần đây, Gia La thành nhiệt độ không khí từ đầu đến cuối tại ba mươi lăm độ trở lên, thể cảm giác nhiệt độ vượt qua bốn mươi. Tống Nhiễm đóng giữ một tháng, vừa tới lúc ấy mỗi ngày gần 50 độ mới là muốn mạng. Hơn một tháng trước, Đông quốc chiến sự chuyển biến xấu, bình dân thương vong vô số kể. Các quốc gia chiến trường phóng viên, từ thiện tổ chức, người tình nguyện, không biên giới bác sĩ, cùng Liên hiệp quốc bộ đội gìn giữ hòa bình đều tiến vào chiếm giữ đến quốc gia này. Lương thành truyền hình cũng phái phóng viên tới. Mấy cái nam đồng sự đi tiền tuyến, Tống Nhiễm lưu tại UN bộ đội gìn giữ hòa bình nơi đóng quân Gia La, phụ trách đối nơi đó Đông quốc quân dân cùng bộ đội gìn giữ hòa bình tình huống tiến hành đưa tin. Nàng phần lớn thời gian tại Trung Quốc trụ sở bên trong làm gốc quốc quân đội làm ghi chép phục vụ, ngẫu nhiên đi theo cái khác đội ngũ đi làm. Hôm nay vừa vặn lại có đặc thù hành động, muốn cùng một đội ngoại quốc binh đi chấp hành giải cứu nhiệm vụ. Nàng đem đồng hồ báo thức định tại 4:30, bây giờ còn có một khắc đồng hồ thời gian. Tống Nhiễm mở cửa sổ hít thở không khí, trông thấy Gia La thành một mảnh hôi bại. Nàng dựa cửa sổ thổi một lát gió sớm, tựa như nghe tòa thành thị này thở dốc thanh âm. Chỉ chốc lát sau, đồng hồ báo thức vang lên. Nàng thu thập xong chính mình, ra cửa, tại cổ xưa trong hành lang đụng phải Đông quốc nơi đó phóng viên Tát Tân. "Buổi sáng tốt lành!" Hắn cầm Anh ngữ chào hỏi. "Buổi sáng tốt lành!" Tống Nhiễm nói, "Bị cúp điện, ngươi biết không?" "Biết. Về sau mất điện sẽ càng ngày càng nhiều, quen thuộc liền tốt." "Nhìn như vậy đến, cục diện đối quân đội chính phủ bất lợi?" Tát Tân nhún nhún vai, bày ra tay: "Ngươi biết , hai mặt giáp công." Nửa tháng trước, cực đoan tổ chức khủng bố cũng tham dự vào, cho vốn là ác liệt Đông quốc thế cục thêm dầu thêm củi. "A Lặc sẽ thất thủ sao?" A Lặc thành là cách Gia La gần nhất một chỗ tam phương giao chiến trọng trấn, cũng là mấy phe thế lực gắt gao chiếm trước đầu mối then chốt. "Chỉ có Chúa biết." Tát Tân ở trước ngực vẽ lên cái cầu nguyện ký hiệu, chỉ xuống thiên. Tát Tân niên kỷ so biểu đệ Nhiễm Trì còn nhỏ, mới hai mươi tuổi. Hắn là thủ đô Già Mã lý công đại học đại nhị học sinh, chiến tranh bộc phát sau cất máy ảnh liền lên tiền tuyến, nói là muốn đem quốc gia mình chân tướng ghi chép lại. Hắn lại cao vừa gầy, hốc mắt sâu, mi xương cao, khuôn mặt có dân bản xứ thâm thúy hình dáng. Nhưng dù sao cũng là học sinh, quá non , vì nhìn xem thành thục chút, hắn cố ý súc lên râu ria. Hai người hôm nay muốn đi theo một chi Âu Mỹ duy cùng tiểu phân đội đi 100 cây số bên ngoài tiểu trấn giải cứu bình dân. Tát Tân không quá ưa thích người Mỹ, hắn nghĩ đi tuyến đầu quay chụp Đông quốc quân đội tác chiến hình tượng. Nhưng hắn dù sao không phải phóng viên chuyên nghiệp, không có tư cách kia. Mà cùng đường lính Mỹ cũng không quá để ý hai người bọn họ, một đường cùng mấy cái Âu Mỹ chiến trường phóng viên trò chuyện vui vẻ. Tống Nhiễm cùng một đội quân nhân còn có phóng viên chen ngồi tại quân dụng xe tải phía sau, nàng mang theo mũ giáp mặc áo chống đạn, híp mắt nhìn xem sau xe đầu nâng lên trận trận cát bụi, có một trận không có một trận nghe bọn hắn Anh ngữ nói chuyện phiếm. Nửa đường, một cái gọi Benjamin lính Mỹ đột nhiên hỏi nàng: "Ta giống như gặp qua ngươi." Tống Nhiễm không có ấn tượng. "Chúng ta sát vách là Trung Quốc binh trụ sở, ngươi thường xuyên đi. Ngươi là người Trung Quốc?" "Là." Vừa dứt lời, có cái Anh quốc binh cười lên: "Các ngươi quân nhân trồng rau loại đến thế nào?" Bốn phía nhất thời một mảnh cười vang. Tát Tân lúng túng nhìn xem Tống Nhiễm, không biết nên làm sao giải vây. Đóng giữ Gia La duy cùng nhân viên đến từ mười cái quốc gia, thống nhất từ liên hợp bộ chỉ huy điều khiển. Trong bộ chỉ huy Âu Mỹ sĩ quan chiếm đa số. Dù là trên chiến trường, cũng là có kỳ thị . Bọn hắn cho rằng người châu Á người yếu lại năng lực không đủ. Tác chiến sự tình bình thường đều thuộc về Âu Mỹ bộ đội. Trung Quốc chủ yếu phụ trách đường cái kiến thiết, vật tư vận chuyển, chữa bệnh cứu viện, ngoại gia bảo hộ người tình nguyện, bác sĩ chờ quốc tế nhân viên cứu viện. Mà Trung Quốc quan binh rút ra nhàn rỗi tại trụ sở bên trong mở mấy khối đất hoang trồng lên rau quả, còn nuôi gà, nghiễm nhiên thành một đạo cảnh quan. Tống Nhiễm nhìn xem bọn hắn, chờ bọn hắn cười xong , nói: "Cám ơn quan tâm, cải trắng đã thành thục, gà thịt dáng dấp không sai. Hai ngày trước, binh lính của chúng ta còn đưa một chút đi chiến trường bệnh viện, cho thụ thương lính Mỹ thêm đồ ăn bổ sung dinh dưỡng. Các ngươi không biết sao?" Tiếng cười ngừng. Benjamin cùng đồng bạn trao đổi một chút ánh mắt, nói: "Chúng ta cũng nghĩ trồng rau nuôi gà, nhưng muốn ra tiền tuyến tác chiến, nhiệm vụ nặng." Tống Nhiễm nói: "Trồng cũng là một môn khoa học, đánh cho đạn, không nhất định truyền bá thật tốt hạt giống." Benjamin nhún vai bĩu môi, không tiếp lời . Đội ngũ tới mục đích lúc, là chín giờ sáng. Tiểu trấn tại Gia La phương bắc, cách A Lặc thành không xa. Thị trấn chỗ vắng vẻ, chiến tranh tổn hại trình độ không nặng, lại hoang tàn vắng vẻ. Tống Nhiễm đi theo đội ngũ ẩn núp tiến tiểu trấn. Trên đường tới còn hoan thanh tiếu ngữ, tiến thị trấn tất cả mọi người dị thường cảnh giác. Tống Nhiễm cẩn thận ẩn núp quá một đầu trống trải an tĩnh đường đi, có người sau lưng dẫm lên vứt bỏ lon nước, phát ra tiếng vang. Nàng giật mình quay đầu, là Benjamin. Hắn cùng đồng bạn gặp nàng bị hù dọa, đều nhếch miệng im lặng cười lên, lông mày nhanh từ trên mặt bay ra ngoài. Tống Nhiễm không thèm đếm xỉa đến bọn hắn chế giễu, kéo tốt mũ giáp cùng mặt nạ, tiếp tục cẩn thận hướng về phía trước. Tiềm một đường không có đụng tới ngoài ý muốn, địch quân quân đội tựa hồ rút đi . Rất nhanh, duy cùng tiểu phân đội trong thành trường học lầu dạy học tìm tới một nhóm tị nạn dân chúng, từ lão nhân, cho tới nhi đồng, đại khái chừng một trăm người. Những quân nhân cấp tốc hộ tống dân chúng từ trường học cửa sau rút lui, đột nhiên, trường học thao trường truyền đến một tiếng súng vang, một cái Anh quốc binh rống lên thanh: "Có phản quân!" Tống Nhiễm một giây đồng hồ liền chạy như bay. Một nháy mắt, dân chúng điên cuồng hướng về sau cửa tuôn. Quân đội quả quyết chia hai nhóm, một nhóm hộ tống một nhóm tiếp viện. Mà hiện trường chiến trường phóng viên toàn bộ hướng giao chiến điểm phóng đi, ngoại trừ Tát Tân, hắn triển khai cánh tay đem mấy người phụ nữ nhi đồng che ở trước người cấp tốc đi ra ngoài. Tống Nhiễm trước hết nhất vọt tới lầu dạy học tầng dưới chót một gian phòng học, vừa vặn gặp phải trong phòng lính gìn giữ hòa bình cùng đối diện lầu dạy học bên trong phản quân khai hỏa, ngươi tới ta đi, tiếng súng không ngừng. Lên chiến trường liền có thể thấy rõ ràng —— mấy cái trường kỳ chấp hành nhiệm vụ quen thuộc tràng diện này, lên đạn nổ súng nhắm chuẩn tránh né phi thường thuần thục; mấy cái mới tới thì có chút khiếp đảm, tìm yểm hộ lúc toàn thân đang run. Tống Nhiễm trốn ở vách tường phía sau, ngắm lấy máy ảnh. Mấy khỏa đạn đánh tới nàng mặt này trên vách tường, nổ lốp bốp vang, nhưng tường dày, đạn xuyên không thấu. Có một viên từ cửa sổ bên trong bắn vào, vèo từ trước mặt nàng bay qua, đem phòng học hàng sau cửa sổ thủy tinh đánh cho nhão nhoẹt. Nàng tinh thần cao độ khẩn trương, lại quên sợ hãi. Đối phương nhân viên không đủ, giao chiến không đến một khắc đồng hồ liền đình chỉ. Phản quân tử thương hai mươi người, còn lại mấy cái sống tước vũ khí đầu hàng. Nguyên lai, đội ngũ của bọn hắn từ bỏ toà này thị trấn bắc thượng . Kết thúc sau, Tống Nhiễm mới hậu tri hậu giác có chút run chân. Nàng tới chỗ này hơn một tháng, không phải lần đầu tiên tiếp xúc thực chiến . Lần thứ nhất mới là dọa đến tâm đều nhanh đột nhiên ngừng đâu. Trở về trường học cửa sau, gặp Tát Tân đang giúp lấy các đại nhân đem tiểu hài tử từng cái ôm vào xe. Tống Nhiễm hỏi: "Ngươi vừa rồi không có theo tới?" "Không có." "Ngươi không phải muốn tới gần tiền tuyến sao? Cơ hội tốt như vậy." Tát Tân gãi gãi đầu, cười nói: "Lúc ấy không có kịp phản ứng." Giải cứu ra người rất nhanh được đưa đi trại dân tị nạn, các phóng viên cũng thuận thế liền trại dân tị nạn làm phiên quay chụp. Hồi Gia La trên đường, mấy cái phóng viên thảo luận hôm nay bắn nhau cùng nạn dân, cùng riêng phần mình đập tới tài liệu. Chỉ có Tát Tân ngồi tại quân dụng sau xe đầu, quay đầu nhìn qua sau lưng cảnh hoàng tàn khắp nơi thổ địa. Một khắc này, Tống Nhiễm mơ hồ đã nhận ra Tát Tân cùng bọn hắn đám này chiến trường phóng viên khác biệt —— Đây là quốc gia của hắn, không phải bọn hắn . Tiến vào Gia La thành, Benjamin hỏi Tống Nhiễm đi chỗ nào. Tống Nhiễm thăm dò nhìn xuống đường, nói: "Ta đến phía trước chỗ ngoặt xuống xe." "Đi Trung Quốc binh trụ sở?" "Ân." Benjamin đi đến phía trước gõ gõ cửa sổ xe, đối phòng điều khiển chiến hữu nói: "Phía trước rẽ phải, đi Trung Quốc binh trụ sở." Tống Nhiễm không biết hắn làm gì bỗng nhiên hảo tâm đưa nàng. Benjamin chỉ là cười cười, không nói chuyện. Sau khi xuống xe, trên xe mấy cái Âu Mỹ binh xông nàng nhiệt tình ngoắc: "See you!" Tống Nhiễm không hiểu ra sao: "..." Trở lại trụ sở, Tống Nhiễm thẳng đến La Chiến văn phòng, La Chiến là cái này lính gìn giữ hòa bình doanh chính ủy. Tống Nhiễm ở chỗ này chờ đợi hơn một tháng, sớm cùng bọn hắn đều thân quen. Trên đường đi, không ít binh sĩ đang thao luyện. Tống Nhiễm tiện tay chụp mấy bức ảnh chụp. Đi đến cuối cùng, vườn rau xanh bên trong xanh biếc một mảnh, mấy ngày không thấy, tiểu dưa leo cùng tiểu cà chua đều dài ra tới. Tống Nhiễm tiến tới nhìn một chút, tiểu dưa leo mới ngón tay dài, cái đuôi bên trên treo thật to hoa cúc nhi; tiểu cà chua lại xanh vừa cứng, còn không có hạch đào lớn, tròn trịa giống tức giận tiểu hài nhi. Nàng nhịn không được tiến tới hít hà, khí tức tươi mát, là mùa hè hương vị. Đi vào văn phòng, La Chiến ngay tại phân tích chiến sự đồ. Tống Nhiễm lấy xuống áo lót chống đạn cùng mũ giáp, nói: "Dưa leo cùng cà chua đều dài ra tới." La Chiến ngẩng đầu lên, cười: "Thành thục đưa ngươi mấy khỏa... . Hôm nay cùng bọn hắn ra ngoài, tình huống thế nào?" "Gặp một tiểu đội quân phản chính phủ." Tống Nhiễm nói, "Có cái lính Pháp dọa đến hơi kém tè ra quần." La Chiến rất được hoan nghênh: "Ngươi vỗ xuống tới?" Tống Nhiễm chính ùng ục uống nước, gật đầu. "Chúng ta phòng ngừa bạo lực binh điều khiển đến đây, liên hợp bộ chỉ huy cũng cho chúng ta mới tăng gỡ mìn phòng ngừa bạo lực nhiệm vụ. Ngươi phải có hứng thú, có thể đi theo." "Thật ? Vậy thì tốt quá." "Làm sao? Mỗi ngày đi theo chúng ta sửa đường a chạy chuyển vận, nhàm chán a?" "... Nào có?" Hai người hàn huyên không đầy một lát, bên ngoài có động tĩnh, mấy cái quan binh đang chuẩn bị cho trong đất tưới nước. Tống Nhiễm sờ sờ chính mình viện một tuần lễ bím, muốn nói lại thôi. La Chiến: "Thế nào?" "Ta có thể cho ngươi mượn nước này gội đầu sao? Liền xông một cái." Tống Nhiễm chột dạ, nhỏ giọng nói, "Tẩy xong vừa vặn có thể tưới nước." La Chiến cười ha ha bắt đầu: "Ngươi ở khối kia gần nhất hết nước mất điện đi." Tống Nhiễm lúng túng gật gật đầu. "Chúng ta tưới nước là vo gạo nước." "Ta biết. Vừa vặn, vo gạo nước có dinh dưỡng, đối đầu phát tốt." La Chiến buồn cười: "Tẩy đi tẩy đi." "Cám ơn La chính, ta sẽ rất tiết kiệm." Tống Nhiễm đứng dậy ra bên ngoài chạy. Nàng vừa ra khỏi cửa liền giải da gân tản bím tóc, tóc nóng hôi hổi , đều nhanh quen. Nàng xuyên qua viện tử đi đến vườn rau, vừa vặn một đội quan binh xếp hàng đi qua, tất cả đều là khuôn mặt mới. Người mới tới? Nàng nghi hoặc quay đầu, bỗng nhiên trong lòng một nắm chặt, tựa như nhìn thấy một cái bóng người quen thuộc. Lại tập trung nhìn vào, không thấy. Cái kia đội quan binh cùng nàng sượt qua người. Nàng yên lặng rơi xuống khẩu khí, hẳn là nhìn lầm . Tống Nhiễm đứng tại ruộng mảnh một bên, khom người cúi đầu, múc một bầu nước lạnh từ trên ót dội xuống đi. Quanh thân nhiệt khí lập tức bị giội tắt, rót lạnh thấu tim. Mấy cái quen biết quan binh đứng ở một bên vây xem, cố ý đùa nàng. Binh sĩ A: "Một bầu nước 10 đô la a!" Tống Nhiễm: "10 đô la? Ngươi đương đây là sữa bò đâu?" Binh sĩ B: "Sữa bò muốn một trăm được không?" Binh sĩ C: "Lỗ tai bên cạnh vẫn là làm đâu." Binh sĩ D: "Muốn hay không đến một chút nước gội đầu?" Có người cho nàng lấy ra một túi nhỏ nước gội đầu. Tống Nhiễm đem bọt biển xông rơi sau, lại lưu luyến không rời vọt lên một bầu nước lạnh. Chân thực quá nóng. Binh sĩ A: "Dùng nước vượt chỉ tiêu nha." Binh sĩ B: "Chờ chút, trên cổ còn có phao tử không có xông rơi." Mọi người lao nhao cười thành một đoàn. Mấy con gà tại vườn rau bên trên đi tới đi lui, có nước tung tóe quá khứ, trứng gà liền bay nhảy cánh bay đi, đâm đến dưa leo cây non bên trên tiểu dưa leo đổ rào rào dao. Tống Nhiễm ghim đầu, hai tay vắt khô trên tóc nước. Có người sau lưng cười nhạt, tiếng nói giống thanh tuyền đồng dạng: "Muốn hay không đến đem lược?" Tống Nhiễm sững sờ, bỗng nhiên nâng người lên thân đem một đầu ẩm ướt phát vén đến sau đầu. Nàng run lên hai ba giây, cũng mặc kệ tóc cạch cạch tại tích thủy, quay đầu lại. Cách một huề vườn rau, Lý Toản một thân đồ rằn ri, nghiêng đứng đấy, khoanh tay cánh tay mỉm cười nhìn xem nàng. Bên cạnh hắn mấy cái chiến hữu đưa tay khoác lên trên vai hắn, đều tại cười với nàng. Tác giả có lời muốn nói: Ban Kiệt Minh danh tự đổi thành Benjamin.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang