Cẩm Khâm Xán Hề
Chương 17 : Quỳ Di
Người đăng: lovelyday
Ngày đăng: 18:10 23-02-2018
.
Hoàng cung yến nhạc chi đường, tối nay chính cử hành một hồi yến lễ. Đan sơn son, chúc trượng tứ diệu, ánh lửa chiếu khảm sức cho trung ương kia căn vĩ đại đều trụ phía trên kim công lòe lòe tỏa sáng, chủ khách phân loại này nọ ghế, trật tự nghiễm nhiên, đậu nội cá thịt món ngon, biên trung can tiên dưa và trái cây, rượu ngon tràn đầy tôn tước, bàng có Nhạc Nhân kích trống xao chung, thổi sênh phủ tiêu, cuộc sống xa hoa, nhất phái đẹp đẽ quý giá náo nhiệt cảnh tượng.
Canh Ngao mở tiệc chiêu đãi khách nhân, đó là ban ngày đến Khưu Dương tấn công tử Quỳ Di.
Mục tấn thượng hai Đại quốc quân giao hảo, tấn công tử đường xa mà đến, Canh Ngao tự nhiên thịnh tình khoản đãi, rượu tới đang say, sai người trương khởi trên diện rộng da hổ, bắn tên tìm niềm vui, phàm bắn trúng mắt hổ giả, cả sảnh đường ủng hộ, bồi ẩm tam chén. Khách và chủ thù tạc gian, dạ yến tẫn hoan, đêm khuya phương tán, Canh Ngao thân đem Quỳ Di tống xuất hoàng cung.
...
Quỳ Di trở lại truyền xá, mặc dù đường sá mệt nhọc, nhân giờ phút này cũng là say chuếnh choáng, không chút nào buồn ngủ, cùng đồng hành đại phu chiêm cát như trước trò chuyện với nhau cho nội thất.
Chiêm cát mặt mang thất vọng sắc, nói: "Thế tử, trước đây ta liền nghe được tin tức, Mục quốc y quán chu quý đợi nhân, tâm tồn ý nghĩ cá nhân, không muốn Mục hầu cùng ta Tấn quốc đám hỏi. Mới vừa rồi dạ yến phía trên, ta mấy lần thử, Mục hầu cũng không nói tiếp chi ý. Lấy hôn nhân đế hảo, chỉ sợ không thể ôm quá nhiều hi vọng."
Quỳ Di từ tấn hầu chính phu nhân sở ra, thiên tư thông minh, dáng vẻ xuất chúng, từ nhỏ đã bị lập thế tử, chính là những năm gần đây, tấn hầu sủng ái Tống tử phu nhân, yêu ai yêu cả đường đi, dần dần đối Quỳ Di bất mãn, cố ý sửa lập Tống tử phu nhân sở sinh công tử sản vì thế tử, Tấn quốc bên trong lại nịnh thần nắm quyền, Quỳ Di bước tiếp bước là tiếp nối gian nan, may có công tộc người cập đại phu chiêm cát chờ duy trì, có thế này nỗ lực duy trì hiện trạng.
Hắn có cùng mẫu chi muội, năm trước chiêm cát đi sứ Mục quốc, du thuyết Liệt Công, Liệt Công cũng cố ý duy trì Quỳ Di, đúng vương đệ công tử ngao vừa độ tuổi chưa lập gia đình, toại thương nghị đám hỏi.
Quỳ Di vốn định lấy này mượn Mục quốc lực củng cố chính mình ở quốc nội địa vị, không nghĩ tới Liệt Công ngoài ý muốn qua đời, nghị hôn cũng bị gác lại, nay một năm sau, Mục quốc bên trong tình huống đã phát sinh thay đổi.
Không cần chiêm cát mở miệng, chính hắn trong lòng cũng rõ ràng, Mục quốc tân quân Canh Ngao, tựa hồ đối tiếp tục năm trước từng nghị qua kia cọc hôn sự, hứng thú chẳng phải rất lớn.
Hắn ánh mắt nhìn chằm chằm trước mặt hơi hơi toát ra nhất trản ngọn lửa, xuất thần một lát, chậm rãi nói: "Ta ký đến, lại chậm rãi thám hắn khẩu phong đó là. Cũng may Tuần chẩn chủ trương đám hỏi, ngươi nói lý ra lại đi tiếp cho hắn, hứa chi lấy lợi..."
"Nếu thực bất thành, kia cũng là trên trời cho phép, nề hà!"
Quỳ Di đứng dậy, rút ra bảo kiếm, ngón tay phủ xúc lạnh lẽo kiếm phong, thở dài một tiếng: "Tấn quốc bản vị liệt chư hầu chi bá, nề hà quân phụ tin một bề gian nịnh, đối ta một mặt phòng bị, nay quốc chính hỗn loạn, nhân tâm không đều, trái lại hắn quốc, tây có Mục quốc, đông có Đông Tề, hán thủy lấy nam, đều là sở nhân nơi, còn lại phàm là còn có một búng máu khí, đều bị ý đồ tranh phách trung nguyên. Ta Quỳ Di một người thất bại sự tiểu, ta chỉ hận quốc không giống quốc, tổ tiên chi hùng tráng cơ nghiệp, như vậy không còn nữa!" Nói chuyện trong lúc đó, ánh mắt tích tụ.
Chiêm cát bận trấn an hắn, hốt lúc này, người hầu đi vào, xưng Tề Huy tiến đến bái phỏng.
Tề Huy cự giả thân, lại là tề hầu nhập mạc chi tân, danh khắp thiên hạ, từ trước hắn đi Tấn quốc, Quỳ Di từng cùng hắn gặp, ngẩn ra: "Hắn sao đã ở Khưu Dương?" Thu kiếm vào vỏ, làm tùy tùng thỉnh nhập.
Tùy tùng nặc, đang muốn rời khỏi, lại bị Quỳ Di gọi lại, sửa sang lại y quan, tự mình đón đi ra ngoài, đem Tề Huy thỉnh đi vào.
Tề Huy nói: "Ta biết thế tử hôm nay để Khưu Dương, nhớ tới từ trước cùng thế tử mặt cho giáng đều, nhất kiến như cố, cố đêm khuya tiến đến bái phỏng, vọng thế tử thứ ta mạo muội."
Quỳ Di cười nói: "Dạ Ấp quân đích thân đến gặp ta, vinh hạnh chi tới, tại sao mạo muội thuyết?"
Hai người hàn huyên qua đi, đều tự nhập tòa, tự chút cũ, Tề Huy đề tài tiệm chuyển: "Ta nghe nói, Mục quốc năm trước từng có ý cùng quý quốc đám hỏi, sau nhân Liệt Công chi hoăng, trì hoãn xuống dưới. Thế tử lần này tự mình nhập mục, nhất vì Liệt Công chi tế, thứ hai, nói vậy cũng là vì đám hỏi việc đi?"
"Đám hỏi phi ta việc này mục đích, " Quỳ Di cười nói, "Như sự thành, vì cũng là không phụ Liệt Công hai quốc giao hảo chi nguyện, bất thành, cũng không tiếc chỗ."
Tề Huy nói: "Sao ta lại nghe nghe thấy, thế tử việc này, sở đồ đó là muốn cùng Mục quốc đám hỏi, không làm gì được thuận?"
Quỳ Di trên mặt tươi cười dần dần biến mất: "Dạ Ấp quân chỉ giáo cho?"
Tề Huy mỉm cười: "Tấn hầu sủng ái công tử sản, cùng chứa nhiều nịnh thần lui tới tùng mật, thế tử bước tiếp bước là tiếp nối gian nan, việc này người trong thiên hạ đều biết."
Quỳ Di nhìn Tề Huy một lát, cười khổ hạ: "Dạ Ấp quân gặp ta, đó là vì trào ta hồ?"
Tề Huy thần sắc chuyển vì túc mục, nói: "Không dám. Ta cùng với thế tử mặc dù bất quá gặp mặt một lần, nhiên thế tử long chương phượng tư, chiêu hiền đãi sĩ, phong độ làm ta thuyết phục. Như thế tử không khí, ta nguyện vì thế tử bày mưu tính kế, tạm thời biểu lộ tấc lòng."
Quỳ Di nói: "Nguyện nghe này tường."
Tề Huy lấy tay nhập khâm, lấy ra một khối bao vây các đồ lặt vặt khăn lụa, cởi bỏ, lộ ra một mặt ngọc giác, quán cho án mặt.
"Thế tử thỉnh xem, có không nhận ra này là cái gì?"
Quỳ Di liền ánh nến nhìn thoáng qua: "Vật gì?"
"Mấy tháng phía trước, Chu vương ứng cũng từng hướng quý quốc hạ chiếu, thế tử như gặp qua chiếu thư, tắc làm nhận được vật ấy."
Quỳ Di ánh mắt vừa động, cầm lấy ngọc giác, lật xem một lát, bỗng dưng giương mắt.
"Ngươi từ chỗ nào đến?"
Tề Huy đem ngày ấy tây thị trải qua nói một lần.
Quỳ Di mắt lộ ra ngạc nhiên: "Y ngươi ngôn, cái kia tỉ nữ đó là Chu vương vương cơ?"
"Vô cùng có khả năng đó là, " Tề Huy nói, "Không nói gạt ngươi, hôm nay ta còn từng vào cung, lấy mười xe keo bong bóng cá hướng Canh Ngao dịch này tỉ nữ, không nghĩ bị hắn cự."
"Hay là hắn biết này tỉ nữ thân phận, có thế này cự ngươi?"
Tề Huy xuất thần một lát, ức cập lúc đó Canh Ngao thần sắc, chậm rãi lắc đầu: "Ta có thể kết luận, hắn còn không biết."
"Kia hắn vì sao không chịu làm ngươi nhân tình này?" Quỳ Di mặt lộ vẻ không hiểu sắc.
...
Đâu chỉ Quỳ Di, đó là Tề Huy chính mình, thẳng đến lúc này, cũng là nghĩ mãi không xong.
Theo hắn sưu tập đến tin tức, người này vì huyền tỉ nữ, chính là nhân thông y, tài tùy Canh Ngao bị mang nhập Khưu Dương. Canh Ngao tuổi trẻ thể kiện, phải làm không đến mức muốn nàng trị liệu, vô cùng có khả năng là vì cái kia lão tự nhân duyên cớ.
Lui nhất vạn bước nói, mặc dù mang nàng ra đi là vì Canh Ngao chữa bệnh, ứng cũng chỉ là hắn ở trên đường ngẫu nhiên sở nhiễm tật bệnh, nay trở lại quốc đô, trong cung đều có y thuật cao minh thái y, này tỉ nữ đều không phải ắt không thể thiếu —— điểm này, theo nàng nhập Khưu Dương sau vẫn chưa bị mang vào cung, mà là bị an trí ở truyền xá hẻo lánh góc một chuyện, có thể suy đoán xuất ra.
Này tên là A Huyền thiếu nữ, đối với Canh Ngao mà nói, là cái hữu dụng, nhưng đều không phải ắt không thể thiếu y nữ.
Đúng là căn cứ vào như vậy phán đoán, cho nên hắn đi gặp Canh Ngao, tài đưa ra dùng mười xe keo bong bóng cá trao đổi.
Bình thường tình huống dưới, Canh Ngao phải làm không có lý do gì không cho hắn như vậy một cái thuận tay nhân tình.
Nhưng là làm hắn bất ngờ là, hắn thế nhưng liên không hề nghĩ ngợi, lập tức liền cự tuyệt hắn.
Cũng là bởi vì quá mức ngoài ý muốn, thả hắn tưởng muốn được đến này thiếu nữ tâm tình quá mức cấp bách, có thế này không cần nghĩ ngợi lại bỏ thêm lợi thế.
Nay nghĩ đến, chính mình lúc đó có chút nóng vội. Nhưng tinh tế nhớ lại lúc đó gặp khi Canh Ngao rất nhỏ thần sắc biến hóa, hắn càng thêm nghi hoặc.
Vừa không biết nàng vương cơ thân phận, như vậy, một cái đối với Canh Ngao mà nói đều không phải ắt không thể thiếu dung mạo phổ thông phù lệ y nữ, hắn dùng cái gì nhưng lại không chút do dự cự tuyệt chính mình điều kiện, liên ánh mắt cũng không trát một chút?
Phải làm còn có hắn sở không biết bí mật.
Đúng là hắn không biết bí mật này, làm cho hắn làm nhất bút tính sai sinh ý, sát vũ mà về.
Hơn nữa vô cùng có khả năng hội nhân tự bản thân cái sơ sẩy, làm hắn kế tiếp không thể sẽ cùng kia thiếu nữ dễ dàng tiếp xúc.
Nhưng là, cơ hội này quá khó khăn được, mặc dù là đổ, hắn cũng muốn tiếp tục đổ đi xuống.
Hắn liền đổ ở Canh Ngao phát hiện tên kia vì huyền thiếu nữ thân phận bí mật phía trước, chính mình cùng tấn thế tử di đạt thành nhất trí, cũng phó chư hành động.
...
"Không dối gạt thế tử, ta chưa tra biết." Tề Huy chậm rãi nói.
Quỳ Di nhìn chăm chú vào hắn: "Như thế, Dạ Ấp quân đêm phỏng cho ta, lại đem vương cơ việc báo cho biết cho ta, không biết sở đồ vì sao?"
Tề Huy nói: "Ta dục trợ thế tử đại sự."
"Nguyện nghe tình hình cụ thể." Quỳ Di ánh mắt khẽ nhúc nhích.
"Ta cho bán nguyệt phía trước tới Khưu Dương, lưu lại đến nay, biết vì sao? Nhân ta biết thế tử ít ngày nữa liền đến, ta dục tại đây chờ đợi thế tử, cùng thế tử đối diện nói tuỳ cơ. Mấy ngày trước vô tình biết được kia thiếu nữ thân phận, càng cảm thấy trên trời trợ lực. Đối đãi ta cùng thế tử trò chuyện với nhau xong, ta liền phái nhân nhích người đi trước Lạc ấp, lấy thế tử tên cận Chu vương, làm Chu vương biết, chính là thế tử khổ tìm, chung biết được vương cơ rơi xuống, thỉnh Chu vương khiển sử một đạo tiến đến, nghênh phụng vương cơ hồi cung. Ta lại khuynh ta tài lực nhân mạch, toàn lực trợ thế tử nhanh chóng đăng Tấn quốc quốc quân vị, thế tử cũng hướng Chu vương cầu thân, như Chu vương sắc phong, tắc thế tử danh chính ngôn thuận, Tấn quốc lại không người khả hám thế tử địa vị."
Nhất cọc sau lưng huyết vũ tanh phong việc, theo hắn trong miệng từ từ giảng ra, bình thản giống như bạch thủy.
"Như thế nào? Thế tử khả nguyện cùng ta một đạo, cộng đồ đại sự?" Tề Huy nói xong, mỉm cười nhìn Quỳ Di.
Quỳ Di nhìn chằm chằm Tề Huy, ánh nến trung thân ảnh ngưng nhiên, thật lâu sau, hỏi: "Ngươi trợ ta, sở đồ vì sao?"
"Đãi thế tử thành tựu đại sự, trợ ta phục quốc."
Quỳ Di lược nhất chần chờ: "Nếu kia thiếu nữ đều không phải vương cơ, phải làm như thế nào?"
"Mặc dù không phải, cũng không tổn thất, huống chi ngọc ở trong tay, theo kia thiếu nữ trong miệng, tổng có thể hỏi ra vương cơ rơi xuống."
Quỳ Di thật dài hô hít một hơi, đóng nhắm mắt, bỗng dưng đứng dậy, lại rút kiếm, một kiếm chước hạ án mặt một góc.
"Di lấy này án thề, sự thành định không nuốt lời, như vi phạm, trời phạt ta!"
...
Canh Ngao tối nay cũng ẩm không ít rượu, đi vào cước bộ vi phù, Mao Công bận đi lên dìu hắn, bị hắn ngăn, mở miệng liền hỏi: "Khả hỏi qua tỉ nữ trong lời nói?"
Mao Công nói: "Hỏi qua. Theo nàng lời nói, nàng cùng Tề Huy cũng không thâm giao. Chính là mấy ngày trước đi tây thị bán ngọc, đúng gặp được Tề Huy thương đội, Tề Huy tướng trung mua xuống, trừ này vô lui tới."
"Bán ngọc?" Canh Ngao cau mày.
"Là. Lão nô hỏi qua. Nói là nàng ra tỉ khi tùy thân sở mang." Dừng một chút, lại giải thích: "Tiền mấy ngày nay, nàng từng thác xá nhân câu hỏi, tưởng cho nàng nay ở địch nói cố nhân truyền tin báo cái bình an, xá nhân báo tới lão nô nơi này, lão nô nghĩ này cũng làm người chi thường tình, huống chi nàng cũng xem như có công, liền nhận lời. Nàng xưng địch nói lạnh khủng khiếp, tưởng nhất tịnh lại tiện thể hai kiện quần áo mùa đông, mất tây thị dịch ngọc, có thế này nhận biết Tề Huy."
Canh Ngao mị hí mắt: "Tề Huy cũng đặt chân cho truyền xá. Nàng cùng Tề Huy, thực không có gì còn lại lén lui tới?"
Mao Công mặt lộ vẻ chần chờ sắc: "Này... Lão nô không dám kết luận. Lão nô lúc trước chỉ mệnh xá nhân ở nàng ra ngoài khi đi theo, phòng bị nàng một mình ra khỏi thành, về phần truyền xá trong vòng hành động, quả thật vẫn chưa nhiều hơn lưu ý."
"Đúng rồi, " hắn hốt nghĩ tới, "Xá nhân từng ngôn, ngày ấy Tề Huy cùng nàng một đạo trở về, tự mình đưa nàng hồi ốc."
Canh Ngao sau một lúc lâu không ra tiếng.
Mao Công ở bên đợi một lát, gặp sắc mặt hắn huân hồng, lại ngửi được một thân mùi rượu, nhân tiện nói: "Không còn sớm, quân thượng không bằng thay quần áo, an trí thôi?"
Canh Ngao cùng y chậm rãi nằm xuống, nhắm hai mắt lại.
Mao Công tự tay vì hắn thoát ủng, vừa cởi một cái, chợt nghe hắn hỏi: "Nàng thượng ở trong cung?"
Mao Công nói: "Là. Như quân thượng lại vô đừng sự, ngày mai sáng sớm liền kêu nàng hồi."
"Đem nàng gọi."
Mao Công ngẩng đầu nhìn liếc mắt một cái.
Canh Ngao hai mắt như trước nhắm, làm như đã ngủ.
"Lão nô phải đi ngay."
...
A Huyền khởi điểm bị truyền vào hoàng cung, Mao Công hỏi một phen nàng cùng Tề Huy kết giao có liên quan trong lời nói sau, cũng chưa nói khác, chỉ làm cho nàng tạm thời chờ ở một gian thiên trong phòng.
A Huyền không hiểu đợi hơn phân nửa cái buổi tối, cho đến giờ phút này đêm khuya, tiệm thấy mệt mỏi, gặp bên trong có sạp, liền cùng y nằm cho sạp thượng, nhắm mắt minh tưởng là lúc, hốt tự người đến truyền, liền đứng dậy, tùy tự nhân xuyên qua khúc chiết sâu thẳm đi ra, cuối cùng đi đến một chỗ nhìn như nội tẩm cung thất, đứng ở diêm hành lang hạ đẳng đãi.
Hơi khoảnh, Mao Công từ trong lý xuất ra, đối A Huyền nói: "Quân thượng truyền cho ngươi."
"Rất hầu hạ. Như hỏi ngươi nói, chi tiết hồi bẩm, không thể giấu diếm."
Lão tự nhân lại thấp giọng dặn dò một phen, tự mình mang A Huyền đi vào, ngừng cho một bức huân sắc cự mạn chi sườn.
Nội thất rộng rãi đại, tứ giác các vừa rơi xuống đất nhân cành cao hình chúc giá, mỗi giá cao chằng chịt nhiên sổ mười chi Minh Chúc, ánh sáng nóng hừng hực đập vào mặt mà đến.
A Huyền lặng lẽ giương mắt, gặp cự mạn sườn một trương rộng rãi sạp, cẩm khâm sáng lạn, Canh Ngao cùng y ngưỡng nằm cho sạp, một cước lữ, huyền cho mép giường chi sườn, hai mắt nhắm, làm như đã ngủ.
Tác giả có chuyện muốn nói: này chương rất nhiều lời tưởng tán gẫu đại gia đừng chê ta dong dài ^_^
1. Trong lịch sử Tấn quốc quốc quân cơ họ, Chu vương đồng tông, bài này mất quyền lực, kịch tình cần, sửa vì quỳ họ (phát âm về).
2. Về tiền mấy chương đại gia thảo luận nam chủ hậu cung, ta tưởng giảng vài cái xuân thu thời đại chuyện xưa.
Tề quốc, liên xưng cùng quản tới phụ mưu đồng Công Tôn không biết soán vị (Công Tôn không biết là tề trang công chi tôn, cho nên được xưng là Công Tôn, hắn cũng là tề tương công đường đệ), nhường tề tương công một cái thất sủng phi tử liên phi thông gió báo tấn, hình thành tam phương liên minh, làm tề tương công, sự thành sau, Công Tôn không biết làm quốc quân, cưới liên phi, lập nàng vì Quân phu nhân.
Lại nói này không hay ho tề tương công, hắn cùng muội muội văn gừng loạn luân, văn gừng sau này gả cho lỗ hoàn công. Tề tương công vì xưng bá danh chính ngôn thuận, hướng Chu vương vương cơ cầu hôn, Chu vương phái lỗ hoàn công chúa hôn (lúc đó vương cơ xuất giá, Chu vương chính mình không chủ hôn, là từ lễ nghi quốc gia Lỗ quốc quốc quân chủ hôn, lỗ quân xưng công, cho nên vương cơ được xưng là công chúa, nghe nói đây là công chúa này xưng hô lai lịch), lỗ hoàn công liền mang thê tử văn gừng cùng đi Tề quốc dự bị hôn sự, kết quả huynh muội lại làm ở cùng nhau, mưu đồ bí mật hại chết lỗ hoàn công, trượng phu cùng ca ca đều đã chết sau, văn gừng mặc dù không hồi Lỗ quốc, nhưng ở tại Lỗ quốc Tề quốc biên cảnh, tiếp tục điều khiển chỉ huy ở Lỗ quốc kế vị con trai của tự mình.
Lại nói chuyện xưa, Thái ai hầu cùng tức hầu là anh em đồng hao, tức hầu phu nhân tức quỳ mạo mỹ, Thái ai hầu gặp sắc nảy lòng tham, đùa giỡn tức quỳ, tức hầu vì trả thù, đầu nhập vào sở Văn vương, sở Văn vương bắt Thái ai hầu, bản muốn giết hắn, bị đại thần khuyên trụ, vì chương hiển nhân nghĩa, thả hắn, tìm được đường sống trong chỗ chết Thái ai hầu lại vì trả thù trở về, ở sở Văn vương trước mặt nói tức quỳ mạo mỹ vô cùng, sở Văn vương bị nói tâm động, đi diệt tức quốc, đoạt tức quỳ, tức quỳ sau này vì sở Văn vương sinh hai con trai.
Nói này mấy chuyện xưa, là muốn nói, tuy rằng vô luận người nào triều đại, đều sẽ có lấy trượng phu vì thiên (hoặc là yêu), theo một chung nữ tính, nhưng bài này đại bối cảnh thời đại, cùng sau này cổ đại cái loại này hậu trạch nữ nhân hoàn toàn lấy trượng phu vì thiên, thất sủng liền ý nghĩa mất đi hết thảy, tiện đà thê thảm qua hoàn hạ nửa đời bối cảnh có điều bất đồng.
Mặc dù là quốc quân nữ nhân, cũng không nhất định sẽ treo cổ ở một viên oai cổ trên cây.
Cho nên không cần lo lắng.
Còn có, mở đầu viết đến đậu, biên, đều là đương thời lọ, một loại thịnh cá thịt, một loại phóng hoa quả.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện