Trân Tu Kiều Nương

Chương 17 : Chua canh thịt bò nạm.

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 11:50 11-02-2021

.
17 Diêu Trân Châu dù gõ cửa bên ngoài tiến đến, nhưng cũng không có hướng Lý Túc trước mặt góp. Nàng liếc một chút Chu Huyên nương vị trí, chính mình quy củ đứng ở cửa thư phòng bên trong, nửa bước đều không nhiều đi. Chu Huyên nương quay đầu liếc nhìn nàng một cái, lại gặp Lý Túc không nhiều lời, lúc này mới nói: "Cô nương, phụ cận đến ngồi." Lý Túc thư phòng bàn đọc sách vừa rộng lại lớn, trước bàn sách thất bát bước vị trí thả một tổ ghế dựa bốn chân, bên cạnh còn thả một bồn nhỏ Kiếm Lan, nhìn nuôi rất thủy linh. Diêu Trân Châu chậm chạp đi tới ghế dựa bốn chân trước, xông Lý Túc phúc phúc, mới thoáng ngồi cái ghế bên. Lý Túc không nói chuyện, thậm chí liền liền vừa rồi một lần kia đối mặt đều rất giống vô sự phát sinh, hắn phối hợp bắt đầu uống chén thứ hai canh tới. Lý Túc người khác nhau chuyện phiếm, việc này tự nhiên là bị Chu Huyên nương ôm tới. Nàng đối Diêu Trân Châu nói: "Diêu cô nương sư phụ trước kia là ngự thiện phòng một thanh muôi, người xưng Triệu thần trù, này chua quả phương pháp ăn thế nhưng là do Triệu đại nhân một mình sáng tạo." Nói lên sư phụ, Diêu Trân Châu trên mặt ý cười liền dày đặc lên. "Sư phụ đối ăn có giải thích của mình, nàng tựa hồ trời sinh liền biết muốn thế nào phối trộn, loại nào đồ ăn đun nhừ cùng một chỗ có tư có vị, nếu là ta có thể nhiều học một hai, thuận tiện." Chu Huyên nương khen nàng: "Thủ nghệ của cô nương đã mạnh hơn hơn phân nửa ngự trù." Đây là nói thật. Bưng nhìn Lý Túc có thể thêm một chén canh, Diêu Trân Châu coi như thật so hơn phân nửa ngự trù tài giỏi. Lý Túc lúc này buông xuống chén canh, hắn yên tĩnh nghe một hồi nhàn thiên, đột nhiên mở miệng: "Nguyên cô từng phẩm quá mấy lần Triệu tay cầm muôi tay nghề." Diêu Trân Châu hơi sững sờ, lập tức liền nghĩ đến thái tôn điện hạ khi còn bé từng nuôi ở quý phi nương nương trong cung, tự nhiên là có cơ hội nếm đến sư phụ thân chưởng món ăn. Nàng không khỏi hiếu kì: "Điện hạ hưởng qua cái nào đạo đồ ăn?" Lý Túc lúc này trong dạ dày đầu thoải mái lên, người cũng đi theo có chút buông lỏng, ánh đèn chập chờn ở giữa, đối diện cung nhân thanh âm thanh thúy, không có cái kia loại làm bộ làm tịch cảm giác, cũng không để cho người ta dính nhau. Lý Túc lại xuất thần nhớ lại. Hắn đã từng nếm qua cái gì đâu? Lý Túc nghĩ đi nghĩ lại, thật đúng là nghĩ ra hai loại tới. Một cái là còn không có ăn liền xa xa tung bay một cỗ mùi thối thối đậu rang, một cái khác thì là hầm thịt bò nạm. Hầm thịt bò nạm chính là dùng này chua quả làm, đun nhừ ra thịt bò nạm nhu nhu đạn răng, tại thịt bò cái chủng loại kia mùi hương bên trong tăng thêm quả chua, cuối cùng lại hướng bích gạo tẻ trong cơm thêm vào tràn đầy một muôi lớn canh thịt, tuổi nhỏ Lý Túc có thể ăn một chén lớn cơm. Hắn thuở thiếu thời dạ dày liền không tốt lắm, cái kia một bát cơm ăn xuống dưới ngược lại là không chút náo đau bụng, bất quá vẫn là không quá thoải mái, bởi vậy một mực ghi ở trong lòng. Lý Túc lấy lại tinh thần, liền phát hiện mình đã bắt đầu ăn chén thứ ba. Trong dạ dày nóng hầm hập, trong ngực phảng phất ôm cái tiểu lò sưởi, sở hữu lạnh lẽo cứng rắn quặn đau đều theo này một bát canh nóng tiêu tán, lưu lại chỉ có ấm áp. Hắn thở phào một hơi, nói: "Có nhất phẩm hầm thịt bò nạm." Khó được Lý Túc nguyện ý nói chuyện, Diêu Trân Châu cũng rất biết trả lời: "Nô tỳ minh bạch, hầm thịt bò nạm nhất định là dùng chua quả đun nhừ, canh vị chua, nấu ra hương khí nồng đậm, thịt bò cũng là mềm nát đạn răng, sẽ không phát củi." Lý Túc không tự giác gật gật đầu: "Đúng là như thế." Diêu Trân Châu cười tủm tỉm nhìn xem chính mình đặt ở trên gối hai tay, nàng không đi nhìn chung quanh, cũng khác biệt Lý Túc đối mặt, chỉ là nói khẽ: "Nếu như về sau rảnh rỗi, nô tỳ liền lại làm một lần cho điện hạ nếm thử, nhìn xem phải chăng còn là năm đó cái mùi kia." Năm đó cái mùi kia a? Không biết là bởi vì này một chén canh bình phục trong lòng của hắn phiền muộn, hay là đối diện cung nhân thanh âm thanh thúy, nói quá khứ việc vặt, Lý Túc khó được tâm bình khí hòa. Hắn khe khẽ lắc đầu: "Nhất định là khác biệt." Lần thứ nhất ăn này hầm thịt bò nạm lúc hắn vừa đầy chín tuổi, còn chưa đủ mười tuổi, gầy gò nho nhỏ bị lĩnh đi quý tổ mẫu Phượng Loan cung lúc, trong lòng khó tránh khỏi là có chút thấp thỏm. Thế nhưng là cái kia một phần nóng hầm hập chua ngọt ngọt hầm thịt bò nạm, lại bình phục hắn khẩn trương, càng đừng đề cập về sau hắn dạ dày căng đau, đau đến dậy không nổi giường, cũng là quý tổ mẫu một mực hầu ở bên người, nhẹ giọng thì thầm chiếu cố hắn. Kia là hắn từ nhỏ đến lớn, lần thứ nhất đạt được đến từ nữ tính trưởng bối quan tâm. Suy nghĩ cấp tốc quay lại, Lý Túc rủ xuống đôi mắt, hắn đem chén thứ ba củ khoai canh ăn xong, đẩy ra bát. "Ngày mai buổi trưa liền chuẩn bị đi." Vứt xuống một câu nói như vậy, Lý Túc liền xông Chu Huyên nương khoát tay, Chu Huyên nương liền dẫn Diêu Trân Châu từ thư phòng lui ra. Đãi ra dục khánh điện, Diêu Trân Châu dùng sức thở dốc một hơi, vừa rồi có thể nhịn gần chết nàng. Chu Huyên nương nhịn không được cười: "Diêu cô nương, ngươi biểu hiện được thật tốt." Diêu Trân Châu nháy mắt mấy cái, nàng vỗ vỗ còn tại bịch nhảy loạn trái tim: "Cô cô chớ có an ủi ta, ta sợ hãi gây điện hạ không vui." Chu Huyên nương vỗ vỗ bờ vai của nàng, nói: "Điện hạ luôn luôn thưởng phạt phân minh, ngươi tốn sức làm canh, hắn dùng đến lành miệng vị, liền sẽ không phạt ngươi, Diêu cô nương lại an tâm là được." Diêu Trân Châu nhẹ nhàng thở ra, quay đầu lại hỏi: "Ngày mai buổi trưa ta cần phải cho điện hạ làm chua canh thịt bò nạm?" Chu Huyên nương khẳng định gật đầu: "Tự nhiên là muốn làm, cô nương lại hồi ức một chút Triệu đại nhân thực đơn, tốt nhất có thể làm được tương tự." Nếu là cái khác sự tình Diêu Trân Châu không dám đánh cam đoan, đầu bếp môn thủ nghệ này, nàng thế nhưng là dễ như trở bàn tay. "Cô cô yên tâm, ta nhất định có thể làm được rất tốt." Đãi trở về hậu điện tây phụ điện, tiến cửa phòng, Diêu Trân Châu đặt mông liền ngồi vào giường xuôi theo bên trên. Nàng vuốt vuốt bả vai, đối diện đến giúp nàng thay đổi dày ngọn nguồn giày Thính Lan nhắc tới: "Một ngày này thật là đủ mệt." Cũng không phải, này cả một ngày xuống tới, nàng liền không có nhàn rỗi. Thính Lan nghe vậy lại cười: "Cô nương, trong cung người người đều nghĩ bận bịu, thiên ngài cảm thấy phiền." Diêu Trân Châu một chút nghĩ liền minh bạch. Hầu hạ quý nhân sự tình, nhiều mệt mỏi đều không gọi phiền, gọi là mặt mũi. Bất quá nàng rất biết mình bao nhiêu cân lượng, cũng nói chung thấy rõ Lý Túc là cái gì tính tình, không nói cái gì sủng ái có thừa, bây giờ có thể dùng bữa ăn hỗn cái mắt duyên, nàng đã so cái khác ba người mạnh hơn rất nhiều. Diêu Trân Châu cười: "Cũng không phải trên thân mệt mỏi, liền là lão sợ nói nhầm." Bất quá, nàng phát hiện kỳ thật chỉ cần thuận Lý Túc nói, nói chung sẽ không ra quá lớn sai lầm. Lý Túc vốn là lời nói ít, nàng thì càng không dễ dàng phạm sai lầm, chỉ cần dẫn theo chút tinh thần cũng được. Nghĩ như vậy, Diêu Trân Châu liền lại cao hứng lên: "Một hồi chúng ta đem canh hâm nóng, chính chúng ta ăn!" Thính Lan từ lúc uống miếng cháy cháo, trong dạ dày liền không có khó chịu như vậy, lúc này lại có thể đi theo Diêu Trân Châu ăn một bát nóng hổi củ khoai canh, tấm kia luôn luôn thanh lãnh mặt cũng hơi có chút ý mừng. Nàng nhỏ giọng nói: "Không nghĩ tới hôm nay nô tỳ có bực này cơ duyên." Nhìn Lý Túc cái kia chó đồng dạng tính tình, hầu hạ tư tẩm cung nữ hơn phân nửa không phải cái gì chuyện tốt. Thính Lan luôn luôn bốn bề yên tĩnh, rất ít cùng người tranh luận, lúc ấy bị phân đến hậu điện hầu hạ cô nương lúc, lúc đầu cùng phòng còn lạnh hơn trào nóng phúng. "Cô cô không phải thích ngươi sao? Gọi thế nào ngươi đi lãnh cung?" Bên ngoài cung nữ đều là một mực cung kính, bí mật đều quản hậu điện gọi lãnh cung. Khi đó Thính Lan trong lòng cũng là có chút thấp thỏm, cho nên nàng tới hậu điện, nhìn thấy bốn vị cô nương thời điểm, chính mình chủ động tuyển nhìn nhất ôn hòa Diêu Trân Châu. Nàng chọn đúng. Thính Lan một lần nữa dấy lên tiểu trà lô, đem vừa Thang Viên đưa tới cái hũ đặt ở phía trên, chỉ chốc lát sau chua ngọt canh canh hương khí liền phiêu tán lên. Tại dạng này một cái mùa đông khắc nghiệt bên trong, hai người ngồi tại ấm áp ốc xá bên trong, một người một bát canh nóng vào trong bụng, liền liền trong mộng đều là ngọt ngào. Đợi cho sáng sớm hôm sau, Diêu Trân Châu sớm tỉnh lại. Nàng không thích ngủ nướng, liền đứng dậy xuyên áo nhỏ, ngẩng đầu liền nhìn thấy Thính Lan bưng nước tiến đến. Diêu Trân Châu gặp nàng trên mặt mang theo chút đỏ ửng, mặt mày cũng giãn ra, liền biết nàng khẩu vị tốt. "Cô nương, sáng sớm ta nghe phòng tắm cung nhân nát miệng, ước chừng nghe một lỗ tai trong đêm qua sự tình." Thính Lan đương nhiên sẽ không cùng người nát miệng, nhưng nàng muốn để cô nương tốt, liền không thể lại như là lấy trước kia vậy làm người ngoài cuộc. Nàng phải nghe thêm, nhìn nhiều, làm cô nương con mắt cùng lỗ tai. Diêu Trân Châu dùng khăn rửa mặt, nói: "Nói một chút." Thính Lan liền đáp lời: "Dục Khánh cung chính điện sự tình, cơ hồ rất khó truyền tới, bất quá đêm qua Sở cô nương được đưa đi vinh hinh vườn dưỡng bệnh, đưa nàng đi tiểu hoàng môn lúc ấy canh giữ ở ngoài điện, nghe được mấy câu." "Sở cô nương cung nữ Uyên nhi cô nương cũng nhìn thấy, thích nhất đạo trưởng ngắn, nàng cùng cái kia tiểu hoàng môn là đồng hương, lôi kéo muốn hỏi, tiểu hoàng môn lúc này mới dặn dò vài câu." Vinh hinh vườn mặc dù vắng vẻ, lại có tạp làm cung nhân ngẫu nhiên qua bên kia đương sai, bởi vì Sở Phất Hiểu muốn đi vinh hinh vườn dưỡng bệnh, là lấy phòng tắm hoàng môn liền nhận người quá khứ đưa nước. Một tới hai đi, liền nghe được cái kia tiểu hoàng môn. Thính Lan cố gắng nhớ lại lấy phòng tắm hoàng môn mà nói, tranh thủ lặp lại đến một chữ không kém. "Cái kia tiểu công công nói, lúc ấy Sở cô nương tiến trong điện, cũng là quy củ ngồi, về sau điện hạ trở về cũng không có chủ động tiến lên, ngay từ đầu còn tốt chút, về sau cố gắng nhìn thấy điện hạ một mực tại trong thư phòng bận bịu, nàng liền đánh bạo cùng điện hạ nói mấy câu." Như thật sự như thế, Lý Túc sẽ không nổi giận. Thẩm Thải Nghê đều hướng đi về trước hai bước, không phải cũng không có bị đánh, chỉ là người bị đuổi ra ngoài mà thôi. Thính Lan cũng có chút không hiểu, nàng nói: "Về sau mà nói cái kia tiểu công công lúc ấy không nghe rõ, chỉ mơ hồ nghe được mẫu thân loại hình từ, cố gắng Sở Phất Hiểu tại cùng điện hạ nói mình mẫu thân sự tình." Diêu Trân Châu một chút liền hiểu được. Thái tôn Lý Túc thuở nhỏ mất mẹ, nhìn như đáng thương, Sở Phất Hiểu đã từng nói qua chính mình nương thân đi đến sớm, nàng đề cập mẫu thân, đại khái là muốn cùng Lý Túc chung tình. Nhưng không ngờ, cũng là bởi vì mấy câu nói đó chọc giận Lý Túc, được một trận này đánh. Diêu Trân Châu hơi nhíu mày: "Ta nhớ được, trước thái tử phi nương nương là tại điện hạ năm tuổi lúc qua đời?" Thính Lan gật đầu: "Trước thái tử phi nương nương thân thể không quá vui mừng, nhiều năm tại đông cung dưỡng bệnh, điện hạ khi còn bé cũng là do Chu cô cô chiếu khán, tiên nương nương không chút chăm sóc quá điện hạ." Diêu Trân Châu như có điều suy nghĩ gật gật đầu. Sở Phất Hiểu mà nói chọc giận Lý Túc, có lẽ là bởi vì Lý Túc từ nhỏ rất ít cùng trước thái tử phi tiếp xúc, thiếu đi này một phần mẫu yêu. Việc này có lẽ là thái tôn trong đáy lòng tổn thương, kết quả Sở Phất Hiểu hoàn toàn không có biết, mở miệng ngậm miệng liền là mẫu thân, khó trách thái tôn nổi giận hơn. Diêu Trân Châu hơi suy nghĩ một chút, mới nói: "Trước đó nhìn thấy Hạ công công đối Chu cô cô như vậy cung kính, ta còn tưởng rằng là bởi vì Chu cô cô lớn tuổi, hiện tại xem ra hoàn toàn không phải như thế." Trong cung người nào được yêu thích, lại có ai có thể chạy như bay, còn không phải nhìn các quý nhân yêu thích. Chu cô cô cùng điện hạ là giáo dưỡng lớn lên tình cảm, cho nên nàng có thể hướng trong thư phòng đưa canh canh, của nàng khuyên nhủ điện hạ cũng sẽ nghe. Diêu Trân Châu nghĩ rõ ràng làm những việc này, đối Thính Lan nói: "Ngươi có lòng." Thính Lan nhàn nhạt cười cười, vừa hầu hạ nàng trang điểm, chuẩn bị dùng đồ ăn sáng đi noãn các tiểu thư phòng lên lớp, liền nghe bên ngoài truyền đến Bối Hữu Phúc thanh âm. "Diêu cô nương, cho ngài báo tin vui." * Tác giả có lời muốn nói: Diêu Trân Châu: Mau nói lần này là mấy lượng bạc vui! Phía dưới còn có một canh ~ a a cộc!
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang