Biểu Tiểu Thư

Chương 4 : Hiếu kì

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 20:52 27-06-2020

.
Chương 4: Hiếu kì Vương ma ma là Vương gia thế bộc, tổ tiên phục thị quá Vương gia mấy đời gia chủ, Vương Hi mẫu thân gả tới thời điểm bên người chỉ có hai cái vừa mua nha hoàn, Vương ma ma là Vương Hi tổ mẫu từ mười mấy cái vừa độ tuổi nha hoàn bên trong bị chọn lựa ra phục thị Vương Hi mẫu thân. Về sau được Vương Hi mẫu thân tín nhiệm, lúc này mới cho Vương Hi làm nhũ mẫu, còn nhường Vương Hi nhận Vương Hỉ làm nhũ huynh. Nàng tạm thời không đề cập tới, Vương Hỉ đến lúc đó khẳng định sẽ cùng theo Vương Hi đi nhà chồng, kém nhất cũng sẽ trở thành giúp Vương Hi quản lý của hồi môn đại tổng quản, nếu là Vương Hỉ lại tài giỏi một chút, nói không chừng về sau sẽ còn trở thành Vương Hi nhi tử đại quản sự. Vương Hi cùng các nàng nhà, là vinh nhục cùng hưởng chủ tớ quan hệ. Lần này tới kinh thành, Vương Hi mẫu thân liền đem nữ nhi an nguy phó thác cho Vương ma ma. Vương ma ma tiến Vĩnh Thành hầu phủ tự nhiên cũng liền đánh lên mười hai phần tinh thần, không có mấy ngày, liền đem Vĩnh Thành hầu phủ trên dưới nên đánh điểm tất cả đều chuẩn bị đến, Vĩnh Thành hầu phủ phàm là có cái gió thổi cỏ lay, coi như nàng không thể lập tức liền biết, nhưng cũng lừa không được bao lâu. Vương Hi hỏi thái phu nhân, Vương ma ma lập tức ấm giọng cười nói: "Nàng lão nhân gia buổi sáng hôm nay uống nửa bát cháo hoa, nửa cái bánh bao, một đĩa nhỏ tử rau trộn giá đỗ liền lại ngủ lại, đến bây giờ còn không có tỉnh." Nghe nói kinh ngoại ô Hồng Loa tự cầu hôn nhân nhất linh, hôm qua thái phu nhân liền mang theo Vương Hi đi Hồng Loa tự, hay là bởi vì cùng ngày đi tới đi lui, đường đuổi kịp quá mau, thái phu nhân trở về về sau cảm thấy mệt mỏi hoảng, sáng sớm hôm nay liền để nha hoàn thông tri các phòng, miễn đi các nàng sáng an. Vương Hi nghe vậy gật đầu, nói: "Ngươi phái tiểu nha hoàn đi xem một chút, nếu là thái phu nhân khẩu vị còn tốt, liền đem hai đầu cá thì dùng tươi mới gừng non một đạo làm canh, cho thái phu nhân đưa một đầu đi. Nếu là thái phu nhân khẩu vị không tốt, vậy liền dùng hai ngày trước đại chưởng quỹ tặng Tuyên Uy dăm bông tăng thêm măng mùa xuân cùng nhau hấp, đến lúc đó cùng đi thái phu nhân chỗ ấy dùng bữa tối." Từ nàng nhập phủ, thái phu nhân mỗi lúc trời tối đều cùng Vương Hi cùng nhau dùng bữa, sau đó lưu nàng nói chuyện một chút. Vương ma ma cười híp mắt ứng "Tốt", khích lệ Vương Hi: "Nếu không phải lần này đi ra ngoài, ta còn không biết đại tiểu thư dạng này tài giỏi. Đại lão gia, đại thái thái, đại gia cùng nhị gia nhìn thấy đại tiểu thư dạng này, khẳng định rất vui vẻ." Nàng đích xác là phi thường kinh hỉ. Ở nhà thời điểm, Vương Hi thế nhưng là vạn sự mặc kệ, trong nhà ân tình lui tới nàng toàn không đáp khang, đây cũng là bởi vì đại lão gia cùng đại gia cảm thấy đại tiểu thư sớm muộn muốn xuất các, về sau làm vợ của người khác liền phải lo liệu việc nhà, cố ý nuông chiều sủng quan hệ. Nàng trước đó còn một mực lo lắng vào phủ về sau làm sao bây giờ, ai biết đại tiểu thư liền là đại tiểu thư, mặt một tấm dáng vẻ, cùng đại lão gia giống nhau đến mấy phần, trấn được người. Sau đó nàng đem hai cái đầu bếp nữ mấy ngày nay sửa sang lại thực đơn hiện lên cho Vương Hi nhìn. Hai cái đầu bếp nữ một cái am hiểu làm đồ chua cùng rau muối, một cái am hiểu làm xào rau. Vương ma ma lên đường: "Muốn hay không lại mua cái am hiểu làm kiểu Tô châu điểm tâm?" Vương Hi rất thích ăn điểm tâm, nhưng Vĩnh Thành hầu phủ điểm tâm không phải bánh đậu vàng, lư đả cổn liền là hoa cúc xốp giòn, lại làm lại củi, còn không có kinh thành danh tiếng lâu năm quế thuận trai ăn ngon, cùng những cái kia làm kiểu Tô châu điểm tâm cát tường trai, cầu nhà cửa hàng càng là so cũng không thể so. "Đi!" Vương Hi xưa nay không làm oan chính mình, "Vậy liền lại mua cái làm kiểu Tô châu điểm tâm đầu bếp nữ về là tốt." Đến lúc đó cho Vĩnh Thành hầu phủ các phòng đưa mấy đĩa đi, để các nàng biết dạng gì mới gọi điểm tâm. Bất quá, nói đến Vĩnh Thành hầu phủ người cũng thật đáng thương, phòng bếp tay nghề kém như vậy, không biết những năm này đều là làm sao qua được. Nghe nói lão hầu gia đương gia thời điểm càng "Đơn giản", ăn uống chỉ cần là nóng, điểm tâm chỉ cần là ngọt là được. Ngược lại là thích may xiêm y, cả nhà trên dưới một năm bốn mùa, mỗi năm đều sẽ làm quần áo mới. Còn tốt nàng nương đến nhà bọn hắn. Nhà bọn hắn chỉ là làm kiểu Tô châu điểm tâm đầu bếp nữ liền có bảy, tám cái, còn có năm, sáu cái làm kiểu Quảng điểm tâm. Nói lên cái này, liền nhớ lại nhà bọn hắn xốp giòn da liên dung bao cùng móng ngựa bánh ngọt đến, nàng lại nhiều lời một câu: "Lại mua cái có thể làm kiểu Quảng điểm tâm." Vương ma ma mỉm cười ứng, mang theo hai cái đầu bếp nữ đi xuống. Vương Hi tiếp tục cùng Bạch Thuật nghiên cứu trưởng công chúa phủ hình vẽ. Chỉ chốc lát sau Bạch Quả trở về, nói Vương Hỉ đã xuất phủ đi gặp nhà bọn hắn ở kinh thành đại chưởng quỹ đi, còn nhường Bạch Quả cho nàng mang theo hai hộp quả mận bắc bánh ngọt, nói là hôm qua cùng Vĩnh Thành hầu phủ một cái quản sự ra ngoài uống rượu, đi ngang qua chợ phía đông đại hàng rào thời điểm, nhìn thấy một đống người vây quanh cái điểm tâm cửa hàng mua quả mận bắc bánh ngọt, hắn nếm một khối, còn ăn thật ngon, liền mang theo hai hộp trở về, nếu là Vương Hi ăn cũng được, lại cho nàng mua. Vương Hi nếm thử một miếng, chua chua ngọt ngọt nhưng lại cảm giác mềm mại, cũng không quá phận ngọt, cũng không quá đáng chua, hương vị cũng không tệ lắm. Nàng thưởng một hộp cho Bạch Quả chờ người: "Đây là ta vào kinh về sau ăn vào món ngon nhất quả mận bắc bánh ngọt." Bạch Quả bọn người nở nụ cười. Hồng Trù càng là hoạt bát mà nói: "Ai biết hầu phủ trên lò bà tử như vậy kém cỏi." Thật sự là một khắc đồng hồ không nhìn liền bắt đầu hồ ngôn loạn ngữ. Bạch Quả nhìn qua Hồng Trù, bất đắc dĩ thở dài. Ngược lại là Bạch Thuật còn có tâm tình cùng nàng tiếp tục tách ra kéo: "Lời này ngươi ngay trước chúng ta nói một chút là được rồi, cũng không thể ở bên ngoài cũng dạng này tùy ý." "Ta biết!" Hồng Trù đối chuyện nguy hiểm có loại bản năng trực giác, nàng co cẳng liền hướng chạy, "Ta đi xem một chút ăn trưa thế nào?" Bạch Thuật giống như Bạch Quả, lộ ra nụ cười bất đắc dĩ. Hồng Trù thì cùng vào cửa Thanh Trù chạm thẳng vào nhau, Thanh Trù bận bịu giúp đỡ Hồng Trù một thanh, nói: "Hoảng hoảng trương trương, ngươi đây là muốn đi làm cái gì đâu?" "Ta đi xem một chút ăn trưa!" Hồng Trù hàm hàm hồ hồ lên tiếng, chạy xa. Thanh Trù lắc đầu, mau tới cấp cho Vương Hi hành lễ, nói: "Thái phu nhân bên kia chuẩn bị một người dùng cơm trưa, không biết bữa tối có thể hay không vẫn như cũ nhường ngài quá khứ tương bồi." "Trong lúc này buổi trưa liền tùy tiện ăn một điểm." Vương Hi còn băn khoăn cái kia múa kiếm người là ai, đạo, "Làm gà tơ rau trộn mặt tốt." Này nguyên là Thục trung ngày mùa hè đồ ăn sáng, có thể nàng muốn ăn, ai lại sẽ quản nó là đồ ăn sáng vẫn là bữa tối đâu? Bạch Quả mấy cái cười nhẹ nhàng đồng ý, có đi phòng bếp nhỏ truyền lời, một lần nữa trong quá trình điều chỉnh buổi trưa đồ ăn, có giúp Vương Hi thu thập cái bàn, có bồi Vương Hi đi dùng bữa sảnh đường, bắt đầu giúp nàng tháo trang sức, thay đổi dùng bữa thường phục. . . Nhiều như rừng, chờ Vương Hi ngồi vào trước bàn, Thanh Trù vải bát đũa, một bát bóng loáng đỏ sáng trộn lẫn lấy xé thành đầu gà tơ, cắt thành tơ dưa leo, mộc nhĩ chờ mì lạnh cùng một chén nhỏ trong trẻo trong trẻo vung lấy xanh lục hành thái canh gà liền bưng đến Vương Hi trước mặt. Vương Hi ăn một miếng, nói: "Kinh thành cũng liền này dưa leo cũng không tệ lắm." Thanh Trù mấy cái nhấp miệng cười, phục thị xong nàng dùng ăn trưa, lại ngủ cái ngủ trưa, Vương Hi buổi chiều muốn tiếp tục ở tại thư phòng, các nàng đem người giao cho Bạch Thuật, lúc này mới lui xuống đi riêng phần mình nghỉ ngơi. Lúc chạng vạng tối, Vương Hỉ vừa đi vừa về tin, nói đại chưởng quỹ đã hỏi một vòng, các đại cửa hàng đều không có Vương Hi muốn thiên lý kính, nhưng tất cả mọi người hứa hẹn sẽ giúp lấy lưu ý cùng nghĩ biện pháp, trong nhà cũng đưa tin đi, nhường các nơi chi nhánh giúp đỡ chọn mua. Vương Hi gật đầu, cảm thấy buổi chiều thu hoạch vẫn là thật lớn, đi thái phu nhân nơi đó thời điểm còn nói với Bạch Quả: "Ta chiếu vào trước đó nhị ca cho ta nói, đã biết phương hướng nào là đông bắc, ở đâu là tây nam." "Cung chúc tiểu thư!" Bạch Quả ở trong lòng than thở. Từ nhị gia nói cho tiểu thư bản vẽ phía trên hướng bắc về sau, đại tiểu thư ngược lại là phân rõ phương hướng, nhưng nếu là người đứng ở trong viện, mặt trời phương hướng lại không rõ ràng thời điểm, cho đại tiểu thư chỉ đường, vẫn là phải nói "Bên này" hoặc là "Bên kia". Hai người một đường nói chuyện, bất quá thời gian một chén trà công phu liền đến thái phu nhân ở Ngọc Xuân đường. Thái phu nhân trong phòng quản sự ma ma Thi thị ngay tại cửa chờ lấy. Nàng lập tức tiến lên đón đến, gặp Bạch Quả dẫn theo cái hộp đựng thức ăn, đáy mắt ý cười càng đậm, giữa cử chỉ cũng càng cung kính: "Thái phu nhân hôm nay một ngày đều không có thấy biểu tiểu thư, chính lẩm bẩm ngài lại tới. Mau mời tiến đến!" Còn tự thân cho Vương Hi đánh màn. Hầu phu nhân buổi sáng tới cùng thái phu nhân nói một lát lời nói, các nàng đã biết hầu phu nhân đưa hai đầu cá thì đi Tình Tuyết vườn. Thái phu nhân đương nhiên sẽ không thèm Vương Hi cái kia hai đầu cá thì, nhưng từ khi Vương Hi tiến phủ, thái phu nhân là đem nàng ngậm trong miệng sợ tan, nâng trong tay sợ ngã, thân sinh tôn nữ tất cả đều dựa vào sau đứng, Vương Hi nếu là có thể nghĩ đến thái phu nhân, là cái biết cảm ân, chẳng phải là càng khiến người ta cảm thấy vui vẻ. Vương Hi đi đông sao gian gặp thái phu nhân. Mấy tên nha hoàn ngay tại mở tiệc. Thái phu nhân nghe được tiếng vang đã mặt mũi tràn đầy là cười, nhìn thấy Vương Hi càng là cao hứng, trên mặt cười nở hoa, từ ái nói: "Hôm nay nghỉ ngơi tốt hay chưa? Ngươi đại cữu mẫu một lần nữa tìm cái đầu bếp nữ, hôm nay cái kia đầu bếp nữ làm nàng sở trường thịt hai lần chín cùng lạt tử kê, ngươi xem một chút có hợp khẩu vị hay không." Thái phu nhân là Bảo Định người, không ăn cay. Vương Hi trong lòng ngũ vị tạp trần. Thiện là nhân quả, nàng cũng không muốn cùng Vĩnh Thành hầu phủ người quá mức thân cận. Có thể lão thái thái hoa râm tóc, đục ngầu một con mắt, đều để nàng không có cách nào cự tuyệt dạng này hảo ý. Nàng dỗ dành thái phu nhân: "Khẳng định ăn ngon. Ta trong nhà, cũng thường ăn này hai món ăn." "Thật sao?" Thái phu nhân nghe cười đến càng thoải mái, bận bịu nhường Vương Hi ngồi xuống, hỏi nàng, "Ngươi nương thích ăn này hai món ăn sao? Ngươi lần trước nói, ngươi nương sẽ còn làm đồ chua, nàng làm sao lại học làm đồ chua? Nàng khi còn bé không thích nhất tiến phòng bếp. Ta mời sư phó dạy nàng cùng nàng tỷ tỷ trên lò sự tình lúc, nàng luôn luôn kiếm cớ không đi. Không nghĩ tới hai mươi mấy năm không thấy, nàng này tính tình. . ." Hoặc là không phải chuyển tính. Là cái kia mấy năm không biết lưu lạc ở nơi nào thời gian, học xong cúi đầu. Thái phu nhân hốc mắt lại nhịn không được nổi lên thủy quang. Vương Hi âm thầm thở dài, nhường Bạch Quả đem hộp cơm nói tới, nói: "Buổi sáng đại cữu mẫu đưa hai ta đầu cá thì, khó được còn sống, ta để cho ta bên kia đầu bếp nữ làm hấp, ngài cũng nếm thử ta trong phòng đầu bếp nữ tay nghề có hợp hay không ngài khẩu vị." Thái phu nhân không suy nghĩ thêm nữa những cái kia chuyện thương tâm, liên thanh nói "Tốt", tự có có ánh mắt nha hoàn giúp đỡ đem cá bày tại trên bàn, thi ma ma ở bên cạnh phục thị, đưa đôi đũa cho thái phu nhân. Thái phu nhân dùng sứ thanh hoa đĩa đón lấy, nếm thử một miếng. Không có thả muối, chất thịt giữ vững cá thì trơn mềm, Tuyên Uy dăm bông lại tô đậm nó ngon, măng mùa xuân mới hương thì che giấu nó mùi tanh. Đây là thái phu nhân nếm qua vị ngon nhất hấp cá thì. "Ăn ngon! Ăn ngon!" Thái phu nhân liên tục gật đầu, chủ đề không tự giác lại chuyển đến Vương Hi trên người của mẫu thân, "Các ngươi nơi đó cũng có thể thường xuyên ăn vào cá thì sao? Trong nhà đầu bếp nữ có phải hay không cũng có dạng này tay nghề?"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang