Bắc Thành Có Tuyết

Chương 39 : Trống trải, yên tĩnh cùng trong sáng

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 07:41 10-04-2021

39 Thời tiết đã hà hơi thành bạch. Ngoài cửa sổ có mấy cây cao lớn lá rụng cây cao, Chu Di một hồi trước chú ý tới bọn chúng thời điểm, còn giống như là tại oi bức ẩm ướt mùa hè. Trong ấn tượng nồng âm khắp nơi, tựa hồ cũng có thể ngửi được ánh nắng chiếu sau, cái kia phiến lá bốc hơi mà ra sinh nhận mùi tanh. Bất quá mấy tháng, chỉ còn lại trụi lủi chạc cây, vảy chỗ có chút đột xuất, giống gần đất xa trời lão nhân, một cái tay hướng lên trời mà thôi. Không biết qua bao lâu, xám trầm bóng đêm cuối cùng, dần dần xuất hiện một thân ảnh. Chu Di giương mắt nhìn ra xa. Màu trắng bộ đầu áo len, màu đen trường khoản áo khoác, màu xám đậm quần dài. Cơ bản nhất nhan sắc ở trên người hắn nhưng xưa nay không đơn điệu, cả người tựa như tuyết rơi xanh tùng, thanh lãnh mà thẳng đứng. Chu Di không nhúc nhích, nhìn qua thân ảnh kia đi tới dưới lầu, kéo ra cửa sắt màu đen, tiến lâu bên trong. Một đến hai phút, vang lên tiếng đập cửa. Nàng lúc này mới đi qua mở cửa. Trước mấy ngày, Chu Di cho Đàm Yến Tây gọi điện thoại, hỏi hắn có thể hay không rút thời gian đến, hai người gặp một lần. Đàm Yến Tây bệnh viện công ty hai đầu chạy, hạng mục trả giá trù bị chính tiến hành đến mấu chốt giai đoạn, chỉ nói cho nàng, miễn cưỡng có thể rút thời gian ăn bữa cơm. Chu Di kiên trì, muốn một buổi tối thời gian. Đầu kia Đàm Yến Tây đương nhiên ý nghĩa lời nói phù lãng nói đùa, nhưng cũng tựa hồ hưởng thụ nàng ngẫu nhiên chủ động, liền đáp ứng nhất định hết sức đưa ra thời gian. Cho tới hôm nay buổi chiều, Đàm Yến Tây cho nàng gọi điện thoại tới, nói buổi tối vốn có cái xã giao, đối phương có việc hủy bỏ, nhưng thông tri đến như thế lâm thời, cũng không biết thời gian của nàng trùng hợp không trùng hợp. Chu Di nói, vậy liền đêm nay đi, ước tại trong nhà của ta, có được hay không? Sau khi tan việc, Chu Di liền đi siêu thị mua đồ ăn, trước đem cơm chưng bên trên, đồ ăn rửa sạch cắt gọn dự bị. Cửa mở trong nháy mắt, đánh tới Đàm Yến Tây trên thân có chút hàn khí. Chu Di khom lưng, từ giày trên kệ cầm một đôi màu xám sạch sẽ bông kéo đưa cho hắn. Đàm Yến Tây kinh ngạc, có chút nhướng mày, "Cái này để cho ta có chút thụ sủng nhược kinh." Chu Di không để ý tới hắn chế nhạo, "Ngươi ngồi trước một lát, ta đi trước xào rau." Thủ đoạn lại bị Đàm Yến Tây một thanh dắt, hắn theo sát lấy liền ủng tới, đẩy nàng đến cái kia sofa nhỏ đi lên. Chu Di rút lui mà đi, bắp chân đụng phải ghế sô pha, thân bất do kỷ ngồi xuống. Đốt đi hơi ấm trong phòng, nhiệt độ vừa vặn, trên người nàng chỉ mặc một kiện khí ô nhiễm xanh lam rộng rãi áo len, khắp nơi đều là "Sơ hở". Nàng thấp mắt thấy, Đàm Yến Tây hôn lên nàng đầu vai, dưới ánh đèn, hắn làn da một loại mới tuyết giống như bạch, cảm thấy là lạnh lùng, có thể hô hấp lại cực nóng bất quá. Lông mi cụp xuống, trường mà mỏng, nhìn không thấy ánh mắt của hắn. Chưa từng an phận động tác, cũng có thể cảm giác hắn động tình. Nàng đều bội phục mình, làm sao bỏ được đem hắn đẩy ra. Hai tay chống tại trên bả vai hắn, đem hắn đẩy về sau, cười nói: "Có thể hay không để cho ta đi trước xào rau." Đàm Yến Tây không vui vẻ, cười gằn một tiếng, phảng phất cười nàng, liền nàng cái kia trù nghệ, lãng phí thời gian lấy ra làm điểm chính sự không tốt sao? Chu Di sửa sang quần áo, đi vào phòng bếp, kế hoạch chỉ làm ba cái đồ ăn, đã cắt gọn, chơi đùa lên cũng nhanh. Đàm Yến Tây tựa như một người đãi bên ngoài nhàm chán, một hồi cũng liền đến đây, xa xa ôm cánh tay đứng tại cửa, hỏi nàng: "Tống Mãn mấy điểm tan học?" "Nàng hiện tại không có ở lên lớp. Hai ngày này đi tây thành tham gia nghệ thi đi." "Nàng không phải nói muốn thi bản địa viện trường học." "Bảo hiểm một điểm, vạn nhất bản địa tam sở đều không muốn nàng đâu." "Ngươi không cần đưa thi?" "Nàng không cho ta xin phép nghỉ. Nàng kỳ thật rất độc lập." Đàm Yến Tây gật gật đầu, "Ngươi vị bằng hữu nào thế nào?" Hắn thích nghe nàng nói chuyện, thanh mà nhu âm sắc, trò chuyện chút không có dinh dưỡng việc nhà đều có loại êm tai cảm giác. "Đã xuất viện." Nói đến chỗ này, Chu Di nhớ tới, "Nàng để cho ta chuyển cáo ngươi, cám ơn ngươi lần này giúp nàng, bảo ngươi về sau có thể có dùng đến của nàng, cứ mở miệng." Đàm Yến Tây sao cũng được "Ân" một tiếng, "Lương đi mộc đầu kia cũng đánh với ta so chiêu hô, nói cám ơn ta ngăn cản kịp thời, thiếu ta phần ân tình. Di Di, ngươi ngược lại là giúp ta kéo cái tốt đầu tư, giúp một lần bận bịu, kiếm hồi hai phần ân tình." "Ba phần." Chu Di cười nói, "Còn có ta." "Vậy ngươi chuẩn bị làm sao trả ta?" "Nấu cơm cho ngươi không phải liền là?" "... Vậy ngươi phần này coi như thiệt thòi lớn." Chu Di hừ nhẹ một tiếng, "Vậy ta làm xong ngươi cũng đừng ăn." Đàm Yến Tây cười nói: "Vậy vẫn là muốn ăn. Ngươi đút ta độc - thuốc ta cũng không phải ăn hết?" "Vậy mới không tin ngươi miệng lưỡi trơn tru." Nửa giờ tả hữu, một bữa cơm lên bàn. Đàm Yến Tây đối thực vật nhất quán không nóng lòng, ăn vào ăn ngon hoặc là không thể ăn, đều không có gì đại biểu tình. Có thể hắn là thật cổ động, Chu Di cùng hắn tại bên ngoài đi ăn cơm thời điểm nhiều, biết hắn mỗi lần liền ăn như vậy điểm phân lượng, nhưng tối nay lại toàn bộ hành trình không có thả đũa. Ba đạo đồ ăn thường ngày, cơ bản tiêu diệt sạch sẽ. Chu Di thu bát đũa, trước không có đi rửa chén. Tan tầm đi đi dạo siêu thị lúc, thuận tiện mua ô mai, dự bị giữ lại nấu cơm sau hoa quả. Lúc này, nàng đem cái túi đề cập qua đến, tìm một cái nước đọng giỏ, thanh tẩy ô mai. Đàm Yến Tây đi tới, nói hắn buổi tối hôm qua chỉ ngủ năm tiếng đồng hồ không đến, ăn đồ vật cảm thấy rất buồn ngủ, đi trước nàng trên giường nhắm mắt một chút. "Ô mai còn không có ăn đâu." Chu Di đưa tay, đưa một cái trong tay rửa sạch ô mai đến bên miệng hắn. Đàm Yến Tây há miệng cắn, "Tỉnh ngủ ăn. Nửa giờ, ngươi nhớ kỹ gọi ta." Chu Di liền trước nhốt vòi nước, cùng hắn cùng một chỗ tiến phòng ngủ đi. Nàng luôn luôn có chỉnh lý, phòng ngủ cũng không loạn, nhưng vẫn là thói quen đem bên gối một phần văn kiện thu thập. Đàm Yến Tây nhìn một chút, "Nội dung công việc?" Chu Di lắc đầu, "Trong viện có cái học tỷ làm từ truyền thông công chúng hào, hỏi ta có biết hay không du học sinh, nguyện ý viết một chút châu Âu nhật ký hành trình chủ đề du ký. Ta tại Paris trao đổi thời điểm, nhận biết một cái nơi đó nữ sinh, vừa lúc là cái tư thâm ba lô khách. Nàng viết đồ vật, ta hỗ trợ phiên dịch, lại giao cho học tỷ." "Ngươi có tiền thù lao sao?" "Có a, phiên dịch một thiên ba trăm khối." Đàm Yến Tây cười. Chu Di liếc hắn, "Cười cái gì. Ngươi đêm nay ăn ô mai, liền là cầm này ba trăm khối đổi lấy." Đàm Yến Tây cười nói, "Không phải cười ngươi kiếm con ruồi này chân. Một thiên bao nhiêu chữ? Ngươi lương giờ bao nhiêu? Có tính so sánh giá cả sao?" "Đàm tổng một ngày thu đấu vàng thương nhân, đương nhiên không hiểu. Yêu thích sự tình, không thể hoàn toàn cầm tiền tài cân nhắc. Công tác văn thư phiên đến ta phiền chết, ta làm cái này cho là buông lỏng." Nàng đứng dậy, muốn đem văn kiện thả lại đến trên bàn sách, Đàm Yến Tây đưa nàng cánh tay cản lại, "Ta xem một chút đi." "Ngươi không phải muốn ngủ." Đàm Yến Tây cười nói: "Này không phải liền là có sẵn thôi miên sách báo?" Chu Di nghe vậy đưa tay liền muốn đoạt lại. Đàm Yến Tây tranh thủ thời gian cầm xa, cười nói: "Tốt tốt tốt, ta sai rồi, ta xem trước một chút." Chu Di đi ra ngoài, thay hắn cài đóng cửa phòng ngủ. Đàm Yến Tây lệch ra dựa vào đầu giường, đảo trong tay đầu đồ vật. Một chồng giấy A4, bên trong còn kẹp lấy một cây bút, hắn cầm ở trong tay nhìn một chút, màu đỏ bút thân, tinh tế một chi, cấp trên logo tựa như là "MONAMI". Nàng tựa hồ quen thuộc đem văn tự in ra, trên giấy viết tay phiên dịch. Tiếng Pháp nguyên văn, trên đỉnh là nàng dùng màu đỏ, tinh tế bút tích viết ra tiếng Trung, chữ viết thanh tú, giấu giếm gân cốt. Chợt có hoạch tô vết tích, là nàng châm chước từ ngữ, "Hoàng hôn" cùng "Chạng vạng tối", cái nào càng tốt hơn. Đàm Yến Tây đảo bánh quế trang giấy, lật đến hàng thứ nhất, từ đầu đọc. Hắn là cái đối văn học tính tác phẩm không có hứng thú người, ngoài ý muốn chính là, Chu Di phiên dịch phái từ đặt câu phi thường nhẹ nhàng khoan khoái lưu loát, chưa từng có độ tân trang, bình dị bên trong lại có chút nhịn người nhấm nuốt tình cảnh. Không biết là nguyên văn phong cách chính là như thế, vẫn là của nàng cái người quen thuộc. Nhìn hai ba đi, tiếp tục đọc tiếp bên dưới. Nhưng không có phiên dịch xong, đến trang thứ hai trong giấy nửa liền rơi xuống bút. Đàm Yến Tây đem trang giấy như cũ chia đôi chồng chất, bút kẹp nhập ở giữa, cho nàng bỏ vào trên tủ đầu giường, nằm xuống, đóng lại mắt. Chu Di rửa xong bát đĩa, quản lý quá phòng bếp, trở lại phòng ngủ. Gian phòng đèn hướng dẫn vẫn sáng, tựa hồ là vì che tia sáng này, Đàm Yến Tây giơ lên cánh tay khoác lên trên ánh mắt. Nàng án chốt mở đem đèn tắt, khấm sáng lên trên tủ đầu giường đèn bàn, đem sắc ấm điều đến vàng ấm, độ sáng điều đến thấp nhất. Sau đó ngồi tại trước giường trên sàn nhà màu xám hình tròn tiểu trên mặt thảm, cánh tay dựng sự cấy xuôi theo, lẳng lặng mà nhìn xem trên giường ngủ say người. Trong lòng một loại mơ hồ cảm xúc tiếp tục bị bỏng, gọi nàng thất thần quên thời gian, chờ hoàn hồn lúc sờ điện thoại xem xét, đã sớm qua nửa giờ. Nàng không có lập tức đem Đàm Yến Tây đánh thức. Ánh đèn thanh u, bên ngoài có tiếng gió, bị cửa sổ ngăn cách về sau, giống cách thuỷ tinh mờ đi xem như thế một loại mơ hồ cảm giác. Bởi vậy cảm thấy nơi đây giống như là bấp bênh bên trong một chỗ đảo hoang, nguy cơ tứ phía phía dưới, một loại ôn nhu cẩu thả. Chân ngồi tê, Chu Di thay cái tư thế, lại thò người ra đi mở tủ đầu giường tiểu ngăn kéo, lật ra bên trong hồi lâu không động tới tháp sắt mèo cùng cái bật lửa, điểm một chi. Không biết khói phải chăng cũng có bảo đảm chất lượng kỳ, hoặc là mở ra mở đến quá lâu, hút có một loại mùi vị ẩm mốc. Giống như là hút vào trong phổi, là mùa đông này sương mù tối tăm ban đêm. Chu Di hút thuốc, quyết tâm, lại cho bọn hắn này một điếu thuốc thời gian. Thế nhưng là a, nàng có ý thức rút đến chậm chạp, nhưng vẫn là trông thấy, khói càng đốt càng ngắn. Cuối cùng, cuối cùng cách lọc miệng còn lại nho nhỏ một đoạn, ngón tay đã có thể cảm giác được hơi mỏng nhiệt độ. Nàng một chút cắn chặt lọc miệng, một lát, rốt cục, thật dài thở ra cuối cùng một ngụm, đứng người lên, đi đến bên cửa sổ, gầy gò dài nhỏ ngón tay, nắm vuốt đầu mẩu thuốc lá, tại trên bệ cửa sổ nhẹ nhàng nghiền một cái. Chu Di đi trở về đến bên giường ngồi xuống, đưa tay, khẽ đẩy Đàm Yến Tây cánh tay. Đàm Yến Tây lập tức tỉnh, cánh tay buông xuống đi, chậm rãi mở mắt đến xem nàng, tại trong sương mù dần dần tập trung, sau đó cười nhẹ một tiếng, "Nửa giờ đến rồi?" "Ân... Ngươi ăn ô mai a?" Đàm Yến Tây không theo tiếng, đưa tay, đưa nàng cánh tay kéo một cái. Nàng nằm vật xuống xuống dưới, lỗ tai dán hắn lồng ngực, cách trên người hắn màu trắng áo len, nghe thấy rõ ràng chập trùng bình ổn tiếng tim đập. "Đàm Yến Tây." "Hả?" 3 Có lẽ, giờ phút này, trống trải chính là nàng đáy lòng, yên tĩnh chính là hô hấp của nàng, trong sáng chính là nàng lại thanh thản bất quá yêu. Nàng thanh âm nhẹ phảng phất lại nhiều một phần liền là quấy nhiễu: "Chúng ta, liền đến chỗ này đi."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang