Bạc Hà Vị Hôn Nồng Nhiệt

Chương 45 : Thứ bốn mươi lăm cái hôn: Lay your heart on me .

Người đăng: luoihoc

Ngày đăng: 18:37 08-09-2018

Tống Thi Ý rời đi ngày ấy, ai cũng không có nói cho, sợ mọi người đưa tới đưa đi, chỉ làm thêm đau xót, cho nên dối xưng chính mình là ngày kế tiếp buổi sáng chuyến bay, trên thực tế xế chiều hôm đó liền đi. Tới quá sớm, trước khi cất cánh hai giờ mới có thể lấy phiếu, nàng chỉ có thể ngồi tại sân bay trong đại sảnh ngủ gật. Thình lình tiếp vào Trình Diệc Xuyên điện thoại. Hắn đi thẳng vào vấn đề liền hỏi: "Ở đâu a, Hách Giai nói ngươi không tại ký túc xá." Nàng trấn định tự nhiên, đáp: "Ra chuyến cửa." "Đi đâu?" Hắn nghe có chút cảnh giác. "Bên ngoài." Nàng lời ít mà ý nhiều, tứ lạng bạt thiên cân, hỏi một đằng, trả lời một nẻo, "Làm sao, tìm ta có việc?" Vừa dứt lời, sân bay quảng bá vang lên. "Mời mười lăm điểm mười phần tiến về Quảng Châu lữ khách chú ý, ngài cưỡi chuyến bay. . ." Trong điện thoại nhất thời yên tĩnh im ắng. Một lát sau, Trình Diệc Xuyên từ trên ghế nhảy dựng lên, tức hổn hển: "Ngươi quả nhiên tại sân bay!" Hắn không có tắt điện thoại, từ tủ quần áo bên trong xuất ra áo khoác, siết trong tay liền hướng bên ngoài đi, nổi giận đùng đùng nói: "Giữa trưa tại nhà ăn không nhìn thấy ngươi, hỏi Hách Giai, nàng nói ngươi không tại ký túc xá. Ta tưởng tượng liền không thích hợp, sáng mai liền muốn hồi Bắc Kinh người, cái giờ này đi ra ngoài làm gì? Ha ha, quả nhiên gọi ta đoán!" ". . ." Tống Thi Ý dở khóc dở cười. "Mấy điểm máy bay?" Điện thoại đầu kia truyền đến hắn tiếng bước chân dồn dập, liền nói chuyện thanh âm đều mang theo điểm thở. Rất hiển nhiên, hắn muốn đi sân bay đuổi. "Làm gì? Ai ai, Trình Diệc Xuyên, ngươi đừng đến a, tuyệt đối đừng đến!" Tống Thi Ý tranh thủ thời gian bỏ đi hắn ý nghĩ, "Ngươi chính là tới cũng không kịp, ta một hồi liền quá kiểm an, ngươi chỉ có thể một chuyến tay không." Đầu kia tiếng bước chân ngừng. Hắn không nói chuyện, nàng cũng không biết nên nói cái gì, cuối cùng chỉ có thể thấp giọng cười an ủi hắn: "Hảo ý của ngươi ta xin tâm lĩnh, nhưng thật đừng tiễn ta, đã lớn như vậy, dãi nắng dầm mưa, ta quen thuộc một người. Phiến tình tràng diện. . . Ngẫm lại là được rồi." Trình Diệc Xuyên nghiến răng nghiến lợi: "Ta tốt xấu là ngươi chủ nợ, oan có đầu nợ có chủ, trước khi đi ngươi chí ít nên cho ta một cái công đạo." Tống Thi Ý bật cười: "Tốt, vậy ta liền hảo hảo thông báo một chút. Thiếu của ngươi vòng tay, ta sẽ dùng tiền lương đến trả, phiền phức vị chủ nợ này dàn xếp dàn xếp, cho thêm ta thời gian mấy tháng." Thanh âm của nàng nghe vào vẫn là nhẹ như vậy nhanh, mang theo đùa giỡn ý vị. Trình Diệc Xuyên đứng tại cửa túc xá, bóng rừng trên đường chỉ còn lại trụi lủi thân cành, lẫm đông mang đi lục ấm, mang đi sinh cơ, cũng mang đi cái kia cười lên lúc phảng phất trời đều mau thả tinh người. Vào đông một mảnh chán nản chi cảnh, hắn sớm nên chú ý tới, lại tại giờ phút này mới rất cảm thấy bất lực. "Ta muốn nghe không phải cái này." Hắn cúi thấp đầu đứng tại chỗ, gió lạnh hô hô hướng trong cổ rót, mà áo khoác còn nắm ở trong tay, chưa từng mặc vào. Tống Thi Ý dừng một chút, nói: "Hồi Bắc Kinh về sau, ta sẽ thật tốt sinh hoạt. Không có đấu trường, Tống Thi Ý vẫn là Tống Thi Ý, dù sao cũng là Tiễn Xưởng ngõ có tên tuổi ác bá —— " Nói đến đây, nàng cười cười, "Quên ta làm sao thu thập Lư Kim Nguyên sao?" Xưa nay cùng với nàng cây kim so với cọng râu tiểu sư đệ không rên một tiếng, tại điện thoại đầu kia lẳng lặng nghe, ngoại trừ phương bắc tùy ý mà xào xạc phong thanh, ngẫu nhiên có thể nghe thấy hắn rất nhỏ hô hấp, giờ phút này nghe rất có điểm thâm thuý du dương thương cảm. Vốn cho rằng tránh đi mọi người đưa tiễn liền có thể tránh đi nỗi buồn ly biệt, kết quả vẫn là không thể tránh né bị cái này một trận điện thoại khơi gợi lên chua xót. Tống Thi Ý giương mắt nhìn lại, toà này sân bay cũng không lớn, cũng không thuộc về nàng quê hương, nhưng từ mười chín tuổi năm đó lên, nàng tới vô số lần, hoặc xách hành lý rương hưng phấn không thôi lao tới quốc gia tập huấn đội căn cứ, hoặc tại ngày nghỉ vui sướng đạp vào trở về nhà con đường. Nàng từ nơi này xuất phát, cũng từ nơi này trở lại. Nàng chưa từng như này thanh tỉnh ý thức được, cái này cũng có thể sẽ là một cái xa nhau. Sau này sắp cáo biệt Cáp Nhĩ Tân, cáo biệt căn cứ, cũng cáo biệt cái kia đều ở đám mây như ẩn như hiện mênh mông núi tuyết. Nàng cầm di động, mang theo điểm giọng mũi, nhưng từ đầu đến cuối mỉm cười, đối đầu kia người nói: "Trình Diệc Xuyên, có rảnh đến Bắc Kinh đi, sư tỷ mang ngươi đi khắp hang cùng ngõ hẻm, ăn nổ kẽo kẹt, nổ rửa ruột, về phía sau biển quán bar ngồi một chút, cũng dạo chơi cố cung, Di Hoà viên." Đầu kia người hô hấp càng thêm nặng nề, trầm thấp hỏi câu: "Là bởi vì ngươi thiếu ta tiền, cho nên lấy lòng chủ nợ sao?" Tống Thi Ý một cái nhịn không được, bật cười lên, trong hốc mắt còn có một chút nhiệt lệ, trên mặt lại vân khai vụ tán, "Yên tâm đi, coi như nợ nần trả sạch, cũng giống vậy thật tốt chiêu đãi ngươi." "Giữ lời nói sao?" "Tính." Nàng chậm rãi thở ra một hơi, dáng tươi cười sáng tỏ, thanh âm nhẹ nhàng, "Nói được thì làm được." Trình Diệc Xuyên dừng một chút, gật đầu: "Tốt, vậy ngươi chờ lấy ta." Hắn quay người hướng ký túc xá đi, từ dưới ánh mặt trời trở lại âm u trong hành lang, từng chữ nói ra nói: "Tống Thi Ý, ta sẽ tìm đến của ngươi." Kia là một câu hứa hẹn, mặc dù nghe người cũng không lên tâm, nhưng nói người lại dị thường chắc chắn. Hắn sẽ đi tìm nàng, mang theo một cái Đông Sơn tái khởi, bắt đầu lại cơ hội. * Hồi Bắc Kinh sau, Tống Thi Ý chờ xắp xếp việc làm nửa tháng. Nhị di bên kia đã chuẩn bị cho nàng tốt chức vị, một cái phổ phổ thông thông văn phòng văn viên, đánh một chút chữ, chỉnh lý chỉnh lý văn kiện. "Công việc vẫn là rất thanh nhàn rồi, ngẫu nhiên thay ngươi di phụ chân chạy, bưng chén trà đưa cái nước." Nhị di ở trong điện thoại nói như vậy, "Còn có, lúc họp làm một chút ghi chép, có hợp tác phương tới chơi thời điểm mang dẫn đường, bồi một chút, trên cơ bản liền là những thứ này." Tống Thi Ý nói xong, muốn nửa tháng tả hữu thời gian chuẩn bị. Chung Thục Nghi hỏi: "Cái này còn cần cái gì chuẩn bị?" Tống Thi Ý nói: "Bình phục một chút tâm tình, chuẩn bị kỹ càng tinh thần diện mạo nghênh đón nhân sinh mới a." Đối với thế hệ trước tới nói, sớm ngày công việc liền sớm ngày kiếm tiền, không có việc gì nhàn trong nhà là không có gì tiền đồ. Nhưng nữ nhi giải nghệ trở về, đã đầy đủ làm nàng sính tâm như ý, Chung Thục Nghi theo nàng đi. Trong nửa tháng này, Tống Thi Ý bị Lục Tiểu Song lôi kéo đi làm một lần tóc, đuôi ngựa vẫn là cái kia đuôi ngựa, nhưng nhan sắc thành nhàn nhạt tông, cái đuôi nhỏ xoã tung quăn xoắn, nhiều một tia hoạt bát. Tháng mười hai là cuối năm bán hạ giá chiết khấu quý, Lục Tiểu Song lại mang nàng đi thương trường đại mua sắm, thu hoạch một đống nàng lúc trước đều chưa từng dùng tới đồ trang điểm. "Đây là khảm đao mi bút, thích hợp như ngươi loại này sơ cấp người chơi, chú ý a, nhẹ nhàng tô lại mấy lần liền thành, đừng biến thành bút sáp màu tiểu tân." "Son môi mà nói, tới trước hai chi chịu đựng dùng, màu quýt hệ hiển tinh thần, màu đỏ chót thích hợp chỗ làm việc bạch cốt tinh." "OL đồ bộ váy cũng tới hai thân, đi làm đến xuyên." Nàng đem Tống Thi Ý thúc đẩy phòng thay quần áo, lại ngẩng đầu một cái, khoa trương mở to hai mắt nhìn: "Thao, bình thường xuyên quần áo thể thao thời điểm, nhìn không ra dáng người như thế ma quỷ a!" Tống Thi Ý không được tự nhiên sờ sờ bao mông váy: ". . . Có rộng rãi điểm sao?" Lại lôi kéo vừa vặn vừa người quần áo trong, "Đại nhất mã khả năng càng tốt hơn." Lục Tiểu Song cười đến nhánh hoa run rẩy. Tìm cái trong đêm, các nàng về phía sau biển quán bar uống một trận, Lục Tiểu Song theo nàng thổi hai bình, lên đài cầm lên mic: "Phía dưới bài hát này, đưa cho ta yêu nhất cô nương." Kia là Lục Tiểu Song dàn nhạc, lần trước đưa các nàng đi sân bay tiểu ca nhếch miệng cười, ngồi tại giá đỡ trống sau, hiển nhiên đã từ lái xe chuyển chính thức. Tay bass một đầu bạo tạc tóc quăn, tay ghita ăn mặc loè loẹt. Tay keyboard là cái cô nương, trên cổ có màu xanh hình xăm, trên lỗ tai mang theo cực lớn khoa trương vòng kim loại. Kỳ quái đêm, xa hoa truỵ lạc địa phương, động lòng người nhóm nguyên nhân chính là như thế, ngược lại không kiêng nể gì cả tiêu xài lấy thanh xuân, hưởng thụ lấy nhân sinh. Lục Tiểu Song một đầu lưu loát tóc ngắn, trên không trung suất khí hất lên, mà nàng vẽ lấy sớm đã không lưu hành yên huân trang, một thân màu đen bồng bồng váy, áo là đơn bạc xe máy trang. Cái kia lạc hậu punk gió từ không mấy năm bắt đầu lưu hành, hôm nay đã sớm tụt hậu. Có thể Lục Tiểu Song nhìn như tiền vệ phóng đãng, nội tâm lại nhất là bướng bỉnh, hận một người liền khắc cốt minh tâm, yêu cái gì liền thật dài thật lâu. Nàng quơ hai tay, thét lên hai tiếng, nháy mắt một cái, đối Tống Thi Ý so cái tâm. All alone as you look through the door Nothing left to see If it hurts and you can take no more Lay it all onme Kia là một bài bài hát tiếng Anh, nàng hát khi ngươi nhìn về phía ngoài cửa, thế giới này ngoại trừ cô độc còn thừa không có mấy. Nàng nói nếu như đau xót nhiều đến ngươi bất lực tiếp nhận, để cho ta vì ngươi đam hạ sở hữu. Không chắc chắn tâm khẩn khóa, ta sẽ không để cho ngươi khổ sở. Nếu ngươi đối tương lai cảm thấy bất an sợ hãi, thân ái, để cho ta tới nói cho ngươi. Let my love in, let my love in Lay your heart on me Lục Tiểu Song không thể nghi ngờ là tất cả mọi người chú ý điểm, có thể nàng không có nhìn người khác, thẳng thắn thoải mái hát, ánh mắt lại chỉ thấy Tống Thi Ý. Nàng vẽ lấy khoa trương trang dung, mặc lập dị trang phục, lại cũng không yên thị mị hành, cũng không phong trần tục khí. Nàng lặp đi lặp lại nhìn qua chí hữu, hát câu kia lay your heart on me. Một khúc kết thúc, nàng ném mic, tại tiếng thét chói tai cùng tiếng hoan hô đi vào trong hướng Tống Thi Ý, uống cạn sạch một bình rượu. Nàng giơ lên cái kia trống không bình rượu, hô to: "Vì chúc mừng Tống Thi Ý thay đổi triệt để, một lần nữa làm người, đêm nay rượu, ta xin mọi người uống!" Bầu không khí đến điểm cao nhất, ồn ào náo động cùng náo nhiệt tràn ngập cả gian quán bar, nhịp trống thanh cùng âm nhạc đinh tai nhức óc, cồn mang đến to lớn vui mừng, làm lòng người say thần mê, lại lệnh người kích động cuồng hỉ. Tống Thi Ý không biết mình uống bao nhiêu, lúc ra cửa, đã là rạng sáng. Nhạc hết người đi, hậu hải bỗng nhiên an tĩnh đến đáng sợ, nàng cùng Lục Tiểu Song kề vai sát cánh, mang theo trống rỗng chai rượu đi tại gió lạnh bên trong. Đèn đuốc chiếu vào kết băng mặt hồ, xa xa lâu, chỗ gần bụi cây, trên trời ngôi sao, dưới mặt đất sâu kiến. Nàng thấp giọng nỉ non: "Lay your heart on me." Bằng nàng cái này quá xấu muốn mạng Anh ngữ, một ca khúc có thể nghe hiểu hai câu đã là cực hạn. Có thể Lục Tiểu Song trằn trọc tái diễn câu này, nàng vô luận như thế nào đều nghe lọt được. Thừa dịp men say, nàng mở ra điện thoại, mắt say lờ đờ mông lung gửi tin tức. "Nhanh, cho ta phiên dịch một chút, Lay your heart on me bài hát này." Không có trả lời. Nàng tức giận, lấy rượu cái bình gõ gõ Lục Tiểu Song đầu: "Hắn vì cái gì không hồi âm hơi thở?" Lục Tiểu Song quen thuộc quán bar, hoàn toàn thanh tỉnh, ôm đầu trừng mắt: "Ai vậy? Người không hồi âm hơi thở, ngươi gõ ta làm gì?" Tống Thi Ý cúi đầu, lốp bốp gửi tới: "Phiên dịch." "Nhanh phiên dịch." "Vội vã gấp." "Cấp tốc." "Thái Thượng Lão Quân cấp cấp như luật lệnh! ! ! ! !" Một đống dấu chấm than nhìn thấy mà giật mình. Hơn nửa đêm, Trình Diệc Xuyên bị liên tiếp Wechat đánh thức, ngay tiếp theo một bên khác Ngụy Quang Nghiêm đều trở mình, không kiên nhẫn mắng một câu: "Yên lặng được hay không, đêm hôm khuya khoắt ồn ào." Trình Diệc Xuyên không hiểu thấu từ dưới gối đầu lấy điện thoại cầm tay ra, xem xét, thanh tỉnh. Tống Thi Ý? Cái đầu kia giống điên cuồng loạn động, còn có càng nhiều tin tức mới tràn vào. Hắn bỗng nhiên ngồi dậy, mở ra khung chat, xem xét phía dưới, trợn cả mắt lên. Thế là ngay tại Tống Thi Ý không ngừng xoát ngăn đồng thời, ba giờ rưỡi sáng, một vị nào đó làm việc và nghỉ ngơi quy luật vận động viên nhắn lại —— Đầu thứ nhất: Cái quái gì? Đầu thứ hai: Ngươi uống nhiều? Đầu thứ ba: Tống Thi Ý, ngươi ở đâu? ? ? Không đợi nàng đáp lời, trên màn hình khung chat bỗng nhiên biến mất, mới điện báo xuất hiện. Trên màn hình hiển hách nhưng ba chữ to: Trình Diệc Xuyên. Tống Thi Ý mí mắt đang nhảy, nhưng tửu quỷ là không có tư duy, không chút nghĩ ngợi nhận, lớn miệng lẽ thẳng khí hùng hỏi: "Ta, ta muốn phiên dịch đâu?" Trình Diệc Xuyên trầm mặc hai giây, hỏi nàng: "Đại tỷ, ngươi xem một chút mấy giờ rồi." Tống Thi Ý đưa di động cầm xa chút, tập trung nhìn vào, lại tiến đến bên tai, phi thường hữu lực nói: "Ba giờ rưỡi sáng a." Câu tiếp theo: "Đừng cho ta chỉnh chút có không có, nhanh cho ta phiên dịch!" Trình Diệc Xuyên: "... . . ." Rất tốt, người là hồi Bắc Kinh, đầu óc quên ở căn cứ. * Cửa sổ mái nhà bên trên có chiếu sáng tiến đến, chiếu lên người nhắm mắt lại đều cảm thấy sáng loáng, thật chướng mắt a. Tống Thi Ý đưa tay cản trở, nhíu mày xoay người, ngủ tiếp. Mấy cái mèo hoang nhảy lên nóc nhà, tại ngoài cửa sổ meo meo kêu, kêu đại khái mấy phút lâu, cuối cùng đem người trên giường triệt để đánh thức. Nàng mở mắt nhìn qua ngoài cửa sổ, con mắt một trận nhói nhói, đầu cũng chóng mặt, giống đoàn tương hồ. Bám lấy thân thể đứng lên, đầu nàng nặng chân nhẹ đi phòng bếp tìm nước uống, lúc này mới ý thức hấp lại. A, đây là Lục Tiểu Song nhà. Nước là nước lọc, không có đốt quá, giữa mùa đông vừa vào cổ đầu, trực tiếp kích thích một trận khó nói lên lời ý lạnh. Tống Thi Ý đầu não lại thanh tỉnh chút, một bên ùng ục ùng ục uống vào, một bên mơ mơ màng màng nhớ tới tối hôm qua một màn lại một màn. Đúng nga, đi uống rượu. Lục Tiểu Song còn ca hát, cái gì heart cái gì me. Uống xong đều mấy điểm tới? Tựa như là ba giờ sáng nhiều? Những cái kia rải rác đoạn ngắn một cái tiếp một cái nhảy nhập não hải, xâu chuỗi thành hoàn chỉnh thời gian tuyến, thẳng đến một đoạn thời khắc, nàng cầm nước bỗng nhiên không uống, toàn thân cứng đờ. Một giây sau, phù một tiếng phun tới. Tống Thi Ý cuống quít ném đi nước, giống mèo đồng dạng nhảy lên hồi trên giường, một thanh cầm qua bên gối điện thoại, mở ra Wechat, ấn mở cái nào đó ảnh chân dung. . . . . . . . . . Hai giây sau, nàng một thanh nhốt điện thoại, ngã đầu liền ngủ, nhắm mắt cuồng niệm: Ta đang nằm mơ, ta đang nằm mơ, ta đang nằm mơ. . . Nửa phút sau, nàng tuyệt vọng giữ chặt chăn, bụm mặt, kêu rên lên. Rượu là Vương bát đản, Vương bát đản a Vương bát đản! Thế nhưng là dạng này vùng vẫy một hồi lâu, nàng lại từ từ mở mắt, một lần nữa cầm lên điện thoại, định thần nhìn cái kia dòng cuối cùng. * Tại đêm qua trận kia đối thoại cuối cùng, Trình Diệc Xuyên thành thành thật thật nhận mệnh, đem ca từ phiên dịch tới. Ở trước đó, hắn tại một trận trong điện thoại tỉ mỉ đề ra nghi vấn Tống Thi Ý, thời gian địa điểm nhân vật, nguyên nhân gây ra trải qua kết quả, chi tiết mị di đều hỏi tới một lần. Nàng uống say, loạn đáp một mạch, một hồi nói tại quán bar, một hồi nói tại khách sạn, dọa đến Trình Diệc Xuyên cho là nàng bị người bắt cóc, chuẩn bị cùng người thuê phòng, quả thực muốn bạo khiêu lấy đánh 110 báo cảnh sát. Cũng may Lục Tiểu Song ở bên, chiếm điện thoại, mắng câu xen vào việc của người khác, sau đó cúp máy. Biết nàng cùng với Lục Tiểu Song, Trình Diệc Xuyên cuối cùng thở phào. Hắn không có buồn ngủ, trên giường lật qua lật lại, kỳ thật căn bản không cần đoán cũng biết lâu dài không dính rượu nàng vì sao lại đi quán bar. Những cái kia hi hi ha ha phía sau, chưa chắc không phải nàng lớn lao tiếc nuối cùng đau thương. Hắn tại trên mạng tìm được bài hát kia, Lay your heart on me không phải ca tên, nhưng lục soát câu này, dễ như trở bàn tay tìm được Lay it all on mr. Sau đó mỗi chữ mỗi câu phiên dịch cho nàng. Phiên đến phần cuối chỗ, hắn tại một mảnh đen kịt gian phòng bên trong nằm lấy, một lần một lần nhớ kỹ. So if you 're hurting babe Just let your heart be free You got a friend in me I 'll be your shoulder at anytime you need Khi ngươi thụ thương khổ sở Dứt khoát chạy không sở hữu Đừng lo lắng chí ít ngươi còn có ta người bạn này Chỉ cần ngươi cần bất luận khi nào ta đều là của ngươi dựa vào Trình Diệc Xuyên yên lặng nhớ kỹ, tại phần cuối chỗ tăng thêm một hàng chữ nhỏ: Ta cũng là. Mà tại ngày hôm đó quang dư thừa sáng sớm, say rượu Tống Thi Ý nhìn xem ba chữ kia, cồn chậm rãi bốc hơi, cảm thấy dần dần thanh minh. Nàng cười cười, nhảy xuống giường, ngửa đầu trùng thiên ngoài cửa sổ những con mèo nhỏ nói: "Morning~ " Hôm nay trời sáng khí trong, gió mát ấm áp dễ chịu,, nghi thay đổi triệt để, nghi một lần nữa làm người. Tác giả có lời muốn nói: . Hôm nay là cũng rất ấm tâm quá độ chương. Cảm ơn mọi người nhắc nhở, ta vừa rồi đánh thuận tay đánh sai ca tên, bài hát này là Lay it all on me, đến từ Ed Sheeren, ta cùng ta tiên sinh đều thích vô cùng Hoàng lão bản. Mọi người có thể nghe một chút nhìn. Nếu như đối với hắn tương đối lạ lẫm, có thể nghe một chút Shape of you cùng perfect, cam đoan nghe xong liền biết. Hôm nay một trăm con hồng bao, chúng ta ngày mai gặp. Mỗi một ngày đều là như có như không thức ăn cho chó khí tức!
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Link thảo luận bên forum
 
Trở lên đầu trang